外文文献资料翻译

中国加入WTO后,我国税收政策的调整及其带来的影响

摘要：在即将来临的税务调整，不仅中国的增加对WTO，以国际标准到刚性限制，而且解决中国的当前税收系统和经济发展，许多矛盾的客观要求。税务调整和“低税率世界，一个宽课税基础”税收改革趋向是一致的。它有助于投资和消耗量的促进，有助于优选经济结构，并且经济增长样式有助于扩展出口和改进使用外资的质量和因而能给新的推动经济增长，为了创造持续成长在财政收支有利情况。从一个结构观点，税务调整、增量和减退在不同的相关产业将有不同的作用。

主题词：增加对WTO; 税收政策; 调整; 不同的作用

首先，中国的增加对WTO，税收政策的调整是必要的

中国的增加对WTO是一个逐渐过程以国际标准，而且现代市场经济和逐渐综合流程。在这个过程，将介入我们的税收入和调整再设计。高效率，公平，透明，法规，税务调整将是我们基本的政策，保证中国的增加的经济发展的它的实施的有效率对WTO，被使用了一个重要角色。

(a)通过增加WTO要求中国根据国际准则建立新的税制在50年发展历史，WTO (GATT)致力了国际贸易，国际投资是相对地公平，槽枥和充分地竞争环境，它建立了系统由国际社会广泛也接受演讲国民税之间的关系的规则组，并且处理外国公民或法定人之间的关系为品行规范征收了。特别是，关于税的WTO协议在以下区域反射了：

1. 全国治疗的征税原则。即，征税的非歧视性原则。这是今天国际社会被认可的国际税惯例。它要求州税收支可能区别对象(即对象征税)即是不同的并且有不同的税，不可能能纳税人(主要消极税)，并且区别在税务负担变化。应该是不问纳税人的资助(国内和外国)熊的国籍(在外国)和来源同一种纳税义务根据法律。在对全国治疗的WTO原则的全面理解在征税，有几点值得注意：首先，介入的原则是主要间接税，税，并且财产税为所有直接税例如全国治疗发布，WTO规则不是增加的规格区域。所以，根据国际税准则和中国的外国税务条约由政府的承诺签了字到对全国治疗的税原则的全面理解。秒钟是被寻找的原则是给同样税义务，不是纳税差别，但他们不变形国际贸易，并且国际投资，它不限制基于国家政策为国外投资和入口税对由国内拥有的或国内产品征税和税务调整的刺激，亦不制约。不可能为任何国家税不反射政策，那里是那里没有区别是没有政策。第三，全国治疗的WTO原则主要根据相等的咨询由所有会员国达成了一项协议生效，并且在协议根据程度不同的国家被设置的另外转折的开放性一般。

2. MFN原则。它是贸易在物品，不仅税收系统的主要要求，税收政策是公平的，并且要求税收，汇集方法市场，为了创造一个环境为相等的竞争关税。

3. 市场开头的原则。就经济全球化状况，原则在WTO要求那根据多边协商系统根据所有状态党是坚固关税减低，限量和其他非关税障碍的排除和没有限制物品和服务进口其他状态党，打开他们的市场。

4. 公平竞争的原则。原则要求对市场价的用途参加国际竞争，禁止成员使用补贴或倾销方法。鉴于此告诉进口商，在兴趣被损坏或威胁了用途对抵消或反倾销措施，而税收政策的公式化，提出的减税免税办法的特别是实施不破坏公平竞争要求。

5. 透明度的原则。要求会员国出版在报纸或通过检验站的创立或者通知WTO和其它方法、与换相关的法律实时性透露，章程、政策和措施并且与结论的其他成员，其中影响他们的贸易政策协议。WTO规则具体地也提供，如果需要的成员提高关税或其他税，费，率，必须事先出版率或者也许被实施。

6. 发展中国家的特别待遇的原则。在WTO系统根据发展中国家不同的情况在发达国家在公正愿继续享用GSP可能使用“慷慨的用语”等等，无容置疑地WTO在对一项重要措施

的追求中实际上设定了各种各样的例外，例如优质名牌商品保护条款，关税可能高于。在这项原则，中国能是“对他们的身分，与全国经济发展符合，实际情况的法律”用途，在一般规则之下前提一般来说，跟随，灵活使用对这些“例外”提议赢取一个短的过渡周期。

(b)我们的当前税收政策未明显地适合与当前经济发展和新的情况的需要中国的经济是主要矛盾，从宏观观点是塌陷主要趋向; 从微观观点集中于加深国营企业改革。自1998年以来，中国实施前摄财政政策，但有不动员私有投资热情，是当前税收政策不是无关的。

1.1994年税收改革，在通货膨胀事例，选择投资由政策取向时候沉重收税，未清楚地适合与当前经济形势。特别是，生产类型V AT系统，只抵销了原材料，燃料在固定资产税购买包含的税从容的，而不是垂距，实际上是双重征税，特别是为资本集中和技术密集的企业重覆了汇集问题是更加突出的，并且遏制投资，不有助于企业设备，升级和技术进展。此外，V AT 的我的基本比率是17%，如果翻译成外国“消耗量类型”增值税，然后税率，和23%，某种程度上，减弱了国内企业的竞争性一样高。

2. 我在需要的程度当前安排区别在国内外国被资助的企业的税务负担积累了矛盾演讲。在增加之前对WTO、实施特别待遇的中国的外国被投资的企业和进口的设备根据国内企业税收政策。这根据服务的中国的全国情况在开放政策适应在引进外国投资形成的开矿战略的样式的演变，并且经济增长在中国在历史扮演一个重要角色。但它的缺点变得越来越显然：首先，比国内被资助的企业创造减税被区分的税优先政策外国被资助的企业面孔宽度享用的。根据有些帐户，外国被资助的企业在实际税务负担之内比1/3到1/2余，做回收投资外资的国内投资回报率，造成国内资本投资被压抑，“拥挤”国营企业改革的更大的外国被资助的国内被资助的企业成为了一个不可逾越的障碍一般高于低。秒钟是税收入严肃的损失。1996年根据有些研究估计，中国的税收鼓励对外国投资者，以便收支损失1,300十亿，在1997图是大约170十亿元。税收入损失构成吸收国外投资的主要费用。第三，被区分的税优先政策设计反对中国的高关税障碍背景和很大数量的非关税制约存在。与坚固程度市场通入一起加入WTO，国内企业将面对严厉压力从直接竞争，如果您对外国投资者不调整税收鼓励，中国的企业将是更加重大的竞争的不利条件。

3. 税禁止全国宏观经济学章程的不合情理的空间分派和控制。中国的当前周转税根据税模型作为主要税，增值税，消费税，营业税收支仍然占三收支占超过60%的周转税。增值税收支的哪个反常地高比例，在信赖整体趋向对增值税的，禁止状态财政支持为活跃工业政策。而且，当基于外国的所得税，比较中国的个人所得税和公司收入税收入帐户为大约15%比例，只调控社会财富的微弱的发行的作用。现实是空白的程度富有和贫寒之间的在中国在惊人的发展。这尊敬，社会资本减少少量的效率，另一方面在人口的相对比例的增量在贫穷也限制社会消费，因此矛盾在储积和消耗量之间变得更加突出。

4. 收税不明的被恶化的恶劣的政府财政制度，并且事务装载了过多矛盾。根据勘测研究表示，费的当前层在非税负担预计占各种各样10%中国的国民生产总值，而中国的总国民生产总值税收入，差不多12%，增加总负担的大约22% -25%为，中国的宏观税务负担和不国际上可比较的重量(90个发展中国家的平均年龄在20世纪，税务负担是17%，包括社会保险税)，但是整体负担不是轻的，将集中于焦点是。过份和任意费和充电不仅变得不堪忍受，而且腐蚀了课税基础，减少政府的一次性资金来源。

其次，中国的增加对WTO，税务调整的主要趋向

(a)，当关税减低的一般全国主权的水平，改善和关税安全系统时的兴趣

1. 并且同时逐渐降低一定的关税的整体水平，关税率结构的合理的调整。根据相关的被许诺的WTO协议，2004年中国使和跳起关税降低到9.5% ~ 9%。大多数产业，最高的关税到在以下15%，非常少数可以是时期实施优质名牌商品的保护，最高的关税也跳起30%甚至更低。

另一方面，与关税减低的整体水平，我们应该支付基于有效的保护的理论，并且关税结构理论，使用WTO规则保护国内优质名牌商品在允许例外和以联合的国内经济结构调整和工业政策经常合理化关税结构，形式，“从原材料到半成品→→对最终产品”，“比较好处是明显的好处对更加明显的产品→产品→产品到缺乏比较好处”在步从低落到反射保护的不同的水平的高关税率结构到产业。

2. 苍劲地调直和优先关税减低措施、进步统一有名无实的关税和实际关税的减少。中国的有名无实的关税率高，但实际征收率是低的。虽然与走私交战和加强汇集和管理的过去二年仍然明显地增加，但实际金额税到有名无实的税率申请相当数量1/4。主要由于关税减低那么许多狭窄的课税基础。在将来，关税特惠焦点在国家在同等待遇关税政策将逐渐被掀动到主要支持柱子产业，记住外国被投资的企业和国内被资助的企业在政策上平等实体。

3. 为出口产品的零的率。处理贸易的严密的实施，到保税的区域、出口工业加工区或者选定的保税的工厂里，保税仓库与存在结合管理系统“没有征收和没有折扣”与“征收和折扣”。“WTO”，中国将实施完全零额定。

4. 调整税收结构，增加到重要责任。而中国是仅总共7,000条关税线，工业化国家，当前总关税线一般是超过10,000。所以，提炼税收结构和介绍新的关税线，当一些特别责任的加法，例如进口渗透，抵消关税，反倾销责任，紧急情况的关税时。

5. 对WTO技术贸易壁垒的用途协议和SPS协议为介入国家安全提供更加伟大的灵活性，健康，环境保护产品可以是由产品技术标准和有益健康并且检疫标准为有差别的入口税政策的实施，外国non-conforming产品某一抵抗在风俗之外。它是也日本，韩国，并且其他被开发的市场经济国家是常用的在国际实践。

(b)维护收入水平和遇见税收结构的政府的宏指令控制作用的持续成长的创立

1. 不遵照中国的增加到WTO规则要求税收政策清洗，调整和修改和撤销不一致以反倾销和抵消税收政策的原则。不一致与全国治疗的原则在税收政策包括：

(1)税务负担国内产品进口的产品高于。例如农业输入无非义务进口国内生产和销售，例如肥料、饲料等等。从增值税将被豁免; 五谷和其他农业税率进口13%增值税在self-produced 五谷和其他农产品销售豁免从V A T，参与买卖经营的商业企业计算的增值税的农产品可以是抵销相当数量的有偿10%购买价输入税。

(2)在一定数量的无形资产，产品，进口强加的增值税到国家里，那里在征收的销售税也许是其中一个无形资产。同一产品混合在国家一般仅被卖与增值税或销售税符合。

(3)限制到国内设备投资减税的技术变革。从1999年7月1日，投资的国内被资助的企业根据状态工业政策，技术变革项目，国内设备的承购，在信用可以在VAT发货票总额比照价值的义务包含40%，从设备购买去年年新的公司收入税; 然后足够的信用，您能延伸不更多比5年的期间，以新的企业所得税信用和信用为投资在自创设备允许企业更每年能设备原价。

不依从关于补贴的协议和抵消税收政策是：

(1)减税出口表现。产品出口例如外国被投资的企业与法律符合在减免税收以后终止，如果我遇见了超过企业产品的70%价值的出口价值，和可能跟随税法，一半减少的公司收入税率，但负担不少于10%的率。外国投资者在所得税出口业务100%退款再投资。这种特别所得税让步出口企业为它的出口构成直接税补贴。

(2)外国公司、企业和其他经济组织到中国提供设备和技术，从我们的产品为返销或交付产品的公司和企业，供应商获得购买价的退款的本利，从预扣赋税被豁免，也许使用当出口补贴。

(3) “中部顶起”和“顶起”和那么那里是代替进口补贴的本质。鼓励对国内钢企业被处理的出口的用途，Baosteel小组的状态、被卖的鞍山铁和钢、Shougang和其他27企业出口

处理钢的企业，顶起”方法的“中产阶级的实施给豁免，信用和税金优待。再次，为了演讲国内棉花积压和鼓励企业为国内棉花使用国内棉花处理出口产品，实施付给豁免、信用和税金优待的“顶起”。

(4)为了国内制造商能生产具体计算机数控机床，锻件，模子产品，被退还的V AT的实施。

(5)所得税优先政策为国内近海捕渔。

另外，我们也希望废除那些税不可能适应在经济发展上的变化，例如固定资产投资取向章程税，土地价值增加税，家畜屠杀等等。

2. 逐渐成一体税收系统，促进公平竞争和扮演宏指令控制关税收入系统的角色。

(1)国内和外国企业所得税的和谐。外国被资助的企业享受优惠待遇对超级全国税收入将被逐步淘汰的税，与间接本质上和税收鼓励的针对产业的本质替换现有的普遍可减免的国外纳税额。中国的增加对WTO是否在时期以后在所得税期望，SAR政府将允许外国公司决定继续给他们优惠待遇，但很长时间。统一的企业所得税能期望需要三年。企业收入税率(国内企业到33%; 外国被资助的企业是15%，甚至更低)倾向于减弱平实──25%。

(2)优先税收政策的逐渐调整为机械和设备进口，一致的旅行使用税、土地利用税和其他税例如被区分的原始。

(3)从当前生产模型将上升的增值税到消费者转移扩展增值税的范围。这与国际上所有采购税定向消费的帐户一起使用被接受的系统可以被扣除是一致的，因此国内企业可能得到更多扣除和降低生产成本。

(4)消费税的适当的扩展征收了项目，有差别的消费税系统。最重要的措施是提供某具体产业例如餐馆，夜总会，按摩，并且其他娱乐业和一些服务行业，并且包括烟草、酒精、化妆用品、首饰和其他豪华高端消费品(当前烟草，酒精，化妆用品，被征收了在批发平实消费税)高消费税的介绍，税率区别由产业，例如电子游戏和其他消费税也许是一样高象20%。其次，不足的国内供应容量，并且没有非必要的国际竞争性，并且国内有在发展的潜力，但没有真正的能力形成产品，例如大位移汽车、一些汽车零件、数字式产品(一部分的应用软件，DVD)等等，而且更高的消费税率的实施，否则更低的税率的实施。同时，肥皂、skincare 和其他每日消费品，人们不再将是包括的在被征收的消费税的范围内。另外，企业的环境的一定数量严肃的污染，而且就消费税的税收而论。

(5)使市场降低为农产品到农夫，在可能的消极作用的开头在农民应该是创造一种新的农业税作为核心，通过农业税收改革、章程、政府和发行的联系在农夫之中减少负担为了在农业市场的自由化以后保护农夫热情的生产和操作和使潜在的损失降低到农夫之后; 在这个依据，新的农村税收系统应该演奏工业政策的一个引导的作用促进农业和农村经济发展。

(6)进一步改进个人所得税、分类的一个联合组合的创立和税收系统。继承税和社会保险税，加强个人所得税不公道的社会发行的汇集、章程，失业和失业者维护极小的生活水平，维护社会稳定。

(7)活跃地促进“税收改革”改革，地方税，设定的调整调控主要税收入，费，被补充，税，共存政府收入系统。

3. 要促进国内经济结构和资本结构调整，改进国内产业的国际竞争性，在对WTO规则的灵活使用，在新的工业政策的前提之下与全国要求符合，开发或者适应适当的税收政策，著名地：

(1)增加的投资在农业、企业技术进展、科学研究和环境保护努力在区域例如税收鼓励。例如从2000年6月24日直到2010年年底在软件和集成电路产业Jizhengjitui政策的实施之前。即，普通的纳税人国内销售在他们计算机软件产品和集成电路产品的自己的发展和生产可以是17%增值税的法律率，Jizhengjitui的实施的实际部分的税务负担超过6%。

(2)产品和企业的国际比较好处例如纺织品、家庭电气用品、矿物产品、建筑材料产品、加

速折旧和其他间接基于意味的税收鼓励。

(3)充分利用WTO规则允许补贴对正确的方式的贫乏的区域。当前主要与西部发展战略一道，鼓励国内和外国企业投资在西部和实施统一的优先税收政策。

(4)在大，高技术投资方案可能改进工业化的水平，以及农业、能量、运输、原材料、环境保护和国外投资其他区段继续实施优先征税和逐渐被控制的间接效益。

(5)在中国的营业税率应该减少财政和保险业为了提高国内财政区段的竞争性。

4. 以参加的税收入权益的成长的重要性的国际发行为了防止税收入损失进一步改进国际税收政策的经济活动。主要在调动定价，国际资金流量和涌现的产业实践发现了可征税，可适用的税，税务管辖区，减税，并且其他在服务发布相关到进一步研究加速多民族直接投资的发展和改善，国际贸易，电子商务与税收政策有关。它是显著的以上朝税务调整的方向主要指定不意味那中国的增加对WTO，将立刻改变。特别是，调整税优先政策的变革增值税和改革的二焦点为外国投资者将是进步调整战略，逐步，一个平抑（稳定）物价。

第三，在静态分析的经济冲击

(a)对经济增长的冲击

1. 刺激社会投资和消耗量。中国的即将来临的主要税务调整从经济透视，通过改变税收系统，扩展课税基础，公平的税务负担，减税在实际上扮演一个角色生产和消耗将是显着stimulating作用。中国的改革和开放减税赢利让步明显地被促进的经济发展的实施是此的强的证明。原因有减税的一个扩大性作用将是，根本上讲话，归结于市场经济情况，税直接地是价格的一个重要部分根据价格在某些情况下，税的大小，或间接地影响一次性赢利数字。根据市场原则，公司将投资和经营为了最大化赢利，但最大化这里赢利提到企业缴纳周转税、所得税和其他税，保持在profit-maximizing企业的控制权之下。所以，减税将直接地改进企业的有利，提高社会投资主动性。同时，调整个人所得税在距离，实际上，减少最低税率的进步类，增加一般的消费者的可用收入。

2. 有助于经济结构调整和优化。消耗量类型V AT对有机资本构成由于更高的扣除比主要基础经济，高技术产业在工业结构，地方结构掀动消灭税务负担，高在回归，促进高技术产业、基础经济和基础经济以中央和西部地区的相对地密集的发展。并且，现有的优先税收改革，税收政策反射政府的工业政策到帮助加速地区政策协调的发展。关税和国内税收结构的调整是有助于更好保护和促进国内优质名牌商品。另外，通过提高资源税、财产税、不动产的税和其他税收管理和演奏一种税在“坚硬限制”机制的生产和操作避免资源，劳方，不动产，对广泛的管理的废物和变动密集达到在经济增长上的样式的变化。

3. 促进出口。中国的出口由近年来增值税折扣，调整超出平均水平的15%，但仍然更低比法律率的一般产品的17%，离开一些室为税收减少。而且，现有的增值税率比当前有名无实的税，即使出口税折扣仍然不在要做的充分的撤退，因此中国产品在国际市场，减弱的竞争性上。出口产品在国际市场上可以充分地是税金优待，将帮助改进竞争性。税务调整预计到中国的投资被驾驶的经济增长提供新的推动。它估计消耗量类型VAT的实施是在新的投资1%之后每年，第一3年的国民生产总值成长0.59%也许是，税收减少1%，当经济将增长0.25%，从中到长期它帮助增加状态收支和进一步提高它的宏指令控制，工业政策的实施。

(ii)相关的产业的冲击

1. 关税调整的冲击对那些是清楚地有利的以备件出口好处、原材料、进口和出口产业。当中国的反倾销和抵消关税在国内钢铁工业的制定和实施，纸产业对外国公司，反倾销诉讼将有一个更好的法律环境。关税减低的负面地影响主要对中国在资本集中和技术密集的产业，例如汽车，电信设备、配药、化工业和高技术产业没有比较好处。缺乏短期冲击的影响的化工配药和biopharmaceutical类的独立研究与开发能力将是相对地大。农业，特别是作物

栽培学有限归结于资源捐赠，将面对长期挑战。

2. 增值税从生产到消耗量类型，最大的好处是公司与高有机资本构成，反之，说公司以低资本形成，那里也许在负面地影响。当前二步转折在高技术产业发展也许是一个在更重的税务负担和双重征税严肃的产业，例如传统煤炭、冶金学、铁和钢铁工业和鼓励投资和更改结构的实施为了促进他们的发展，然后延伸到其他产业。这样，很大数量进口的产品在国内市场价好处可能减少实际税务负担就该低到相似的产品的形成减少优质名牌商品的冲击，而且鼓励国内更重的税务负担的那些原始资本和技术密集的产业(例如汽车，化工和高技术产业等等)获得迅速发展，并且均匀罐头在直接投资，扮演的“杀害三鸟”角色的首都促进外资和技术密集的产业。

3. 统一的收入税率是外国被资助的企业的一个一般趋向，并且企业在SAR受影响。根据相关的政策2000年立法的，给列出的公司强加的地方所得税按33%法律税率，然后回归18%，15%优先政策为经验主义的意志到期在2001年年底。然而，中国的优先政策的调整将受益于一些产业和企业。高技术产业和企业在西部区域，当他们一般继续享受国家西部发展特价优待，为了这些企业的相对有利有某一支持的角色。

4. 消费税政策的调整，一定数量用餐，娱乐和其他服务和烟草、酒精和其他产业更加巨大的冲击。特别是，啤酒和便宜的酒生产商，由于强烈的竞争，难转移税的负担增加，公司有利将不可避免地被压抑。为一些农业企业，因为国家停止申请在肉、禽畜、蛋、水生产品和菜批发企业企业增值税被退还的税收政策，它将减少它的收入。与补贴的逐渐废止一起政策预计是受影响的产业，并且企业将增加。不动产的销售税、行为税、土地增值税和其他救济措施将有效地促进不动产的发展。

物流外文文献及翻译

文献出处: Mahpula A、The Research of Regional Logistics Competitiveness [J]、Journal of Transport Geography, 2015, 15(2): 30-34、 原文 The Research of Regional Logistics Competitiveness Mahpula A Abstract At present, the development of logistics is the logistics demand rapid increase, the expanding market capacity, accelerates the construction of logistics infrastructure, third-party logistics fast growth the tendency, the whole logistics industry is developing in the direction of the information, globalization and specialization、At the same time, with the rapid increase of logistics demand, the development of the regional logistics more rapidly、Regional logistics is an important part of regional economy, the existence and development of regional logistics is the premise of existence and development of regional economy, no regional economy there would be no regional logistics、Regional logistics and regional economic development level, is closely related to the scale and the level of the different regional economic shape, size and industry, determines the level of regional logistics, the scale and structure form、Regional economic integration can make the area and regional logistics incline to reasonable, adapt to reasonable layout of industrial structure, to reduce logistics cost, promote the development of regional logistics、On the other hand, the regional economic development is inseparable from the development of regional logistics and regional logistics to provide support and guarantee for the development of regional economy, the development of the regional logistics will drive and promote the further development of regional economy、Therefore, the development of the regional logistics has become to improve the regional investment environment and industry development environment, expanding the scope of the regional influence, the key to enhancing regional competitiveness、 Keywords: Regional logistics; Regional logistics competitiveness; Evaluation index 1 Introduction The rapid development of world economy and the progress of modern science and technology, the logistics industry as an emerging service industry, is developing rapidly in the global scope、Internationally, logistics industry is considered to be the economic development of the artery and basic industry, its development degree

土木工程外文翻译

转型衰退时期的土木工程研究 Sergios Lambropoulosa[1], John-Paris Pantouvakisb, Marina Marinellic 摘要 最近的全球经济和金融危机导致许多国家的经济陷入衰退，特别是在欧盟的周边。这些国家目前面临的民用建筑基础设施的公共投资和私人投资显著收缩，导致在民事特别是在民用建筑方向的失业。因此，在所有国家在经济衰退的专业发展对于土木工程应届毕业生来说是努力和资历的不相称的研究，因为他们很少有机会在实践中积累经验和知识，这些逐渐成为过时的经验和知识。在这种情况下，对于技术性大学在国家经济衰退的计划和实施的土木工程研究大纲的一个实质性的改革势在必行。目的是使毕业生拓宽他们的专业活动的范围，提高他们的就业能力。 在本文中，提出了土木工程研究课程的不断扩大，特别是在发展的光毕业生的潜在的项目，计划和投资组合管理。在这个方向上，一个全面的文献回顾，包括ASCE体为第二十一世纪，IPMA的能力的基础知识，建议在其他：显著增加所提供的模块和项目管理在战略管理中添加新的模块，领导行为，配送管理，组织和环境等；提供足够的专业训练五年的大学的研究；并由专业机构促进应届大学生认证。建议通过改革教学大纲为土木工程研究目前由国家技术提供了例证雅典大学。 1引言 土木工程研究（CES）蓬勃发展，是在第二次世界大战后。土木工程师的出现最初是由重建被摧毁的巨大需求所致，目的是更多和更好的社会追求。但是很快，这种演变一个长期的趋势，因为政府为了努力实现经济发展，采取了全世界的凯恩斯主义的理论，即公共基础设施投资作为动力。首先积极的结果导致公民为了更好的生活条件（住房，旅游等）和增加私人投资基础设施而创造机会。这些现象再国家的发展中尤为为明显。虽然前景并不明朗（例如，世界石油危机在70年代），在80年代领先的国家采用新自由主义经济的方法（如里根经济政策），这是最近的金融危机及金融危机造成的后果（即收缩的基础设施投资，在技术部门的高失业率），消除发展前途无限的误区。 技术教育的大学所认可的大量研究土木工程部。旧学校拓展专业并且新的学校建成，并招收许多学生。由于高的职业声望，薪酬，吸引高质量的学校的学生。在工程量的增加和科学技术的发展，导致到极强的专业性，无论是在研究还是工作当中。结构工程师，液压工程师，交通工程师等，都属于土木工程。试图在不同的国家采用专业性的权利，不同的解决方案，，从一个统一的大学学历和广泛的专业化的一般职业许可证。这个问题在许多其他行业成为关键。国际专业协会的专家和机构所确定的国家性检查机构，经过考试后，他们证明不仅是行业的新来者，而且专家通过时间来确定进展情况。尽管在很多情况下，这些证书虽然没有国家接受，他们赞赏和公认的世界。 在试图改革大学研究（不仅在土木工程）更接近市场需求的过程中，欧盟确定了1999博洛尼亚宣言，它引入了一个二能级系统。第一级度（例如，一个三年的学士）是进入

毕业设计外文翻译资料

外文出处： 《Exploiting Software How to Break Code》By Greg Hoglund, Gary McGraw Publisher : Addison Wesley Pub Date : February 17, 2004 ISBN : 0-201-78695-8 译文标题： JDBC接口技术 译文： JDBC是一种可用于执行SQL语句的JavaAPI（ApplicationProgrammingInterface应用程序设计接口）。它由一些Java语言编写的类和界面组成。JDBC为数据库应用开发人员、数据库前台工具开发人员提供了一种标准的应用程序设计接口，使开发人员可以用纯Java语言编写完整的数据库应用程序。 一、ODBC到JDBC的发展历程 说到JDBC，很容易让人联想到另一个十分熟悉的字眼“ODBC”。它们之间有没有联系呢？如果有，那么它们之间又是怎样的关系呢？ ODBC是OpenDatabaseConnectivity的英文简写。它是一种用来在相关或不相关的数据库管理系统（DBMS）中存取数据的，用C语言实现的，标准应用程序数据接口。通过ODBCAPI，应用程序可以存取保存在多种不同数据库管理系统（DBMS）中的数据，而不论每个DBMS使用了何种数据存储格式和编程接口。 1．ODBC的结构模型 ODBC的结构包括四个主要部分：应用程序接口、驱动器管理器、数据库驱动器和数据源。应用程序接口：屏蔽不同的ODBC数据库驱动器之间函数调用的差别，为用户提供统一的SQL编程接口。 驱动器管理器：为应用程序装载数据库驱动器。 数据库驱动器：实现ODBC的函数调用，提供对特定数据源的SQL请求。如果需要，数据库驱动器将修改应用程序的请求，使得请求符合相关的DBMS所支持的文法。 数据源：由用户想要存取的数据以及与它相关的操作系统、DBMS和用于访问DBMS的网络平台组成。 虽然ODBC驱动器管理器的主要目的是加载数据库驱动器，以便ODBC函数调用，但是数据库驱动器本身也执行ODBC函数调用，并与数据库相互配合。因此当应用系统发出调用与数据源进行连接时，数据库驱动器能管理通信协议。当建立起与数据源的连接时，数据库驱动器便能处理应用系统向DBMS发出的请求，对分析或发自数据源的设计进行必要的翻译，并将结果返回给应用系统。 2．JDBC的诞生 自从Java语言于1995年5月正式公布以来，Java风靡全球。出现大量的用java语言编写的程序，其中也包括数据库应用程序。由于没有一个Java语言的API，编程人员不得不在Java程序中加入C语言的ODBC函数调用。这就使很多Java的优秀特性无法充分发挥，比如平台无关性、面向对象特性等。随着越来越多的编程人员对Java语言的日益喜爱，越来越多的公司在Java程序开发上投入的精力日益增加，对java语言接口的访问数据库的API 的要求越来越强烈。也由于ODBC的有其不足之处，比如它并不容易使用，没有面向对象的特性等等，SUN公司决定开发一Java语言为接口的数据库应用程序开发接口。在JDK1．x 版本中，JDBC只是一个可选部件，到了JDK1．1公布时，SQL类包（也就是JDBCAPI）

第三方物流外文文献(原文与翻译)

我国第三方物流中存在的问题、原因及战略选择 熊卫 【摘要】我国物流业发展刚刚起步，第三方物流的理论和实践等方面都比较薄弱。本文指出我国第三方物流存在的问题在于国内外第三方物流企业差距、物流效率不高、缺乏系统性管理、物流平台构筑滞后、物流管理观念落后等。分析了产生上述问题的原因，并提出了精益物流、中小型第三方物流企业价值链联盟、大型第三方物流企业虚拟化战略等三种可供选择的第三方物流企业发展战略。 【关键词】第三方物流；精益物流战略；价值链联盟；虚拟化战略 1引言 长期以来，我国国内企业对采购、运输、仓储、代理、包装、加工、配送等环节控制能力不强，在“采购黑洞”、“物流陷井”中造成的损失浪费难以计算。因此，对第三方物流的研究，对于促进我国经济整体效益的提高有着非常重要的理论和实践意义。本文试图对我国策三方物流存在的问题及原因进行分析探讨，并提出第三方物流几种可行的战略选择。 2我国第三方物流业存在的主要问题 (一)我国策三方物流企业与国外第三方物流企业的差距较大，具体表现在以下几个方面： 1、规模经济及资本差距明显。由于国外的大型第三方物流企业从全球经营的战略出发，其规模和资本优势是毫无疑问的，尤其初创时期的我国策三方物流业，本身的规模就很小，国外巨头雄厚的资本令国内企业相形见绌。 2、我国策三方物流业企业提供的物流服务水准及质量控制远不如国外同行。当国内一些企业还在把物流理解成“卡车加仓库“的时候，国外的物流企业早已完成了一系列标准化的改造。同时，国外的物流组织能力非常强大，例如德国一家第三方物流公司，公司各方面的物流专家遍布欧洲各地。如果有客户的货物需要经达不同的国家，那么欧洲各地的这些专家就在网上设计出一个最佳的物流解决方案。这种提供解决方案的能力就是这第三方物流公司的核心能力，而不像国内公司号称拥有多少条船，多少辆车。 3、我国加入WTO后物流产业的门槛降低。在物流服务业方面：我国承诺所有的服务行业，在经过合理过渡期后，取消大部分外国股权限制，不限制外国服务供应商进入

土木工程外文翻译.doc

项目成本控制 一、引言 项目是企业形象的窗口和效益的源泉。随着市场竞争日趋激烈，工程质量、文明施工要求不断提高，材料价格波动起伏，以及其他种种不确定因素的影响，使得项目运作处于较为严峻的环境之中。由此可见项目的成本控制是贯穿在工程建设自招投标阶段直到竣工验收的全过程，它是企业全面成本管理的重要环节，必须在组织和控制措施上给于高度的重视，以期达到提高企业经济效益的目的。 二、概述 工程施工项目成本控制，指在项目成本在成本发生和形成过程中，对生产经营所消耗的人力资源、物资资源和费用开支，进行指导、监督、调节和限制，及时预防、发现和纠正偏差从而把各项费用控制在计划成本的预定目标之内，以达到保证企业生产经营效益的目的。 三、施工企业成本控制原则 施工企业的成本控制是以施工项目成本控制为中心，施工项目成本控制原则是企业成本管理的基础和核心，施工企业项目经理部在对项目施工过程进行成本控制时，必须遵循以下基本原则。 3.1 成本最低化原则。施工项目成本控制的根本目的，在于通过成本管理的各种手段，促进不断降低施工项目成本，以达到可能实现最低的目标成本的要求。在实行成本最低化原则时，应注意降低成本的可能性和合理的成本最低化。一方面挖掘各种降低成本的能力，使可能性变为现实；另一方面要从实际出发，制定通过主观努力可能达到合理的最低成本水平。 3.2 全面成本控制原则。全面成本管理是全企业、全员和全过程的管理，亦称“三全”管理。项目成本的全员控制有一个系统的实质性内容，包括各部门、各单位的责任网络和班组经济核算等等，应防止成本控制人人有责，人人不管。项目成本的全过程控制要求成本控制工作要随着项目施工进展的各个阶段连续 进行，既不能疏漏，又不能时紧时松，应使施工项目成本自始至终置于有效的控制之下。 3.3 动态控制原则。施工项目是一次性的，成本控制应强调项目的中间控制，即动态控制。因为施工准备阶段的成本控制只是根据施工组织设计的具体内容确

毕业设计外文翻译附原文

外文翻译 专业机械设计制造及其自动化学生姓名刘链柱 班级机制111 学号1110101102 指导教师葛友华

外文资料名称： Design and performance evaluation of vacuum cleaners using cyclone technology 外文资料出处：Korean J. Chem. Eng., 23(6), (用外文写) 925-930 (2006) 附件： 1.外文资料翻译译文 2.外文原文

应用旋风技术真空吸尘器的设计和性能介绍 吉尔泰金，洪城铱昌，宰瑾李， 刘链柱译 摘要：旋风型分离器技术用于真空吸尘器 - 轴向进流旋风和切向进气道流旋风有效地收集粉尘和降低压力降已被实验研究。优化设计等因素作为集尘效率，压降，并切成尺寸被粒度对应于分级收集的50％的效率进行了研究。颗粒切成大小降低入口面积，体直径，减小涡取景器直径的旋风。切向入口的双流量气旋具有良好的性能考虑的350毫米汞柱的低压降和为1.5μm的质量中位直径在1米3的流量的截止尺寸。一使用切向入口的双流量旋风吸尘器示出了势是一种有效的方法，用于收集在家庭中产生的粉尘。 摘要及关键词：吸尘器; 粉尘; 旋风分离器 引言 我们这个时代的很大一部分都花在了房子，工作场所，或其他建筑，因此，室内空间应该是既舒适情绪和卫生。但室内空气中含有超过室外空气因气密性的二次污染物，毒物，食品气味。这是通过使用产生在建筑中的新材料和设备。真空吸尘器为代表的家电去除有害物质从地板到地毯所用的商用真空吸尘器房子由纸过滤，预过滤器和排气过滤器通过洁净的空气排放到大气中。虽然真空吸尘器是方便在使用中，吸入压力下降说唱空转成比例地清洗的时间，以及纸过滤器也应定期更换，由于压力下降，气味和细菌通过纸过滤器内的残留粉尘。 图1示出了大气气溶胶的粒度分布通常是双峰形，在粗颗粒（>2.0微米）模式为主要的外部来源，如风吹尘，海盐喷雾，火山，从工厂直接排放和车辆废气排放，以及那些在细颗粒模式包括燃烧或光化学反应。表1显示模式，典型的大气航空的直径和质量浓度溶胶被许多研究者测量。精细模式在0.18?0.36 在5.7到25微米尺寸范围微米尺寸范围。质量浓度为2?205微克，可直接在大气气溶胶和 3.85至36.3μg/m3柴油气溶胶。

土木工程外文文献翻译

专业资料 学院： 专业：土木工程 姓名： 学号： 外文出处：Structural Systems to resist (用外文写) Lateral loads 附件：1.外文资料翻译译文；2.外文原文。

附件1：外文资料翻译译文 抗侧向荷载的结构体系 常用的结构体系 若已测出荷载量达数千万磅重，那么在高层建筑设计中就没有多少可以进行极其复杂的构思余地了。确实，较好的高层建筑普遍具有构思简单、表现明晰的特点。 这并不是说没有进行宏观构思的余地。实际上，正是因为有了这种宏观的构思，新奇的高层建筑体系才得以发展，可能更重要的是：几年以前才出现的一些新概念在今天的技术中已经变得平常了。 如果忽略一些与建筑材料密切相关的概念不谈，高层建筑里最为常用的结构体系便可分为如下几类： 1.抗弯矩框架。 2.支撑框架，包括偏心支撑框架。 3.剪力墙，包括钢板剪力墙。 4.筒中框架。 5.筒中筒结构。 6.核心交互结构。 7. 框格体系或束筒体系。 特别是由于最近趋向于更复杂的建筑形式，同时也需要增加刚度以抵抗几力和地震力，大多数高层建筑都具有由框架、支撑构架、剪力墙和相关体系相结合而构成的体系。而且，就较高的建筑物而言，大多数都是由交互式构件组成三维陈列。 将这些构件结合起来的方法正是高层建筑设计方法的本质。其结合方式需要在考虑环境、功能和费用后再发展，以便提供促使建筑发展达到新高度的有效结构。这并

不是说富于想象力的结构设计就能够创造出伟大建筑。正相反，有许多例优美的建筑仅得到结构工程师适当的支持就被创造出来了，然而，如果没有天赋甚厚的建筑师的创造力的指导，那么，得以发展的就只能是好的结构，并非是伟大的建筑。无论如何，要想创造出高层建筑真正非凡的设计，两者都需要最好的。 虽然在文献中通常可以见到有关这七种体系的全面性讨论，但是在这里还值得进一步讨论。设计方法的本质贯穿于整个讨论。设计方法的本质贯穿于整个讨论中。 抗弯矩框架 抗弯矩框架也许是低，中高度的建筑中常用的体系，它具有线性水平构件和垂直构件在接头处基本刚接之特点。这种框架用作独立的体系，或者和其他体系结合起来使用，以便提供所需要水平荷载抵抗力。对于较高的高层建筑，可能会发现该本系不宜作为独立体系，这是因为在侧向力的作用下难以调动足够的刚度。 我们可以利用STRESS，STRUDL 或者其他大量合适的计算机程序进行结构分析。所谓的门架法分析或悬臂法分析在当今的技术中无一席之地，由于柱梁节点固有柔性，并且由于初步设计应该力求突出体系的弱点，所以在初析中使用框架的中心距尺寸设计是司空惯的。当然，在设计的后期阶段，实际地评价结点的变形很有必要。 支撑框架 支撑框架实际上刚度比抗弯矩框架强，在高层建筑中也得到更广泛的应用。这种体系以其结点处铰接或则接的线性水平构件、垂直构件和斜撑构件而具特色，它通常与其他体系共同用于较高的建筑，并且作为一种独立的体系用在低、中高度的建筑中。

连锁超市物流中英文对照外文翻译文献

中英文翻译 (文档含英文原文和中文翻译) 摘要：自从―一万村‖市场项目开展以来，连锁超市就开始在农村地区发展起来。物流和分配是连锁超市运作过程中的纽带，在超市的平稳运作中起到重要作用。本土超市涌现出的很多问题，现在逐渐成为超市发展的瓶颈。在这篇论文中，作者将会分析现今存在于中国农村超市的物流和分配方面的问题，然后提供一些相应策略解决这个问题。 关键词：农村地区，货品分配，策略规划，物流，连锁超市。 1 介绍 自从―一万村‖市场项目开展以来，连锁超市作为一个新的运作系统及销售模式，开始在广阔的农村地区发展。这些连锁超市带领农民提高消费水平、缩小城乡差异、提升农村地区和农村市场现代流通的发展。连锁超市在农民中很受欢迎。然而，物流和分配是连锁超市的核心，却仍非常薄弱。分配的优势是超市运作成本、利润及相关合伙人附加利润的关键。在当前经济危机的形势下，解决农村超市物流及分配方面的问题，对农村市场的发展、经济的发展以及建设一个社会主义新农村都非常关键。 1.1农村连锁超市物流及分配的一些概念和特点

分配是一个经济活动，是企业家基于消费者需求，用最有效的方式在分配中心或其它地点储存货物，并且把这些货物运送到在合理经济框架内的其他客户。它包含购买、储存、分类、货物处理、递送及其它活动。它是一个物流活动的方式，结合了特别的、完整的业务流程。在农村地区，农民和农产品独特，所以，与城市物流分配相比，有着一些不同的特点。 1.2农村地区的主要物流和分配问题 A．低均匀分布率和高运作成本 根据商务部调查，自从―一万村‖市场项目开展以来，农村连锁超市的覆盖率已经达到超过60%，但是分配率却只有40%。这个数字不仅低于国内连锁超市60%的平均运送率，也大大低于国外连锁超市高于80%的运送率。均匀分配有利于统一采购。商店不能得益于连锁。这就会导致高物流成本。 B．不合理的物流和分配模式，导致信息读取效率不高 最近，农村连锁超市的物流和分配渠道主要由分配中心、农产品和供应市场合作社、第三方物流和分配系统组成。事实上，这三种分配方式也同样面临着高物流成本的问题。许多连锁超市没有建立自己的分配中心，因而不能满足分配服务的需求。即使一些连锁超市建立了自己的分配中心，也仍然存在很大问题。大多数农村超市规模较小，缺少建立分配中心的资金，因此，一些分配中心不能满足超市分配的需求。农村连锁商店分布较广，单个的连锁超市分配还是比较有限。收入比分配中心的建立和运作成本还要低。 C．分配中心的延后建立、低下技术水平、低分配水平 农村连锁超市的分配中心改造和扩大都是基于原来的仓库，这并不能满足连锁超市的服务需求。这些分配中心只能用来当仓库、储存及运输，缺少了深层的货品加工容量、信息加工以及反馈功能。这些基础设施不够，也缺少了机械化的检测、加工、冰冻、冷藏、包装及其它设备。电脑信息管理系统也远远不够，导致了不能及时进行与供应商、总部以及分部的数据交换。很难有效地管理物流信息，所以所有功能的协作及整合程度仍然非常低。 D．不充分的信息共享系统 农村连锁超市的信息系统构建是相对落后的。电子订货系统、电子数据互换系统以及增值网络系统都还没有使用。决策和信息管理系统也远远不够。很难在

毕业设计外文翻译

毕业设计（论文） 外文翻译 题目西安市水源工程中的 水电站设计 专业水利水电工程 班级 学生 指导教师 2016年

研究钢弧形闸门的动态稳定性 牛志国 河海大学水利水电工程学院，中国南京，邮编210098 nzg_197901@https://www.sodocs.net/doc/bd13089251.html,，niuzhiguo@https://www.sodocs.net/doc/bd13089251.html, 李同春 河海大学水利水电工程学院，中国南京，邮编210098 ltchhu@https://www.sodocs.net/doc/bd13089251.html, 摘要 由于钢弧形闸门的结构特征和弹力，调查对参数共振的弧形闸门的臂一直是研究领域的热点话题弧形弧形闸门的动力稳定性。在这个论文中，简化空间框架作为分析模型，根据弹性体薄壁结构的扰动方程和梁单元模型和薄壁结构的梁单元模型，动态不稳定区域的弧形闸门可以通过有限元的方法，应用有限元的方法计算动态不稳定性的主要区域的弧形弧形闸门工作。此外，结合物理和数值模型，对识别新方法的参数共振钢弧形闸门提出了调查，本文不仅是重要的改进弧形闸门的参数振动的计算方法，但也为进一步研究弧形弧形闸门结构的动态稳定性打下了坚实的基础。 简介 低举升力，没有门槽，好流型，和操作方便等优点，使钢弧形闸门已经广泛应用于水工建筑物。弧形闸门的结构特点是液压完全作用于弧形闸门，通过门叶和主大梁，所以弧形闸门臂是主要的组件确保弧形闸门安全操作。如果周期性轴向载荷作用于手臂，手臂的不稳定是在一定条件下可能发生。调查指出:在弧形闸门的20次事故中，除了极特殊的破坏情况下，弧形闸门的破坏的原因是弧形闸门臂的不稳定;此外，明显的动态作用下发生破坏。例如:张山闸，位于中国的江苏省，包括36个弧形闸门。当一个弧形闸门打开放水时，门被破坏了，而其他弧形闸门则关闭，受到静态静水压力仍然是一样的，很明显，一个动态的加载是造成的弧形闸门破坏一个主要因素。因此弧形闸门臂的动态不稳定是造成弧形闸门(特别是低水头的弧形闸门)破坏的主要原是毫无疑问。

物流英文文献翻译英语论文

物流英文文献翻译英语论文 物流英文文献翻译及物流论文参考文献[1] 崔介何.物流学概论[M].北京〆北京大学出版社，2004年〆1-2. [2] 叶怀珍.现代物流学[M].北京〆高等教育出版社，2003〆49-56. [3] 许建帄.对培育广州物流市场的再思考[EB/OL]. [4] 深圳新闻网.“入仓即予退税”新政策助推物流发展[EB/OL]. [5] 吴德群.“入仓退税”适应国际采购商全球配送[N].深圳特区报，2006-01-23. [6] 广东禾田物流有限公司网.广东禾田物流有限公司简介[EB/OL]. [7] 快递公司网.广州物流市场[8] 来源.十一月回顾〆物流篇（三）[EB/OL]. [9] 徐晓阳,饶欠林. 深圳盐田港出口监管仓的现状与发[DB/OL].，2002. [10] 中华人民共和国国务院公报,中华人民共和国海关总署令——中华人民共和国海关对出口监管仓库及所存货物的管理办法[DB/OL]. [11] 公共商务信息导报，海关对出口监管仓库及所存货物的管理办法[DB/OL]. 2005-12-06. [12] Wei Liu,Wenshun Li,Wendy Huang.Analysis of the dynamic relation between logistics development and GDP growth in China[DB/OL]. http:// 毕业论文[13] Deng Mingran,Wang Hua. A government guarantee system of logistics development in China[DB/OL].,2006. [14] Goh,M,Ling,C. Logistics development in China[DB/OL]. ,2003. [15] Chen Siyun, The developing trend and countermeasures of Yantian port logistics[DB/OL]. 研究物流业及中国物流技术摘要为了进一步推进同中国发展物流业,作者基于中国物流业的现状,肯定其在中国工业发展过程中所取得的成就。通过学习物流产业的各方面,包括了解物流产业，标准术语,物流技术和管理知识,剖析主要的问题存在于中国当前的物流业,并提出合理化建议。关键词〆物流，发展，问题，方法1 前言现代物流工业是现代最受欢迎的行业。自从20世纪80年代早期物流概念从海外引入，物流业得到了迅猛的发展。目前,我国已有相当多的物流园区及中心, 发展了一系列现代物流技术和取得了一大批自主知识产权的创新成果。研制开发了具有自主知识产权的集成化物流管理系统（LOG++/SMCS），成功实现了与著名ERP系统（SAP R/3）的实时连接。改变了我国传统物流系统性能单一、集成度低的现状，标志着我国物流软件系统与国际现代物流管理系统的接轨。研究开发了新型结构快速堆垛机。其运行速度0～150m/min，起升速度0～40m/min，货叉速度0～20/40m/min々水帄方向采用激光测距技术，测距误差±1mm（500m以内），定位精度达到±3mm々垂直方向采用旋转编码器加齿形带技术，定位精度达到±3mm。进行了结构研究和动态性能分析，增加了设备的稳定性和可靠性々成功地将激光认址和旋转编码器、齿形带测距等新型检测技术整合到一起，运用于认址，从根本上改变了传统的认址方式，并采用冗余控制技术和故障自诊断技术等大大提高系统的效率与可靠性々新型货叉结构、带尺寸检测与条形码检测的新型载货台等10多项新技术，促进了物流关键设备的技术进步，大大缩短我国物流关键设备与国际先进水帄的差距。在2003年，国内外首创开发了具有国际先进水帄的推挽式激光导引AGV小车（专利产品）々攻克了路径规划、反射板布置、精确定位等难题，使小车能在卷接包机组内安全、灵活地行走和定位，实现完全自动化运送。2003年设计应用具有国际先进水帄的视觉识别移动式机器人自动辅料搭配系统。红河卷烟厂自动化物流系统和联想电脑公司集成化物流系统的成功开发与应用，填补了多项国内空白，创新出一批具有国际先进水帄的系统和设备，大大缩小我国物流系统关键设备及主要技术指标与先进国家的差距，在行业中产生了广泛影响。经过多年研究和探索，太原钢运储存公司通过与科研机构的合作，成功地发展出由电脑计划设计的自动化的仓储打包系统，同样也是处于世界领先水帄。由于受到政府的大力指出与重视，中国的现代物流业正以前所未有的速度发展。但是，还是值得指出的是，中国的物流业整体还是处在初级阶段。中国在2000 年的国内生产总值是8.94×1000亿元，其中流通领域总占比重仅仅百分之8.1 这比发达国家如英美日要低许多。2000年，沃尔玛，世界零售巨头的销售总额达193.3亿美元，占中国年零售业总额的46%。从上面可以看出，沃尔玛的销售额以每年20—30亿美元的速度增长。在国内的零售业领先的上海联合利华仅仅XX 人民

土木工程外文翻译参考3篇

学校 毕业设计（论文）附件 外文文献翻译 学号： xxxxx 姓名： xxx 所在系别： xxxxx 专业班级： xxx 指导教师： xxxx 原文标题： Building construction concrete crack of prevention and processing 2012年月日 .

建筑施工混凝土裂缝的预防与处理1 摘要 混凝土的裂缝问题是一个普遍存在而又难于解决的工程实际问题，本文对混凝土工程中常见的一些裂缝问题进行了探讨分析，并针对具体情况提出了一些预防、处理措施。 关键词：混凝土裂缝预防处理 前言 混凝土是一种由砂石骨料、水泥、水及其他外加材料混合而形成的非均质脆性材料。由于混凝土施工和本身变形、约束等一系列问题，硬化成型的混凝土中存在着众多的微孔隙、气穴和微裂缝，正是由于这些初始缺陷的存在才使混凝土呈现出一些非均质的特性。微裂缝通常是一种无害裂缝，对混凝土的承重、防渗及其他一些使用功能不产生危害。但是在混凝土受到荷载、温差等作用之后，微裂缝就会不断的扩展和连通，最终形成我们肉眼可见的宏观裂缝，也就是混凝土工程中常说的裂缝。 混凝土建筑和构件通常都是带缝工作的，由于裂缝的存在和发展通常会使内部的钢筋等材料产生腐蚀，降低钢筋混凝土材料的承载能力、耐久性及抗渗能力，影响建筑物的外观、使用寿命，严重者将会威胁到人们的生命和财产安全。很多工程的失事都是由于裂缝的不稳定发展所致。近代科学研究和大量的混凝土工程实践证明，在混凝土工程中裂缝问题是不可避免的，在一定的范围内也是可以接受的，只是要采取有效的措施将其危害程度控制在一定的范围之内。钢筋混凝土规范也明确规定：有些结构在所处的不同条件下，允许存在一定宽度的裂缝。但在施工中应尽量采取有效措施控制裂缝产生，使结构尽可能不出现裂缝或尽量减少裂缝的数量和宽度，尤其要尽量避免有害裂缝的出现，从而确保工程质量。 混凝土裂缝产生的原因很多，有变形引起的裂缝：如温度变化、收缩、膨胀、不均匀沉陷等原因引起的裂缝；有外载作用引起的裂缝；有养护环境不当和化学作用引起的裂缝等等。在实际工程中要区别对待，根据实际情况解决问题。 混凝土工程中常见裂缝及预防: 1.干缩裂缝及预防 干缩裂缝多出现在混凝土养护结束后的一段时间或是混凝土浇筑完毕后的一周左右。水泥浆中水分的蒸发会产生干缩，且这种收缩是不可逆的。干缩裂缝的产生主要是由于混凝土内外水分蒸发程度不同而导致变形不同的结果：混凝土受外部条件的影响，表面水分损失过快，变形较大，内部湿度变化较小变形较小，较大的表面干缩变形受到混凝土内部约束，产生较大拉应力而产生裂缝。相对湿度越低，水泥浆体干缩越大，干缩裂缝越易产 1原文出处及作者：《加拿大土木工程学报》

毕业设计外文翻译

毕业设计（论文） 外文文献翻译 题目：A new constructing auxiliary function method for global optimization 学院： 专业名称： 学号： 学生姓名： 指导教师： 2014年2月14日

一个新的辅助函数的构造方法的全局优化 Jiang-She Zhang，Yong-Jun Wang https://www.sodocs.net/doc/bd13089251.html,/10.1016/j.mcm.2007.08.007 非线性函数优化问题中具有许多局部极小，在他们的搜索空间中的应用，如工程设计，分子生物学是广泛的，和神经网络训练．虽然现有的传统的方法，如最速下降方法，牛顿法，拟牛顿方法，信赖域方法，共轭梯度法，收敛迅速，可以找到解决方案，为高精度的连续可微函数，这在很大程度上依赖于初始点和最终的全局解的质量很难保证．在全局优化中存在的困难阻碍了许多学科的进一步发展．因此，全局优化通常成为一个具有挑战性的计算任务的研究． 一般来说，设计一个全局优化算法是由两个原因造成的困难：一是如何确定所得到的最小是全球性的（当时全球最小的是事先不知道），和其他的是，如何从中获得一个更好的最小跳．对第一个问题，一个停止规则称为贝叶斯终止条件已被报道．许多最近提出的算法的目标是在处理第二个问题．一般来说，这些方法可以被类?主要分两大类，即：（一）确定的方法，及（ii）的随机方法．随机的方法是基于生物或统计物理学，它跳到当地的最低使用基于概率的方法．这些方法包括遗传算法（GA），模拟退火法（SA）和粒子群优化算法（PSO）．虽然这些方法有其用途，它们往往收敛速度慢和寻找更高精度的解决方案是耗费时间．他们更容易实现和解决组合优化问题．然而，确定性方法如填充函数法，盾构法，等，收敛迅速，具有较高的精度，通常可以找到一个解决方案．这些方法往往依赖于修改目标函数的函数“少”或“低”局部极小，比原来的目标函数，并设计算法来减少该?ED功能逃离局部极小更好的发现． 引用确定性算法中，扩散方程法，有效能量的方法，和积分变换方法近似的原始目标函数的粗结构由一组平滑函数的极小的“少”．这些方法通过修改目标函数的原始目标函数的积分．这样的集成是实现太贵，和辅助功能的最终解决必须追溯到

物流市场调研外文参考文献原文及译文综合报告

物流市场调研外文参考文献原文及译文综合报告 题目 __ 研究物流业及中国物流技术_____ 二级学院 专业 班级 学号 学生姓名 电话号码 时间2012-04-5

原文： Studies on Logistics and Logistics Technology of China Luo Yixin (Department of Industry and Commerce Management, Human College of Finance and Economics, Human Chansha 410205) Received 15 July 2004 Abstract For further pushin g ahead with the development of China’s logistics industry，the author，based on the status quo of China's logistics industry，alfirms the achievements made in the development course of the industry of China．By studying various respects of the industry including the understanding of logistics，standards of technical terms，logistics technologies and management，the author analyzes the major problems existence in China’s current logistics industry and puts forward the rationalization proposal．Key words：logistics；development；problem；measure 1 Preface Modem logistics industry is currently one of the most popular trades．Since China introduced the concept of logistics from abroad in early 1980s，logistics industry has been developed rapidly．At present，our country already has quite a lot of logistics parks and centers，develops a series of modem logistics technologies and obtains a large number of innovation accomplishments bearing self-determination intelectual property rights．Among those are typical ones such as the development of integration logistics management system with self-determination intelectual property rights (LOG + +／SMCS) in 2003.The real—time connection with famous ERP system (SAPR／3)has been realized，the system radically changes the unicity and low int egrity level of China’s traditional logistics and thus symbolizes that domestic logistics software has been in line with international noFIns for modern logistics management system．Another example is the new structural—type quick stacker that has the operation speed of0—150 m／rain．1ifting speed of 0—40 m／min and forking speed of 0 —20／40 m／rain, bearing self-determination intellectual property rights developed in the same year．Laser ranging technology is applied to the system in horizontal direction．resulting that the distance—measuring error is ±1 mm within 500 meters and positioning accuracy is ±3 mm．For the vertical direction．due to the application of rotary encoder plus tooth—be technique，positioning accuracy reaches ± 3 mm．In this way．the system successfully integrates a variety of new—type detecting technologies involving laser location，rotary encoder and toth—belt eranging．integration has been utilized for positioning and then radically altered traditional positioning method ．Besides，the adoption of redundancy and trouble shooting technique dramatically increases the system's efficiency and reliability．The adoption of over ten new techs consisting of new—type forking structure and loading platform with dimension detector and bar code sensor has promoted the technical advancement of key equipments used in logistics industry as well as greatly narrowed the gap between China and international advanced countries in terms okey equipments．In 2003。a patent product at world—leading place，the push—pull laser guiding AGV cart，ca／Be into market．Ever has never been a similar product both at home and abroad．is AGV cart．having conquered numbers of difficulties as path planning，reflecting board layout and pinpointing position，can travel an d locate its position safely and flexibly in rolling machine units．In other words，it realizes complete automation delivery ．In 2003，domestic enterprises designed and applied automatic supplementary—materials allocation system equipped with vision—identification movable robot．system was ran king at international leading stage．In year 2003,thanks to the successful