mdict词典工具使用教程修订稿

m d i c t词典工具使用教

程

WEIHUA system office room 【WEIHUA 16H-WEIHUA WEIHUA8Q8-

在这里介绍下我喜欢的MDict吧。特别是给古代汉语节目的主持们。

王力《古代汉语》第一单元便介绍和点评了许多经典的汉语工具书，用意颇深。课文中的讲解难免有所不足，课本之外也会碰到各式各样陌生的词语，手头如果备有一些好的辞书，不懂的就查一查，很多问题就可以迎刃而解了，而且不知不觉间也积累了些词汇。如果说上次给的《汉语大字典》、《王力古汉语字典》扫描版还不够便利的话，MDict的词库就要方便无数倍了，如果有了一些好的词库，大部分情况下就用不着前面这二位了。

MDict是一款简单好用的词典软件，支持PC、Android、Windows Mobile和iPhone。它由国人Rayman开发，对个人使用者免费，词库制作工具亦免费开放，所以有许多爱好者制作出了大量的词库。另外MDict绿色小巧，没有广告，跟很多同类软件比起来显得很本份实在。

PC版下载地址：

MDict爱好者论坛「掌上百科」：

在论坛的「Mdict软件及经验交流」版块可以找到其它平台的程序下载；在「Mdict资料库」版块中可以找到丰富的词库数据。

我也有在网盘上传了自己常用的一些词典：

其中包括了《现代汉语词典》、《汉语大词典》、《重编国语辞典修订本》、《古汉语常用字字典》、《说文解字段注》和《康熙字典》，古汉的同学请直接到网盘下载，各有所用，最好都下下来，记得看一下下面的「资源介绍」～

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

下好词典软件和词库文件之后，简单介绍一下MDict的使用方法和小窍门。

首先是基本的装载词典的方法：

运行，选择菜单上的「词库」——「词库管理」

词库管理窗口中，可以通过「导入词库」批量导入词典，也可用「加人词典」单个加入词典。

点击「完成」就大功告成，然后就可以在「词库」菜单选择词库查词了。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

然后介绍一下MDict的「窍门」——「词典联合」功能

如果我有多个词典，每次查词都会相互参照着看一看，是不是每次都要一个一个地切着词库看呢？不必。我们可以建立一个「联合词典」，将它们联合起来一起查。

打开词库管理窗口，先建立一个「分组」：

接着可以对分组进行重命名操作：

选中词典移动到该分组中；或者直接双击进入分组，和之前一样加入词典：

然后点「向上」回到上一级，选中该分组，将之「标记为联合」：

点击「完成」结束。这样我们在词库菜单中就只会看到这一个分组了，对这个分组进行检索，就相当于对当中的每一个词典进行检索，各词典检索到的所有结果将分区块合并在一起显示，点击各区块标题可以将之折叠或展开。

对于联合词典，除了上面的视图，MDict还有一种「标签查看模式」，我十分推荐。

开启方法是「词库」中选择一个联合词典，然后在「查看」菜单中选择「使用标签模式显示」：

这时再查词，你会发现不同词典的检索结果不再是挨个排在一个页面，而是按词典分在不同的标签页中了，点击下方的标签，就可以轻松地在各个词典间切换：

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

好了，MDict的基本使用方法和窍门介绍完了，其它功能就等着聪明的你自己去发现了，希望你也能喜欢上它：）