英语新闻标题中经常出现的缩写词主要分为三类
英语新闻标题中经常出现的缩写词主要分为三类：
1、组织机构等专有名称，如上述例句中的cppcc (全国政协)和plo(巴解组织)。又如：
UNESCO=United Nations Educational, Scientific And Cultural Organization(联合国教科文组织)
IMF=International Monetary Fund(国际货币基金组织)
ASEAN=Association Of Southeast Asian Nations(东南亚国家联盟；“东盟”)
GATT=General Agreement On Tariffs And Trade(关贸总协定)
WTO=World Trade Organization(世界贸易组织)
OPE=Organization Of Petroleum Exporting Countries(石油输出国组织；“欧佩克”)
PLO=Palestine Liberation Organization(巴勒斯坦解放组织；“巴解”)
IOC=International Olympic Committee(国际奥林匹克委员会)
NASA=National Aeronautics And Space Administration[(美国)国家宇航局]
WHO=World Health Organization(世界卫生组织)
OAU=Organization Of African Unity(非洲统一组织)
2、常见事物的名称，如上述例句中的aids (艾滋病)。又如：
UFO=Unidentified Flying Object(不明飞行物；“飞碟”)
DJI=Dow-Jones Index(道·琼斯指数)
PC=Personal Computer(个人电脑)
ABM=Anti-Ballistic Missile(反弹道导弹)
PT=Public Relations(公共关系)
SALT=Strategic Arms Limitation Talks(限制战略武器会谈)
SDI=Strategic Defence Initiative(战略防御措施)
GMT=Greenwich Mean Time(格林威治标准时间)
3、表示人们的职业、职务或职称的名词，如 Mp(议员)。又如：
PM=Prime Minister(总理；首相)
GM=General Manager(总经理)
VIP=Very Important Person(贵宾；要人)
TP=Traffic Policeman(交通警察)
PA=Personal Assistant(私人助理)
补充:英文报刊常用术语
accredited journalist n.特派记者
advertisement n.广告
advance n.预发消息；预写消息
affair n.桃色新闻；绯闻
anecdote n.趣闻轶事
assignment n.采写任务
attribution n.消息出处；消息来源
back alley news n.小道消息
backgrounding n.新闻背景
Bad news travels quickly. 坏事传千里
banner n.通栏标题
beat n.采写范围
blank vt.“开天窗”
body n.新闻正文
boil vt.压缩（篇幅）
box n.花边新闻
brief n.简讯
bulletin n.新闻简报
byline n.署名文章
caption n.图片说明
caricature n.漫画
carry vt.刊登
cartoon n.漫画
censor vt.审查（新闻稿件），新闻审查
chart n.（每周流行音乐等）排行榜
clipping n.剪报
column n.专栏，栏目
columnist n.专栏作家
continued story 连载故事，连载小说
contributing editor 特约编辑
contribution n.（投给报刊的）稿件，投稿contributor n.投稿人
copy desk n.新闻编辑部
copy editor n.文字编辑
correction n.更正（启事）
correspondence column 读者来信专栏
correspondent n.驻外记者，常驻外埠记者
cover vt.采访，采写
cover girl n.封面女郎
covert coverage 隐性采访，秘密采访
crop vt.剪辑（图片）
crusade n.宣传攻势
cut n.插图 vt.删减（字数）
cut line n.插图说明
daily n.日报
dateline n.新闻电头
deadline n.截稿时间
dig vt.深入采访，追踪（新闻线索），“挖”（新闻）digest n.文摘
editorial n.社论
editorial office 编辑部
editor's notes 编者按
exclusive n.独家新闻
expose n.揭丑新闻，新闻曝光
extra n.号外
eye-account n.目击记，记者见闻
faxed photo 传真照片
feature n.特写，专稿
feedback n.信息反馈
file n.发送消息，发稿
filler n.补白
First Amendment （美国宪法）第一修正案（内容有关新闻、出版自由等）
five "W's" of news 新闻五要素
flag n.报头，报名
folo (=follow-up) n.连续报道
Fourth Estate 第四等级（新闻界的别称）
freedom of the Press 新闻自由
free-lancer n.自由撰稿人
full position 醒目位置
Good news comes on crutches. 好事不出门。
grapevine n.小道消息
gutter n.中缝
hard news 硬新闻，纯消息
headline n.新闻标题，内容提要
hearsay n.小道消息
highlights n.要闻
hot news 热点新闻
human interest 人情味
in-depth reporting 深度报道
insert n.& vt.插补段落，插稿
interpretative reporting 解释性报道
invasion of privacy 侵犯隐私（权）
inverted pyramid 倒金字塔（写作结构）
investigative reporting 调查性报道
journalism n.新闻业，新闻学
Journalism is literature in a hurry 新闻是急就文学.
journalist n.新闻记者
kill vt.退弃（稿件），枪毙（稿件）
layout n.版面编排，版面设计
lead n.导语
libel n.诽谤（罪）
makeup n.版面设计
man of the year 年度新闻人物，年度风云人物
mass communication 大众传播（学）
mass media 大众传播媒介
master head n.报头，报名
media n.媒介，媒体
Mere report is not enough to go upon. 仅是传闻不足为凭. morgue n.报刊资料室
news agency 通讯社
news clue 新闻线索
news peg 新闻线索，新闻电头
newsprint n.新闻纸
news value 新闻价值
No news is good news. 没有消息就是好消息，不闻凶讯便是吉nose for news 新闻敏感
obituary n.讣告
objectivity n.客观性
off the record 不宜公开报道
opinion poll 民意浏验
periodical n.期刊
pipeline n.匿名消息来源
popular paper 大众化报纸，通俗报纸
press n.报界，新闻界
press conference 新闻发布会，记者招待台
press law 新闻法
press release 新闻公告，新闻简报
PR man 公关先生
profile n.人物专访，人物特写
proofreader n.校对员
pseudo event 假新闻
quality paper 高级报纸，严肃报纸
quarterly n.季刊
readability n.可读性
reader's interest 读者兴趣
reject vt.退弃（稿件）
remuneration n.稿费，稿酬
reporter n.记者
rewrite vt.改写（稿件）;改稿
round-up n.综合消息
scandal n.丑闻
scoop vt.“抢”（新闻） n.独家新闻
sensational a.耸人听闻的，具有轰动效应的
sex scandal 桃色新闻
sidebar n.花絮新闻
slant n.主观报道，片面报道
slink ink “爬格子”
soft news 软新闻
source n.新闻来源，消息灵通人士
spike vt.退弃（稿件），“枪毙”（稿件）stone vt.拼版
story n.消息，稿件，文章
stringer n.特约记者，通讯员
subhead n.小标题，副标题
supplement n.号外，副刊，增刊
suspended interest 悬念
thumbnail n.“豆腐干”（文章）
timeliness n.时效性，时新性
tip n.内幕新闻，秘密消息
trim n.删改（稿件）
update n.更新（新闻内容），增强（时效性）watchdog n.&vt.舆论监督
weekly n.周报
wire service n.通讯社
常用英语单词及缩写
星期 星期一：MONDAY=MON 星期二：TUESDAY=TUS 星期三：WENSEDAY=WEN 星期四：THURSDAY=THUR 星期五：FRIDAY=FRI 星期六：SATURDAY=SAT 星期天：SUNDAY=SUN 月份 一月份＝JAN 二月份＝FEB 三月份＝MAR 四月份＝APR 五月份＝MAY 六月份＝JUN 七月份＝JUL 八月份＝AUG 九月份＝SEP 十月份＝OCT 十一月份＝NOV 十二月份＝DEC 常用词 4＝FOR 到永远＝FOREVER 2＝TO RTN＝RETURN(送回) BT＝BLOOD TYPE(血型) PLS＝PLEASE(请) BD＝BIRTHDAY(生日) REWARD＝酬谢 REWARD 4 RETURN＝送回有酬谢ALLRG＝过敏 军事术语 USMC＝海军陆战队NAVY＝海军 AF＝AIR FORCE(空军) ARMY＝陆军 宗教类 C＝CHRISTIANISM(基督教) J＝JUDAISM(犹太教) C＝CATHOLICISM(天主教) B＝BUDDHISM(佛教) I＝ISLAM（伊斯兰教）NR＝NO REFERENCE(没有宗教信仰) 星座 水瓶座：AQUARIUS（1月21日- 2月19日） 双鱼座：PISCES（2月20日- 3月20日） 白羊座：ARIES （3月21日- 4月20日） 金牛座：TAURUS（4月21日- 5月21日） 双子座：GEMINI（5月22日- 6月21日） 巨蟹座：CANCER（6月22日- 7月23日） 狮子座：LEO（7月24日- 8月23日）
处女座：VIRGO（8月24日- 9月23日） 天秤座：LIBRA （9月24日- 10月23日） 天蝎座：SCORPIUS（10月24日- 11月22日） 人马座：SAGITTARIUS（11月23日- 12月21日） 山羊座：CAPRICORNUS （12月22日- 1月20日） 1. 国际性或全美性： UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural organization）联合国教育科学文化组织（也叫国际文教组织） 例如：(The）UNESCO has made some contributions to the world.（UNESCO 对世界做出一些贡献） NATO（North Atlantic Treaty organization）北大西洋公约组织。 例如：Could（the）NATO members stick to their commitments？（NATO 的成员能坚守承担义务吗？) SALT（Strategic Arms Limitation Treaty）战略武器限制公约 例如：Should every nation join（the）SALT？（每个国家都要加入SALT？） NASA（National Aeronautics and Space Administration）美国航天太空总署 例句：The U.S. space programs depend on the performances of NASA.（美国的太空计画是靠NASA的表现而定。） (注：以上缩写字也被人们当做一个字看待） WHO（World Health organization）世界卫生组织 例句：Taiwan has been trying to become one of the WHO members.（台湾一直想办法成为WHO的成员之一） FBI（Federal Bureau of Investigation）联邦调查局（负责美国境内） CIA（Central Intelligence Agency）中央情报局（负责国外） 例句：Over the past years, Dr. and Mrs. Lee have worked for both FBI and CIA.（过去多年来李博士夫妇都为FBI 和CIA 工作） FDA（Food and Drug Administration）美国食品药物管理局 例句：This new drug has to be approved by the FDA.（这新药要经FDA 批准） USDA（United States Department of Agriculture）美国农业部 例句：USDA supplies myriad of information on agriculture market.（有关农业市场，USDA 供应大量资料。） IRS（Internal Revenue Service）美国税务局
英语新闻标题常用的60个单词
英语新闻标题常用的60个单词 aid=assist（帮助，援助） alter=change or modify（改变） ask=inquire（询问） assail=denounce（谴责） axe=dismiss\\\\reduce（解雇，减少） balk=impede（阻碍） ban=prohibit or forbid（禁止） bar=prevent（防止，阻止） bare=expose or reveal（暴露，揭露） blast=explode（爆炸） begin=commence（开始） bid=attempt（努力） bilk=cheat（欺骗） bolt=desert or abandon（放弃） boost=increase（增加，提高） check=examine（检查） claim=ause the death of…（夺去……的生命）clash=disagree strong1y（发生分歧，争议）curb=control or restrict（控制） dip=decIlne or decrease（下降） ease=lessen（减轻，缓和） end=terminate（结束，中止） flay=criticize（批评） flout=insult（侮辱） foil=prevent from（阻止，防止） grill = investigate（调查） gut=destroy（摧毁） head=direct（率领） hold=arrest（逮捕） laud=praise（赞扬） lop=diminish（下降，减少） map=work out（制订） mark=celebrate（庆祝） name=appoint\\\\nominate（命名，提名）moot=discuss（讨论） mull=consider（考虑） nab=arrest（逮捕） nip=defeat（击败） ease=lessen（减轻，缓和） end=terminate（结束，中止） flay=criticize（批评） flout=insult（侮辱）
网络聊天中常见英语缩写词
网络聊天中常见英语缩写词 下面列举一些典型的网络英文潮语。 btw(by the way)：这个大多数人都会用，就是“顺便再说一句”的意思。 g2g(got to go)：要走了。原句是I've got to go。 ttyl(talk to you later)：下次再说。 brb(be right back)：很快回来。也就是I'll be right back 或I'm gonna be right back的简写。 jk(just kidding)：开玩笑，别当真。 omg(oh my god)：我的天啊！有时为了表达更强烈的情感，有人会打：OMGGGGGGG! lol(laugh out loud)：大声地笑。这个缩写已经快被用烂了。 Imao(laughing my arse/ass off)：笑死我了。遇到真正搞笑的事，可以这么说，不过有点粗俗。 rofl(rolling on the floor laughing)：笑到摔到地上。 roflmao(rolling on the floor laughing my ass of)：前两个的结合版，也就是超级搞笑的意思。 sth(something)：某事某物。 nth(nothing)：什么也没有。 plz(please)：请。please 字尾是z 音，所以按照读音缩写为plz。 thx(thanks)：谢谢。按照发音来看，thanks字尾的ks可以用字母X代替。 idk(I don't know)：我不知道。 imho, imo(in my humble opinion, in my opinion)：在我看来，常见于论坛。 以上这些网络潮语当然不是叫大家不顾场合，不看对象地乱用。写信给校长，总不能以"Yo! Wassup?" 开头问好吧。运用你的智慧，尽情享用这些最流行的英文潮语吧。 ASAP：As soon as possible尽快 BF：Boyfriend男朋友 BTW：By the way随便说一下 BBL：Be back later稍后回来
外贸英语中常见的缩写词
外贸英语中常见的缩写词 1. FOB、CFR、CIF 三者都是报价术语。在《2010年国际贸易术语解释通则》所规定的11种贸易术语中，FOB、CFR、CIF三种术语是实际业务中使用最为频繁的贸易术语。这三种术语有众多相似之处，但在具体使用过程中也有许多差异，对三种术语进行应用对比，有助于实际操作中依据不同情况对术语进行选择。 FOB=Free On Board: 离岸价 按离岸价进行的交易，买方负责派船接运货物，卖方应在合同规定的装运港和规定的期限内将货物装上买方指定的船只，并及时通知买方。货物在装船时越过船舷，风险即由卖方转移至买方。 CFR/CNR= Cost and Freight: 成本加运费价 指卖方须负担货物至指定目的港为止所需的费用及运费，但货物灭失或毁损的风险及货物在船上交付后由于事故而生的任何额外费用，则自货物在装船港越过船舷时起，由卖方移转予买方负担。
CIF=Cost,Insurance and Freight：到岸价(成本、保险费加运费) 按CIF术语成交，是指卖方必须在合同规定的日期或期间内在装运港将货物交至运往指定目的港的船上，负担货物越过船舷为止的一切费用和货物灭失或损坏的风险，负责租船订舱，支付从装运港到目的港的正常运费，并负责办理货运保险，支付保险费。由此可以看出，CIF术语除具有CFR术语相同的义务外，卖方还应负责办理货运保险和支付保险费。 三者之间的换算方式如下： 2. 与外贸相关的机构/协议 ADB: Asian Development Bank亚洲开发银行 亚洲开发银行于1966年11月正式建立，总部设在菲律宾马尼拉。截至目前，亚开行有67个成员，其中48个来自亚太地区，19个来自其他地区。中国于1986年3月加入亚开行。亚开行主要通过开展政策对话、提供贷款、股本投资、技术援助和赠款等方式支持其成员在基础设施、能源、环保、教育和卫生等领域的发展。 AIIB: Asian Infrastructure Investment Bank亚洲基础设施投资银
[英语常见缩写词整理]常见的的英语缩写大全
[英语常见缩写词整理]常见的的英语缩写大全 AD,A.DAnno Domini(=in the year of the) Lord;since Christ wasborn 公元 A.M.,a.m.ante meridiem(before noon)上午，午前 Apr. April 四月 Aug.August八月 Ave.avenue林荫道，大街 BABachelor of Arts文科学士 BC，B.C.before Christ公元前 BS，BScBachelor of Science理科学士 C°，Centigrade摄氏度 cubic centimeter立方厘米
CDpact disk光盘，激光唱片 cf.confer(=pare)试比较;参看 cmcentimeter厘米 Co.pany公司 c/ocare of由…转交 cp.pare比较 Dec.December十二月 dept.,Dept.department部，司，局，系 Dr.doctor博士;医生 e.g.exempli gratia(=for example)例如 esp.especially尤其是
et al.et alia(=and others)其他的 etc.et cetera(=and the rest)等等 FFahrenheit华氏的 Feb.February二月 ftfoot,feet英尺 g,gm.gram克 GMTGreenwich Mean Time格林威治时间 hr.hour小时 IDidentification card __ i.e.id est(=that is)那就是，即 in.inch英寸
英语新闻标题翻译技巧简析
在国际新闻报道中，英语新闻翻译占了相当大的比重。在英语新闻中，“标题被视作报道全文的缩写”，为了尽量吸引读者，编辑往往运用各种修辞手段，力争使新闻标题更具吸引力。这为英语新闻翻译带来挑战。翻译者需调动各种翻译手段，力争把原标题的意义和风格以汉语形式再现出来。为此，翻译时应兼顾三个方面：准确理解标题意义，尤其是要透过字面理解其深层意义；在不曲解原意的情况下发挥汉语特点，以增强译文可读性；在文化背景缺失的情况下，注意译文的可接受性。 一、直译或基本直译新闻标题 直译和意译孰是孰非在我国译界争论不休，迄今未有定论。笔者以为，两种译法各有长短，翻译中需视实际情况而定，扬长避短。但无论直译还是意译，都应把忠实于原文内容放在首位。就英语新闻标题翻译而言，笔者以为，如果英语标题的含义明白，译成汉语以后中国读者不至于产生理解上的困难，可考虑采用直译或基本直译。比如： Putin faces harsh press criticism over terror 普京因恐怖事件受媒体严厉批评 Olympics Begin in Style; Swimmer Takes 1st Gold 奥运盛妆开幕泳将喜夺首金 UK soldest person dies at 115 英国第一寿星谢世，享天年百岁又十五 以上三则新闻标题属于直译或基本直译，没有洋腔洋调，显得很自然流畅。又如：Ugly Duckling N-Shipat Last GetsHappy Home 丑小鸭核动力船终于找到安乐窝 这则新闻讲述的是某国一艘核动力船，因许多国家担心核污染而拒绝让其靠岸，所以只得在海上到处漂泊，历经周折之后最终被获准在一港口停泊。原标题中以调侃的语气将这艘核动力船比喻成安徒生笔下的“an ugly duckling”（丑小鸭），这也是广大中国读者早已熟悉的典故，故译文采用了“拿来主义”的直译手法，读者一看也就明白怎么回事了。 二、翻译中添加注释性词语 英语报刊的新闻标题往往迎合本国读者的阅读需要，而且由于思维习惯与中国人不同，英语新闻标题的表达方式也与中文有所不同。因此，翻译过程中必须充分考虑到“内外有别”的原则和我国读者的阅读心理，对国人可能不太熟悉的有关信息、文化背景知识以及不符合国内读者阅读习惯的表达方式进行必要的变通，该删则删，该增则增。正如刘宓庆先生在《文体与翻译》中说的：“即使是明白、易懂的新闻标题，我们在汉译时也常需加上逻辑主语，或电讯中有关的人的国籍、事件发生的地点等等，总之必须增补介绍性、注释性词语以利中国读者的理解，避免读者产生误会。”例如： For Beslans children, alegacy of nightmares （俄罗斯：）劫后相逢，别城孩童仍似恶梦中
英文新闻标题常用节缩词
英文新闻标题常用节缩词（abbreviation & shortened word）留头去尾 ad=advertisement auto=automobile bach=bachelor biz=business celeb=celebrity champ=champion doc=doctor dorm=dormitory exam=examination expo=exposition frat=fraternity gas=gasoline gym=gymnasium homo=homosexual info=information Japs=Japanese lab=laboratory lav=lavatory lib=liberation mag=magazine memo=memorandum mod=modern pic=picture（图片，照片） pix=pictures（电影） porn=pornography pro=professional rail=railway
rep=representative Russ=Russia sec=secretary sub=subway; submarine vet=veteran uni=university 截头留尾 cello=violoncello（大提琴） chute=parachute（降落伞） copter=helicopter dozer=bulldozer（推土机） quake=earthquake wig=periwig（假发） 截去首尾，保留中间 flu=influenza fridge/frige=refrigerator tec=detective vic=convict（罪犯） 截去中间，保留首尾 c’tee=committee C’wealth=Commonwealth com’l=commercial cric=critic heliport=helicopter airport infoport=information airport（信息港）
网络聊天中常见的时髦英语缩写词
网络聊天中常见的时髦英语缩写词 默认分类2008-12-30 14:13:01 阅读88 评论0 字号：大中小订阅 现代通讯即时工具工具越来越先进了，网络聊天工具已经成了生活中必不可少的一部分，而现代的一些新新人类更是时髦前卫，在网聊中使用很多“一般人”看不懂的语言，本文就介绍介绍一些网聊的缩写词吧。 言归正传，下面列举一些典型的网络英文潮语。 btw(by the way)：这个大多数人都会用，就是“顺便再说一句”的意思。 g2g(got to go)：要走了。原句是I've got to go。 ttyl(talk to you later)：下次再说。 brb(be right back)：很快回来。也就是I'll be right back 或I'm gonna be right back的简写。 jk(just kidding)：开玩笑，别当真。 omg(oh my god)：我的天啊！有时为了表达更强烈的情感，有人会打：OMGGGGGGG! lol(laugh out loud)：大声地笑。这个缩写已经快被用烂了。 Imao(laughing my arse/ass off)：笑死我了。遇到真正搞笑的事，可以这么说，不过有点粗俗。 rofl(rolling on the floor laughing)：笑到摔到地上。 roflmao(rolling on the floor laughing my ass of)：前两个的结合版，也就是超级搞笑的意思。 sth(something)：某事某物。 nth(nothing)：什么也没有。 plz(please)：请。please 字尾是z 音，所以按照读音缩写为plz。 thx(thanks)：谢谢。按照发音来看，thanks字尾的ks可以用字母X代替。 idk(I don't know)：我不知道。 imho, imo(in my humble opinion, in my opinion)：在我看来，常见于论坛。 以上这些网络潮语当然不是叫大家不顾场合，不看对象地乱用。写信给校长，总不能以"Yo! Wassup?" 开头问好吧。运用你的智慧，尽情享用这些最流行的英文潮语吧。 ASAP：As soon as possible尽快
新闻英语标题翻译欣赏及汉译
新闻英语标题翻译:欣赏及汉译 我们在阅读英语报刊时，不仅要学会看借新闻标题，而且最好还能善于欣赏并翻 译新闻标题，惟有如此，我们才能较正确地理解英语新闻标题的词汇、语法及修辞等 特点，判断出标题的寓意。 欣赏或翻译英语新闻标题时应该兼顾三个方面：准确理解标题，领悟其妙处；适 当照顾译文特点，增强可读性；重视读者的接受能力。欣赏或翻译英语新闻标题，对 于不太熟悉英语国家历史、文化背景的读者来说，有时并不是很容易的。许多妙不可 言的精彩之处，一疏忽就可能从眼皮底下滑过去。因此，这就要求我们平时注意积累，不断熟悉英语国家的历史掌故、文艺作品以及英语的修辞手段等等。一旦真的领会并 译出了英语标题中作者苦心营造的深奥内涵，那份喜悦不亚于数学家攻克一道难题。 一、直译或基本直译 如果英语标题的含义明白、直接，译成汉语以后中国读者不至于产生理解上的困难，则可直译或基本直译。如： Looking Back To Look Ahead. 回首往昔展望未来。 America's Careening Foreign Policy. 摇摆不定的美国对外政策。 Bill Clinton Assumes Office In White House As Us President. 比尔，克林顿入主白宫，就任美国总统。（或译：克林顿入主白宫，新总统始掌 大权。） Olympics Begin In Style; Swimmer Takes 1st Gold. 奥运会隆重开幕泳将夺首枚金牌。
二、添加注释性词语 即使是明白易懂的新闻标题，我们在汉译时也常需酌情加上逻辑主语，或新闻人物的国籍、消息的事发地点等等。总之，应兼顾中英语新闻标题之异同，适当增补有关介绍性、注释性词语以利读者理解，避免产生误会。例如： Li Elected Cppcc Head. 李（瑞环）当选为全国政协主席。 Lewis, Xie Voted World's Top Two. 路（易斯）谢（军）当选世界最佳男女（运动员）。 Emperor's Visit A Milestone In Bilateral Ties. 天皇访华：（中日）双边关系的里程碑。 Quake Death Toll Tops 5000. （日本限神地区）地震死亡人数己逾五千。 Young Wheelers, Big Dealers. 青年摩托车手成了（保险公司）大主顾。 三、体现原文修辞特点 如果英语标题寓意于某种修辞手段，如双关、比喻、押韵等，译成汉语以后中国读者不至于产生理解上的困难，则应尽可能体现原标题的修辞特色。如： 押韵：After The Boom Everything Is Gloom.
外贸常见英文缩略词
外贸常见英文缩略词 A-G A @ at 每 a.a.r against all risks 全险 ac account 帐目 AC account current 往来帐目 acc acceptance;accepted 承兑;已承兑a.g.b a good brand 任何名牌 ao account of 记入...帐目a.p. additional premium 附加保险a.r. all risks 全险 AS;accs account sales 售货清单av;AV average 平均数 B BB bill book 出纳簿 BD bank draft 银行汇票bd. bond 债券 bds. boards 董事会 BE bill of exchange 汇票 bk. bank book 帐簿 bkg. banking 银行业 BL bill of lading 提货单 B.P.B bank post bill 银行汇票 BR bank rate 银行贴现率BR;b.r. bill receivable 应收票据 B.S;b.s. balance sheet 资产负债表bt bought 购入 C C currency,coupon 现金,息单CA capital account 资本帐户CA D cash against document 凭单付款canclg. cancelling 取消 cat. catalogue 目录 CB cash book 现金簿 CD cash dividend 现金折扣c.d. cum dividend 付股息报关单C and D collection and delivery 收款发货cert. certificate 证明 CF carried forward 转下页 cge. carriage 运费 CH custom house 海关 ch.ppd charges prepaid 预付费 cl certificate insurance 保险证明书
看英语新闻必备的标题小词
看英语新闻必备的标题小词 表示“破坏”或“损坏”一词意义的动词，标题一般不用damage，而用一些较之简短的词，如hit，harm，hurt，ruin或wreck等。又如表示“放弃”这一概念的动词，标题一般不用abandon，而用drop，give up，quit，skip或yield 等，表示“爆炸”之类的动词意义时，一般不用explode，而用blast，crash，ram或smash等词。简而言之，英语新闻标题大都喜欢选用字形短小、音节不多而意义又比较广泛的词。 这类动词在标题中屡见不鲜，读者平时阅读时不妨多加留意，这对于提高英语水平，尤其是熟悉英语同义动词，无疑是大有稗益的。为便于读者更好地理解英语新闻标题，现再列举一些常见诸报端的标题小词，以备不时之需： aid=assist(帮助，援助) alter=change or modify(改变) ask=inquire(询问) assail=denounce(谴责) axe=dismiss\reduce(解雇，减少) balk=impede(阻碍) ban=prohibit or forbid(禁止) bar=prevent(防止，阻止) bare=expose or reveal(暴露，揭露) blast=explode(爆炸) begin=commence(开始) bid=attempt(努力) bilk=cheat(欺骗) bolt=desert or abandon(放弃) boost=increase(增加，提高) check=examine(检查) claim=cause the death of……(夺去……的生命) clash=disagree strong1y(发生分歧，争议) curb=control or restrict(控制) dip=decline or decrease(下降) ease=lessen(减轻，缓和) end=terminate(结束，中止) flay=criticize(批评) flout=insult(侮辱) foil=prevent from(阻止，防止) grill=investigate(调查) gut=destroy(摧毁) head=direct(率领) hold=arrest(逮捕) laud=praise(赞扬) lop=diminish(下降，减少) map=work out(制订) mark=celebrate(庆祝)
常见英语缩略词大全
APEC英文Asian-Pacific Economic Cooperation的缩写，即亚太经济合作组织。 AQ英文Adversity Quotient的缩写，逆境商数，指一个人处理逆境的能力。 ATM英文Automatic Teller Machine的缩写，即自动柜员机，又称自动取款机。 BBS英文Bulletin Board System的缩写，公告牌系统或电子公告板。 BSS英文Base Station System的缩写，即基站系统，指移动通信中的空中接口部分。 CARM英文Chinese Association of Rehabilitation Medicine的缩写，即中国康复医学会。 CATV英文Cable Television的缩写，即有线电视。 CBD英文Central Business District的缩写，又称中央商务区。 CCEL英文China Certification Committee for Environment Labelling Production的缩写，即中国环境标志产品认证委员会。 CD-ROM英文Compact Disk-Read Only Memory的缩写，即光盘只读存储器，也就是人们常说的光驱。CEO英文Chief Executive Officer的缩写，即首席执行官。 CET英文College English Test的缩写，即大学英语测试。 CFO英文Chief Finance Officer的缩写，即首席财务主管。 CGFNS英文Commission on Graduates of Foreign Nuring Schools的缩写，即外国护士毕业生委员会。CGO英文Chief Government Officer的缩写，即首席沟通主管，主要负责与政府机构之间的交流与沟通。ChinaNET英文Chian Network的缩写，即中国公用计算机网，它是政府建立的计算机网络之一，与之相对应的有中国教育网等。 CI英文Corporate Identity的缩写，即企业形象统一战略，指对企业的独特性和目标加以明确化和统一化，并在企业内外公众之中为建立这种印象而开展的有组织的活动。 CID英文Central Information District的缩写，即中央信息区。 CIO英文Chief Information Officer的缩写，即首席信息主管，国内某些机构也称信息中心主任。它是企业信息化发展到一定程度的必然产物，基本上代表企业的信息化程度。 CPA英文Certified Public Accountant的缩写，即注册会计师，指依法取得注册资金会计师证书并接受委托，从事审计和会计咨询、会计服务业务的执业人员。 CPI英文Consumer Price Index的缩写，即全国居民消费价格指数。 CPU英文Central Processing Unit的缩写，又称微处理器，由集成度较高的集成电路芯片组成的大规模和超大规模集成电路，包括运算器和控制器两部分。 CS英文customer satisfaction的缩写，指企业为了使顾客完全满意自己的产品或服务，综合、客观地测定顾客的满意程度，并根据调查分析结果，促使整个企业一体来改善产品、服务及企业 文化的一种经营战略。 CSCL英文computer-supported Collaborative Learning的缩写，是一种利用计算机技术(尤其是多媒体网络技术)来辅助和支持的协作学习。 CTO英文Chief Technology Officer的缩写，即首席技术主管。
新闻英语标题翻译语态
新闻英语标题翻译:语态 英语新闻标题中的动词表示被动语态时，被动语态结构“be+过去分词”形式中的助动词“be”，通常被省略，也经常不用“by”来引出动作的执行者，剩下的过去分词在标题里就可直接表示被动意义，读者切忌将之误解为该动词的过去式。如： Girl Of 18 Raped After Threat With Bread Knife. (A Girl Of 18 Raped After Threat With A Bread Knife.) 餐刀威逼下，18岁少女遭强暴。 Van Goghs Recovered After Theft. (Van Goghs Are Recovered After The Theft.) 梵高名画窃而复得。 Father Jailed For Murder Of Daughter. (Father Is Jailed For The Murder Of His Daughter.) 谋杀亲生女儿父亲锒铛入狱。 其实，读者在广泛接触英语报刊时会发现，新闻标题使用动词主动语态的频率远远超过被动语态。因为从修辞学角度而言，主动语态比被动语态更加生动多彩且富有感染力，所表达的意义更为直接，或更具有说服力，使读者感到真实可信，读来朗朗上口，流利自然。英语新闻标题只有在事件或动作的接受者比执行者更重要时才使用被动语态，突出强调宾语部分，以引起读者注意。这是因为读者读报时的心理状态同看书或查阅资料时的情况不尽相同。人们往往是在就餐时或上班途中、候车、饭后用茶等较空闲时看报的，阅读时思想往往不是完全集中的。只有当他们看到一条特别能引起他们兴趣的标题时，才会把注意力全部集中起来，全神贯注的看下去。因此,英语新闻标题有时为突出动作的承受者通常采用被动语态，目的在于抓住读者的注意力。
英语常见缩写词整理
AD,A.DAnno Domini(=in the year of the) Lord;since Christ wasborn 公元 A.M.,a.m.ante meridiem(before noon)上午，午前 Apr. April 四月 Aug.August八月 Ave.avenue林荫道，大街 BABachelor of Arts文科学士 BC，B.C.before Christ公元前 BS，BScBachelor of Science理科学士 C°，Centigrade摄氏度 cccubic centimeter立方厘米 CDcompact disk光盘，激光唱片 cf.confer(=compare)试比较;参看 cmcentimeter厘米 https://www.sodocs.net/doc/f25924804.html,pany公司
c/ocare of由…转交 https://www.sodocs.net/doc/f25924804.html,pare比较 Dec.December十二月 dept.,Dept.department部，司，局，系Dr.doctor博士;医生 e.g.exempli gratia(=for example)例如esp.especially尤其是 et al.et alia(=and others)其他的 etc.et cetera(=and the rest)等等FFahrenheit华氏的 Feb.February二月 ftfoot,feet英尺 g,gm.gram克 GMTGreenwich Mean Time格林威治时间hr.hour小时
IDidentification card身份证i.e.id est(=that is)那就是，即in.inch英寸 Inc.incorporated股份有限的Jan.January一月 Jr.junior小(用于姓名后) Jul.July七月 Jun.June六月 kg.kilogram千克，公斤km.kilometer千米，公里 l. liter升 lb.libra(=pound)磅 Ltd.limited有限的，股份有限m.meter米 MAMaster of Arts文科硕士
机械图纸中常用词汇英语缩写
机械图纸英语翻译 以下是我在工作中常用的 ALL WELDS CONTINUOUS UNLESS OTHER WISE STATED. 未注焊缝均为连续焊 ALL WELDS 3mm FILLET UNLESS OTHER W ISE STATED 未注焊角高3mm. ALL UNSPECIFIED RA DI - R3 未注圆角R3 REMOVE A LL BURRS AND SHA RP EDGES 棱角倒钝 CHANNEL 槽钢 RSA 708 角钢70X70X8 M30X1.5 pitch M30X1.5的锥螺纹 Tackweld 点焊 OD 1/4" outside dimension 1/4"的缩写外径直1/4" 75 CRS 尺寸为75 材质为冷轧钢板 410 OPENING REF 410 开口参考尺寸 40 REF 尺寸为40,参考值 2.5" BSP 2.5” 圆锥管螺纹 2.5" BSPT HEXA GON 2.5” 六角圆锥管螺纹(即对丝) 30x2.5 FLAT BAR 30X2.5 扁钢 TYP 2 POSNS 2处 11 TOTAL COILS APROX.9 WORKING COILS APROX.RIGHT HAND WOUND ONLY,END COILS SQUARE TO TOUCH. 总圈数约11圈；工作圈数约9圈；右旋；弹簧的端部磨平以便于接触.(此为弹簧技术说明) FEMALE: 内扣(母扣) MALE: 外扣(公扣) 偏心轴eccentric shaft 销轴PIN 开口销COTTER PIN 螺杆screw 紧定螺钉SET SCREW 圆螺母ROUND NUT 内六角螺钉SOCKET HEAD CAP SCREW 六角螺钉HEX HD SETSCREW 六角螺栓HEX HD BOL T 挡圈closing ring 弹性挡圈circlip 轴承隔套distance sleeve of axletree 轴承axletree 深沟球轴承DEEP GROOVE BA LL BEA RING 无扣长non-buckle longth 弹簧SPRING 吊环螺钉LIFTING EYE BOL T 开槽盘头螺钉SLOTTED PAN HEAD SCREW 圆锥滚子轴承TAPERED ROLLER BEA RING 推力球轴承THRUST BA LL BEARING
写英语新闻标题必看
英语新闻标题总是力求用有限的字数来表达新闻的内容，为此，在措词上尤其要狠下功夫，选词尽可能经济达意、简短明了，偏爱选用那些短小精悍或字母最少的动词。 这是因为短小易懂、形象生动的措词不仅能增强新闻的简洁性和可读性，而且还能节省版面篇幅。 如表示“破坏”或“损坏”一词意义的动词，标题一般不用damage，而用一些较之简短的词，如hit，harm，hurt, ruin或wreck等。又如表示“放弃”这一概念的动词，标题一般不用abandon，而用drop，give up，quit，skip或yield 等，表示“爆炸”之类的动词意义时，一般不用explode，而用blast，crash，ram或smash等词。 简而言之，英语新闻标题大都喜欢选用字形短小、音节不多而意义又比较广泛的词。 aid=assist(帮助，援助) alter=change or modify(改变) ask=inquire(询问) assail=denounce(谴责) axe=dismiss\reduce(解雇，减少) balk=impede(阻碍) ban=prohibit or forbid(禁止) bar=prevent(防止，阻止) bare=expose or reveal(暴露，揭露) blast=explode(爆炸) begin=commence(开始) bid=attempt(努力) bilk=cheat(欺骗) bolt=desert or abandon(放弃) boost=increase(增加，提高) check=examine(检查) claim=ause the death of...(夺去……的生命) clash=disagree strong1y(发生分歧，争议) curb=control or restrict(控制) dip=decIlne or decrease(下降) ease=lessen(减轻，缓和) end=terminate(结束，中止) flay=criticize(批评) flout=insult(侮辱) foil=prevent from(阻止，防止) grill = investigate(调查) gut=destroy(摧毁)
常见英语缩略词
常见缩略词： ABC：字母表；基础知识；美国广播公司AD：公元BBC：英国广播公司CAAC：中国民航ID：身份BC：公元前CD：光盘DJ：音乐节目主持人EQ：情商GDP：国内生产总值IQ：智商MBA：工商管理硕士NBA：全美篮球协会PC：个人电脑PhD ：博士学位PRC：中华人民共和国RMB：人民币CCTV：中央电视台DVD：数字影碟IT：信息技术UFO：不明飞行物UK：联合王国UN：联合国WTO：世界贸易组织VIP：重要人物 英语姓名小常识 一 1.在英文姓名中，first name (也叫given name)是名字，而last name (也称作family name/surname)则代表家族的姓氏，full name 指全名，包括姓和名。 2.在姓氏之前可以冠以Mr.(男子)、Mrs.(已婚女子)、Miss.（未婚女子）或Ms.（女子无论婚否）等称谓，也可以冠以Dr.（医生；博士）、Prof.（教授）头衔之类的称谓。Sir是用来表达对男子的礼貌称呼，意为“先生；长官”，需要独立使用，一般不至于姓氏或名字之前，但当表示爵位是，可冠与名字之前。 3.中文名字译成英文诗可直接使用拼音，但要注意姓和名要分开，名字无论有几个字组成都作为一个整体不分开。且姓和名的首字母都要大些，如：王平Wang Ping。当需要填写某些正式的英文表格式，需要看清楚要求，注意是否应该按照英文名字的格式将中文的姓氏放在名字之后。 二。中国人与英美人在打招呼上的文化差异 中国人在与较为熟悉的人打招呼时常问对方“去哪儿”，或“吃过了么”如果把这些问候直译成英语（Where are you going? Have you had dinner yet?）问候英美人士，对方则会感到茫然
新闻标题的翻译
随着全球化的发展，中国与世界在政治、经济、文化等各方面的交流日益增多，越来越多的人去关注国际信息。新闻媒体的发展给予我们渠道去关注国际新闻，而英语新闻报道的翻译让我们能更好地掌握国际信息。新闻标题是新闻的重要部分，做好新闻标题的翻译就极为重要。本文介绍了英语新闻标题的一些基本信息，如新闻标题的定义、功能等。同时结合实例，详细分析英语新闻标题在词汇、语法及修辞手法等层面的特点。最后根据英语新闻标题在不同层面的特点提出一些英语新闻标题翻译的原则以及在实际翻译过程中的翻译技巧及方法。 1.中英文新闻标题的总论 在信息化时代，新闻是人们生活不可缺少的一部分，新闻标题是新闻内容的高度浓缩，也是吸引读者视线的关键所在，在国际报道中，新闻占了相当大的鼻中隔，而英语新闻更是重中之重，标题被当做英语新闻报道全文的精炼概括，为了吸引读者关注，往往采用各种手法来提升新闻标题的吸引力。同时给新闻标题的翻译带来不少挑战。 1.1标题的定义 新闻标题是新闻的眼睛, 也是新闻的重要组成部分。新闻标题是新闻文本对新闻内容加以概括或评价的简短文字。其字号大于正文，作用是划分、组织、揭示、评价新闻内容、吸引读者阅读。按不同的分类标准可以分不同的种类 1.2.中英文标题对比 1.2.1.共同之处 a).它们都是新闻的重要组成部分，是对全部新闻内容的浓缩和提炼，使读者能在短时间内选择新闻，阅读新闻和理解新闻。 b).新闻报道讲究客观公正，但是新闻标题具有明显的政治倾向，媒体编辑往往利用制作标题的机会借题发挥，在概括或浓缩新闻内容的同时，巧妙的融入自己的政治倾向，借以体现媒体的政治方针，宣传自己的政治主张，便于引导舆论。 c).中英文标题在写作方面，都十分的精炼，含义深邃。 1.2.2.差异之处 a).英语新闻相对较长，占字空间较大，所以标题必须十分简单。但中文相对含义比较丰富。