当前位置：搜档网 › 鞋业(类)常用术语中英文对照

鞋业(类)常用术语中英文对照

鞋业（类）常用术语中英文对照

--－欧维思品牌鞋业折扣店 --https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,

第一章：Stage 阶段………………………………P2-P10

第二章技术……………………………P7-P15

第三章鞋型转移……………………………P16-P17

欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 1 -

第一章：Stage 阶段

----欧维思品牌鞋业折扣店 https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,

I.3.1. Two main sections in Dev. Division 开发的两大部分：

1. Development section: explain more in process of new models to make samples in order to introduce market to achieve qty.

开发部分：此部分着重于新型体的样品制作，以便可介绍给客户来争取一定数量的订单。

https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,mercialization section: explain more in process of technical after it was developed with Fitting test and Wear test to ensure that all products meet consumers’ expectations in terms of Fitting, Comfort and Performance.

技术部分：开发转移到技术部门，此阶段着重于在开发阶段完成试穿测试, 确保产品在试穿/舒适/功能方面可满足客户的要求后进行的技术工作。

I.3.2. Development Stages 开发阶段

I.3.2.1. PPR: Pre Prototype Review 初始线条评估

1st stage to review all sample products Internally by customer

( Marketing,designer,L.O)

For performance shoes, we have Fitting and Wear Test Sample to be sent. * The topics of review are :

1. Material

2. Quality

3. Performance

4. Price

5. Color

6. Design

7. Forecast

客人内部（市场销售、设计师、本地客人）对于新鞋型第一阶段之评估。

对于功能性鞋型，我们要寄Fitting test &Wear test试穿样品。

此时检查要点如下：

1、材料

2、品质

3、功能

4、价格

5、颜色

6、设计

7、订单预测

I.3.2.2. PFR:Prototype Final Review 最后线条评估

Final stage to review all sample shoes before introducing the products to the customers. At this time, all key points should be finally decided (Pattern / Design, Color,Price, Material (should be released), etc.). The result of Fitting Test should be considered for PPR meeting as a basic. 在全部新鞋型介绍给客户前之最后检查阶段，此时所有要点均需做出最后确定，如：纸版、设计、颜色、价位、材料（必须是通过了测试）等等。

寄出试样鞋时需附上试穿报告。此时的试穿结果是PPR 会议之基本考量点。 I.3.2.3. SMS1:Salesman Sample 1 销样一

欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 2 -

Introducing sample to key customers in different country in order to achieve quantity of order as per forecast.

介绍新鞋型给世界各地之主要客户，以期收到理想的预告订单量。

I.3.2.4. SMS2:Salesman Sample 2 销样二

Finally introducing sample with Final Changes and Final Material to Line Customers (world wide) in order to achieve quantity of order as per forecast. If there are changes after this stage, PM should apply PMR (Product Modification Request.).

材料及外观已定案之新鞋型，介绍给世界各地的客户群，以期收到理想的预告订单量。此阶段后若需对鞋型做修正或改变，项目经理需签发产品变更要求之函文。

I.3.2.5. SAS: STYLE ACTIVATION SHEET 型体量产确认单

SAS should be signed based on below 3 conditions:

IES passedThe test of all materials have been passed FST passed.

要签订SAS需有以下三个条件：

IES样品通过

全部材料通过测试

FST成品鞋测试通过

A signed Style Activation Sheet represents an agreement between HQ and LQ that a model and article can be commercialized, produced and delivered. 型体量产确认单意味着总部与联络处思想达成一致，有关型体与ARTICLE跳码试穿样品与全套号码可开始试作。

I.4. Development Work Description 开发工作简介

I.4.1. Development Tech Package (check if it is complete) 开发技术资料（检查是否完整）

A. SRF 样品单

B. Color Drawing 彩图

C. Crispin File Crispin文档

D. Tech Drawing 技术图纸

E. Original Last 原楦头

F. Original Pull Over 原试版鞋

I.4.2. Sample shoes Material Purchasing 样品鞋材料采购

A. Identify new materials (ensure complete material information)

确定新材料(确保材料信息的完整性)

a. Check material name, supplier, detailed description (thickness, emboss…)

检查材料名称、供货商、详细规格(厚度，纹路等)

b. Check supplier existing or new

欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 3 -

检查是否有该材料的供货商，或是新供货商

c. Ask for supplier information (address, contact pe橡胶on, Tel, Fax, E-mail address), if there is a new supplier

若是新供货商，则要索取供货商的联系方式 (地址、联系、电话、传真、 E-mail )。

B. Order upper materials 采购面部材料

a. Ensure all materials have been ordered;

确信已经订购了所有材料；

b. Ask for material price/unit if it is a new one;

若为新材料，需要询价；

c. Push material ETD, issue MMR( Material Monitor Report );

追踪材料交期, 发送材料控制表；

d. If material ETD is too late, which will cause a sample delay, find substitute material right away under the approval of customer ;

如果材料交期太晚，可能导致样品出货的耽搁，在客户许可下立刻找替代材料；

e. Ask supplier for color swatch before material delivery;

在材料发货前向厂商索要样版材料；

f. Ask supplier for material released report.

向厂商索要材料测试通过报告。

C. Upper materials arrived 面部材料到达

a. Check materials according to customer standard, if not match, reject it and ask supplier to improve and remake and resend right away;

根据客户标准检验材料，如果不符合，则打掉，并要求厂商立即改进，重做再送；

b. Prepare color swatch card. Ensure all information( material name, supplier,color, description and component name)on swatch card is complete and correct.Ensure all substitute materials are on swatch card.

准备色卡。确保色卡上信息（材料名称、供货商、颜色、规格和部件名称）的完整性和正确性，确保所有的替代材料附在色卡上面。

D. Order bottom components 采购底部部件

a. Check bottom molds existing or not. Track the mold schedule when there is a new mold opened;

检查底模是否存在。若开新模具，需要追踪模具进度；

b. Place order for every component;

定购所有部件；

c. Prepare block for testing (only for new mold only).

准备测试初胚 (仅针对新模具)。

检查底模是否存在。若开新模具，需要追踪模具进度。

欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 4 -

I.4.3. The Operation of PLM PLM的工作

A. SRF & Color drawing checking 检查样品单和彩图

a. Check if there are missing color drawing according to SRF;

根据样品单检查是否遗漏彩图；

b. Check difference between SRF & Color drawing;

对照样品单和彩图检查差异；

c. Check last No./Size/bottom mol

检查楦头编号/码数/底模。

B. Chinese Spec 中文样品单

a. Translate SRF to Chinese;

把英文样品单翻译成中文样品单；

b. Ensure correct translation, correct treatment on material and component, as lamination, printing, embossing, embroidery, no missing component according to pattern.

确保翻译正确，以及对材料和部件的正确处理，如贴合、印刷、高周波、电绣等，不能遗漏纸版上的任何部件。

C. Pull over tracking and checking 追踪并检查试版鞋

a. Use correct material, (if possible), find similar one as an substitution before correct material arrival;

尽可能使用正确材料，如耽搁，在材料到达之前找相似材料代替；

b. Check stitching procedure if it can be acceptable for production; 检查针车程序量产是否可以接受；

c. Use correct last, size;

使用正确的楦头、码数；

d. Check fitting, shape, line up, collar height & back height.

检查适合度、形状、线条、领口高度和后跟高度。

D. Track tooling making 追踪制具制作

a. Check ETC for upper cutting die, upper emboss mold, screen printing tooling,embroidery program;

检查面部斩刀、高周波压模、网印制具和电绣版带的完成时间；

b. Check ETC for new bottom mold, cutting die for EVA filler & sockliner. 检查新底模与EVA填物和中底板斩刀的完成时间。

E. Track sample making 追踪样品制作

a. Check cutting, and ensure cutting components are correct, as material, color…

检查裁剪，确保裁剪部件的正确性，如材料、颜色等；

b. Check stitching, ensure stitched upper is nice, no off center, tidy

欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 5 -

and clean;

检查针车，确保针车鞋面的质量，不要偏离中心、整齐，注意清洁度；

c. Check assembly, ensure upper matches bottom well, no over cement, no rocking, no off center, no other damages, keep sample clean, in pai橡胶.检查成型，确保面底部配合良好，不要溢胶、摇晃、偏离中心，没有其它破损，保持样品清洁，配双好。

I.4.4. Sample Distribution 样品销售

SMS1 销样一

SMS2 销样二

I.4.5. Pre-production preparation 量产前准备

A. SAS型体量产确认单

a. At this stage, LO development, Production, and HQ Costing have signed off and authorized production of the shoe articles are now “unlocked”, allowing actual production orde橡胶 to be placed.

在这个阶段，当地联络处的开发、生产及总部的报价已签定并已授权鞋子配色的量产，实际生产的订单可下发。

b. Before SAS signed, those things need to be considered, as material should be released, no pattern/mold issue (IES pass), and no price issue. 在SAS签定之前，还有一些东西需要考虑，在材料通过后，确保没有纸版和模具问题（IES通过）及价格问题。

c. Without SAS, factory can’t start to do any confirmation sample. 没有SAS，工厂不能开始做任何确认样品。

d. Once an SAS is signed, all changes to the product must be done via an official Product Modification Request (PMR).

一旦SAS签定，所有对产品的更改必须通过正式的产品变更要求之函文。

B. Manufacturing Confirmation samples

生产确认样品

a. Once SAS signed, Production spec will be issued to factory, and confirmation samples can be made.

SAS 一旦签定，生产样品单将会发到工厂，确认样品可以生产。

b. MCS is a standard on the color and materials of relevant model/Article for later production.

生产确认鞋是相应鞋型与配色未来量产颜色与材料之标准。

C. CSAR确认样核准单

A form to confirm that a model number and article number have been correctly assembled, (e.g., color, materials, construction parts, etc.). Without this CSAR,factory can’t start producing.

欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 6 -

一张报表，用于确认模号和配色代号已经正确组合（例如：颜色、材料、部件等等）。没有确认样核准单，工厂则不能开始量产。

Chapter II. Commercialization

第二章技术

----欧维思品牌鞋业折扣店 https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,

II.1. Overview 综述：

Filter system before production beginning makes sure that the product can be manufactured without defect by evaluating a developed prototype in different angle such as fitting, performance and manufacturing ability and then to grade all production sizes to ensure consistency with developed prototype.

通过层层过滤，此系统可在量产开始前多角度评估，例如试穿，功能和产能，确信开发的样品码生产没有问题，然后确保级放出来的全套与样品码品质的一致性。

Commercialization shall be performed on all TN (Totally New), NU (New Upper),NO (New Outsole & Midsole) project.

所有TN(全新鞋型)、NU（新鞋面）、NO（新大底）型体都必须要进行技术开发。Send sample shoes for Fitting and Wear Test on IES & FES stage for detailed analysis by customer with Fitting Test report and Wear Test report，and the result of report will be provided within 10 days maximum following the sample shoe from customer.

寄出IES和FES的试穿鞋并附上试穿报告到客户进行试穿评估。最迟10天客户就会对此做出回应。

Shoes sample quantity following “ Global Matrix Table “ based on the level category.

样品鞋的数量要遵从“全球统一标准”，按鞋子级别去准备。

Review all product aspects such as construction, Tooling / Equipment support to build it.

评估鞋型各个方面，例如结构/制具/设备等等。

II.3. Commercialization Stage 技术阶段：

II.3.1. I.E.S.:Initial Evaluation Stage 初始评估阶段

1st stage of commercialization to review sample size of prototype to 欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 7 -

ensure performance criteria are met that the shoe can feasibly be produced according to customer quality standard. (Only for sample size: male:uk8.5; female:uk5.5)

这是技术性的第一个阶段，根据客户的质量标准检查样品码, 以确保生产时这些性能标准可达到。（只做标准码, 男装uk8.5，女装uk5.5）

A. IES Process IES流程

a. IES endo橡胶ement IES 签字

Prepare IES endo橡胶ement package 准备IES 签字文件

b. IES pattern CFM IES 纸板确认

c. IES fit test sample conduct IES 试穿样品试作

Usually if the shoe lever is 1 & 2, will also conduct wear test sample. No need for level 3.

通常，如果鞋子的级别为1 & 2, 必须生产试穿样品. 若级别为3 则没必要。 d. 10 days after IES sample shipment, receive IES fitting test report. 10天后收到IES试穿报告。

e. IES passed ---- enter into FES

IES failed ---- revise and conduct again

IES 通过 ---- 进入FES阶段

IES 失败 ---- 修改并重作再寄

II.3.2. F.E.S.:Final Evaluation Stage 最后评估阶段

Detail evaluation from extended size grading is to ensure the grading has been carried out correctly and the integrity of the I.E.S sample has been maintained. (For extended size: male: uk6.5,8.5,10.5; female: uk3.5,5.5, 7.5)

详细检查级放出来的延伸码（即大中小码），以确保级放的正确性，IES鞋子的完整性应被保留。（需做大、中、小码，男装uk6.5,8.5,10.5，女装uk3.5,5.5,

7.5）

A. FES Process FES流程

a. FES pattern CFM FES 纸版确认

b. FES fitting test sample conduct FES 试穿样品试作

c. 10 days later, receive FES fit test report 10天后收到FES试穿报告

d. FES passed----enter into FSR

FES failed----revise and conduct again

FES 通过 --- 进入FSR 阶段

FES 失败 --- 修改并重作再寄

II.3.3. F.S.R.:Full Size Review 全码检查

This stage is to find out and solve the potential problems by making 1 pai橡胶 / size for full size .

欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 8 -

此阶段每号码做1双，发现和解决生产时潜在的问题。

A. FSR Process FSR流程

a. FSR pattern CFM FSR 纸版确认

b. FSR die cut trial FSR 斩刀试作

c. Prepare pro

d. Trial 量产试作准备

a) Prepare production tooling 生产制具准备

b) Prepare business materials 业务材料准备

c) SAS & CSAR 型体量产通知单和确认样核准单

II.3.4. P.T.:Production Trial 量产试做

II.3.4.1. General of Production Trial 量产试作概述

Definition:The final test to ensure accuracy of all production equipment, processes and to ensure the factory is ready for mass production of the model. Following a successful production trial mass production is confirmed to start.

定义：是为验证制具齐全、流程正确和某型体量产准备工作已做好而进行的最后试作，量产试作成功，量产即可开始。

This review will once again be concerned with all aspects of the product, across the full size range, how it is constructed & the tooling/equipment are used to build it.

再次复查全套SIZE鞋子的组件和制作过程及相关制具的运用。

The production trial must be conducted using exactly the correct spec’materials /components & planned production processes.It must be an exact replica of upcoming mass production in all aspects.

量产试作必须使用正确材料和组件，完全按照设定流程进行，它必须是未来量产的一次“完全预演”。

Upon confirmation of the Production Trial the product is released/confirmed for mass production start.

量产试作成功即可开始大量生产。

Naturally the Production Trials always take place in the factory,produced on the production line,under normal production conditions.

量产试作在工厂生产线以正常生产条件进行。

Commercialization and Production manage橡胶 must discuss all issues with the factory representatives clearly during the trial & ensure that there is clear consensus on product direction & production processing following the meeting.

技朮与生产经理必须在试作过程中同工厂有关人员讨论，就生产方面的所有问题达

成完全一致。

欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 9 -

The full mould sets are to be checked & confirmed to ensure consistency with graded Gauges and Technical Drawing.The “Tooling Checking Report” must be completed and requested changes are followed up by the Commercialization Manager.

整套模具设备须认真检查，确定与级放规格和工程技朮图说明完全一致。制具检查报告必须完成，生产变更由技转经理追踪。

II.3.4.2. Production Trial Procedure Overview 量产试作程序纵览 Attendees: Development Manager/Commercialization Manager/Production Manager/Relevant Factory Representative(s).

II.3.4.3.2. Detail check 细节检查

Full I.E.S and F.E.S files /Fit-test results / manufacturing confirmation samples &released production Spec sheets are to be reviewed in full to ensure that no details have been missed and any requested adjustments following the F.E.S have been accurately carried out.

所有IES与FES文件、试穿结果、确认鞋和量产SPEC 须复查，确信所有细节未遗漏，按照FES样品任何变更确实执行。

II.3.4.3.3. Last / Gauges 楦头与模子

Check number

检查号码

Check production last availability /delivery timelines if not already available

检查量产楦头交期

II.3.4.3.4. Heel counter 后衬

Ensure correct TR counter for last and construction

确定使用正确的后衬

Check number & size group

检查号码与分段

II.3.4.3.5. Insole board(moulded) 中底板

Check accuracy of insole moulded shape compared to bottom shape of last 通过与楦头底板形状比较，检查中底板形状的正确性

Check accuracy of fit of insole board to last

检查中底板是否贴楦

II.3.4.3.6. Upper patterns 面版

Check patterns are latest ve橡胶ion confirmed for FES/confirmation samples.

检查纸版是确认好的为FES/确认鞋的最新版。

Check patterns against upper/insole/sock-liner components to ensure they are the same being used for the production trial.

欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 10 -

根据鞋面、中底、鞋垫检查纸版，确信它们是同一套纸版提供给量产试作。 II.3.4.3.7. Stitched uppe橡胶针车的鞋面

a) Check all sizes of stitched uppe橡胶 & check for:

检查整套针车的鞋面，内容如下：

Potential areas of weakness /breakage during the wear;

撕裂过程中爆开/潜在的问题；

Multiple layer areas (potential pressure points);

多层部位（潜在压力点）；

TR counter placement /pocket shape;

塞后衬位置/后衬卷起；

Reinforcements / topline tapes;

补强/缩头补强带；

Stitching margins;

边距；

Stitching accuracy to marke橡胶;

按记号针车；

Skiving;

削边；

Foams;

泡棉；

Cementing;

胶水；

Collar lining stitching.

反口里针车。

b) Check all aspects/components/materials/construction of upper are accurate to spec.

检查鞋面的材料，部件与车法是否确实按照SPEC要求。

II.3.4.3.8. Lasted uppe橡胶入楦鞋面

a) Check all aspects of lasted upper including:

检查入楦鞋面，内容如下：

Accuracy/tightness of lasted upper fit to last;

是否贴楦；

Lasting margins (for board lasted products);

攀邦后的余边（适应贴中底板的鞋子）；

Wrinkles or excess material at any area of last edge (particularly at toe/heel or ball);

楦头棱角处鞋面起皱或材料过多（尤其是鞋头与后跟与鞋腰）；

欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 11 -

Strobel insole size/Shape/position;

拉邦中底SIZE/形状/位置；

Medial waist lasting fit(tight to last?);

鞋面内腰是否贴楦；

Heel shape is curve tight to last heel curve;

后跟是否贴楦；

Tightness of topline 缩头松紧；

Eyestay opening widths;

内外腰眼片之间的距离；

Stress lines in upper or wrinkles.

面线太紧或起皱。

b)Remove last & check;

脱楦检查；

Back height,collar heights and all any other specified dimensions are as detailed.

后跟高度、反口里内外腰高度和其它具体指定的尺寸符合标准。

II.3.4.3.9. Bottom unit 底部

Ensure all bottom units fit accurately to every size lasted uppe橡胶; 确信所有底部组件适合对应各SIZE鞋面；

Cu t p a r t s & c h e c k a c c u r a c y a g a i n s t d r awi n g s wi t h r e g a r d s t o thickness,construction,bonding margin,cosmetics etc;

割开大底，检查其厚度、结构、贴合、外观等是否符合底图要求；

All outsoles are pressed using correct colo橡胶,ensure no color migration; 大底各组件颜色正确无溢色；

All molded components are to be stock-fitted under customer supervision using correct pressing negatives planned to be used for the mass production to ensure accuracy of fitting;

所有底部组件贴合压机，客户通过检查压底模图印监督；

All pressing negatives are to be carefully checked & confirmed;

所有压底模图印被仔细检查和确认；

Hardness,physical properties and bond tests are to be carried out.

进行硬度、拉力等测试。

II.3.4.3.10. Moulded EVA 模压EVA

Cycle times /blocker Spec’s & sample size weights to be checked.

循环次数/Spec/样品码重量须检查。

II.3.4.3.11. To橡胶ion Ba橡胶拖心棒

Fitting to all sizes of bottom components to be confirmed.

欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 12 -

与对应号码的底部组件贴合后密合状况。

II.3.4.3.12. PU midsole PU 中底

Weights to be checked;

检查重量；

Check for water taps;

检查喷嘴；

II.3.4.3.13. Midsole painting 中底喷漆

Specification and process to be checked;

检查喷漆规格和过程；

Check spray mould /mask;

检查喷漆所用模具与面具；

II.3.4.3.14. Sockline橡胶 /Arch cookies 鞋垫与腰海绵

Size /shape/thickness to be checked.

号码/形状/厚度均须检查。

II.3.4.3.15. Laces 鞋带

Full size run lace lengths are to be double-checked & re-confirmed. 全套鞋带长度须再次检查与确认。

II.3.4.3.16. Inner boxes 内盒

Inner boxes specified for the full size range are to be double-checked & reconfirmed.

全套内盒规格须再次检查与确认。

II.3.4.3.17. Logos

Check that logos can not be loosened or easily removed(from upper /bottom unit);

检查面部与底部logo是否易掉；

Check all sizes & ensure all match standard films.

检查每号码，确信都符合标准。

II.3.4.3.18. Ghillies/Lace clips 塑料片/鞋带头

Check function, materials, radiuses and sizes.

检查功能，材质，射出片及号码。

II.3.4.3.19. Rivets 钉子

Must be no nickel/non-rust;

须不含镍，不生锈；

Check head width & shaft lengths /widths are correct for each size. 检查全套钉子大小长度是否正确。

II.3.4.3.20. Receptacles 钉座/托盘

Check for each size.

每SIZE须检查。

欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 13 -

II.3.4.3.21. Production trial manufacturing 进行量产试作

a)The 2 pai橡胶 of each size are to be assembled under the supervision of the development /commercialization & production manage橡胶 & the relevant factory representatives;

每SIZE各2双在开发、技朮与生产经理及有关工厂人员的指导下进行量产试作；

b)All processes & procedures are to be carefully checked on the assembly & stockfitting lines & any difficulties are reviewed & discussed.

所有的流程与程序在生产线上必须仔细检查，任何疑点难点须反复检查和讨论。II.3.4.3.22. Production trial completed shoes /result report 量产试作鞋子/报告

a)The completed 2 pai橡胶 of each size are to be thoroughly reviewed in detail in a meeting immediately following sample completion;

每SIZE2双量产试作鞋子在试作会上详细检查，旋即追踪样品完善；

b)A detailed production trial report is to be produced by the commercialization manager noting all relevant points brought up in the meeting.

包括在试作会上提出的所有问题点的量产试作报告由技朮经理制作。

II.3.4.3.23. Production trial shoe distribution 量产试作鞋子分发

a) Several pai橡胶 of shoes will be taken for local fit & wear testing; 分发几双量产试作鞋子给当地有关人员试穿；

b) Any approved production trial shoe will be signed off by both customer and factory and kept as reference samples.

量产试作OK的鞋子由工厂与客户签名，并保存以作参考。

II.3.4.3.24. Production trial result 量产试作结论

a) Determined by the unanimous agreement of the development /commercialization & production manage橡胶;

结论由开发、技朮与生产经理一致做出；

b) Pass= Continue onto mass production (official authorization to the factory to be given by production manager).

成功即可开始量产（由生产经理正式授权给工厂）。

The paperless tech package needs to be updated with the final technical information from the latest commercialization stage.This tech package must include the below listed details in digital (computer file) format. 整套技朮应根据最近试作阶段的最新技朮信息作相应更新。这套技朮应包括下列文件中的详细内容，用计算机文档形式保存。

Crispin upper pattern file with grading information;

面版级放文件；

All technical drawings –Cadkey format;

欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 14 -

所有工程技朮图纸-用Cadkey格式；

All gauges for bottom and upper parts-Cadkey format or DXF format;

所有底部与面部部件的标准规格-用Cadkey 格式或 DXF格式；

Artwork for all logos or prints on the upper;

鞋面上印刷与所有logos 的标准；

All relevant commercialization documents, forms and sheets(stage reports, fitting reports, grading sheet, blocker spec, etc);

所有有关的技朮文件（试作阶段报告，试穿报告，级放表，spec等）；

Any digital image taken from commercialization samples or confirmation samples;

IES/FES/FSR/CFM鞋子的扫描图像；

The commercialization manager is responsible for the storage of the technical information ideally by saving it also on optical media for archival purposes(record CD).

技朮经理将上述技朮信息储存至CD光盘。

c) Fail=make all necessary changes & re-conduct production trial in full. 失败则须做所有必要变更，重新开始量产。

II.4. Commercialization Work Description 技术工作简介

II.4.1. Bottom mold flow chart 底模流程

II.4.2. Bottom Gauge 底板

A. Last bottom gauge 楦底板

B. Top net gauge 内仁下板

C. Top gauge 内仁总板

D. M/S top gauge 中底内仁板

E. M/S top outline center 中底外围板

F. O/S bottom gauge 大底底板

G. O/S top Gauge 大底内仁板

H. M/S bottom gauge 中底底板

I. Inside gauge 内侧板

J. Outside gauge 外侧板

J. Profile 剖面

L. Section gauge 断面板

II.4.3. Tech drawing 技术图纸

II.4.4. Last copy 楦头复制

A. Last length measure 楦头长度测量

B. Last copying 楦头复制

II.4.5.Wooden mold木模

欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 15 -

II.4.6. Mean forme 中庸板

II.4.7. Shell pattern 半面版

II.4.8. Pattern creation 开纸板

CHAPTER III. FOOTWEAR TRANSFER

第三章鞋型转移

----欧维思品牌鞋业折扣店 https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,

III.1. Purpose 目的

To Efficiently communicate the required information to expedite product transfer

between factories.

对所需的信息进行有效的沟通，来加速工厂之间的产品转移。

III.2. 产品转移有5种方式

There are 5 types of footwear product transfer .

产品转移有5种方式。

III.2.1. Development Transfer 开发转移

Product is moved from one factory to another factory before SAS issuing. 鞋型在签SAS前转移到其它工厂。

III.2.2. Dual Source Transfer 双边转移

Product that is SAS activated in one factory is duplicated in another factory.

SAS于一厂已签订，于另一厂复制，两厂都有生产。

III.2.3. Complete Transfer 完全转移

Product that is SAS activated in one factory is completely moved to another factory.

欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 16 -

SAS签订后，一厂该鞋型的生产完全转移至另一厂。

228

鞋企高绩效完全管理体系

III.2.4. Assembly only Transfer 成型转移

Product that is SAS activated in one factory will be assembled in another. The source factory will provide components to the destination factory, tooling will not be transferred.

在一家工厂完成SAS签订，但在别家工厂成型，原工厂提供半成品给另一工厂，但制具不会转移。

III.2.5. Additional Model / Article Transfer 追加型体/配色转移 Outsole Tooling and Cutting Dies are already available in the destination factory.

New models and articles are being added to an existing macro model. 大底制具和裁刀在转移的目的工厂已有，增加可用此器具之新型体/配色到现有量产型体中。

Abbreviation language 缩写词

PPR/ILR : Pre prototype review/initial line review初始线条评估

PFR/FLR : Prototype final review/final line review最后线条评估

BOM : Bill of materials 生产指令表/对象零件表

MOQ : Minimum order quantity 最低订单量

CCM : Cost confirmation memo 鞋型价格确认表

MCF : Mould confirmation form 模具确认表

CBD : Cost breakdown 成本分析表/价格分析表

PLO : Profit/labour cost/overhead 利润/人工费/管理费

GMM : General marketing meeting常规销售会议

SMS : Salesman sample销售样品

SAS : Style activation sheet型体量产确认单

SRF : Sample request form样品单

MMR : Material monitor report材料控制表

PMR : Product modification request产品变更要求

CSAR : Confirmation sample approval report确认样核准报告

IES : Initial evaluation stage初始评估阶段

FES : Final evaluation stage最后评估阶段

FSR : Full size review 全码检查

PT : Production trial量产试做

PPA : Pre production agreement预先开模协议

MCS : Manufacturing confirmation sample确认鞋

TCR : Tooling capacity report制具产能报告

欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 17 -

MCR : Mould checking report模具检查表

PAWS : Pro athlete wear size大码试穿鞋

PTF : Product transfer form产品转移表

欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 18 -

鞋业(类)常用术语中英文对照

鞋业（类）常用术语中英文对照 --－欧维思品牌鞋业折扣店 --https://www.sodocs.net/doc/659057707.html, 目录第一章：Stage 阶段………………………………P2-P10 第二章技术……………………………P7-P15 第三章鞋型转移……………………………P16-P17 欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 1 -

第一章：Stage 阶段 ----欧维思品牌鞋业折扣店https://www.sodocs.net/doc/659057707.html, I.3.1. Two main sections in Dev. Division 开发的两大部分： 1. Development section: explain more in process of new models to make samples in order to introduce market to achieve qty. 开发部分：此部分着重于新型体的样品制作，以便可介绍给客户来争取一定数量的订单。 https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,mercialization section: explain more in process of technical after it was developed with Fitting test and Wear test to ensure that all products meet consumers’ expectations in terms of Fitting, Comfort and Performance. 技术部分：开发转移到技术部门，此阶段着重于在开发阶段完成试穿测试, 确保产品在试穿/舒适/功能方面可满足客户的要求后进行的技术工作。 I.3.2. Development Stages 开发阶段 I.3.2.1. PPR: Pre Prototype Review 初始线条评估 1st stage to review all sample products Internally by customer ( Marketing,designer,L.O) For performance shoes, we have Fitting and Wear Test Sample to be sent. * The topics of review are : 1. Material 2. Quality 3. Performance 4. Price 5. Color 6. Design 7. Forecast 客人内部（市场销售、设计师、本地客人）对于新鞋型第一阶段之评估。对于功能性鞋型，我们要寄Fitting test &Wear test试穿样品。此时检查要点如下： 1、材料 2、品质 3、功能 4、价格 5、颜色 6、设计 7、订单预测 I.3.2.2. PFR:Prototype Final Review 最后线条评估 Final stage to review all sample shoes before introducing the products to the customers. At this time, all key points should be finally decided (Pattern / Design, Color,Price, Material (should be released), etc.). The result of Fitting Test should be considered for PPR meeting as a basic. 在全部新鞋型介绍给客户前之最后检查阶段，此时所有要点均需做出最后确定，如：纸版、设计、颜色、价位、材料（必须是通过了测试）等等。寄出试样鞋时需附上试穿报告。此时的试穿结果是PPR 会议之基本考量点。 I.3.2.3. SMS1:Salesman Sample 1 销样一欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/659057707.html,- 2 -

鞋类中英文对照

鞋类英文包装用字汇…………………………………………………………………4 (四)颜色

字汇..............................................................................4 (五)材料字汇..............................................................................5 二、鞋子构造名称(一)鞋子各部位名称及图解............................................................12 (二)鞋类各种鞋型名称及图解.........................................................22 三、制鞋工具及机械设备..............................................................29 四、制鞋过程之术语应用(一)制鞋过程暨品管检验应用术语...................................................33 (二)鞋类制作流程........................................................................38 五、鞋类一般缺点........................................................................43 六、规格表之应用........................................................................44 七、订单之应用...........................................................................46 八、简易英语会话........................................................................47 九、一般贸易常识 (51) 十、国际贸易暨交易上用语 (52)

色彩常用术语中英文对照

色彩常用术语中英文对照 2007-08-06 16:48:16 (已经被浏览7次) 一.红色类红色red 朱红vermeil; vermilion; ponceau 粉红pink; soft red; rose bloom 梅红plum;crimson;fuchsia red 玫瑰红rose madder; rose 桃红peach blossom; peach; carmine rose 樱桃红cherry; cerise 桔红reddish orange; tangerine; jacinth; salmon pink; salmon 石榴红garnet 枣红purplish red; jujube red; date red 莲红lotus red 浅莲红fuchsia pink 豉豆红bean red 辣椒红capsicum red 高粱红Kaoliang red 芙蓉红hibiscus red; poppy red; poppy 胭脂红rogue red ; carmine; cochineal; lake 鲑鱼红salmon 玳瑁红hawksbill turtle red 海螺红cadmium orange 宝石红ruby red 玛瑙红agate red 珊瑚红coral 金红bronze red 铁红iron oxide red 铁锈红rust red 镉红cadmium red 铬红chrome red 砖红brick red 土红laterite; reddle 郎窑红lang-kiln red 均红Jun-kiln red 釉底红underglaze red 威尼斯红Venetian red 法国红French vermilion 茜红alizarin red; madder red 洋红carmine; magenta 品红pinkish red; magenta 猩红scarlet red; scarlet; blood red 油红oil red 紫红purplish red; madder red; wine red; wine; carmine;amaranth; claret; fuchsia;

篮球英文专业术语

与篮球相关的英文词汇篮球：basketball 1.篮球场上的位置控球后卫Point guard (PG) (1) 得分后卫Shooting guard (SG) (2) 大前锋Power forward (PF) (4) 中锋Center (C) (5) 2.常用术语运球：dribble 双手交替运球－crossover 投篮命中率－field goalds（FGs）三分球命中率－3-point FGs 盖帽－blocking 失误－turnovers 罚球－foul shot 篮板－rebound 攻方篮板－off.rebounds 守方篮板－def.rebounds 助攻－assists 争球－jump ball 攻方－offense

守方－defence 暂停－time－out 撞人犯规－charging 阻挡犯规－holding 推人犯规－pushing 技术犯规－technical offence（fouls）常规赛－regular season 季后赛－playoff 卡位－screens 人盯人－men－to－men defense 区域防守－zone defense 打成平分－tie 加时赛－overtime（OT） 3. 各种投篮方式 (slam) dunk：(强力)灌篮 bank shot：擦板球 double pump：拉杆式投篮(verb) fade-away shot：后仰式跳投 hook shot：钩射投篮 jump shot：跳投 layup：带球上篮

perimeter shot：中距离投篮 set shot：立定投篮 three-point shot：三分球 4. 各种统计术语 assist：助功 block shot：阻攻，盖火锅儿 defensive rebound：防守篮板球 field goal percentage：投球命中率 field goal：投球命中 free throw percentage：罚球命中率 free throw：罚球offensive rebound：进攻篮板球rebound：篮板球 scoring：得分 steal：抄截 three-point shot percentage：三分球命中率turnover：失误 5. 场地装备篇 backboard：篮板 back court：后场 freethrow lane：罚球圈，禁区

常用金融术语(中英对照)

熟练掌握名目繁多金融术语除了是专业人士的必修课外，在金融渗透、人人参与投资的时代，了解一些常用的金融术语也对普通投资者们大有益处。本文就为你详细列举了一些常用的可中英文对照的金融术语，帮助你了解生活中的金融。金融资产组合(Portfolio):指投资者持有的一组资产。一个资产多元化的投资组合通常会包含股票、债券、货币市场资产、现金以及实物资产如黄金等。证券投资(Portfolio Investment) :国际收支中、资本帐下的一个项目，反映资本跨国进行证券投资的情况，与直接投资不同，后者涉及在国外设立公司开展业务，直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。投资组合经理(Portfolio Manager):替投资者管理资产组合的人，通常获授权在约定规范下自由运用资金。共同基金的投资组合经理负责执行投资策略，将资金投资在各类资产上。头寸(Positio n):就证券投资而言，头寸是指在一项资产上做多(即拥有)或做空(即借入待还)的数量。总资产收益率(ROTA):资产收益率是企业净利润与平均资产总额地百分比，也叫资产回报率(ROA)，它是用来衡量每单位资产创造多少净利润的指标。其计算公式为：资产收益率二净利润/平均资产总额X 100% ；该指标越高，表明企业资产利用效果越好，说明企业在增加收入和节约资金使用等方面取得了良好的效果，否则相反。整批交易(Round Lot Trade):指按证券和商品在市场最普遍的交易单位(例如 100股为一单位)进行的交易。交易回合(Round Turn):指在同一市场上通过对两种证券或合约一买一卖，或一卖一买的交易两相抵消。通常在计算手续费时会提及交易回合。

鞋类英语专用名词

鞋类英语专用名词一、鞋子种类(shoes variety) Athletic shoes /Sports shoes运动鞋Casual shoes便鞋 Hiking shoes/Travelling shoes旅游鞋Slipper拖鞋 Sandals凉鞋 Boots马靴 Work boots工作鞋 Axido沙滩鞋 Canvas帆布鞋 Sport boots运动鞋 Pumps高跟鞋 Climbing shoes登山鞋 Football shoes足球鞋 Jogging shoes慢跑鞋 Basketball shoes篮球鞋 Canvas帆布鞋 Casualshoes便鞋 Pumps高跟鞋 Leisure休闲鞋 Tennis shoes网球鞋 Baseball shoes棒球鞋 Aerobic shoes舞蹈鞋二.部位名称(Location name) upper vamp鞋面 counter后套 binding滚边 last 楦头 top line鞋口 sole edge底边 seams缝合处 bows 饰片 stain染色 adhered粘贴 bumper包头片 steel toe钢头 eyelet and lace鞋眼带 embroidery 电绣quarter鞋腰(身) Tongue鞋舌 Insole中底 Weit 沿条 Ornament饰物 Toe box头套 Siping切沟 Soles底台 Zigzag万能 Eye stay眼套 Collar领口 Top 面线 Back strap后吊带 Outsole大底 Mid sole-EVA EV A中插 Open toe鞋头开口 Open back鞋后开口 Lace loop穿环Reinforcements补强 Hand sews手缝马克Reinforce tape补强带 Inside corners内弯角 Insole board中底纸板 Textile lining布料衬里 Plat forms包边中底台Wovens/weaves编织类 Lining内里 Heel 脚跟 Foxing护条 Eye let 鞋眼片 Overlay饰片 Socks鞋垫 Box toe鞋衬里 Print印刷 Perforation冲孔 Toe cap鞋头 Toe part鞋头部 Bobbin底线 Bar加强线 Heat sealed熔封鞋的一搬缺点:(Defect) Vamp wrinking鞋面皱纹Stitching not even车不平均Tricot shows up特丽可得露出来

信息技术常用术语中英文对照表

Hacker 黑客，最初是指发现网络系统安全漏洞并进行修补的人，而现在多指利用系统安全漏洞对网络进行攻击破坏或窃取资料的人 HomePage 主页，通过万维网(Web)进行信息查询的起始信息页 HTML Hypertext Markup Language超文本链接语言HTTP Hypertext Transfer Protocol超文本传输协议ICP Internet Content Provider Internet内容提供商ICQ I seek you网上寻呼 Internet国际互联网，因特网 internet 互联网，泛指由多个计算机网络相互连接而成的一个网络 I Phone Internet Phone一种通过Internet进行语音通讯的技术 IP电话利用Internet技术传输话音信号的一种电话 IRC Internet Relay Chat Internet实时网上交谈系统ISP Internet Service Provider Internet服务提供商 MUD Multi-User Dungeon多用户网络游戏 NII National Information Infrastructure 国家信息基础结构，俗称信息高速公路 POP Post Office Protocol邮局协议 Proxy Server 代理服务器，一种代表客户机转送服务请求的服务器，它也可以通过在送出信息内容前对其进行审查，从而在因特网和专用网之间提供防火墙安全性 PSP Platform Service Provider平台服务供应商 Telnet远程登录 UNINET中国联通互联网 URL Uniform Resource Locator网站地址 VST Virtual Space Teleconferencing虚拟空间会议 Web环球网 WWW World Wide Web万维网技术标准 Big5台湾流行的汉字内码标准 CMM Capacity Maturity Model 软件过程能力成熟度模型，一种评测软件开发能力与质量的方法 DES Data Encryption Standard数据加密标准 GB国家标准汉字内码GMT Greenwich Mean Time格林威治时间 IEEE Institution of Electrical and Electronics 电气和电子工程师学会（美国） ISO International Standardization Organization 国际标准化组织 ISO 9000一种质量管理标准 JPEG Joint Photographic Experts Group 联合图象专家组规范，一种图象压缩标准 MP3MPEGAudioLayer3一种音乐格式，它能够将CD品质的数字录音压缩成原来的1/12大小，令其容易存储和在网上传输 MPEG Motion Picture Experts Group 一种活动图象和声音的压缩标准，其中MPEG1是最常用的，为VCD所采用，MPEG2则为DVD所采用 Open System Interconnect 开放系统互连，用于各种型号计算机

计算机算法常用术语中英对照

第一部分计算机算法常用术语中英对照 Data Structures 基本数据结构Dictionaries 字典Priority Queues 堆Graph Data Structures 图Set Data Structures 集合Kd-Trees 线段树Numerical Problems 数值问题Solving Linear Equations 线性方程组Fourier变换Bandwidth Reduction 带宽压缩Matrix Multiplication 矩阵乘法Satisfiability 可满足性Determinants and Permanents 行列式Linear Programming 线性规划Matching 匹配Constrained and Unconstrained Optimization 最值问题Clique 最大团Cryptography 密码Random Number Generation 随机数生成Shortest Path 最短路径recursion递归Factoring and Primality Testing 因子分解/质数判定Searching 查找Sorting 排序Arbitrary Precision Arithmetic 高精度计算Calendrical Calculations 日期 Discrete Fourier Transform 离散Combinatorial Problems 组合问题 Median and Selection 中位数Generating Permutations 排列生成 Generating Subsets 子集生成Generating Partitions 划分生成 Generating Graphs 图的生成Job Scheduling 工程安排 Graph Problems -- polynomial 图论-多项式算法Connected Components 连通分支Topological Sorting 拓扑排序Minimum Spanning Tree 最小生成树Transitive Closure and Reduction 传递闭包Network Flow 网络流 Eulerian Cycle / Chinese Postman Euler回路/中国邮路 Edge and Vertex Connectivity 割边/割点Independent Set 独立集 Drawing Graphs Nicely 图的描绘Drawing Trees 树的描绘 Planarity Detection and Embedding 平面性检测和嵌入Vertex Cover 点覆盖 Graph Problems -- hard 图论-NP问题Traveling Salesman Problem 旅行商问题Hamiltonian Cycle Hamilton回路Graph Partition 图的划分 Vertex Coloring 点染色Edge Coloring 边染色 Graph Isomorphism 同构Steiner Tree Steiner树 Feedback Edge/Vertex Set 最大无环子图Computational Geometry 计算几何 Convex Hull 凸包Triangulation 三角剖分 V oronoi Diagrams V oronoi图Nearest Neighbor Search 最近点对查询Range Search 范围查询Point Location 位置查询 Intersection Detection 碰撞测试Bin Packing 装箱问题 Medial-Axis Transformation 中轴变换Polygon Partitioning 多边形分割Simplifying Polygons 多边形化简Shape Similarity 相似多边形 Motion Planning 运动规划Maintaining Line Arrangements 平面分割Minkowski Sum Minkowski和Set and String Problems 集合与串的问题 Set Cover 集合覆盖Set Packing 集合配置 Approximate String Matching 模糊匹配Text Compression 压缩 DP—Dynamic Programming动态规划Longest Common Substring 最长公共子串Shortest Common Superstring 最短公共父串String Matching 模式匹配 Finite State Machine Minimization 有穷自动机简化

鞋类专业术语

1、结构帮面-UPPER 后帮-BACK COUNTER 内里-LINING 大底-OUTSOLE 中底-INSOLE 中底标-INSOLE LABEL 鞋眼-EYELET 鞋眼片-EYELET STAY 鞋带-LACE 魔术扣-VELCRO 鞋舌-TONGUE 鞋跟-HEEL 靴帮-CUT 高帮-HIGHT CUT 低帮-LOW CUT 边墙-SIDE SHOE 沿条-WELT 刺绣-EMBROIDERY 扣子-BUCKLE 拉练-ZIPPER 松紧带-ELASTIC LACE（GROE）饰片-ORNAMENT 铁心-SHANK 加强带-REINFORCE TAPE 泡棉-FOAM 飞机板-INSERTER 跟皮-HEEL COVER 鞋鞍-SADDLE 满帮-WHOLE V AMP 鞋垫（中底垫皮）-SOCK LINING 鞋面前端-VAMP 鞋头-TOE CAP 套头-TOE BOX 鞋领-COLLAR 鞋腰QUARTER 滴塑片-PLASTIC PIECE 鞋统-SHAFT 滚边-BINDING 鞋后开口-OPEN BACK 2、品名（ITEM）运动鞋-SPORT SHOES 反绒皮-SWEDE SHOES 休闲鞋-CASUAL SHOES 皮鞋-LEATHER SHOES 注塑鞋-INJECTION SHOES 时装鞋-FASHION SHOES 靴子-BOOT 拖鞋-SLIPPER 毛绒鞋-ANIMAL SHOES（PLUSH）沙滩鞋-BEACH SANDAL 室内鞋-INDOOR SHOES 布鞋-CANV AS SHOES 凉鞋-SANDAL 3、颜色（COLOUR）深色-DARK/D. 浅色-LIGHT/L. 银色-SILVER 灰色-GREY 黑色-BLACK 嫩绿色-SPRING MINT 深绿色-AUGUST GREEN 浅绿色-CITRUS GREEN 草绿色GREEN 05（LIT GREEN）鲜绿色-DESERT WEED 青绿色-SUBLE MOSS 绿色-NEW LIGHT MINT（GREEN）水晶色-CRYSTALLINE 白色-WHITE 天蓝色-SUN LIGHT BLUE 粉蓝-LIL Y SKY 蓝色-CLASSIC NA VY 宝蓝-VIVID TURQUOISE（ROY AL ~）蓝色-BLUE 海蓝-NA VY 水蓝色-MEDIUM BLUE 深棕色-DERBY BROWN 浅棕色-ZONE NA TURAL 棕色-CREAM SODA（BROWN）淡紫-LILAC 紫色-PURPLE 浅紫色-DRY ROSE 红色-RED 嫩粉色-LIL Y BLUSH 铁红色-RUST 桔红色-CORAL HAZE 粉红-TAWNY BLUSH（PINK）中国红-MEDIUM RED（COUNTRY ~）浅粉红-PALE PINK KISS 桃红-JCP FUSHCIA 桔色-LIL Y ORANGE 金色-PALE GOLD 银色-SILVER 骨色-TIMBER BORN(IVORY) 茶色-TAWNEY 酒色-WINE 镍色-NICKEL 深咖啡-AUTUMN MINK 咖啡色-GLOBAL BROWN 冰咖色-ICED COFFEE 黄色-SUNKING 深黄色-BUTTER CUP 浅黄色-YES YELLOW 米黄色-POLOERE 黄褐色-CAMEL 05 驼色-CAMEL 米色-BEIGE KISS 大米色-RICE 象牙色-IVORYKISS 柠檬色-LAUREL 奶油色-BUTTER MILK 干草色-PALE HAY 烟色-TAUPE SMOKE 原木色-SANDAL WOOD 卡其色-KAKI

常用保险术语(中英对照版本)

常用保险术语保险费率 premium rate 单位保险金额应该收取的保险费。损失 loss 非故意的、非预期的和非计划的经济价值的减少或灭失。通常分为直接损失和间接损失。损失程度 loss severity 保险标的可能遭受的损失的严重程度。直接损失 direct loss 由风险事故导致的财产本身的损失。间接损失 indirect loss 由直接损失引起的额外费用损失、收入损失和责任损失等无形损失。保险 insurance 投保人根据合同约定，向保险人支付保险费，保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任，或者当被保险人死亡、伤残、疾病或者达到合同约定的年龄、期限时承担给付保险金责任的商业保险行为。财产保险 property insurance 以财产及其有关利益为保险标的的保险。企业财产保险 commercial property insurance 以单位、团体所有或占有的在指定地点的财产及其有关利益为保险标的的财产保险。营业中断保险 business interruption insurance 以单位因停产、停业或经营受影响而面临的预期利润的减少及必要的费用支出为保险标的的财产保险。机器损坏保险 machinery breakdown insurance 以各类已安装完毕并投入运行的机器为保险标的财产保险。货物运输保险 cargo insurance 以运输途中的货物为保险标的保险。海上货物运输保险 ocean marine cargo insurance 以通过海上运输方式运输的货物作为保险标的的保险。陆上货物运输保险 inland transit insurance 以通过陆上运输方式运输的货物为保险标的的保险。

鞋类专业术语中英文对照

鞋类专业术语中英文对照目录：鞋子种类 (2) 部位名称 (3) 材料名称 (4) 问题点描述 (6)

Sports shoes运动鞋 Casual shoes便鞋 Hiking shoes/Traveling shoes旅游鞋Slipper拖鞋 Sandals凉鞋 Boots马靴 Work shoes工作鞋 Beach Shoes沙滩鞋 Canvas shoes帆布鞋 Pumps单鞋/跟鞋 Climbing shoes登山鞋 Football shoes足球鞋 Jogging shoes慢跑鞋 Basketball shoes篮球鞋 Leisure shoes休闲鞋 Tennis shoes网球鞋 Baseball shoes棒球鞋 Aerobic shoes舞蹈鞋 Leather shoes皮鞋 Sandal凉鞋 flip-flops 夹脚/人字拖 Slippers拖鞋 Sneakers平板鞋/旅游鞋 ballet shoes芭蕾舞鞋 Moccasin 鹿皮鞋 Patent leather shoes 漆皮皮鞋 Boot 靴子 Bootie短靴 Clog 木拖鞋 galosh, overshoe 套鞋 Walking Shoes步行鞋 Artificial leather/PU人造皮革 healthy shoes, healthcare shoes保键鞋，健康鞋 Safety shoes 安全鞋 High heel高跟鞋 Skateboard滑板鞋 Skating shoes滑冰鞋 Grass-sliding shoes 滑草鞋 Skiing shoes 滑雪鞋 Orthopedic shoe矫正鞋 Cotton shoes棉鞋Racing shoes 跑鞋 dress shoes 时装鞋 fashion shoes 精致鞋（装饰鞋，盛装鞋）plastic shoes塑料，塑胶鞋 children shoes童鞋 Cement shoes冷粘鞋 Injection shoes注塑鞋 Vulcanized shoes硫化鞋 Snow boots 雪地靴 Cork slipper 软木拖 Croco shoes 花园鞋鞋子种类(shoes variety)

模具常用术语中英文对照表

"R，L Co.,Ltd" 模具常用术语中英文对照模芯Parting Core 局部视图Partial View 冷料# Cold Slag 线切割 Wire 轮廊Contour 螺纹孔 Tapping Hole 连接件 Fittings 斜针Angle Pin 接合Engage 替换镶件Interchangeable Mold Inserts 指定吨位的注塑机Specific Press 水嘴接头Water Fittings 螺纹Eyebolt Thread 回针Stop Pin 二级顶出针Sub-Leaderd Pin 镶件Mold Insert 加硬Harden 唧嘴Sprue 设计筒图Design Preliminary 名称块表Title Block 版本标识Revision Level 材料清单Stock List 制模Build Mold 手动滑块Hand Slide 漏水测试Leak Test 流道排气Runner Vents 抛光Draw Polish 侧抽芯 Side Action 加强筋 Reinforcing

三角撑 Gusset 柱子Bossed 出模斜度Draft 外廊Contour 落单会议Kick-Off Meeting 装卸孔 Handling Hole 运输安全带Moldstrap 码模槽 Clamp Slot 撑头Support Pillar 螺牙1/2-13 Eye Bolt 1/2-13Tap 导柱位 Leader Pin Location 耐落胶 Teflon Paste 偏移量 Offset 水塞Water Line Plug 撬模脚 Ppy Slot 重新加工Reworked 配件Components 补偿Compensation 平面度 Parallel 倒角Chamfer 模胚Mold Base 热嘴Hotnozzle 火花机 Edm 熔接线 Weildline 压机Press 晒纹Texturing 梯形Trapezoid 凸缘、法兰Flange 方铁Spacer Block 顶针板Ejector Plate 顶针底板Ejector Retainer Plate 垫板Retainer Plate

NBA 篮球术语中英文对照

NBA 篮球专业术语中英文对照投篮方式篇：扣篮：dunk 擦板球：bank shot 拉杆式投篮：double pump 后仰式投篮：fade-away shot 钩射投篮：hook shot 跳投：jump shot 带球上篮：layup 中距离投篮：perimeter shot 立定投篮：set shot 三分投篮：three-point shot 统计术语篇：助攻：assist 盖帽：block shot 篮板球：rebound 防守篮板：defensive rebound 投篮命中：field goal 投篮命中率：field goal percentage 罚球：free trrow 进攻篮板：offensive rebound 得分：scoring 抢断：steal 三分球命中率：three-point shot percentage 失误：turn over 场地装备篇：篮板、篮架：backboard 篮筐：hoop 篮网：net 篮圈、篮框：rim 记录台、记分台：scoring table 前场：front court 中场：mid-court 后场：back court 罚球圈：freethrow lane 罚球线：freethrow line 罚球区：painted area 合理冲撞区：restricted area near the basket 比赛用时钟：game clock 中场休息时间：halftime

时限钟（24秒计时器）：shot clock 三分线：three-point line 靠近进去顶端的三分球线附近：top of the circle 左右底线区域：wing 动作篇 (throw a) baseball pass：（快攻时)长传 (shoot) an air ball：(投)篮外空心球，“面包“ behind-the-back dribble：背后（换手）运球carrying the ball：“翻球” cross-leg dribble：胯下运球 dribble：运球 driving to the hoop：带球上篮 four-point play：投进3分球后因被犯规再罚进一分hacking：打手犯规 holding：拉手犯规 make the basket：投篮得分 make the hoop：投篮得分 monster dunk：狂猛灌篮 nothing but the net：空心球（入篮） palming：“翻球” reverse dunk：倒灌篮 reverse lay-up：反手走篮 shoot behind the arc：投三分球 score a basket：投篮得分 swish：空心球（入篮） tap in：托球入篮 three-point play：投进2分球后因被犯规再罚进一分球队球员篇 assistant coach：助理教练 backcourt：后卫组（包括控球后卫及得分后卫）backup：后备（替换，支持）球员 bench：（指全体）后备（替换，支持）球员bench player：（指个人）后备（替换，支持）球员center中锋（又称5号位置球员） coach：教练 frontline：锋线（包括大前锋，小前锋，中锋） GM（general manager）：球队经理 Mascot：球队吉祥物

高中数学常用术语中英对照 mathematics

数学mathematics, maths(BrE), math(AmE) 公理axiom 定理theorem 计算calculation 运算operation 证明prove 假设hypothesis, hypotheses(pl.) 命题proposition 算术arithmetic 加plus(prep.), add(v.), addition(n.) 被加数augend, summand 加数addend 和sum 减minus(prep.), subtract(v.), subtraction(n.) 被减数minuend 减数subtrahend 差remainder 乘times(prep.), multiply(v.), multiplication(n.) 被乘数multiplicand, faciend 乘数multiplicator 积product 除divided by(prep.), divide(v.), division(n.) 被除数dividend 除数divisor 商quotient 等于equals, is equal to, is equivalent to 大于is greater than 小于is lesser than 大于等于is equal or greater than

小于等于is equal or lesser than 运算符operator 平均数mean 算术平均数arithmatic mean 几何平均数geometric mean n个数之积的n次方根倒数（reciprocal）x的倒数为1/x 有理数rational number 无理数irrational number 实数real number 虚数imaginary number 数字digit 数number 自然数natural number 整数integer 小数decimal 小数点decimal point 分数fraction 分子numerator 分母denominator 比ratio 正positive 负negative 零null, zero, nought, nil 十进制decimal system 二进制binary system 十六进制hexadecimal system 权weight, significance 进位carry 截尾truncation

常用品质术语中英文对照表

Gredit Account货方科目 Exch Rate兑换率ASAP As soon As possible尽快 FTP File Transfer Protocol文件传递（输）协议CD-ROM compact disc read -only memory只读光盘存储器UV Ultraviolet紫外线 EC Engineering change工程变更 EV Equipment Variance量具变异 AV Appraiser variance作业者变异PV Part variation局部变异 Characteristic Diagram特性要因图 Stratification层别法 Check list查检表 Histogram直方图 Scatter Diagram散布图 Pare to Diagram柏拉图 Control Chart管制图 CEO Chief Executive Officer执行总裁 VIP Very Important Person贵宾 ERP Enterprice Resource Planning企业资源规划MRP I Material Requirement Planning物料需求规划MRP II Maufacturing Resource Planning制造资源规划OA Operation Analysis作业者变异 Gap Analysis差异分析PC Product Control生产分析 MC Material control物料管控 MTS make to--Stock存货式生产ATO assemble-to-order接单式装配ATM Applicotion Implementation应用系统导入方法 Unorder Receipt无订单的收料 Shop floor车间、职场 Shop floor control厂地控制、车间管理Shop floor production control工厂生产管理 Write书写 Observed观察 Read阅读 Listen听 UCL Upper Control Limit管制上限 LCL Lower Control Limit管制下限 Critical defect严重缺点 Minor defect次要缺点 Packing List出货明细 PCB Printed Circuit Board印刷电路板 PCBA Printed Circuit Board Assemblies 印刷电路板总成常用品质术语中英文对照表

鞋业(类)常用术语中英文对照

鞋业(类)常用术语中英文对照

鞋类中英文对照

色彩常用术语中英文对照

篮球英文专业术语

常用金融术语(中英对照)

鞋类英语专用名词

信息技术常用术语中英文对照表

计算机算法常用术语中英对照

鞋类专业术语

常用保险术语(中英对照版本)

鞋类专业术语中英文对照

模具常用术语中英文对照表

NBA 篮球术语中英文对照

高中数学常用术语中英对照 mathematics

最新常用鞋业中英文对照词汇1

常用品质术语中英文对照表

相关文档

最新文档

鞋业(类)常用术语中英文对照

鞋业(类)常用术语中英文对照

鞋类中英文对照

色彩常用术语中英文对照

篮球英文专业术语

常用金融术语(中英对照)

鞋类英语专用名词

信息技术常用术语中英文对照表

计算机算法常用术语中英对照

鞋类专业术语

常用保险术语(中英对照版本)

鞋类专业术语中英文对照

模具常用术语中英文对照表

NBA 篮球术语 中英文对照

高中数学常用术语中英对照 mathematics

最新常用鞋业中英文对照词汇1

常用品质术语中英文对照表

相关文档

最新文档

NBA 篮球术语中英文对照