中英文职位申请表
Employme nt Applicati on Form 职位申请表
Ref : ZIGTL ______________ 填表须知 Notes for Applicants
1. 请用黑色或蓝色墨水笔，以正楷字清楚填写。并在适当的方格内划上“V” 。
Please tick “V where applicable and complete every item in BLOCK LETTER in black or blue ink. 2. 申请人必须填写申请书内要求填写的内容，并提供正确数据。 Please Ensure that all parts in the form are completed and the information is accurate.
3.
申请人在申请表内填写的数据只用于招聘以及其它与雇佣有关之事宜。
The personal data provided in this form will be used for recruitment and other employment-related purpose only.
您的婚姻状况 Your Marital Status
家庭成员姓名
Name
关系 Relationship
年龄 Age
工作单位/职位 Working Company/Position
联系电话 Telephone
第一选择 1st choice 网络管道 申请管道 Applied Channel
□ 第二选择 2nd choice 最低薪资要求
Minimum Salary Expected
报纸杂志 猎头公司 Internet (□我公司网站
□其它网站， Newspapers & Magazines Headhunters
website □前程无忧 https://www.sodocs.net/doc/7f11274831.html, □中华英才 https://www.sodocs.net/doc/7f11274831.html, □智联招聘 https://www.sodocs.net/doc/7f11274831.html, 请注明 Other Websites, Please Notes □现场招聘会 Job Affair □内部推荐 Internal Referral □主动邀请 Initiative Invite ) □ □男 Male □女 Female 姓名（英文） Name in English 性别 Sex *姓名(中文) Name in Chinese
政治面貌
Political Status 最后学历 Highest Level 户籍地址 Residence Address
家庭通讯地址
Home Address 现住地址
Present Address 家庭电话 Home Tel.
岀生日期
Date of Birth
身高 Height
主修专业 Major Subject CM 体重 Weight KG 电子邮箱
E-Mail 身份证号码 ID Card Number 年龄 Age 籍贯 Native Place 血型 Blood Type 工作年限 Working Age 邮政编码
Postal Code 邮政编码 Postal Code
邮政编码
Postal Code
移动电话 Mobile 岀生地 Place of Birth 民族 Nation *女口本人遇紧急情况，请联络（必须是直系亲属） In case of emerge ncy, please inform the followi ng person 姓名 Name
关系 Relation 电话号码 Telephone LOGO 标准彩色证件照
Stan dard Color Photo
学历程度
Degree
学校名称 School
时间 Time Period
专业 Subject
获得学位或证书 Qualification Obtained
大学期间的课外沽动 Extra -Curricular Activities 1.
大学期间，是否曾经在校内外组织过活动？
During your study in university, have you organized any school or social activity? □ 是 Yes 参加人数 number of Participants □ 30 人以下 less than 30 □ 30-100 人 30 to 100
□ 100 以上 Over 100
□否No 2.
大学期间，是否曾经在校内外组织/社团担任主席/副主席职务？
During your study in university, have you been President/Vice-President in any school or social organization/associations? □是 Yes □否 No 3.
大学期间，是否曾经参加过国际交流生计划或其他国际交流活动？
During your study in university, have you participated in any overseas exchange student program or other overseas exchange activities? □否 No □是 Yes 如于以上1-3项有任何相关经验，请按时间倒序填写下面的表格，如无，请忽略
Please fill up the following from if you have relevant experience any point from 1-3 above (Starting from the most recent one); if not, please ignore.
从(年份) From(Year)
到(年份) To(Year)
组织名称/活动的性质 Name of Organization/Nature of Activities
担任职务及职责
Position Held & Responsibilities
公司名称
公司规模 所在行业
培训机构 Organization
内容 Content 获得证书 Qualification
时间 Time Period
倒数第二份工作详述 The most but one recent employer details 从 From ( YYYY/MM/DD ) 到 To (YYYY/MM/DD )
其它，请说明 Other, Please Specify :
请完成组织架构图 Please complete the organization chart. Report to
urPa
st
：
薪资描述 Package 基本工资 Basic Salary 补贴占 Allowance
年度奖金 Annual Bonus 离职原因 Reason for Leaving
证明人及联系方式
Reference
股票期权 Stocks Option
职位与业绩描述 Job Description & Achievement
基本工资 Basic Salary 年度奖金 Annual Bonus 补贴 Allowance
股票期权 Stocks Option 证明人及联系方式
Reference
公司名称 Company Name 所在部门
Department 请完成组织架构图 公司规模 Company Size
任职职位~
Job Title 所在行业 Industry 公司性质
Company Type 职位与业绩描述 Job Description & Achievement
Please complete the organization chart. 其它工作描述 Other Employer Details 公司名称
Employer Name
工作时间 Work Period
部门与职位
月薪
离职原因
Department & Position Salary/M Reason for Leaving
□是 Yes
聆听Listen 书写 Written
Certification Employment □否No
您现在是否有跟任何单位维持劳动关系？ company? □是 Yes
Are you still under employment by any 是否能提供离职证明 □否
No
会话 Speaking 阅读 Reading
请在适当的空格中填 上“/ 。 Please tick “ V ” in the appropriate boxes. 普通话Chinese
.
言
语 粤语 Cantonese 英语 English 日语 Japanese 英语等级
Grade of English 专业考试分数 Score of Test
流利 Fluent
良好 Good
略懂 Poor
□ GRE
流利 Fluent
□ TOEFL
良好 Good
略懂 Poor
流利
Fluent 良好 Good
日语等级 Grade of Japanese
□
GMAT
略懂 Poor
□ IELT
流利
Fluent
良好 Good
略懂 Poor
普通话水平测试 Mandarin Level Test □ TOEIC
薪资描述 Package 离职原因 Reason for Leaving
其它，请说明Other, Please Specify :
如您还有其他技能，请详述 If you have any other skills, Please Specify.
与申请人之关系 Relationship
附件 Attachment
1.中国居民身份证复印件
Hard Copy of the Resident Identity Card
背面Back
声明 Declaration
本人在此申请书中所填写之一切内容均属真实， 无任何隐瞒，如有讹报虚词者，自愿接受被公司即日解雇之处分, 而不受任何经济补偿，并且本人授权公司调查上述资料之真实性。
I hereby affirm that information given on this application for employment is complete and accurate. I understand that any falsificati on or commissi on will be immediate grounds for dismissal without receivi ng any finan cial compe nsatio n. I authorize the compa ny to in vestigate the authe nticity of above-me nti oned materials.
申请人 Signature of Applicant : ____________________
日期Date : ____________________________________
请在下列左边方格上填上"V”以表示您喜欢该项或擅长于此项
□篮球 Basketball □网球 Tennis □唱歌 Singing □电影Film □足球 Football □游泳 Swimming □桌球 Table Tennis □阅读 Reading □乒乓球 Ping Pang
□旅游 Travel □书法 Calligraphy □其它，Other □排球 Volleyball
□ 摄影 Photograph □绘画 Drawing/Painting （Please put a "V ” to the left of the following items that you like or be good at ） 请如实回答以下问题。如有，请详细说明 Please answer the following question honest. If yes, please specify the details. 是否曾经患有严重疾病或家族遗传病？ Are you had any serious illness or genetic diseases? 是否受过刑事处分/行政处分？
Are you had any criminal record or administrative execution? 有关您的工作数据及品格记录，可否向您现（前）任雇主咨询？
May we ask your present （before ） employer for references regarding your qualifications and conduct? 您是否与任何现在任职于本公司之人士相识？
Are you acquainted with any person presently employed with ZIC/CCG? □否No □是Yes （如是，请注明If yes, Please Specify ） ______________________________ □否No □是Yes （如是，请注明If yes, Please Specify ） □是 Yes □否No
□否No □是Yes （如是，请注明If yes, Please Specify ）
姓名Name
职位 Position
相识时间 Acquaintance Time
正面Front
个案社会工作的过程
第三讲个案社会工作的基本过程 社会工作的过程都是一个建立在知识、价值和技巧的创造性结合基础上的问题解决过程，由一连串的服务所组成。它始于潜在案主面对问题或困扰前来机构寻求专业人员的协助，或社会工作人员给予机构功能外出游目的地寻求可能的服务对象（如针对街头少年帮的外展服务），终止于完成服务或中断服务关系。 个案社会工作不同发展阶段的划分
根据个案社会工作者服务过程中实际工作的重点，将个案社会工作过程分为关系建立、评估、计划、干预、结案五个阶段。需要指出的是，虽然这五个阶段是一个有步骤的不断递进的过程，但实际上，依步骤进行时，又常常是互相关联或并行发生的，有时甚至是循环的。 第一节接案与建立关系 ●接触潜在案主 （一）接触潜在案主的途径 接触潜在案主是个案社会工作过程中的第一步，工作者和潜在的案主开始接触，通常有三种途径： （1）个人或家庭带着他们自己无法解决的困难或问题前来求助。 （2）工作者根据机构功能主动外出要为那些没有提出帮助要求的人提供服务，例如，逃学的街童、性工作者、吸毒者、艾滋病感染者、帮派少年或无家可归者。 （3）有人认为某人或某家庭有严重的威胁他们自己或他人福利的问题，因而需要社会工作者的干预。工作者可能去接触那个人或那个家庭，或者转介处强迫规定他们向机构报告，例如经检察院审查判定为需要社区矫正的少年。 （二）潜在案主的分类 根据与机构接触的不同原因，潜在案主可以分为三类： （1）自愿性潜在案主（或申请人）。 （2）非自愿性潜在案主。 （3）强迫性潜在案主。 ●工作者主要的工作目标 在建立关系阶段，社会工作者主要的工作目标包括以下三个方面： （一）与潜在案主进行初步的会谈，根据机构的宗旨、资源和工作者的能力，鉴别、筛
中英文职位申请表[1]-Application-Form
Employment Application Form 职位申请表 填表须知Notes for Applicants 1.请用黑色或蓝色墨水笔，以正楷字清楚填写。并在适当的方格内划上“√”。 Please tick “√” where applicable and complete every item in BLOCK LETTER in black or blue ink. 2.申请人必须填写申请书内要求填写的内容，并提供正确数据。 Please Ensure that all parts in the form are completed and the information is accurate. 3.申请人在申请表内填写的数据只用于招聘以及其它与雇佣有关之事宜。 The personal data provided in this form will be used for recruitment and other employment-related purpose only. 第一选择1st choice *最低薪资要求 Minimum Salary Expected 第二选择2nd choice 申请管道Applied Channel □网络管道Internet （□我公司网站website □前程无忧https://www.sodocs.net/doc/7f11274831.html, □中华英才https://www.sodocs.net/doc/7f11274831.html, □智联招聘https://www.sodocs.net/doc/7f11274831.html, □其它网站，请注明Other Websites, Please Notes □报纸杂志Newspapers & Magazines □现场招聘会Job Affair □猎头公司Headhunters □内部推荐Internal Referral □主动邀请Initiative Invite） *姓名（中文）Name in Chinese *姓名（英文） Name in English 性别 Sex □男Male □女Female 政治面貌Political Status 身高 Height CM 体重 Weight KG 血型 Blood Type 最后学历Highest Level 主修专业 Major Subject 工作年限 Working Age 户籍地址Residence Address 邮政编码Postal Code 家庭通讯地址Home Address 邮政编码Postal Code 现住地址Present Address 邮政编码Postal Code 家庭电话Home Tel. 电子邮箱 E-Mail 移动电话 Mobile 出生日期Date of Birth 年龄 Age 籍贯 Native Place 出生地 Place of Birth 身份证号码ID Card Number 民族Nation *如本人遇紧急情况，请联络（必须是直系亲属）Incase of emergency, please inform the following person 姓名Name 关系Relation 电话号码Telephone 标准彩色证件照Standard Color Photo
外贸公司常见职位中英文对照
采购员Purchasing Specialist/Staff 贸易经理Trading Manager 贸易主管Trading Supervisor 贸易专员Trading Specialist 贸易助理Trading Assistant 业务跟单经理Merchandiser Manager 高级业务跟单Senior Merchandiser 业务跟单Merchandiser 助理业务跟单Assistant Merchandiser 报关员Customs Specialist 单证员Documentation Specialist 船务人员Shipping Specialist 办公室职位职称中英文对照 高级管理Senior Management 首席执行官/总经理CEO/GM/President 副总经理Deputy GM/VP/Management Trainee 总监Director 合伙人Partner 总裁/总经理助理CEO/GM/President Assistant 物流/贸易/采购Logis./Trading/Merchand./Purch.物流经理Logistics Manager 物流主管Logistics Supervisor 物流专员/助理Logistics Specialist/Assistant 物料经理Materials Manager 物料主管Materials Supervisor 采购经理Purchasing Manager 采购主管Purchasing Supervisor 采购员Purchasing Specialist/Staff 外贸/贸易经理/主管Trading Manager/Supervisor 外贸/贸易专员/助理Trading Specialist/Assistant 业务跟单经理Merchandiser Manager 高级业务跟单Senior Merchandiser 业务跟单Merchandiser 助理业务跟单Assistant Merchandiser 仓库经理/主管Warehouse Manager 仓库管理员Warehouse Specialist 运输经理/主管Distribution Manager/Supervisor 报关员Customs Specialist 单证员Documentation Specialist 船务人员Shipping Specialist 快递员Courier
入职申请表中英文
入 职 申 请 表 个人资料 姓 名（中文） 家庭住址 政治面貌 性别 年龄 民族 家庭电话 手提电话 出生日期 出生地点 邮编 籍贯 电邮 身份证号码 护照号码 健康状况 视力 （左） （右） 身高 体重 健康状况 □优 □ 良 □ 差 □有无何种传染病 若有请注明： □ 有无重大手术 若有请注明： 家庭状况 □ □ □ □ □ 未婚 已婚 离婚 丧偶 分居 姓名 关系 年龄 职业/公司/名称 地址 必要时可联络的人 姓名 关系 地址 电话号码 申请部门： 职位：1 2 希望获得薪酬： 最早可以上班日期： 获招聘信息途径： 近照
学历及训练 学校名称及地址 由 月年 至 月年 获得证书 专业训练 大学 职称 语言 会话阅读写作 优良良好普通优良良好普通优良良好普通普通话 英语 您是否有亲属或朋友（任职于本公司） 姓名职位关系 工作记录 从现在职位开始后列明所有任职资料于下列表格： 日期 工作单位名称及地址职位月薪离职原因由至 年月年月 年月年月 年月年月 年月年月 年月年月 雇用条款 (1)受雇用员工必须遵守公司通过口头或书面所订的协议并完成被委任的工作。 (2)所有病假或工作意外补偿皆由公司当局决定。 (3)本人完全了解以上资料和条款，同时本人同意在受雇前接受身体检查。 宣言
本人授权任何进行核查的上述调查。 同时本人保证以上所报皆为事实，如有虚报及隐瞒，愿接受立即解雇之处分。 申请人签名日期 面试评价表 5 4 3 2 1 评分标准优良中差劣 面试评估 第一次面试 （人力资源部） 第二次面试 （相关部门）得分评语得分评语 外貌 个性 礼貌 职位知识 态度 英语交流能力其他评语 综合意见 人力资源部 □备用 □拒绝 □建议录用 签名 日期 直属部门 □备用 □拒绝 □建议录用 签名 日期 录用 部门：职位：级别：月薪：上班日期：
电影制作人员的正式中英文对照
这篇文章将解决很多人一直以来的困惑。国内的电影经常会把演职员表写成中英文，但其中总有错误的使用演职员的译名，再加上大家对美国电影团队提出的一些组成问题，所以，在这里总结了一篇电影制作人员的正式中英文对照。电影的术语很多也很复杂，所以这里所有的翻译都是在美国的电影片场亲身了解后进行意译的，绝对没有通过翻译机器这种毫无诚意的玩意，并且还加入了对这个职位的解释。一来给所有想了解电影片场各职位中英文翻译的朋友，二来纠正一些一直以来的翻译错误。 A AdditionalCamera副摄影/副机摄影师 又被称为BCamera，副摄影一般指一位摄影机操作员，操作一台副摄像机来完成拍摄。一般在好莱坞，电影拍摄并非由一台摄影机完成，或是需要多台摄影机从不同角度拍摄，这时，除了主摄影师外，其他摄影师（摄影机操作员）均可称为AdditionalCamera。注，每一台机器除了副摄影外当然还需要副摄影助理。 Armorer枪械师 枪械师主管影片拍摄中的所有枪械，武器及冷兵器。他们的职责有挑选枪械与弹药，确保所有人安全，维护打理枪械，枪械顾问，保证所有枪械的合法性和安全。在美国，无论多大多小的电影片场（包括学生片场）都必须有枪械师在场监督。一般枪械师必须持有枪械师执照。
ArtDirector艺术总监/艺术监督 核心职位之一，艺术总监监督和管理片场所有美术部门工作人员，包括设计，建筑，制作的所有工种进行有效的工作。艺术总监听命与“美术指导”（ProductionDesigner），注意不要将二者混淆，以及不应翻译成艺术导演。这里Director是监督指导的意思。AssistantCamera摄影助理 核心职位，分为1stAssistantCamera，第一摄影助理，简称1stAC；和2ndAssistantCamera，第二摄影助理，简称2ndAC。 第一摄影助理是管理和维护他所负责的这台摄影机的所有状况。他负责管理除他之外的所有其他摄影助理进行对摄影机的管理工作，并且负责摄影机的维护和保证摄影机的正常运行。在拍摄中，他除了要进行安置摄影机的工作外（包括组装，换镜头，清理维护等等一系列工作）主要负责变焦的工作，所以在欧洲，他又被称为变焦员（focuspuller）。不过变焦员有可能是单独的另外一个人，但第一摄影助理是一台摄影机的全权负责人，他是无论多大规模拍摄中决不可或缺的。 第二摄影助理是协助第一摄影助理打理摄影机的人。在拍摄中他主要负责进行“打板”（slating）即在拍摄前举着场记板的人；填写和整理摄影报告（camerareport，在国内有时被称为场记，大同小异，如果你想知道什么是摄影报告，请看这篇文章）以及为演员的走位做记号。在拍摄前，第二摄影助理还需负责摄影机的安置，运输，保证摄影机的安全。同时，他也是负责所有关于摄影机的文稿工作。第二摄影助理有时还会有助理，他们被称为2nd2ndAssistantCamera。
中英文版职位申请表
有限公司 HR01-01-01 Page 1 of 1 1 职位申请表/Application Form 说明：请认真填写以下A ~J 栏 (本表将对您以后工作安排具有很大的参考价值) Note: Please fill in items A to J (Reference for future role allocation) 申请部门/ Dept. Applied ： 申请职位/ Position Applied ： A 、个人情况/Personal Information B 、工作情况/Work experience C 、教育程度/Education Background D 、培训记录/Training Experience E 、其他技能/Other skills ? 语言能力 /Language □英语/English □普通话 /Mandarin □粤语/Cantonese □其他/Others ? 电脑/Computer □WORD □EXCEL □POWERPOINT □AUTOCAD □OTHERS ? 其他技能/Others Skills ：___________________________________________________________________________________ F 、本人主要性格特点/Personality characteristic . G 、业余爱好和兴趣/Hobbies and interests . H 、对公司之期望要求/Your Expecting Requirements ： 1、个人期望月薪/Expecting monthly salary ：￥ 元 2、其他要求/Others ： . I 、如被录用，何时可到职/Available Date ： . J 、声明/Declaration ： 兹保证上述资料填写真实无误，毫无隐瞒，并同意公司向以往公司的雇主查询。如本人被公司发觉填报虚假资料，公司可即时终止劳动合约而无须给予任何事先通知及补偿金，特此申明。 I declare that all the above information is true and correct and agree that the reference detail can be checked with relevant previous employers. In the case that false statement being found, the company has the right to terminate the Employment Contract immediately without paying any compensation. 申请人签名/Applicant ： 日期/Date ： . 姓名/Name ： 英文名/English Name ： 性别/Sex ：□Male □Female 国籍/民族/Nationality/Race ： 籍贯/ Native Place ：____________________________________ 电话/Telephone No.： 电子邮件/E-mail ： .
电影制作人员中英文对照表知识讲解
1、导演团队 Director 导演 Assistant Director 副导演 Casting Director 演员导演/选角导演 Clapper-Loader 场记板操作员 Location Manager 场景管理/选景导演 Post-Production Co-ordinator 后期制作导演/后制导演/执行后制总监 Post-Production Supervisor 后期制作总监/后制总监/制作监制Second Assistant Director 第二副导演/副导演 Second Second Assistant Director 副导演助理 Second Unit Director 第二组导演 Storyboard Artist 故事版绘制师 2、摄影团队 Video grapher 摄像师 Additional Camera 副摄影/副机摄影师 Assistant Camera 摄影助理 Camera Loader 胶片安装员 Camera Operator 摄影机操作员 Cinematographer 电影摄影师 Director of Photography 摄影指导
Dolly Grip 轨道操作员/轨道 First Assistant Camera 第一摄影助理 Focus Puller 跟焦员 Second Assistant Camera 第二摄影助理Steadicam Operator 斯坦尼康操作员 3、灯光团队 Best Boy 总灯光助理/机械师助理/副灯光师/副机械师Lighting Technician 灯光/灯光工 Gaffer 灯光师/灯光导演/灯光总监 4、录音团队 Boom Operator 收音器操作员 Sound Designer 音响设计 Foley Artist 拟音师 Re-recording Mixer 整合混音师 Sound Mixer 混音师 5、剪辑团队 Editor 剪辑 Assistant Editor 助理剪辑 Colorist 调色师
个案工作报告
个案工作报告 （一）接案与预估工作报告 1、个案来源：案主自行申请 2、案主基本信息 姓名：李某性别：男出生日期：2001.2.28 籍贯：南京 宗教信仰：无家庭通讯地址：南京江浦街道同心社区 3、案主问题简史 案主为9岁男孩，读小学二年级，单亲家庭，思想、语言比同龄孩子成熟，品行顽劣，经常做出一些危险性动作，学习成绩属中等，父亲曾经带其做过智力测试，智力正常，喜欢玩电脑游戏、手工制作。 4、案主个人家庭背景及功能 父亲53年出生，为回城知青，96年与小自己22岁的浙江女子结婚，婚后由于年龄、兴趣爱好的差异于99年离婚，离婚后母亲回浙江再婚，父亲带着案主单独生活，离婚后父母保持较友好关系，节假日，案主有时会到母亲那里过一段时间。父亲现为一大型中日合资企业副总经理，2003年查出患有鼻炎癌。爷爷奶奶已经过示，案主有两个姑姑，但住的都较远，案主去她们家的次数不多，居父亲讲，姑姑们都很爱案主。由于父亲忙于工作，从案主读学前小班开始（3岁），早上送案主去学校，下午放学时父亲委托一位大妈妈把案主接到她们家，并在那里吃晚饭、洗澡、写作业，一直到晚上父亲下班回来把案主接回家。 5、初步预估与诊断 ⑴性格问题 由于家庭的原因，案主从小就没有得到良好的照顾和身心呵护，与父母沟通的机会较少，心理的各种情感无处分享或发泄；在加上父母的干涉其行动自由，使得其长期与外界缺乏有效地沟通，这些都加剧了案主内心的孤独感和无助感，长期的心理负担积压使她形成了内向、不愿与人交往的性格。 ⑵人际沟通问题 在家庭生活中，案主从小就缺乏与父母、家人有效沟通的机会，与父母的亲子关系较为淡漠；自初中以后，案主的父母出于过度的保护及错误的家庭教育观念，将其辍学在家，断绝其与外界正常交往的渠道，这令案主的内心长久的受到压抑，各种情绪得不到及时的疏导和宣泄；而长久的“与世隔绝”又加剧她内心的不安与焦虑，特别是她对外界的疑虑感和不信任感，从而使她害怕与人交往，以逃避现实的态度来摆脱心理的困扰和阴影，这些因素造成了案主人际沟通的障碍。 ⑶自我认同问题 案主自初中毕业后，平时总是一个人独处看电视，并随意画自己喜欢的漫画，缺乏专人的指导和关注；案主针对自己的作品不抱好感，而且羞于将自己的作品同家人分享，其自我认同感较为低下，缺乏对自我的信心。同时，在家庭生活中，
集团有限公司职位申请表中英文详细版
KY-HR-Table-09-08 ******集团有限公司 APPLICATION FOR EMPLOYMENT 职位申请表 The information provided is solely for the consideration of employment. If initial application is not successful, all all related documents will be filed for future reference up to thereafter shall be destroyed. 本申请表之所有资料只供作考虑入职之用，如此申请失败，一切有关文件将贮存最长一年时间，以供将来 参考，一年之后即全部销毁。 Personal Details个人情况 Name 姓名 Sex 性别 Date of Birth 出生日期 Address 联系地址Contact Tel. No. 联系电话 Height/weight 身高/体重 ID Number 身份证号Native Place 户籍 Marriage Status 婚姻状况 Family Member 家庭成员 Professional/Academic Qualification /Training experience专业资格/学历/培训经历(Please attach copy of certificate 请附 Computer Knowledge 电脑知识
KY-HR-Table-09-08 Language Proficiency 语言流利程度 IF you are not given the chance for this Position, Would you consider the other Position
入职申请表(中英文)
编号NO.： 入职申请表 Employment Application Form 申请岗位一 Position Applied1：申请岗位二 Position Applied2： 1.个人信息 Personal Data 中文姓名 Chinese Name 。英语姓名English Name 。 出生年月 Date of Birth 。性别Gender 。 籍贯Native Place 。民族Ethnic：。 健康状况Health 。身高Height CM 体重Weight KG。身份证号码ID NO. 。 婚姻状况Marital Status：未婚Single 已婚Married 政治面貌Political Affiliation 。 最高学历/学位Highest Degree 。 毕业院校Graduation University 。 期望到岗日期Date of Available 。 目前薪资Current Salary RMB（税前） 期望待遇Expected Salary RMB（税前） 2.联系方式 Contact Measure
3.家庭成员Main Family Members 4.紧急联络人Person to notify in case of Emergency 5. 教育背景Education Background
6.培训经历 Training Experience 7.专业资格 Professional Qualifications 8.电脑技能 Computer Skills
9.语言能力Language Skills 10.工作背景Work Background 您是否与原工作单位签订过禁止您从事与应聘岗位相关的协议： Have you ever signed any agreement prohibits you from taking the relevant job you applying for: 是Yes 否 NO. 11.您是否有过奖励或者处分 Awards and Punishment 是Yes 否No. 如“是”，请简述在何时何地受何种奖励/处分If “Yes”，please give details：。
办公室职位职称中英文对照
办公室职位职称中英文对照 高级管理Senior Management 首席执行官/总经理CEO/GM/President 副总经理Deputy GM/VP/Management Trainee 总监Director 合伙人Partner 总裁/总经理助理CEO/GM/President Assistant 物流/贸易/采购Logis./Trading/Merchand./Purch. 物流经理Logistics Manager 物流主管Logistics Supervisor 物流专员/助理Logistics Specialist/Assistant 物料经理Materials Manager 物料主管Materials Supervisor 采购经理Purchasing Manager 采购主管Purchasing Supervisor 采购员Purchasing Specialist/Staff 外贸/贸易经理/主管Trading Manager/Supervisor 外贸/贸易专员/助理Trading Specialist/Assistant
业务跟单经理Merchandiser Manager 高级业务跟单Senior Merchandiser 业务跟单Merchandiser 助理业务跟单Assistant Merchandiser 仓库经理/主管Warehouse Manager 仓库管理员Warehouse Specialist 运输经理/主管Distribution Manager/Supervisor 报关员Customs Specialist 单证员Documentation Specialist 船务人员Shipping Specialist 快递员Courier 理货员Warehouse Stock Management 生产/营运/工程Manufacturing/Operations/Engineering 工厂经理/厂长Plant/Factory Manager 总工程师/副总工程师Chief Engineer 项目经理/主管Project Manager/Supervisor 项目工程师Project Engineer 营运经理Operations Manager 营运主管Operations Supervisor
职位申请表(中英文版)(1)1
栖霞国际大酒店入职申请表APPLICATION FOR EMPLOYMENT 第一志愿FIRST SELECT 第二志愿SECOND SELECT 要求工资EXPECTED SALARY 可上班日期 DATE A V AILABLE 介绍人INTRODUCED BY 关系RELA TION A. PERSONAL DATE 申请人状况 中文姓名CHINESE NAME 英文名 ENGLISH NAME 近照 RECENT PHOTO 性别男女SEX M F 年龄 AGE 出生日期 DATE OF BIRTH 身高厘米HEIGHT CM 体重公斤 WEIGHT KG 婚姻状况单身已婚 MARITAL STATUS SINGLE MARRIED 户籍所在地 PLACE OF RESIDENCE 现住址 ADDRESS A VAILABLE 是否要求住宿是否DORMTORY REQUIREMENT YES NO 身份证/护照编号 ID CARD/PASSPORT NO. 籍贯 NATIVE 联系电话 TELEPHONE NO. 能否接受本酒店提供的工作时间，如夜班/轮休/两班制？能不能（请说明）B. ACADEMIC BACKGROUND教育及训练 学习EDUCATION 学校名称 NAME OF SCHOOL 由 FROM 月/年 MOTH/YEAR 至 FROM 月/年 MOTH/YEAR 获得证书 CERTIFICATE OBTALNED 小学 QRIMLARY 初中 MIDDLE SCHOOL 高中 TECHNICAL SCHOOL 中专 JUNIOR COLLEGE 大专/专科 UNIVERSITY 大学/本科 UNIVERSITY 专业训练(一) PROFESSIONAL TRAINING 专业训练(二) PROFESSIONAL TRAINING NO.0000001
影视制作各职位中英文对照详解
走进剧组：影视制作各职位中英文对照详解 这篇文章将解决很多人一直以来的困惑。国内的电影经常会把演职员表写成中英文，但其中总有错误的使用演职员的译名，再加上大家对美国电影团队提出的一些组成问题，所以，在这里总结了一篇电影制作人员的正式中英文对照。电影的术语很多也很复杂，所以这里所有的翻译都是在美国的电影片场亲身了解后进行意译的，绝对没有通过翻译机器这种毫无诚意的玩意，并且还加入了对这个职位的解释。一来给所有想了解电影片场各职位中英文翻译的朋友，二来纠正一些一直以来的翻译错误。 A Additional Camera 副摄影/副机摄影师 又被称为B Camera，副摄影一般指一位摄影机操作员，操作一台副摄像机来完成拍摄。一般在好莱坞，电影拍摄并非由一台摄影机完成，或是需要多台摄影机从不同角度拍摄，这时，除了主摄影师外，其他摄影师（摄影机操作员）均可称为AdditionalCamera。注，每一台机器除了副摄影外当然还需要副摄影助理。 Armorer 枪械师 枪械师主管影片拍摄中的所有枪械，武器及冷兵器。他们的职责有挑选枪械与弹药，确保所有人安全，维护打理枪械，枪械顾问，保证所有枪械的合法性和安全。在美国，无论多大多小的电影片场（包括学生片场）都必须有枪械师在场监督。一般枪械师必须持有枪械师执照。Art Director 艺术总监/艺术监督 核心职位之一，艺术总监监督和管理片场所有美术部门工作人员，包括设计，建筑，制作的所有工种进行有效的工作。艺术总监听命与“美术指导”（Production Designer），注意不要将二者混淆，以及不应翻译成艺术导演。这里Director是监督指导的意思。 Assistant Camera 摄影助理
中英文版职位申请表
广东**********有限公司 职 位 申 请 表 Application Form 说明：请认真填写以下A ~N 栏 (本表将对您以后工作安排具有很大的参考价值) Note: Please fill in items A to N (Reference for future role allocation) 申请部门/ Dept. Applied ： 申请职位/ Position Applied ： A 、个人情况/Personal Information B 、工作情况/Work experience C 、家庭情况/Family Information D 、教育程度/Education Background
E、培训记录/Training Experience F、其他技能/Other skills □语言能力 /Language □英语/English □普通话 /Mandarin □粤语/Cantonese □其他/Others □电脑/Computer □WORD □EXCEL □POWERPOINT □AUTOCAD □OTHERS □其他技能/Others Skills： G、主要工作成就和曾经获得的奖励情况/Main achievements and awards in career . . H、本人主要性格特点/Personality characteristic . I、业余爱好和兴趣/Hobbies and interests . J、你对应聘职位的认识和理解/Understanding of the position you apply for: 1、职位名称/Position：. 2、主要职责/Major responsibilities：. . 3、任职资格及要求/Qualifications and requirements ：. . K、对公司之期望要求/Your Expecting Requirements： 1、个人期望月薪/Expecting monthly salary：￥元 2、食宿/ Boarding & Lodging . 3、其他要求/Others：.
走进剧组：影视制作各职位中英文对照详解
走进剧组：影视制作各职位中英文对照详解 2014-01-18Oh，4K！ 这篇文章将解决很多人一直以来的困惑。国内的电影经常会把演职员表写成中英文，但其中总有错误的使用演职员的译名，再加上大家对美国电影团队提出的一些组成问题，所以，在这里总结了一篇电影制作人员的正式中英文对照。电影的术语很多也很复杂，所以这里所有的翻译都是在美国的电影片场亲身了解后进行意译的，绝对没有通过翻译机器这种毫无诚意的玩意，并且还加入了对这个职位的解释。一来给所有想了解电影片场各职位中英文翻译的朋友，二来纠正一些一直以来的翻译错误。 A Additional Camera 副摄影/副机摄影师 又被称为 B Camera，副摄影一般指一位摄影机操作员，操作一台副摄像机来完成拍摄。一般在好莱坞，电影拍摄并非由一台摄影机完成，或是需要多台摄影机从不同角度拍摄，这时，除了主摄影师外，其他摄影师（摄影机操作员）均可称为AdditionalCamera。注，每一台机器除了副摄影外当然还需要副摄影助理。 Armorer 枪械师
枪械师主管影片拍摄中的所有枪械，武器及冷兵器。他们的职责有挑选枪械与弹药，确保所有人安全，维护打理枪械，枪械顾问，保证所有枪械的合法性和安全。在美国，无论多大多小的电影片场（包括学生片场）都必须有枪械师在场监督。一般枪械师必须持有枪械师执照。 Art Director 艺术总监/艺术监督 核心职位之一，艺术总监监督和管理片场所有美术部门工作人员，包括设计，建筑，制作的所有工种进行有效的工作。艺术总监听命与“美术指导”（Production Designer），注意不要将二者混淆，以及不应翻译成艺术导演。这里Director是监督指导的意思。 Assistant Camera 摄影助理 核心职位，分为1st Assistant Camera，第一摄影助理，简称1st AC；和2nd Assistant Camera，第二摄影助理，简称2nd AC。 第一摄影助理是管理和维护他所负责的这台摄影机的所有状况。他负责管理除他之外的所有其他摄影助理进行对摄影机的管理工作，并且负责摄影机的维护和保证摄影机的正常运行。在拍摄中，他除了要进行安置摄影机的工作外（包括组装，换镜头，清理维护等等一系列工作）主要负责变焦的工作，所以在欧洲，他又被称为变焦员（focus puller）。不过变焦员有可能是单独的另外一个人，但第一摄影助理是一台摄影机的全权负责人，他是无论多大规模拍摄中决不可或缺的。 第二摄影助理是协助第一摄影助理打理摄影机的人。在拍摄中他主要负责进行“打板”（slating）即在拍摄前举着场记板的人；填写和整理摄影报告（camera report，在国内有时被称为场记，大同小异，如果你想知道什么是摄影报告，请看这篇文章）以及为演员的走位做记号。在拍摄前，第二摄影助理还需负责摄影机的安置，运输，保证摄影机的安全。同时，他也是负责所有关于摄影机的文稿工作。第二摄影助理有时还会有助理，他们被称为2nd 2ndAssistant Camera。 Assistant Director 副导演 核心职位，分为1st Assistant Director，第一副导演，1st AD。和2nd AssistantDirector，第二副导演，2nd AD。 第一副导演，有时在国内会被被称为执行导演。他是导演具体工作的执行人。他主要负责片场的正常运行，以及确保拍摄按照拍摄计划执行，并制作每日的通告单（call sheet）。第一副导演要准备好所有的拍摄计划和任务，负责分解剧本分部计划。他要与导演共同合理利用时间，并且监督和保证其他所有工种都能按照时间计划执行工作。他是拍摄前喊“全场安静”的那个人，也是经常由于
求职申请表(中英文)
江西瑞晶太阳能科技有限公司职位申请表 Jiangxi Risun Solar Energy Co., Ltd. Application Form 应聘职位名称第二选择填表日期： Position Applied: _________________ Second Choice. : ________________ Date to fill in the form:______________ 个人资料Personal Details 姓名(中文) 姓名(英文) 性别 Name(Chinese): Name(English): Gender: _____________ 出生日期籍贯民族 Date of Birth: Native province: Ethnic Group: :技术职称最高学历所学专业 Titles: Education: Major: :照片 身高（厘米）体重（公斤）血型婚否健康状况 Height(cm): Weight (kg): Blood type: Marital Status: Health: : 目前居住地址 Present Address: 邮编电子邮件 Zip Code: E-mail: : 电话号码手机 Tel NO: Mobile: :身份证号码 I.D. Card No.: 户籍所在地址 Permanent Address: .邮编电话号码 Zip Code: Tel NO: : 教育及培训状况 Education and training（请从高中开始填写 Starting with the senior middle school） 由（年/月）From(Month/Year) 至（年/月） To(Month/Yea r) 学校名称 School 主修专业 Major Subjec t 学位 Degree 证明人 Testify person 由（年/月）From(Month/Year) 至（年/月） To(Month/Year) 培训机构 Training institutions 课程名称 Title of course 资格证书 Qualifications 语言及技能Language Ability and Skills 语言Language 阅读read 会话Spoken 书写Written 技能Skill 水平/证书Level/ Certificate 普通话 Mandarin 计算机程度Computer 英语 English 驾驶Driving 其它 Other 其它 Other 家庭成员 Family members（包括父母及个人家庭 Include parents and personal family ） 姓名 Name 关系Relation 年龄 Age 工作单位 Working Units 职务 Position
加薪申请中英文对照版
加薪申请S a l a r y R a i s e A p p l i c a t i o n 尊敬的X总：Dear Mr. X, 进入公司一年，非常荣欣能在XXXX工作。首先感谢公司领导对我的关心和重视，为我提供了这么好的工作环境并且给予我一个奋斗的平台。自加入公司以来，始终以快乐饱满的情绪以及积极的态 度投入到工作中去，一直认认真真、力求把工作做得尽善尽美，对部门的发展做出了自己应尽的责 任，因为您是我的，这些您应该是了解的。 How time flies! I have been working in our company for one year, and I feel very happy to work in Commerce Department of all, I want to thank the company leadership for paying a lot of attention on me, providing me such a good working environment and giving me a developing platform. Since I join our team,I do my best to work hard, and always work with positive attitude. Besides this, I also have been conscientious and strive to do my job better. I believe you can understand how hard-working I am because you are my direct leader. 自去年进入公司以来，作为商务部专员的我提成方案是商务部整体毛利润的1%，在自己的努力 与公司的肯定下7月升为商务部经理，提成方案依然是1%但是需要扣除17个点税的净利润的情况下同时扣去销售人员的10%提成后的商务部利润的1%，实际提成的百分点在减低。先向公司申请提成方案为商务部利润的2%。目前我的底薪依然为主管底薪，先向公司申请能享有部门经理待遇的底薪。 I worked as a c onsultant of Commerce Department at first. My bonus is 1% of the total gross profit of Commerce Department. Because of my excellent job I became manager of Commerce Department in July this year. My bonus is still 1%, but actually my bonus is not as much as before. We need to deduct 17% tax amount of our net profit, and then we need to deduct 10% sales bonus of sales officers. At last, my bonus is the one which is deducted both tax amount and sales bonus. The actual percentage is decreasing. So first I want to apply for improving my bonus percentage to 2% of Commerce Department profit. Second, I want to apply for basic salary of department manager. 我相信，只要付出，就会有收获。希望领导对我的申请能够加以重视。 I believe, as long as you pay you will reap one day. Hope you will pay attention to my application. 如果公司领导认为我现在的工作内容及质量还未能达到加薪的要求，我诚恳的希望您能提出宝贵 意见或建议，让我今后有一个努力的方向和目标，在提升自己能力的同时将工作做的更好，向更高的 目标迈进。 If you consider my work content and quality cannot reach your salary request, I sincerely hope you can put forward valuable opinions or will work harder in the future and stick to your requirement. I will both do my work better improve myself to a higher lever. 也请您放心，如果公司不予考虑，我仍然会像以前一样，用积极的、认真负责的态度去做好每一 件事，不会因此怠慢工作，这不是我惟一的追求。 And please rest assured that I will work as hard as before if you don't accept my application. I will always do my job with a serious attitude. 此致 敬礼 申请人：XX