搜档网
当前位置:搜档网 › 2011年12月英语四级全真预测试卷及答案(5)-3

2011年12月英语四级全真预测试卷及答案(5)-3

2011年12月英语四级全真预测试卷及答案(5)-3
2011年12月英语四级全真预测试卷及答案(5)-3

最牛英语口语培训模式:躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻!

洛基英语,免费体验全部在线一对一课程:https://www.sodocs.net/doc/d13317637.html,/wenkxd.htm(报名网址)

Part V Cloze (15 minutes)

Directions: There are 20 blanks in the following passage. For each blank there are four choices marked [A], [B], [C] and [D] on the right side of the paper. You should choose the ONE that best fits into the passage. Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the center.

Many people wrongly believe that when people reach old age, their families place them in nursing homes. They are left in the ____67 ___ of strangers for the rest of their lives. Their ____68 ___ children visit them only occasionally, but more often, they do not have any ____69___ visitors. The truth is that this idea is an unfortunate myth-an ____70 ___ story. In fact, family members provide over 80 percent of the care ____71 ___ elderly people need. Samuel Preston, a sociologist, studied ____72 ___ the American family is changing. He reported that by the time the ____73 ___ American couple reaches 40 years of age, they have more parents than children. ____74 ___, because people today live longer after an illness than people did years ____75 ___, family members must provide long term care. More psychologists have found that all caregivers ____76 ___ a common characteristic: All caregivers believe that they are the best ____77 ___ for the job. In other words, they all felt that they ____78 ___ do the job better than anyone else. Social workers ____79 ___ caregivers to find out why they took ___ 80 ___ the responsibility of caring for an elderly relative. Many caregivers believed they had ___81 ___ to help their relative. Some stated that helping others ____82 ___ them feel more useful. Others hoped that by helping ____83___ now, they would deserve care when they became old and ____84 ___. Caring for the elderly and being taken care of can be a ____85 ___ satisfying experience for everyone who might be ____86 ___.

67. [A] hands [B] arms [C] bodies [D] homes

68. [A] growing [B] grown [C] grow [D] grows

69. [A] constant [B] lasting [C] regular [D] normal

70. [A] imaginary [B] imaginable [C] imaginative [D] imagery

71. [A] that [B] this [C] those [D] these

72. [A] when [B] how [C] what [D] where

73. [A] common [B] ordinary [C] standard [D] average

74. [A] Still [B] However [C] Moreover [D] Whereas

75. [A] before [B] ago [C] later [D] lately

76. [A] share [B] enjoy [C] divide [D] consent

77. [A] person [B] people [C] character [D] man

78. [A] would [B] will [C] could [D] can

79. [A] questioned [B] interviewed [C] inquired [D] interrogate

80. [A] in [B] up [C] on [D] off

81. [A] admiration [B] initiative [C] necessity [D] obligation

82. [A] cause [B] enable [C] make [D] get

83. [A] someone [B] anyone [C] everyone [D] anybody

84. [A] elderly [B] dependent [C] dependable [D] independent

85. [A] similarly [B] differently [C] mutually [D] certainly

86. [A] involved [B] excluded [C] included [D] considered

Part VI Translation (5 minutes)

Directions: Complete the sentences on Answer Sheet 2 by translating into English the Chinese given in brackets.

87. ________________________ (幸亏遇到一位好心的出租车司机), Amy arrived at the test room in time.

88. ________________________ (这是一个生死攸关的问题) and therefore we must pay more attention to it.

89. The problem of internet crime ________________________ (近些年来引起了广泛关注).

90. The computer isn’t working properly; ________________________ (肯定有什么地方出了毛病).

91. ________________________ (应当注意的是) that pollution has become one of the thorniest problems in many big cities.

Part I Writing

The Importance of Keeping A Good Mood

In today’s increasingly competitive world it is essential to maintain a positive attitude towards life. To put it in a metaphor, keeping a good mood is a foundation upon which our life is built.

Keeping a good mood is important because it can help us solve various problems in life. The following two situations can enable us to clearly see how a positive attitude helps us cope with unpleasant things. Take English learning for example. In our effort to grasp English, mistakes are unavoidable. From one perspective mistakes are annoying, but a positive attitude can make us realize that only through making mistakes can a learner be expected to make progress. Sometimes one may come down with a serious cold, feeling depressed. But a change in attitude will enable us to look at the matter from a positive perspective. The illness may teach us the importance of health.

As we can see, keeping a good mood can help us to deal with mistakes in the right way and find comfort in time of sorrow. Its importance cannot be denied.

Part II Reading Comprehension(Skimming and Scanning)

1. Y 通读全文后,即可发现本文描写了新奥尔良被“卡特利娜”飓风袭击后的景象,可知题干表述正确。

2. N 通读全文可知,开头几段(即小标题上的段落)都是总体讲新奥尔良受灾后的景象。本题题干信息讲了“卡特利娜”飓风带来的污染,属于此部分内容,定位后在第二段首句发现,飓风带来的污染不仅有石油、污水,还有有毒废弃物滤出的有害物质,题干信息不完整。

3. Y 根据题干中的信息词Plaquemines Parish定位原文,在小标题Old Pollution Resurfacing下首段可找到答案,可知题干表述正确。

4. Y 题干内容提到“不要接触污泥”,是讲自我保护的,推知答案在标题Protection Kits下。再根据题干中的信息词health and environmental agencies定位,在首段首句可找到答案,可知题干表述正确。

5. N 题干中的protective kit提示答案在Protection Kits下。根据题干中的信息词The Southern Mutual Help Association和Oxfam America定位原文在第五段找到答案,原文用的give而非题干中的sell,可知题干表述错误。

6. NG扫读文章可知,本文主要谈到受灾地区污染状况,并未提及新奥尔良地区的状况比较特殊。

7. Y 根据题干中的信息词blooms of mold可知,此答案在标题Toxic Mold Blooms下,再用sprawling blooms of mold定位原文,在首段找到答案,可知题干表述正确。

8. Vibrio infections。由题干的died from可知填空处可能要填某种真菌,因而推知答案在Toxic Mode Blooms下。在倒数第二段可找到答案。

9. sick and injured。题干讲到受灾区的基本生活条件,已不涉及mold的内容,估计答案在Disaster Response Care下,用Katrina-struck定位原文,答案在第三段。

10. natural disasters。最后一题一般涉及最后一个标题下的内容。根据题干中的信息词All of these conditions定位原文,在倒数第二段首句可找到答案。

“成千上万人疯狂下载。。。。。。

更多价值连城的绝密英语学习资料,

洛基内部秘密英语,技巧,策略

请在网上申请报名”

2019年12月大学英语四级考试真题完整版(第一套)

Part I Writing (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a letter to a foreign friend who wants to learn Chinese. Please recommend a university to him. You should write at least 120 words but no more than 180 words. Part II Listening Comprehension (25 minutes) Section A Directions: In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions. Both the news report and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A) , B) , C) and D) . Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre. Questions I and 2 are based on the news report you have just heard. 1.A)Many facilities were destroyed by a wandering cow. B) A wandering cow knocked down one of its fences. C)Some tourists were injured by a wandering cow. D) A wandering cow was captured by the police. 2.A) It was shot to death by a police officer. B)It found its way back to the park' s zoo. C)It became a great attraction for tourists. D)It was sent to the animal control department. Questions 3 and 4 are based on the news report you have just heard. 3.A) It is the largest of its kind. B)It is going to be expanded. C)It is displaying more fossil specimens. D)It is staring an online exhibition. 4.AJA collection of bird fossils from Australia. B)Photographs of certain rare fossil exhibits. C)Some ancient wall paintings from Australia. D)Pictures by winners of a wildlife photo contest. Questions 5 to 7 are based on the news report you have just heard. 5.A) Pick up trash. B)Amuse visitors. C)Deliver messages. D)Play with children. 6.A) They are especially intelligent. 8)They are children' s favorite. C They are quite easy to tame. D) They are clean and pretty. 7.A) Children may be harmed by the rooks. B)Children may be tempted to drop litter. C)Children may contract bird diseases.

大学英语四级真题及答案第三套

2017年12月大学英语四级真题及答案(第三套) Part I Writing (25 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay onhow to best handle the relationshop between teachers and students. You should write at least 120 words but no more than 180 words. Part II Listening Comprehension (25 minutes) Section A Directions: In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions. Both the news report and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre. Questions 1 and 2 are based on the news report you have just heard. 1. A) Her friend Erika. C) Her grandfather.

大学英语四级考试最新预测卷一

大学英语四级考试最新预测卷一

12月大学英语四级考试最新预测卷一 Part ⅠWriting(30 minutes) Directions: For this part, you are allowed thirty minutes to write a composition on the topic: Aid Education in China. You should write at least 120 words following the outline given in Chinese below: 1. 每年,高校许多大学生受到鼓舞去贫困地区支教。 2. 支教活动的意义。 3. 我的看法。 提示:在实考试卷中,该试题在答题卡1上。 Aid--Education in China Part ⅡReading Comprehension (Skimming and Scanning)(15 minutes) Directions:In this part,you will have 15 minutes to go over the passage quickly and

answer the questions on Answer Sheet 1. For questions 1-7,mark Y(for YES)if the statement agrees with the information given in the passage; N(for NO)if the statement contradicts the information given in the passage; NG(for NOT GIVEN)if the information is not given in the passage. For questions 8-10,complete the sentences with information given in the passage. Will We Run Out of Water? Picture a “ghost ship” sinking into the sand, left to rot on dry land by a receding sea. Then imagine dust storms sweeping up toxic pesticides and chemical fertilizers from the dry seabed and spewing them across towns and villages.

2014年12月英语四级真题及答案第三套

2014年12月英语四级真题及答案第三套 Part I Writing ( 30 minutes. ) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay about a classmate of yours who has influenced you most in college. You should state the reasons and write at least 120 words but no more. than 180 words. 注意:此部分试题请在答题卡1上作答。 Part II Listening Comprehension ( 30 minutes) Section A Directions: In this section, you will hear 8 short conversations and 2 long conversations. At the end of each conversation, one or more questions will be asked about what was said. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A., B., C. and D., and decide which is the best answer. Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre. 注意:此部分试题请在答题卡1上作答。 1. A. Give his ankle a good rest. B. Treat his injury immediately. C. Continue his regular activities. D. Be careful when climbing steps. 2. A. On a train. B. On a plane. C. In a theater. D. In a restaurant. 3. A. A tragic accident. B. A sad occasion. C. Smith's unusual life story. D. Smith's sleeping problem. 4. A. Review the details of all her lessons. 、 B. Compare notes with his classmates.

2011年12月英语四级阅读真题来源

2011年12月英语四级阅读真题来源 2011年12月四级考试阅读真题:男女分校更有利 2011年12月四级考试阅读真题被证实也是摘自卫报的新闻,原文题目Single-sex schools help boys to enjoy arts, says study 研究证明纯男子学校更利于男学生学习艺术。原文发布时间为2010年1月,比较久远。 Absence of girls removes pressure to conform to masculine stereotype, claims US researcher Rachel Williams The Guardian, Wednesday 20 January 2010 Boys’ schools are the perfect place to teach young men to express their emotions and are more likely to get involved in activities such as art, dance and music, according to research released today. Far from the traditional image of a culture of aggressive masculinity in which students either sink or swim, the absence of girls gives boys the chance to develop without pressure to conform to a stereo*type, the US study says. Boys at single sex schools were said to be more likely to get involved in cultural and artistic activities that helped develop their emotional

大学英语四级考试真题及答案(完整版)

大学英语四级考试真题及答案(绝对完整) Part I Writing (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minute to write a short essay on the topic of students selecting their lectures. You should write at least 120 words following the outline given bellow: 1. 越来越多的博物馆免费对外开放的目的是什么? 2. 也会带来一些问题 3. 你的看法? Part II Reading Comprehension (Skimming and Scanning) (15 minutes)Directions: In this part, you will have 15 minutes to go over the passage quickly and answer the questions on Answer Sheet 1. For questions 1-7, choose the best answer from the four choices marked A),B),C) and D). For questions 8-10, complete the sentences with the information given in the passage. How Do You See Diversity? As a manager, Tiffany is responsible for interviewing applicants for some of the positions with her company .During one interview, she noticed that the candidate never made direct eye contact. She was puzzled and somewhat disappointed because she liked the individual otherwise. He had a perfect resume and gave good responses to her questions, but the fact that he never looked her in the eye said “untrustworthy,” so she decided to offer the job to her second choice. “It wasn’t until I attended a diversity workshop that I realized the person we passed over was the perfect person,” Tiffany confesses. What she hadn’t known at the time of the interview was that the candidate’s “different” behavior was simply a cultural misunderstanding . He was an Asian-American raised in a household where respect for those in authority was shown by averting(避开) your eyes. “I was just thrown off by the lack of ye contact; not realizing it was cultural,” Tiffany says. “I missed out ,but will not miss that opportunity again.” Many of us have had similar encounters with behaviors we perceive as different. As the world becomes smaller and our workplaces more diverse, it is becoming essential to expand our under-standing of others and to reexamine some of our false assumptions . Hire Advantage At a time when hiring qualified people is becoming more difficult ,employers who can eliminate invalid biases(偏爱) from the process have a distinct advantage .My company, Mindsets LLC ,helps organizations and individuals see their own blind spots . A real estate recruiter we worked with illustrates the positive difference such training can make .

2011年12月英语四级全真预测试卷及答案(6)-5

最牛英语口语培训模式:躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻! 洛基英语,免费体验全部在线一对一课程:https://www.sodocs.net/doc/d13317637.html,/wenkxd.htm(报名网址)Part ⅣReading Comprehension (Reading in Depth) Section A 【全文翻译】 美国人如何看待食物呢?我们爱吃,但是过后会觉得内疚。我们说我们只要最好的,但是却热衷于享受垃圾食品;我们很重视健康和减肥,但是肥胖却又空前地在蔓延。也许,这种矛盾源于我们的历史。首批来到这个大陆的欧洲人是为了寻找新的香料,但却一无所获;首种经济作物不是用来吃的,而是用来吸得。那时,旨在禁止酗酒的禁酒令,实际上却激发了更多新奇的方法来酗酒。 移民的经历也与此有内在的关系。入乡随俗意味着要吃“典型的美国人”的饮食,但是美国的食物已经被诸如比萨或者热狗这样的舶来品所诠释了。美国最珍贵的一些烹饪来自于戴着镣铐而来的人们。 无论是在波士顿倾茶事件中,还是在南部午餐柜台前的静坐中,食物都曾被用来作为界定斗争的一种手段,这也许是不足为奇的。无论是出于宗教原因而戒酒,还是由于政治避难而戒肉,这都与我们的健康甚至是道德的观念相一致。 但是,这些坚定的观点并不是确定不变的。美国人对他们所吃的食物的态度是矛盾的。我们怀疑我们的食物,特别是当我们更清楚地了解了它们的成分时。 对食物的信仰一直存在于美国人的意识之中。第一个感恩节就把美国人的想象力束缚在食物之中,束缚在我们与朋友对它的分享之中,这并不是偶然的。 【答案解析】 47. 【解析】[D] feel是一个系动词,可以判断此处应填入一个形容词,通过上下文意思,以及后面介词about, 可以确定选项为D项guilty, 短语feel guilty about sth. “对……感到有愧”。全句的意思为“我们很爱吃,但是往往在吃完之后又有负罪感”。 48.【解析】[M] be obsessed with 为固定搭配,原意为“被……附上/缠住/迷住心窍”,放在本句表示“十分重视”。全句的意思为“我们很重视健康和减肥,但肥胖却又空前地在蔓延”。 49.【解析】[A]本句缺一个名词作主语,并且根据和介词to的搭配,可以推断出正确选项answer。 50.【解析】[I]本句根据more和ways可以判断出需要填入一个形容词构成比较级,根据上下文,表示“旨在禁止酗酒的禁酒令,却激发了更多新奇的方法来酗酒”,可以确定I为正确选项。 51. 【解析】[F]本题较难。根据be 和by 确定应填入一个过去分词。再根据上下文,上文表示“应该吃典型的美国人吃的食物”,下文通过but 转折,表示实际上“美国的食物已经被诸如比萨和热狗这样的舶来品所诠释了”,因此可以确定F为正确选项。 52.【解析】[B]政治结果,可根据宗教原因religious reasons来推断此处填政治结果。 53.【解析】[L]由于横线后面没有宾语,可以确定不是形成bring的短语,这样本句所缺的为一名词,作bring的宾语。根据下文解释,“美国人对他们所吃的食物的态度是矛盾的”,可以推出本句意思为“坚定的观点也不是确定不变的”。因此可以确定L为正确选项。 54.【解析】[K]系动词become后应填入一个形容词,和后面介词of形成短

2014年12月英语四级真题及答案.doc

2014年12月英语四级真题及答案(文字版) 考试采取“多题多卷”模式,试题顺序不统一,请依据试题进行核对 Part I Writing Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the followin 作文题一:印象最深的活动 AA campus activity that has benefited most. 作文题二:印象最深的课程 A course that has impressed you most in college. 作文题三:印象最深的同学 A classmate of yours who has influenced you most in college. Section C Stunt people(替身演员) are not movie stars, but they are the hidden heroes of many movies. They were around long before films. Even Shakespeare may have used them in fight scenes. To be good, a fight scene has to look real. Punches must (26)______ enemies' jaws. Sword fights must be fought with(27)______ swords. Several actors are usually in a fight scene. Their moves must be set up so that no one gets hurt. It is almost like planning a dance performance. If a movie scene is dangerous, stun people usually(28)______the stars. You may think you see Tom Cruise running along the top of a train. But it is(29)______ his stunt double. Stunt people must(30)______ the stars they stand in for. Their height and build should be about the same. But when close-ups are needed, the film(31)______ the star. Some stunt people(32)______ in certain kinds of scenes. For instance, a stunt woman named Jan Davis does all kinds of jumps. She has leapt from planes and even off the top of a waterfall. Each jump required careful planning and expert(33)______. Yakima Canutt was a famous cowboy stunt man. Among other stunts, he could jump from a second story window onto a horse's back. He(34)______

2011年12月英语四级真题及答案详解

作文: Nothing succeeds without a strong will There is a prevalent joke around young people saying that ‘quitting smoking is the easiest thing in the world, and I’ve done it for hundreds of times.’ This seemingly funny statement ironically reflects the fact that the determination of most youngsters is oftentimes started with enthusiasm, but the passion becomes increasingly weaker each day, and then diminishes as if there has been no such thing at all. It is obvious that their failure in ‘quitting smoking’ and decline of determination are all ascribed to their lack of will. Initially, every success involves several stages of setbacks and risks, and we need to summon up our will to conquer them. Moreover, there are enormous temptation in our path of pursuit of success. For instance, when we plan to quit smoking, our roommates may smoke freely in front of us; when we are eager to keep fit, our close friends may invite us to have late night snacks. Under these occasions, only strong will can assist us to resist the temptation, and persist in chasing our goals until we triumphantly realize them. In short, no dream will successfully come true if we do not have strong will. An old famous proverb says that ‘ where there is a will, there is a way’. Let us bear this motton in mind no matter how many thunders and thorns are on our roads ahead, then we will be successful with such precious and powerful spirit. [快速阅读] 快速阅读 1. A person of integrity not only sets high moral and ethical standards but also _______. A) sticks to them in their daily life B) makes them known to others C) understands their true values D)sees that others also follow them 选择sticks to them in their daily life 定位在原文第一段,文中说正直(integrity)的关键是一致性(consistency),不仅要有很多道德和伦理的准则,还要每天都坚守。 2. What role does integrity play in personal and professional relationships? A) It helps to create team spirit B) It facilitates communication C) It is the basis of mutual trust D) It inspires mutual respect 选择It is the basis of mutual trust.

2014-2019历年大学英语四级真题及答案

2014-2019历年大学英语四级真题及答案 2014年6月大学英语四级考试真题 Part I Writing (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the following question. You should write at least 120 words but no more than 180 words. Suppose a foreign friend of yours is coming to visit China, what is the first place you would like to take him/her to see and why? Part II Listening Comprehension (30 minutes) Section A Directions: In this section, you will hear 8 short conversations and 2 long conversations. At the end of each conversation, one or more questions will be asked about what was said. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C)and D), and decide which is the best answer. Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre. 1. A)The man should visit the museums. B)She can’t stand the hot weather. C)The beach resort is a good choice. D)She enjoys staying in Washington. 2. A)Her new responsibilities in the company. B)What her job prospects are. C)What the customers’ feedbac k is. D)The director’s opinion of her work. 3. A)Combine her training with dieting. B)Repeat the training every three days. C)Avoid excessive physical training. D)Include weightlifting in the program. 4. A)When she will return home. B)Whether she can go by herself. C)Whether she can travel by air. D)When she will completely recover. 5. A)The woman knows how to deal with the police. B)The woman had been fined many times before. C)The woman had violated traffic regulations. D)The woman is good at finding excuses. 6. A)Switch off the refrigerator for a while. B)Have someone repair the refrigerator. C)Ask the man to fix the refrigerator. D)Buy a refrigerator of better quality. 7. A)He owns a piece of land in the downtown area. B)He has got enough money to buy a house. C)He can finally do what he has dreamed of. D)He is moving into a bigger apartment. 8. A)She is black and blue all over. B)She has to go to see a doctor. C)She stayed away from work for a few days. D)She got hurt in an accident yesterday.

英语四级考试预测试卷参考答案

英语四级考试预测试卷参考答案 Key to Model Test One Part IWriting 【写作思路】本文是一篇关于择业的议论文。说明慎重择业相当重要,并提出多种指导择业的方法。 【参考】 Choosing an Occupation One of the most important problems a young person faces is deciding what to do. There are some people, of course, who from the time they are six years old “know” that they want to be doctors or pilots or fire fighters, but the majori ty of us do not get around to making a decision about an occupation or career until somebody or something forces us to face the problem. Choosing an occupation takes time, and there are a lot of things you have to think about as you try to decide what you would like to do. You may find that you will have to take special courses to qualify for a particular kind of work, or you may find out that you will need to get actual work experience to gain enough knowledge to qualify for a particular job. Fortunately, there are a lot of people you can turn to for advice and help in making your decision. At most schools, there are teachers who are professionally qualified to give you detailed information about job qualifications. And you can talk over your ideas with family members and friends who are always ready to listen and to offer suggestions. Part IIReading Comprehension (Skimming and Scanning) 1.【解析】[Y]该句的意思是巨大的河流改道水利工程使得咸海缩小。从第二段的中间两句话可得出结论。Thirty years ago, government planners diverted the rivers that flow into the sea in order to irrigate(provide water for)farmland. As a result, the sea has shrunk to half its original size, stranding ships on dry land.与原文意思相同。 2.【解析】[N]该句句意为:巨坝和灌工程的建设好处多于坏处。解题依据为本文第三段第二句话But many countries continue to build massive dams and irrigation systems, even though such projects can create more problems than they fix. (虽然产生更多问题,许多国家仍继续建巨坝和灌工程。)由此可知,坏处多于好处,所以该题与原文之义不合。 3.【解析】[Y]该句句意为:缺水的主要原因是人口增长和水污染。本题解题依据可定位到本文第四段第一句话 Growing populations will worsen problems with water... 及第十一段第一句话But almost everyone contributes to water pollution. 两者都是水资源缺乏的原因,与原文之义相符。

最新 2014年12月英语四级翻译答案及评分标准:大熊猫-精品

2014年12月英语四级翻译答案及评分 标准:大熊猫 Part IV Translation 大熊猫是一种温顺的动物,长着独特的黑白皮毛。因其数量极少,大熊猫已被列为濒危物种。大熊猫对于世界自然基金会有着特殊意义。自1961年该基金会成立以来,大熊猫就一直是它的徽标。大熊猫是熊科中最稀有的成员,主要生活在中国西南部的森林里。目前,世界上大约有1000只大熊猫。这些以竹为食的动物正面临许多威胁。因此,确保大熊猫的生存比以往更重要。 答案:Giant panda is a kind of tame animal with unique black and white fur. Because of the small numbers, panda is listed as endangered species. Panda has a special meaning toward the WWF. Since the founding of the fund in 1961, panda has been its symbol. Panda, which lives in the forest of the south-west of China, is the rarest in bear species. Nowadays, there are approximately 1000 pandas in the world. These animals whose food is mainly bamboo are under serious threat. Thus, the survival of panda is much more important than ever before. [] 附:翻译评分标准 本题满分为15分,成绩分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。各档次的评分标准见下表: 档次 评分标准 13-15分 译文准确表达了原文的意思。用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。 10-12分 译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯,无重大语言错误。 7-9分

相关主题