高考英语全国优选卷阅读理解及翻译

2018全国3卷英语高考

A

Welcome to Holker Ha ll & Gardens

Visitor Information

____

By Car： Follow brown signs an A590 from JB6, M6.Approximale travel times: Windermere-20 minutes, Kendal-25 minutes, Lancaster-45 minutes, Manchester-I hour 30 minutes.

By Rail: The nearest stati on is Cark-in-Cartmel with trains to Carnforth, Lancaster Preston for connections to major cities & airports.

Opening Times

Sunday-Friday (closed on Saturday)11:00 am-4:00pm,30 March-2nd November.

Admission Charges

Hall & Gardens Gardens

Adults: ￡12.00 ￡8.00

Groups ￡9 ￡5.5

Producers: Market 13th April

Join us to taste a variety of fresh local food and drinks. Meet the producers and get some excellent recipe ideas.

Holker Garden Festival 30th May

The event celebrate its 22nd anniversary with a great show of the very best of gardening, making it one of the most popular events in gardening.

National Garden Day 28th August

Holker once again opens is gardens in aid of the disadvantaged. For just a small donation you can take a tour with our garden guide.

Winter Market 8th November

This is an event for all the family. Wander among a variety of shops selling gifs while enjoying a live music show a nd nice street entertainment.

21.How long does it probably take a tourist to drive to Holker from Manchester?

A. 20minutes.

B. 25 minutes.

C. 45 minutes.

D. 90 minutes.

22.How much should a member of a tour group pay to visit to Hall & Cardens?

A. ￡l2.00.

B. B. 19.00.

C. A8.0

D. 45.50

23.Which event will you go to if you want to see a live music show?

A. Producers' Market.

B. Holker Garden Festival.

C. National Garden Day.

D. Winter Market.

B

Cities usually have a good reason for being where they are, like a nearby port or river. People settle in these places because they are easy to get to and naturally suited to communications and trade. New York City, for example, is near a large harbour at the mouth of the Hudson River. Over 300 years its population grew gradually from 800 people to 8 million. But not all cities develop slowly over a long period of time. Boom towns grow from nothing almost overnight. In 1896, Dawson, Canada, was unmapped wilderness(荒野). But gold was discovered there in 1897, and two years later, it was one of the largest cities in the West, with a population of 30,000.

Dawson did not have any of the natural conveniences of cities like London or Paris. People went there for gold. They travelled over snow-covered mountains and sailed hundreds of miles up icy rivers. The path to Dawson was covered with thirty feet of wet snow that could fall without warming. An avalanche(雪崩) once closed the path, killing 63 people. For many who made it to Dawson, however, the rewards were worth the difficult trip. Of the first

20,000 people who dug for gold, 4,000 got rich. About 100 of these stayed rich men for the rest of their lives.

But no matter how rich they were, Dawson was never comfortable. Necessities like food and wood were very expensive. But soon, the gold that Dawson depended on had all been found. The city was crowded with disappointed people with no interest in settling down, and when they heard there were new gold discoveries in Alaska, they left Dawson City as quickly as they had come. Today, people still come and go — to see where the Canadian gold rush happened. Tourism is now the chief industry of Dawson City — its present population is 762.

24. What attracted the early settlers to New York City?

A. Its business culture.

B. Its small population.

C. Its geographical position.

D. Its favourable climate.

25. What do we know about those who first dug for gold in Dawson?

A. Two-thirds of them stayed there.

B. One out of five people got rich.

C. Almost everyone gave up.

D. Half of them died.

26. What was the main reason for many people to leave Dawson?

A. They found the city too crowded.

B. They wanted to try their luck elsewhere.

C. They were unable to stand the winter.

D. They were short of food.

27. What is the text mainly about?

A. The rise and fall of a city.

B. The gold rush in Canada.

C. Journeys into the wilderness.

D. Tourism in Dawson.

C

While famous foreign architects are invited to lead the designs of landmark buildings in China such as the new CCTV tower and the National Center for the Performing Arts, many excellent Chinese architects are making great efforts to take the center stage.

Their efforts have been proven fruitful. Wang Shu, a 49-year-old Chinese architect, won the 2012 Pritzker Architecture Prize — which is often referred to as the Nobel Prize in architecture — on February 28. He is the first Chinese citizen to win this award.

Wang serves as head of the Architecture Department at the China Academy of Art (CAA). His office is located at the Xiangshan campus(校园) of the

university in Hangzhou, Zhejiang Province. Many buildings on the campus are his original creations.

The style of the campus is quite different from that of most Chinese universities. Many visitors were amazed by the complex architectural space and abundant building types. The curves(曲线) of the buildings perfectly match the rise and fall of hills, forming a unique view.

Wang collected more than 7 million abandoned bricks of different ages. He asked the workers to use traditional techniques to make the bricks into walls, roofs and corridors. This creation attracted a lot of attention thanks to its mixture of modern and traditional Chinese elements(元素).

Wang’s works show a deep understanding of modern architecture and a good knowledge of traditions. Through such a balance, he had created a new type of Chinese architecture, said Tadao Ando, the winner of the 1995 Pritzker Prize.

Wang believes traditions should not be sealed in glass boxes at museums. "That is only evidence that traditions once existed," he said.

"Many Chinese people have a misunderstanding of traditions. They think tradition means old things from the past. In fact, tradition also refers to the things that have been developing and that are still being created, " he said.

"Today, many Chinese people are learning Western styles and theories rather than focusing on Chinese traditions. Many people tend to talk about traditions without knowing what they really are, " said Wang.[ The study of traditions should be combined with practice. Otherwise, the recreation of traditions would be artificial and empty, he said.

28. Wang’s winning of the prize means that Chinese architects are

___________.

A. following the latest world trend

B. getting international recognition

C. working harder than ever before

D. relying on foreign architects

29. What impressed visitors to the CAA Xiangshan campus most?

A. Its hilly environment.

B. Its large size.

C. Its unique style.

D. Its diverse functions.

30. What made Wang’s architectural design a success?

A. The mixture of different shapes.[

B. The balance of East and West.

C. The use of popular techniques.

D. The harmony of old and new.

31. What should we do about Chinese traditions according to Wang?

A. Spread them to the world.

B. Preserve them at museums.

C. Teach them in universities.

D. Recreate them in practice.

D

Adults understand what it feels like to be flooded with objects. Why do we often assume that more is more when it comes to kids and their belongings? The good news is that I can help my own kids learn earlier than I did how to live more with less.

I found the pre-holidays a good time to encourage young children to donate less-used things, and it worked. Because of our efforts, our daughter Georgia did decide to donate a large bag of toys to a little girl whose mother was unable to pay for her holiday due to illness. She chose to sell a few larger objects that were less often used when we promised to put the money into her school fund(基金)(our kindergarten daughter is serious about becoming a doctor)

For weeks, I've been thinking of bigger, deeper questions: How do we make it a habit for them? And how do we train ourselves to help them live with,

need, and use less? Yesterday, I sat with my son, Shepherd, determined to test my own theory on this. I decided to play with him with only one toy for as long as it would keep his interest. I expected that one toy would keep his attention for about five minutes, ten minutes, max. I chose a red rubber ball-simple, universally available. We passed it, he tried to put it in his mouth, he tried bouncing it, rolling it, sitting on it, throwing it. It was totally, completely enough for him. Before I knew it an hour had passed and it was time to move on to lunch.

We both became absorbed in the simplicity of playing together. He had my full attention and I had his. My little experiment to find joy in a single object worked for both of us.

32. What do the words “more is more” in paragraph 1 probably mean?

A. The more, the better.

B. Enough is enough.

C. More money, more worries.

D. Earn more and spend more.

33.What madeGeorgia agree to sell some of her objects?

A. Saving up for her holiday

B. Raising money for a poor girl

C. Adding the money to her fund

D. Giving the money to asick mother

34. Why did theauthor play the ball with Shepherd?

A. To try out an idea

B. To show a parent's love

C. To train his attention

D. To help him start a hobby

35.What can be asuitable title for the text?

A. Take It or Leave It

B. A Lesson from Kids

C. Live More with Less

D. The Pleasure of Giving

第二节 (共5小题;每小题2分，满分10分)

根据短文内容，从短文后的选项中选出能填入空白处的最佳选项。选项中有两项为多余选项。

Before there was the written word, there was the language of dance. Dance expresses love and hate, joy and sorrow ,life and death, and everything else in between.

____We dance from Florida to Alaska, from north to south and sea to sea. We dance at weddings, birthdays , office parties and just to fill the time.

“I adore dancing,” says Lester Bridges, the owner of a dance studio in Iowa. “I can't imagine doing anything else with my life." Bridges runs dance classes for all ages. "Teaching dance is wonderful. ____It's great to watch them. For many of them, it's a way of meeting people and having a social life."

____"I can tell you about one young couple," says Bridges. “They're learning to do traditional dances. They arrive at the class in low spirits and they leave with a smile. ____”

So, do we dance in order to make ourselves feel better, calmer, healthier? Andrea Hillier says,“Dance, like the pattern of a beating heart, is life. Even after all these years, I want to get better and better.____ I find it hard to stop! Dancing reminds me I'm alive."

A. So why do we dance?

B. Dance in the U.S.is everywhere.

C. If you like dancing outdoors, come to America.

D. My older students say it makes them feel young.

E. I keep practicing even When I'm extremely tired.

F. Dancing seems to change their feeling completely.

G. They stayed up all night long singing and dancing.

第三部分第一节完形填空(共20小题;每小题1.5分，满分30分)

When most of us get a text message on our cell phone from an unknown person, we usually say "sorry, ____ number!" and move on. But when Dennis

Williams ____ a text that clearly wasn’t intended for him, he did something ____.

On March 19, Dennis got a group text ____ him that a couple he didn’t know were at the hospital, waiting for the ____ of a baby.

"Congratulations! But I think someone was mistaken," Dennis ____. The baby was born and update texts were ____ quickly from the overjoyed grandmother, Teresa. In her ____, she didn’t seem to realize that she was ____ the baby’s photos with a complete stranger. "Well, I don’t ____ you all but I will get there to take pictures with the baby," replied Dennis before asking which room the new ____ were in.

Much to the family’s surprise, Dennis stuck to his ____! He turned up at the hospital ____ gifts for the new mother Lindsey and her baby boy. Lindsey’s husband was totally ____ by the unexpected visit. "I don’t think we would have randomly invited him over but we ____ it and the gifts."

Teresa ____ a photo of the chance meeting on a social networking website ____ by the touching words: "What a ____ this young man was to our family! He was so ____ and kind to do this." The post has since gained the ____ of social media users all over the world, receiving more than 184,000 shares and 61,500 likes in just three days.

41.A. unlucky B. secret C. new D. wrong

42.A. received B. translated C. copied D. printed

43.A. reasonable B. special C. necessary D. practical

44.A. convincing B. reminding C. informing D. warning

45.A. wake-up B. recovery C. growth D. arrival

46.A. responded B. interrupted C. predicted D. repeated

47.A. coming in B. setting out C. passing down D. moving around

48.A. opinion B. anxiety C. excitement D. effort

49.A. comparing B. exchanging C. discussing D. sharing

50.A. accept B. know C. believe D. bother

51.A. parents B. doctors C. patients D. visitors

52.A. dream B. promise C. agenda D. principle

53.A. bearing B. collecting C. opening D. making

54.A. discouraged B. relaxed C. astonished D. defeated

55.A. admit B. need C. appreciate D. expect

56.A. found B. selected C. developed D. posted

57.A. confirmed B. simplified C. clarified D. accompanied

58. A. pity B. blessing C. relief D. problem

59.A. smart B. calm C. sweet D. fair

60.A. sympathy B. attention C. control D. trust

第二节 (共10小题;每小题1.5分，满分15分)

阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。

I'm not sure ____ is more frightened, me or the female gorilla(大猩猩)that suddenly appears out of nowhere. I'm walking on a path in the forest in the Central African Republic. Unexpectedly, I'm face-to-face with the gorilla, who begins screaming at ____ top of her lungs. That makes her baby scream, and then a 400-pound male appears. He screams the ____(loud)of all. The noise shakes the trees as the male beats his chest and charges toward me. I quickly lower myself, ducking my head to avoid ____(look) directly into his eyes so he doesn't feel____(challenge).

My name is Mireya Mayor. I'm a ____(science)who studies animals such as apes and monkeys. I was searching ____ these three western lowland gorillas I'd been observing. No one had seen them for hours, and my colleagues and I were worried.

When the gorillas and I frightened each other, I was just glad to find ____(they) alive. True to a gorilla's unaggressive nature, the huge animal

____(mean)me no real harm. He was just saying: "I'm king of this forest, and here is your reminder!" Once his message was delivered, he allowed me ____ (stay)and watch.

71.第四部分写作(共两节，满分35分)

第一节短文改错(共10小题;每小题1分，满分10分)

It was Monday morning, and the writing class had just begin. Everyone was silent, wait to see who would be called upon to read his and her paragraph aloud. Some of us were confident and eager take part in the class activity, others were nervous and anxious. I had done myself homework but I was shy.

I was afraid that to speak in front of a larger group of people. At that moment, I remembered that my father once said, "The classroom is a place for learning and that include leaning from textbooks, and mistake as well." Immediate,

I raised my hand.[来源

72.第二节书面表达(满分25分)

假定你是李华，你的英国朋友Peter 来信询问你校学生体育运动情况。请给他回信，内容包括：

1学校的体育场馆; 2主要的运动项目; 3你喜欢的项目。

注意：1词数100左右：2可以适当增加细节，以使行文连贯。

2018年高考英语全国卷3答案解析

阅读理解 D B D C B B A B C D D A C A C B D A F E

简答题 D A B C D A A C D B A B A C C D D B C B

61. which 62. the 63. loudest 64. looking 65. challenged 66. scientist 67. for 68. them 69. meant 70. to stay

改错题：

书面表达

Dear Peter,

I am exceedingly delighted to hear from you. You asked me in your last letter about the physical exercise in our school and the following information may give you a rough sketch.

To begin with, a fabulous new stadium has been built up, which has become the new landmark in our school. Moreover, with the stadium set up, a wide range of sports events are able to be held, of which ping-pong, football as well as running competitions enjoy great popularity. As for me, I’m intoxicated with basketball since it has been giving me strength to confront the challenges in my life.

All in all, I sincerely invite you to come to our school and see for yourself.

Yours,

Li Hua

A

欢迎来到霍克庄园和花园

访客信息

如何到达霍克

乘坐汽车：从M6，J36线路沿着棕色的标志行驶。大约行驶时间：温德梅尔湖——20分钟，肯德尔镇——25分钟，兰开斯特——45分钟，曼彻斯特——1小时30分钟。

乘坐火车：最近的车站是Cark-in-Cartmel车站，这里有开往坎福斯、兰开斯

特和普雷斯顿的火车，连接了主要城市和机场。

开放时间

星期日—星期五（星期六不开放）上午11:00—下午4:00，3月30日—11月2日。入场费

庄园及花园花园

成人：￡12.00￡8.00

团体：￡9.00￡5.50

特别活动

生产者市场 4月13日

加入我们，品尝各种各样的本地新鲜食物和饮料。见一见这些生产者，要一些绝妙的食谱方子。

霍克花园节 5月30日

这场活动庆祝霍克花园节的22周年纪念日，它展现了最好的园艺，使之成为园艺界最受欢迎的活动。

国家花园日 8月28日

为了帮助弱势群体，霍克再次开放了它的花园。你只需捐一小笔钱就可以与我们的花园导游一起游览。

冬季市场 11月8日

这是一个针对所有家庭的活动。一边在各种各样的礼品店里闲逛，一边欣赏着现场音乐表演和不错的街头表演。

B

城市之所以坐落在自己所在的那个位置，通常有一个很好的理由，比如临近港口或河流。人们在这些地方定居是因为这里很容易到，而且本来就很适合交通和贸易。例如，纽约市就在哈德逊河口的一个大港口附近。300年来，这里的人口逐渐从800人增长到8百万人。但并不是所有的城市都是在很长一段时间内慢慢地发展起来的。新兴城市几乎是一夜之间从一无所有成长起来的。1896年，加拿大的道森是一片在地图上都没有标识的荒野。但是1897年那里发现了金子。两年之后，它成了西部最大的城市之一，拥有30 000人口。

道森不像伦敦或巴黎这样的城市拥有任何天然便利之处。人们去那里寻找黄金，他们穿越白雪皑皑的群山，顺着冰冻的河流航行数百英里。通往道森的道路上覆盖着30英尺厚的湿雪，雪会在没有预兆的情况下崩坍。曾经一场雪崩封闭了道路，造成了63人死亡。然而，对于许多成功到达道森的人来说，他们所获得的奖励是值得进行艰难跋涉的。在第一批挖金子的20 000人中，4 000人致富了。这些人之中大约有100人在其余生依然是富人。

但不管他们有多富有，道森这个地方一点也不令人舒服。像食物和木材这样的

必需品非常昂贵。但很快，道森所依赖的金子全都被发现了。这座城市挤满了失望的人们，他们没有兴趣定居下来，当他们听说在阿拉斯加发现了新的金矿时，他们迅速离去了，速度跟他们当初来的速度一样快。如今，人们仍然来来去去——为了看一看加拿大黄金热的发生地。旅游业现在是道森市的主要产业——它目前的人口有762人。

C

尽管着名的外国建筑师被邀请来负责中国地标建筑的设计，比如中央广播电视塔，国家大剧院，但是许多优秀的中国建筑师正在努力走向中心舞台。

他们的努力已经证明了非常有效。王澍，一位49岁的中国建筑师，在2月28日——获得了2012年普利兹克建筑奖——这项奖被认为是建筑界的诺贝尔奖。他是第一位获得该奖的中国公民。

王是中国美术学院（CAA）建筑系系主任。他的办公室位于浙江杭州的中国美院象山校区。校园里的许多建筑物都是他的原创作品。

这个校园的风格与大多数中国校园风格完全不同。许多参观者对其复杂的建筑空间和丰富的建筑类型惊叹不已。建筑物的曲线与山丘的起伏完美契合，形成了一道独特的风景。

王收集了七百多万块不同年代的废弃砖瓦。他要求工人们用传统技术将这些砖瓦做成墙壁、屋顶和走廊。由于融合了现代元素和中国传统元素，这一创作吸引了许多人的注意。

最新高中英语阅读理解翻译100篇资料

V. Reading Comprehension (15%) A It was 3.21 a. m. when nine-year-old Glenn Kreamer awoke to the smell of burning. Except for the crackling （爆裂声）of flames somewhere below there was not a sound in the two-storey house at Baldwin, Long Island. With his father away on night duty at a local factory, Glenn was worried about the safety of his mother, his sister Karen, 14 and his 12-year-old brother Todd. He ran downstairs through the smoke-filled house to push and pull at Karen and Todd until they sat up. Then he helped each on through the house to the safety of the garden. There, his sister and brother, taking short and quick breaths and coughing, collapsed on the lawn. The nine-year-old raced back into the house and upstairs to his mother's room. He found it impossible to wake her up. Mrs. Kreamer, a victim of the smoke, was unconscious, and there was nobody to help Glenn carry her to the garden. But the boy remained calm and, as a fireman said later, "acted with all the self-control of a trained adult." On the bedroom telephone, luckily still working, Glenn called his father and, leaving Mr. Kreamer to telephone the fire brigade and ambulance service, got on with the task of saving his mother. First he filled a bucket with water from the bathroom and threw water over his mother and her bed. Then, with a wet cloth around his head he went back to the garden. He could hear the fire engine coming up, but how would the firemen find his mother in the smoke-filled house where flames had almost swallowed up the ground flo or? Grasping firmly a ball of string from the garage, Glenn raced back into the house and dashed upstairs to his mother's room. Tying one end of the string to her hand he ran back, laying out the string as he went, through the hall and back out into the ga rden. Minutes later he was telling fire chief John Coughlan :"The string will lead you to mother." Mrs. Kreamer was carried to safety as the flames were breaking through her bedroom floor. 71．Why did Glenn run downstairs first? A．He wanted to find out what was happening. B．He was worried about his mother's safety.

上海高考英语翻译题与答案(最新整理)

Part 1 Translation Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1、格林先生本周日要去拜访一位朋友，此人精通理财之道。（who） 2、人们是否会推迟退休还有待于讨论（remain）。 3、无论任务多么艰巨，我们都要不遗余力地完成。（However） 4、许多公司在雇佣员工时，相对于能力而言，更看重个性。（emphasis） 5、如果双方在这些事务上能达成共识，就有可能在新的领域进一步合作。（If...） 1、Mr. Green is going to visit\see a friend this Sunday, who knows a lot about money matters. 2 、It remains to be discussed whether people will delay retiring. /Whether people will delay retiring remains to be discussed. 3、However hard the task is, we should spare no efforts to accomplish it. 4 、Many companies put more emphasis on personality than on capability when they employ staff members. 5 、If both the parties can agree on these issues, they are likely to further cooperate（have further cooperation）in the new field. Part 2 Translation Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1.每年圣诞期间百货店里的商品都减价出售。(sale) 2.如今人们非常关注的是食品安全和空气质量。(concern) 3.无论多么艰难，交给咱们的任务都必须按时完成。(however) 4.专家们一入座外语节的演讲比赛就在王校长的主持下开始了。(Hardly) 5.遍布城市每个角落的星巴克(Starbucks) 满足了人们适应快节奏生活的需要。(adapt) 1.The goods in the department stores are all on sale at Christmas every year. 2.Nowadays what people are (very) much concerned about is food safety and air quality. Food safety and air quality are people’s major concerns nowadays. 3.However hard/ difficult it is, the task given to us must/ should be completed/ fulfilled on time. 4.Hardly had the experts sat down/ got seated/ seated themselves/ taken (their) seats when the speech contest of the Foreign Language Festival (that was) hosted by Principal Wang s tarted. 5.The Starbucks in every corner of the city have met/ satisfied/ meet/ satisfy people’s needs/ demands to adapt to a/ the fast-paced life. Part 3 Translation Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1、孩子们总是对周边的一切都非常好奇。(curious) 2、她在比赛中表现出色，给评委留下了深刻的印象。(which) 3、一进学校，她就意外得知有一所名校录取她了。(No sooner…) 4、奇怪的是，这些年轻人对这些我们都耳熟能详的歌曲却一无所知。(know)

高考英语阅读理解专项训练100篇(附答案)

高考英语阅读理解专项训练100篇 (名师传授解题技巧+实战练习，值得下载) 一、阅读理解解题技巧 阅读理解题是考查学生对活的语言材料的理解能力，即通过阅读材料获得信息的能力。具体说来，阅读理解能力测试的主要要求是：（1）掌握所读材料的主旨大意，以及用以说明主旨大意的事实和细节；（2）既理解具体事实，也理解抽象的概念；（3）既理解字面意思，也理解深层含义，包括作者的态度、意图等；（4）既理解某句、某段的意义，也理解全篇的逻辑关系，并能根据文章进行推理和判断；（5）既能根据材料所提供的信息去理解，也能结合中学生应有的常识去理解。根据这几项能力测试的要求，试题中常采用如下几种题型：事实询问题、推理判断题、数据推算题、识图解意题和主旨大意题。根据这一测试要求和题型设计，答题时可以采取如下解题技巧和对策。 1．首先解题时要充满自信。由于平时有些同学对做阅读理解时存在一种畏惧心理，因此考试做题时心理就难免会产生紧张感，特别是阅读时再遇到几个生词就头脑发胀，从而使自己的思路更加模糊不清。其实这是完全没有必要的，因为阅读中遇到几个生词或几个难以理解的句子是常有的事，也是正常现象。因为按大纲要求，试卷中允许有不超过3%的生词，只要认真分析，仔细阅读，这些生词和句子很可能并不影响你的解题。所以答题之前首先要有必胜的信心。 2．扫读全文，理解全文主旨大意。拿到一篇文章，首先要快速扫读全文，虽为扫读，但不可漫不经心，阅读时也应聚精会神，力求可能多地获取材料信息，只是这次遇到生词和难句先不必去处理，不要因纠缠文中的个别生词和难句而影响了对全文的主旨大意的了解。

3．对症下药，各个击破。了解全文的大概意思之后，再把短文的问题简单看一遍，弄懂题意，然后带着问题再去寻读全文。这次阅读过程中要善于抓文章中的关键词句。寻读也就是迅速的查找需要了解的信息，是为某些特定的问题而阅读，因此阅读时要有较强的针对性，对与问题有关的数据，词句等仔细阅读，认真理解，同时结合不同考查内容的题型，采取如下解题对策： （1）事实询问题：这类试题通常是以疑问词what，who，when，where，why，how 等引起的特殊问句，就文章中某一词语、某一句子、某一段落或某一具体细节和事实进行提问。解答此类试题首先要弄清题目和每一个选项的含义，然后按题目要求寻找与之相关的细节，正确估计答案来源，同时注意题目和文章中的暗示作用。特别注意辨别各种信息，确认各种信息。 （2）推理判断题：此题要求我们通过表面文字信息去推测文章隐含的意思，对文章的发展情节及作者的态度、意图等做出合乎逻辑的的推理判断。这种题要求我们在阅读时要抓住文章的主题和细节、从分析文章的结构入手，根据上下文的内在联系，充分挖掘文章的深层含义。对暗含在文章中事件的因果关系，人物的动机，以及作者未言明的倾向、态度、意图、观点进行合乎逻辑的推理、分析和判断。同时善于抓住文中实质性的东西，不要被带假象的表面信息或似是而非的东西所迷惑。并且注意推断作者态度时要力求从作者的态度、观点去思考，切勿想当然，凭个人的观点习惯看法来回答的问题。 （3）数据推算题：此题要求我们就文章提供的数据，以及数据与文章中其他信息的关系做出计算和推断，然后做出选择。这就要求我们解题时，要在理解好题意的前提下去对与数据有关的信息认真分析，若数据信息较多，还要注意弄清数据之间的关系，同时分清有用与无用信息，最终作出正确判断。 （4）主旨大意题：此题用以考查我们对文章主题或中心思想的领会和理解能力。在解答此类试题时要注意每段的中心句，抓住每一段的主题句。一般主题句都用来表达一段主旨大意，因此，只要找准每段的主题句，文章的中心思想和文章的最佳标题也就不难确定了。

(英语)高三英语阅读理解解析版汇编

（英语）高三英语阅读理解解析版汇编 一、高中英语阅读理解 1．阅读理解 In America, parents tend to encourage their children to develop their potential (潜能) to the fullest extent. Fathers and mothers frequently teach their children both ambition and the confidence necessary to work toward their goals. American parents are always active in concentrating on what their kids can do, not what they can't. As a result, millions of American boys and girls grow up hoping to become actors and athletes, diplomats and doctors. Many of them even want to become president. American parents often encourage their children to become involved in extra activities of all types at school, such as student government, sports and music. They believe that only through taking part in these activities can their children become mature young adults. As we all know, school work is important. But parents should realize that the social skills their children learn from natural conversations with each other are as important as schoolwork and the skills they will need in the future work. What's more important in their work is that their children should have a sound knowledge of physics or the ability to communicate effectively. As a rule, Chinese parents don't educate their children about the same kind of ambition and confidence as Americans do, nor do they encourage the same level of participation in extra activities. Children are typically advised to study hard and pass exams. They have to spend a lot of time in doing much schoolwork every day. It is a great waste of time to do so. Now more and more Chinese parents have recognized that they should pay attention to developing the potential of their children. I hope that leaders in Chinese educational circles should take some measures to develop the potential of their children. I am very confident about it. （1）From the passage, we know the American parents pay much more attention to . A. the social skills than Chinese parents B. their children's studying hard and well C. what their children want but they can't D. extra activities than schoolwork （2）According to the passage, Chinese parents . A. know more than American parents to educate their children B. owning ambition and confidence is necessary and important C. pay much more attention to their children's fine future D. don't encourage their children to participate in extra activities （3）From the passage, we can infer . A. American children are brave and adventurous B. American children are more active in their studies C. Chinese children have the ability to communicate effectively D. something should be done to develop the potential of the children in China （4）What's the writer's attitude towards Chinese education reform? A. Neutral. B. Indifferent. C. Positive. D. Negative. 【答案】（1）A

历届高考英语翻译真题(含答案)

历届高考中译英真题答案 -2012-4 2012年春考 1. It will take several months to finish the task. 2. A concert was held in the park last weekend. 3. Neither he nor his classmates like taking extra classes after school. 4. Many old people who live alone hope that their kids will visit them often. 5. The moment he stepped on

the foreign land, Li Hua realized that it was important to follow the local customs. 2011年秋考 1. Why not / Why don’t you book tickets online / reserve the ticket(s) on the Internet? 2. I often mistake Wang Hai for his twin brother because they look so similar / very much alike. 3. As for parents, nothing can be compared with their children’s physical and

mental health. 4. No longer has she kept in touch with us since she went abroad for further study / education. 5. If you can find whatever learning method (that) suits you, your study / learning efficiency is likely to improve remarkably. 2011年春考 1. We enjoyed a wonderful performance last night. 2. The (super) highway to Nanjing is/was/has been

(英语)高三英语阅读理解专项训练及答案

（英语）高三英语阅读理解专项训练及答案 一、高中英语阅读理解 1．阅读理解 The setting was a packed gymnasium just before the start of a game against another school. There were five girls who were members of the Danville High School basketball team—all of them starters. They were not in uniform to play that night and would not be on the team for the rest of this season. They were there to admit their breaking of team rules. They were there to support their coach's decision to take them off the team. They were there to let the town know there was a problem in their little community that needed to be addressed. And they did it with sincere regret rather than defensiveness. While the school had been out for the New Year's holiday, the five girls had gone to the party with several of their friends. There was alcohol there. And they all drank some. Coach Rainville has a zero tolerance rule on drugs and alcohol for her members though it was a hard decision to make. When classes resumed and accounts of holiday parties were shared, rumors about the five girls began closing in on them. The coach said she couldn't back down on her rules. And the players—two junior students and three senior students—agreed. That night in the gym was part of their public support of the coach's decision. “We hope you will understand that we are not bad kids. What we did was definitely not worth it. We hope this event will make everyone realize that there is a big drug and alcohol problem in our community,” one of the senior students said, “And if you work with us to try to solve this problem, you will help us feel that we have not been thrown off our basketball team for nothing.” The five left the floor to deafening applause. The team may not win another game this year. But they've learnt something about personal responsibility, the effect of one's action on others, and honesty that will serve them well throughout life. （1）It can be inferred from the passage that the five girls who were kicked off the team were ________. A. very good players on the team B. addicted to alcohol and drugs C. three junior students and two senior students D. scolded by their parents for drinking alcohol （2）What did the girls do to support their coach's decision? A. They didn't fight for Danville High School any more. B. They all gave speeches to apologize in the local press. C. They admitted their mistake in public in the gymnasium. D. They would never drink any alcohol throughout their life. （3）Which word best describes the coach Rainville? A. Indifferent. B. Strict. C. Stubborn. D. Cruel. （4）Which would be the best title for the passage? A. Growing up with pain B. A bad mistake C. Team rules are everything D. Basketball girls in high school 【答案】（1）A

高三英语阅读理解(带详解)

I watched from a distance as the homeless man quarreled with those who did not leave money for him – the majority. I walked up to him and right on queue he asked me for a quarter. ―I’ll give you a quarter if you tell me your story.‖ He laughed, ―You’ll give me a quarter for my story?‖ I lay the quarter in front of him and corrected myself –―Nah, here’s the quarter but it would be nice to hear your story.‖ I followed his eyes to the quarter and for a brief moment I saw a glimmer of reflection. I sat down next to him and waited. ―I was in the army,‖ he said. ―I was a sniper(狙击手)and was supposed to shoot down the enemy from the distance.‖ I listened carefully to his grizzly voice as he went deeper into the story. He wore dirty old torn clothes and smelled like a dead rat left in a mouse trap. He told me how he used to hunt with his family and was really good at it. He had his own way of respecting animals by not wasting what he killed for food and not killing more than he needed. When the army came knocking on his door, he felt pride and joined up. All those years of polishing his hunting skills could now serve a larger purpose—to defend us from the bad guys. He set out to fight in Iraq. It wasn’t long before he realized his ideals and expectations were just a shadow of the truth. He became disillusioned with the killings, which he felt were of innocent people. ―I was a sniper but I never really killed anyone,‖ he said. ―One day I had to do it. They asked me to shoot this lady from the distance. I saw kids near that lady and my hands were on the trigger (扳机). Man, I was tearing up ... I couldn’t do it. She wasn’t doing anything to anyone and she was with the kids—I couldn’t see through my tears. It just didn’t make any sense to me.‖ The story goes on as he describes eventually being put into prison for 180 days for refusing to follow orders. He told me how he was black listed so that he couldn’t get a job. All the rights we take for granted were taken away from him. Why? Here was a man who was being punished—and for what? For refusing to kill the lady? For being a hero? ―I have no regrets,‖ the homeless man said. ―I may be homeless now, but I never killed that lady. I never killed anyone in the army. It didn’t feel right. I didn’t go there to do that. I went there to save people.‖ He continued, ―I can live with being homeless—that’s okay. But I wouldn’t be able to live with killing innocent people.‖ On that lonely Friday night, I met a hero. It just never occurred to me that a hero could be a smelly old man left on streets. 1. It can be learned from the passage that the homeless man_______. （） A. never killed animals B. had a strong respect for life C. deserved the punishment he received D. felt guilty about disobeying the order

2019年高考英语卷I阅读理解翻译

2019年高考英语卷I 阅读理解翻译 -CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN

A 今年夏天你要找工作吗？ 省政府及其合作伙伴提供了许多项目来帮助学生找到暑期工作。申请截止日期以及你需要申请的东西都取决于该项目。 你不是学生？那你可以访问政府网站，了解一些可以全年帮助30岁以下的人培养技能、找工作或进行创业的项目和在线工具。 青年岗位 如果你是生活在本省内某些地区的一名青少年，你就有资格参加这一项目，该项目提供了八个星期的带薪就业与培训。 申请资格：青年，年龄为15至18岁，且生活在特定社区内。 夏日公司 夏日公司项目为学生提供了实际业务培训，且奖励高达3 000美元，从而帮助他们创立并经营自己的公司。 申请资格：学生，年龄为15至29岁，且于秋季返校。 园林青年管理员项目 今年夏天，你可以申请成为一名园林青年管理员，为当地的自然资源管理项目进行为期八周的工作。 申请资格：学生，雇用期间年龄为16岁或17岁，但在今年12月31日前不得年满18岁。 夏季就业机会 通过夏季就业机会项目，每年夏天都有学生们就职于省级公共服务、相关机构及社会团体的各种岗位。 申请资格：学生，年龄在15岁以上。对于身患残疾的学生，有些职位要求年龄须在15至24岁，最多29岁。 B 对于地处纽约帕乔格的迦南小学的二年级学生而言，今天是演讲日，现在轮到克里斯·帕莱兹了。这个八岁的孩子是班上最会开玩笑的人。他有一双闪亮的黑眼睛，使他看起来就像那种喜欢在公众场合演讲的孩子。 但是他很紧张。“今天我想讲一讲，你们为什么应该……应该……”克里斯在“-ld”的发音上变得磕绊起来，这对许多非英语母语人士都是一个发音难题。他的老师托马斯·沃利站在他旁边，悄声给予支持：“……为我……投票……”除了一些磕磕绊绊之外，克里斯表现得出奇地好。当他对演讲作了漂亮的收尾时，沃利邀请全班同学对他表示称赞。 作为移民的儿子，克里斯从三年前开始一点点学习英语。沃利回想起在今年年初时，每当要求克里斯阅读的时候，他都会借口去洗手间。 把英语作为第二语言来学习可以说是一种痛苦的经历。而你需要的是一位肯让你犯错的好老师。“对于任何学生来说，”沃利解释道，“尤其是对于把英语作为自己的一门新语言去学习的学生来说，能够十分自信地说出‘我不知道，但是我想知道’是需要很大勇气的。” 有一天，沃利问孩子们，如果谁认为自己永远都当不了总统，请举手。那时沃利就萌生了举办二年级总统竞选这一项目的想法。当时孩子们的答案让他感到心碎。沃利表示这个项目不仅仅是为了让孩子学会在公共场合朗读和说话。他更希望这些孩子学会夸耀自己。

(英语)高考英语翻译真题汇编(含答案)及解析

（英语）高考英语翻译真题汇编(含答案)及解析 一、高中英语翻译 1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1．美食是人们造访上海的乐趣之一。（visit） 2．街头艺术家运用创意将鲜艳明亮的色彩带进了老社区。（bring） 3．在你生命中，如果有一个人你需要对他说对不起，那么就去向他道歉吧。（apology）4．这个游戏的独特之处在于它让孩子学会如何应对现实生活中的问题。（what） 5．申请材料需要精心准备，这样你心仪的学校才会对你的能力有全面、准确地了解。（in order that） 【答案】 1．Delicious food is one of the pleasures when people visit Shanghai. 2．Street artists bring bright and vivid colors into older neighborhoods with originality 3．If there is someone to whom you need say sorry in your life, make an apology to him. 4．What makes this game peculiar lies in that it teaches kids how to handle the problems in real life. 5．The applications should be carefully prepared in order that the school you like can have an overall and accurate knowledge of your abilities. 【解析】 【分析】 1．本句重点考察两个知识点。一个是乐趣之一，说明此处的乐趣应该用复数，必须是可数名词，因此选择pleasure。另一个是题目中给出的visit，需要谨慎处理，是用做动词还是名词。此处我们给出一个时间状语从句when people visit Shanghai，同时还可使用其他从句进行处理。所以答案是Delicious food is one of the pleasures when people visit Shanghai. 2．本题难度不大，重点是明亮的色彩的表达，可以使用bright colors, 也可以使用bright and vivid colors. 所以答案是Street artists bring bright and vivid colors into older neighborhoods with originality 3．本题考查there be + 定语从句从而构成条件状语从句。另外考察“道歉”用“make apology to sb.”。所以答案是If there is someone to whom you need say sorry in your life, make an apology to him. 4．本题考察what引导的主语从句，以及“be peculiar to”的用法。所以答案是What makes this game peculiar lies in that it teaches kids how to handle the problems in real life. 5．本题主要考固定词组的掌握，为了使用in order that引导出的目的状语从句。另外也考查 preferred school，have…knowledge/ understanding of…，overall，accurate等。所以答案是The applications should be carefully prepared in order that the school you like can have an overall and accurate knowledge of your abilities. 【考点定位】翻译句子

高考英语阅读理解专项训练及答案及解析

高考英语阅读理解专项训练及答案及解析 一、高中英语阅读理解 1．阅读理解 Traditional Chinese medicine (TCM) is gaining global popularity. According to a government white paper, TCM has been introduced in 183 countries and regions around the world. Westerners' understanding of TCM, however, may be limited to acupuncture, cupping and massage(针灸，拔罐和按摩). For instance, the purple, injury-like marks left on U. S. swimmer Michael Phelps，back from cupping for the purpose of relaxing his muscles and reducing pain became the center of attention during the Rio Olympics in 2016. As a matter of fact, Chinese herbs play a more important role in getting rid of diseases and keeping the body in good condition in the TCM treatment system than physical treatment. It is therefore disheartening to know that while 103 World Health Organization member countries have given approval to the practice of acupuncture, not many recognize Chinese herbal medicine. TCM falls far behind Western medicine owing partly to the slow development of Chinese herbs. Herbs are made into pills, powder and soup, and the kind of herbs used, their quality and quantity, and the processing of the ingredients (原材料) jointly determine the effectiveness of the prescription. Compared with Western medicine, which has standardized drug production processes and treatment methods, TCM lacks standardization, with the chemical composition and functions of its medicines being unclear and their effects being unstable. Fortunately, standardization has improved in recent decades, with an increasing number of factories producing patented TCM drugs. Another factor that has prevented the development of TCM prescription drugs is the lack of creativity. While Western medicine-making companies come up with new products every year, TCM drug producers tend to make medicines according to prescriptions handed down from the past. Chinese chemist Tu Youyou's winning the 2015 Nobel Prize in Physiology or Medicine for her research into malaria (疟疾) treatment may drive creativity to some extent in China's TCM industry. However, the current state of affairs cannot be changed within a short time. （1）Why does the author mention the example of Michael Phelps? A. Because he was injured in his swimming. B. Because cupping is a kind of important TCM treatment. C. Because westerners know a little about TCM. D. Because westerners attach great importance to TCM. （2）Why don't some member countries of WHO recognize Chinese herbal medicine? A. Because Chinese herbs can get rid of diseases. B. Because they only approve the practice of acupuncture. C. Because Western medicine is more effective. D. Because medicine made out of Chinese herbs develops slowly. （3）Compared with Western medicine, what is the weak point of TCM in Paragraph 4? A. The methods of planting herbs. B. The effectiveness of prescription. C. Lacking in standardization. D. Its stable functions.