搜档网
当前位置:搜档网 › 法语导游词(桂林)

法语导游词(桂林)

法语导游词(桂林)
法语导游词(桂林)

Le paysage du Lijiang

Partant du mont Diecai et de la Colline en Trompe d’Eléphant, un bateau de tourisme descend le Lijian jusqu’à la ¨galerie de peinture¨ et au mont des lotus de Yangshuo. Le trajet , long de 83 km, constitue une véritable galerie naturelle attrayante. A travers la brume du Lijiang, nombre de rochers aux formes curieuses surgissent devant les yeux des visiteurs; chaque rocher, comme un lotus sorti de l’eau, projette sa silhouette dans la rivièvre. Plus loin, on peut voir la Plage du Riz, le Rocher de la Fée, la Pierre d’attente du mari, l’Etang du gong et du tambour, rocher en forme de couronne, et le village des pêchers. En descendant de Yangti, on vo it d’abord une falaise abrupte au bord du Lijiang, le fameux Mont de la Peinture ( Huashan). https://www.sodocs.net/doc/b210250391.html,.Il est tachetéde couleurs variées et , l’imagination aidant, on peut discerner les contours de neuf chevaux hennissant vers les nuages ou s’abreuvant au bord de l’eau, différents les uns des autres. Plus en aval, à Huangbutan( Plage de Tissu jaune), le Lijiang s’élargit tout à coup et l’eau se fait plus claire et plus calme avec des rochers aux formes plus bizarres. Sur la berge s’élèvent sept pics qui

r essemblent à autant de filles gracieuses qui, appuyées l’une sur l’autre, contemplent calmement la rivière. Plus loin, on arrive au bourg de Xinping au cachet ancien et calme, la colline Caishi en avant plonge directement dans l’Etang aux Banians, et le mo nt Wuzhi derrière, rivalise de beauté avec elle. Enfin, on arrive à Yangshuo, un port https://www.sodocs.net/doc/b210250391.html,

Yangshuo

En aval du Lijiang, Yangshuo est la fin de ce décor prodigieux et prenant qu’offre leLijiang, renommé comme ¨le plus beau site de Guilin¨. Une dizaine de montagnes, disposées en cercle, à l’image d’un lotus étalant ses pétales, entourent le bourg de Yangshou. Les paysages de Yangshuo comprennent une dizaine de lis depuis le Rocher de la Couronne jusqu’à Xinping. C’est un des sites les plus représentatifs du Lijiang. Il y a beaucoup d’autres sites pittoresques dans le district de Yangshuo et aux environs.

La grotte Ludiyan

(Rochers des Flêtes de Roseaux) située au nord-ouest de Guilin, est plus grande et encore plus pittoresque que la grotte précédente. La grotte Ludiyan se cache sur le c?té d’une colline, elle para?t peu profonde et étroite; à l’entrée de la grotte poussent des roseaux, avec lesquels les gens du coin confectionnent des flêtes pour jouer des aires populaires, https://www.sodocs.net/doc/b210250391.html,.d’oè son nom. Dans la grotte, des stalactites et des stalagmites se présentent comme un monde fabuleux d’un conte: trésors, ivoires, émeraudes, satins , champs et collines vous sautent aux yeux sous l’effet de la lumière des lampes. Ils ont pris leur forme actuelle au bout des millions d’années. On visite la grotte Ludiyan, comme l’exposition artistique d’un sculpteur: la nature. Certains piliers et tiges en pierre frappés doucement donnent des sons métalliques, il semble qu’on assiste à un concert . On dit de cette grotte que c’est un ¨Palais artistique de la grande nature¨.

石林法语导游词2021

石林法语导游词2021 石林法语导游词1 La Forêt de pierre du Yunnan est située à plus de 80 kilomètres au Sud - est de Kunming, la capitale de la province du Yunnan. Parmi les 9,6 millions de kilomètres carrés de sites pittoresques de montagne et de Sichuan en Chine, la forêt de pierre du Yunnan se distingue par son paysage magnifique, étrange, dangereux et isolé.Dans le paysage karstique https://www.sodocs.net/doc/b210250391.html, Forêt de pierre du Yunnan, en Chine, occupe la première place en raison de sa grande superficie, de la hauteur des piliers rocheux et de la modélisation à petite échelle. Face à une mer de Pierre majestueuse et sinueuse, les gens ne peuvent sempêcher de se demander doù viennent ces forêts de Pierre fantaisistes! ? cet égard, de nombreuses personnes, tant au pays quà létranger, sont entrées dans la forêt de pierre pour découvrir des secrets et essayer de donner une réponse parfaite.Les scientifiques disent: il y a 230 millions dannées, il y avait une mer, après un long mouvement géologique et lévolution de la matière, lancien vaste océan est devenu aujourdhui une forêt de mangshi.Les gens du coin ont dit: la forêt de Pierre est un

做一段桂林山水的导游词

做一段桂林山水的导游词 俗话说:“桂林山水甲天下。”桂林以她山清、水秀、洞奇、石秀的秀丽风光闻名于世,以下是为大家整理的桂林山水导游词范文,供大家参考学习。 桂林山水导游词1 hello!亲爱的旅客朋友们,我是你们这次游览的导游。我叫lily!今天,我来带领大家游览迷人的桂林山水。 来,请大家一个一个地、慢慢地上船。哎,小心!好了,咱们一边欣赏山两边秀丽的风景,一边来听我讲解吧! 从桂林到阳朔,160里漓江水路,满眼画山绣水,这是大自然的千古杰作。漓江的碧绿碧绿的,沿江攒聚着怪石奇峰,峰峰都是瘦骨嶙嶙的,却又千奇百怪,姿态万千。在薄霭轻雾中,若隐若现,时远时近,请看漓江两岸,竹子的色调使两岸春光常在,而它那风度翩翩的倩影,又使漓江在人们心中倍增亲切。 3亿多年前,这里还是一片汪洋大海,海底沉积了巨厚的石灰石岩层。后来地壳上升为陆地,石灰岩经过水的溶蚀和风化作用,形成了挺拔秀丽的峰林和曲折幽深的岩洞。人们说,桂林的美可以概括为八个字:山青、水秀、石美、洞奇。

先说这山吧。什么象鼻子、磨米山,斗鸡山、螺狮山……数不胜数!位于市内的独秀峰,有“南天一柱”之称。清代诗人袁枚写过一首诗赞美她:“来龙去脉绝无有,突然一峰插南斗。”请看这里,这是另一处景物,名叫叠彩山。这里的岩石层层横断,远远望去,好像是一匹匹堆叠起来的彩缎,因此而得名。 桂林的山还多奇石,着名的有月牙山的剑柄石象鼻山的垂钓石,伏波山的试剑石……桂林的洞更是一绝。下面我请大家跟我一块儿上岸去欣赏欣赏神秘的七星岩。 七星岩溶洞的面积巨大,可容纳一万多人,请看这儿,洞内有着造型奇特的各种景物:有莽莽的原始“森林”,高耸挺拔的“宝塔”,还有洁白鲜嫩的“竹笋”……有“大自然艺术宫”之称。大家请看这边儿,形形色色的钟乳石,在彩灯的照耀下,是不是更有情趣了呢?这些钟乳石还有着动听的名字,什么“狮岭朝”,“石乳罗帐”,“云台揽胜”等等。请大家自由欣赏,一定要注意安全! 桂林以山青、水秀、石美、洞奇。这绝世无双的美丽景色,赢得了“桂林山水甲天下”的赞誉。构成了一幅长达80余千米的山水画卷。 今天,我的讲解就到此结束。我随时恭候大家的再次光临,我相信大家一定对这迷人的桂林流连忘返,一定喜欢上了我这个跟桂林一样美的导游,对吗?再见了!

桂林导游词讲解3篇

桂林导游词讲解3篇 桂林市着名的旅游胜地,俗话说:〃桂林山水甲天下。〃桂林以她山清,水秀,洞奇,石秀的秀丽风光闻名于世,每年吸引着千万的海内外的游客带桂林来观光旅游。下而是为大家带来的桂林导游词讲解,希望可以帮助大家。 桂林导游词讲解范文1: Hello!亲爱的旅客朋友们,我是你们这次游览的导游。首先自我介绍一下,我叫朱红玉,是桂林旅行社的导游,我将和大家共同度过这段旅程,感谢大家给我了这次机会,我一定会为大家服务,让大家在桂林玩得高兴愉快,希望大家对我们的工作多多支持。 桂林市着名的旅游胜地,俗话说:〃桂林山水甲天下。〃桂林以她山清,水秀,洞奇,石秀的秀丽风光闻名于世,每年吸引着千万的海内外的游客带桂林来观光旅游。 桂林这一带的山,一座座高峭耸立,拔地而起,各不相接。桂林的水蜿蜓弯曲,清澈见底,在日后的行程中我将带领大家乘着小舟去观赏桂林最美的一条江一一漓江。漓江的水是岀奇的静,静得我们根木感觉不道它在流动;丽江的水清澈见底,可以看见有许多美丽的鱼儿游来游去。 桂林的山还多奇石,著名的有月牙山的剑柄石象鼻山的垂钓石,伏波山的试剑石............. 桂林的洞更是一绝。下面我请大家跟我一 块儿上岸去欣赏欣赏神秘的七星岩。

七星岩溶洞的而积巨大,可容纳一万多人,请看这儿,洞内有着造型奇特的各种景物:有莽莽的原始〃森林〃,高耸挺拔的〃宝塔〃,还有洁白鲜嫩的〃竹笋〃有〃大自然艺术宫〃之称。大家请看这边儿,形形色色的钟乳石,在彩灯的照耀下,是不是更有情趣了呢?这些钟乳石还有着动听的名字,什么〃狮岭朝〃,〃石乳罗帐〃,〃云台揽胜〃等等。请大家自由欣赏,一定要注意安全! 桂林以山青、水秀、石美、洞奇。这绝世无双的美丽景色,赢得了〃桂林山水甲天下〃的赞誉。构成了一幅长达80余千米的山水画卷。 桂林导游词讲解范文2: 游客朋友们: 大家好!我是桂林漓江的导游,我姓张,大家叫我小张好了。首先,我代表我们旅行社,祝大家在这短短的一天游中,能玩得开心, 欣赏到更多的美景。 第一站我们先去漓江,坐小竹筏游玩漓江。大家坐上船后,会见到很多的小竹筏,唱山歌是我们壮族的风俗,我领唱,你们跟我学, 会有很多人一起唱起来的。大家知道山上的人为什么近视眼的少吗?因为啊,山远又高,经常看远处的风景,眼就不会近视了。相信看过电影《刘三姐》的朋友一定很多,那就是在这里拍的,那水清的蓝,蓝的绿,能清晰地看到水底的石头。 第二站我们要去的是大榕树。那棵榕树据说有几百岁了,它的枝叶茂盛,树高有几十米,横着又长了几十米,树根和树干都分不清了,有〃榕树之王〃的称号。去大榕树的路上,我们还路过月亮山,远远看去,月亮的

加拿大导游词

Canada 概述; Canada is the second largest country in the world. It is larger than the USA and reaches nearly a quarter of the way round the earth. The distance from east to west is over 5,500 kilometres and the country covers six of the world's 24 time areas. 加拿大是世界上占地面积第2的国家。面积比美国大,并且领土的延伸接近地球赤道的4 分之1。从东部到南部的距离超过5500千米。并且加拿大覆盖了世界上24个时区中的6个。 The population of Canada is about 29 million and the capital is Ottawa. There are two official languages, French and English. The first travellers arrived from England in 1497. Settlers from France reached Canada in 1534. For two centuries English and French settlers struggled against each other to control the country. Today, one province of Canada is French-speaking. The TV and radio programmes there are in French. There are French restaurants, and all the teaching in schools is done in French. 加拿大的人口总数约为2900万,首都为渥太华。其官方语言有2种,法语和英语。1497年,从英格兰来的首批移居者(拓荒者)来到了这儿,1534年,从法国来的移居者也到达此地。这来自两个国家的移居者为了成为这块土地的主宰者而互相征战。今天,加拿大有一个说发语的省,电视和收音机里节目都是用法语播放的。这儿有法国参观,所有的学校的教学都采用法语进行。 Canada has one third of the world's supply of fresh water. There are five great lakes in the south, and there are many others, especially in the north. Most of the electricity is produced by water. The country has a great deal of coal, oil and natural gas, and these are all exploited for energy. 加拿大拥有世界淡水资源的3分之1。在加拿大的南面有5大名湖。 并且在其他地方,尤其是在北部,还有许多湖。加拿大主要是考水力发电。它拥有大量的煤,石油,天然气资源。这些都是完全可以作为能源来利用开发。 Much of the country is covered by forests, and wood is cut and sold all over the world. Canada is also the world's biggest producer of the kind of paper which is used for newspapers. Fishing is also very important for Canadians. Fish from the east and west coasts is sold to many other countries. 加拿大的大部分面积被森林覆盖,砍下来的木材被运往世界各地。加拿大还是世界上供应制作报纸所需纸张的最大的供应者。 渔业在加拿大也是非常重要的。来自东部和西部海岸的鱼被销售往世界其他国家。 尼亚加拉大瀑布:Niagara Falls

法语导游词-小雁塔

小雁塔 La tour Xiaoyan est située dans le temple Jianfu de la place Anchang (aujourd'hui banlieue sud de la ville de Xi'an, province du Shaanxi), également connue sous le nom de ?tour du temple Jianfu?. La petite pagode de la Wild Goose est une ?uvre typique de la tour en briques carrée de l’époque chinoise. Elle a 15 étages, 13 étages et une hauteur de 43,4 mètres. Elle est un patrimoine architectural architectural bouddhiste de la dynastie Tang, introduite dans les Plaines centrales et intégrée àla culture han. Le batiment emblématique. 小雁塔位于唐长安城安仁坊(今陕西省西安市南郊)荐福寺内,又称“荐福寺塔”,建于唐景龙年间,与大雁塔同为唐长安城保留至今的重要标志。小雁塔是中国早期方形密檐式砖塔的典型作品,原有15层,现存13层,高43.4米,塔形秀丽,是唐代佛教建筑艺术遗产,佛教传入中原地区并融入汉族文化的标志性建筑。 La troisième année de l'empereur Gaozong de Tang Gaozong (652), la cour impériale finan?a la construction d'un stupa pour le placement de Xuanzang d'Inde dans la cour ouest du temple de Chang'an Dacien, appelée tour pagode de l'oie sauvage. La première année de Tang Zhongzong Jinglong (707), un célèbre stupa fut construit par les célèbres avocats tao?stes au temple de Jianfu. Plus tard, afin de distinguer les deux tours, la tour du temple Ci'en a éténommée "Grande pagode de l'oie sauvage" et la tour du temple de Jianfu a la forme d'une tour d'oies et plus petite que la pagode de la Grande Oie sauvage, d'oùle nom "Petite pagode de l'oie sauvage", qui a ététransmise àce jour. [3] 唐高宗永徽三年(652年),朝廷资助在长安大慈恩寺西院建造用于安置玄奘由印度带回经籍的佛塔,此塔名雁塔。唐中宗景龙元年(707年),由皇宫中的宫人集资、著名的道岸律师在荐福寺主持营造了一座较小的佛塔。后来,为了区别两塔,慈恩寺塔名为“大雁塔”,而荐福寺塔外形似雁塔又小于大雁塔,故名“小雁塔”,一直流传至今。[3] Jin Dynasty Mingchang trois ans (1192) casting, hauteur de l'horloge 3,55 mètres, pesant environ 8000 kg. Cloche de fer de Jindai Cloche de fer de Jindai Cette cloche a étésuspendue dans le temple Wugong Chongjiao, au bord de la rivière Weihe, inondée, le lit de la rivière a étédétourné, le temple a étéemportépar les eaux et la grande horloge a coulédans la plage. Sous le règne des Kangxi sous la dynastie Qing, cette horloge a ét éredécouverte et transférée dans le clocher situéàc?téde la petite pagode de la petite oie sauvage dans le temple de Xi'an Jianfu. 金代明昌三年(1192年)铸造,钟高3.55米,重约8000千克。 金代铁钟 金代铁钟 这口钟当时悬于渭河边的武功崇教寺内,因渭河发水,河床改道,寺院被水冲毁,大钟沉于河滩。清代康熙年间,重新发现这口钟,于是移入西安荐福寺内小雁塔旁的钟楼内。 La petite pagode de la petite oie sauvage a étéconstruite au cours de la première année de Tang Zhongzong Jinglong (707) et a étépréservée. Elle a une histoire de plus de 1 300 ans et constitue l'un des premiers exemples précieux de la forme architecturale bouddhiste de la pagode bouddhiste. La forme et la structure de la petite pagode de l'oie sauvage sont repré

桂林山水英文导游词

桂林山水英文导游词 篇一:桂林山水导游词 桂林山水导游词 亲爱的游客朋友们; 首先自我介绍一下,我叫朱红玉,是桂林旅行社的导游,我将和大家共同度过这段旅程,感谢大家给我了这次机会,我一定会为大家服务,让大家在桂林玩得高兴愉快,希望大家对我们的工作多多关照。接下来我给大家介绍桂林的概况; 桂林市着名的旅游胜地,俗话说:“桂林山水甲天下。”桂林以她山清,水秀,洞奇,石秀的秀丽风光闻名于世,每年吸引着千万的海内外的游客带桂林来观光旅游。 桂林这一带的山,一座座高峭耸立,拔地而起,各不相接。桂林的水蜿蜓弯曲,清澈见底,在日后的行程中我将带领大家乘着小舟去观赏桂林最美的一条江——漓江。漓江的水是出奇的静,静得我们根本感觉不道它在流动;丽江的水清澈见底,可以看见有许多美丽的鱼儿游来游去。 旅客朋友们今天我的讲解就到这里了我随时恭候大家的再次光临,我相信大家一定对这迷人的桂林流连忘返,一定喜欢上了我这个跟桂林一样美的导游,对吗?再见了! 静海县大邱庄镇津海小学四年级:朱红玉

篇二:桂林山水导游词汉译英翻译 Guilin --------BydaydayTheGreat asafamouscityallaroundtheworld,Guilinisnotonlyfamousforitsbeautifulsce nery,butalsoforthelonghistoryanddistinguishingculture. Guilinbecametheimportanttown,linkingsouthwatersandreachingnorthcentr alplains,forunitingXiangRiverandLijiangRiverafterbuildingLingcanalbyth efirstemperorofQindynastyin2,000yearsago.Thelonghistorycontributestot heflourishingculture.amongtheprehistorichominidsitein40,000yearsago;th eenormousancienttombofJingjiangmausoleum;innumerableliteraryworks, paintingsandinscriptions;pervasivecarvingonthecliff;noneofthemdonotmel twithbeautifulGuilingaddingthehumanitiesculture. Guilinispopularforitsgreenhills,crystalriver,fantasticcaves,andcomelyston es.Thesayinggoesthat:“Guilinhasthemostbeautifulsceneryinchina.”withint hescopeofhundredkilometersinGuilin,thereareoddpeaksandzigzaggingrive rs.apartformthese,theoriginalforests,lingcanal,gingkotrees,driftingofzijian gRiver,LongSheng,springsinYangshuomakesuptheGuilinasthecenterofthis scenicspot. ThebeautifulGuilinattractedthousandsofvisitorsallovertheworld,andasthei ncreaseoftouristnumber,thepublicserviceinfrastructurehasdevelopedquickl y.Tillnow,Guilinprocess44travelagenciesandagroupofrestaurantswithmode rnfacilities.ThetransportationinGuilinisalsoconvenient,apartformrailwaysa

关于桂林导游词作文

关于桂林导游词作文 桂林山水是对桂林旅游资源的总称。国家AAAAA级旅游景区,中国十大风景名胜之一,桂林山水是中国山水的代表,典型的喀斯特地形构成了别具一格的桂林山水,桂林山水所 指的范围很广,项目繁多。桂林山水“山青、水秀、洞奇、石美",包括山、水、喀斯特 岩洞、石刻等等,其境内的山水风光举世闻名,千百年来享有“桂林山水甲天下”的美誉。下面是桂林导游词作文,请参考! 桂林导游词 大家好!我是来自中国国际旅行社的导游---唐睿琪。今天,就让我带领你们一起去 游览桂林的山水吧! 大家一定听说过“桂林山水甲天下”这句名言,它出自清代诗人金武祥之手。另外还 有许多诗人曾经为桂林题过词,可见桂林的山水多么出名。下面让我们乘船一起荡漾在 漓江上吧! 漓江的水有三个特点,分别是静、清、绿。它静的让你感觉不到在流动,它清的能看 见活蹦乱跳的小鱼,它绿的仿佛是一块无瑕的翡翠。 山水,山水,有了水就不能没有山。大家请往这边看,这就是象鼻山。象鼻山又叫象山,它的山形酷像一头巨象,像伸着长鼻子,这还有一个美丽的神话故事:传说在很久以前,一只母象生了一只小象,一天小象在河边喝水,不小心滚了下去,象妈妈知道了不停 地在呼唤,日长天久象妈妈一个姿势不动,最后象妈妈变成了象鼻山。这是一个多么伟大 的母亲啊,这又是一个多么感人的故事啊,也是一个伟大的母爱,让我们小象早日和象妈 妈能早日团圆。 桂林的山即奇又秀还险。北面的山连绵不断,南面的山一座座拔地而起,各不相连;桂林的山色彩明丽,倒映水中,桂林的山还很险,危峰兀立,怪石嶙峋,好象一不心就会 摔倒下来。 这样的山和这样的水加起来怎么能不使人流连忘返?今天导游就讲到这里,希望大家 下次还来桂林玩,我在这里等着你们,再见! 桂林自古享有“山水甲天下”之美誉,是中国乃至世界重要的旅游目的`地城市,有 着被国务院确定的国家重点风景游览城市和历史文化名城两顶桂冠,被誉为国际旅游明珠。桂林风景秀丽,以漓江风光和喀斯特地貌为代表的山水景观,有山青、水秀、洞奇、石美“四绝”之誉,是中国自然风光的典型代表和经典品牌。“千峰环野立,一水抱城流”, 景在城中,城在景中,是桂林城市独具魅力的特色。 桂林位于广西壮族自治区东北部,“湘西走廊”南端。行政区域总面积27809平方公里。辖5城区和12个县,总人口495.11万。境内地形复杂,地貌多样,四周山地环绕,

导游考试法语导游词:Pékin-LestombeauxdesMing明十三陵

Construit au moment de l’histoire prospère des jardins chinois, le Palais d’Eté demeure un grand jardin impérial bien préservé qui possède une énorme valeur culturelle. Sous la dynastie des Qing, il servait à l’empereur et à ses concubines de lieux d’habitation et de loisir. Il fut aussi un endroit où l’empereur s’occupait des affaires d’Etat. La construction du Palais d’Eté commença en 1750. Il fut détruit en 1860 par les troupes franco-anglaises et reconstruit en 1888. En 1900, l’armée coalisée des huit puissances envahit Beijing et le Palais d’Eté souffrit encore une fois de graves déprédations. C’est en 1903 qu’il fut restauré. La pagode du Parfum du Bouddha, la Longue Galerie couverte, le Bateau en marbre, la rue Suzhoujie, le jardin de L’Harmonie, tous sont des chefs-d’oeuvre de l’art architectural. Les construtions et les paysages du Palais d’Eté concrétisent les caractéristiques traditionnelles de l’art des jardins. A la beauté naturelle se mêle la beautéartificielle : le Palais d’Eté devient un immense rouleau de peinture de paysage. Le Palais d’Eté couvre une superficie de 290 ha dont les lacs occupent les trois quarts . Sur le lac Kunming, près du pont à dix-sept arches, les bâteaux construits à l’exemple des navires impériaux d’antant sont réservés aux touristes pour qu’ils puissent faire une promenade sur le lac Kunming. Dans le Palais d’Eté le restaurant Tingliguan est connu pour sa cuisine de Cour et son ambiance de culture impériale. https://www.sodocs.net/doc/b210250391.html, Sur la digue ouest, on peut pêcher à la ligne pour se distraire. Il y a aussi des magasins de souvenirs et d’objets d’artisanat. La lamaserie Yonghe

桂林山水导游词介绍范文

桂林山水导游词介绍范文 桂林山水导游词介绍(1) 桂林市着名的旅游胜地,俗话说:“桂林山水甲天下。”桂林以她山清,水秀,洞奇,石秀的秀丽风光闻名于世,每年吸引着千万的海内外的游客带桂林来观光旅游。 桂林这一带的山,一座座高峭耸立,拔地而起,各不相接。桂林的水蜿蜓弯曲,清澈见底,在日后的行程中我将带领大家乘着小舟去观赏桂林最美的一条江——漓江。漓江的水是出奇的静,静得我们根本感觉不道它在流动;丽江的水清澈见底,可以看见有许多美丽的鱼儿游来游去。 桂林的山还多奇石,著名的有月牙山的剑柄石象鼻山的垂钓石,伏波山的试剑石……桂林的洞更是一绝。下面我请大家跟我一块儿上岸去欣赏欣赏神秘的七星岩。 七星岩溶洞的面积巨大,可容纳一万多人,请看这儿,洞内有着造型奇特的各种景物:有莽莽的原始“森林”,高耸挺拔的“宝塔”,还有洁白鲜嫩的“竹笋”……有“大自然艺术宫”之称。大家请看这边儿,形形色色的钟乳石,在彩灯的照耀下,是不是更有情趣了呢?这些钟乳石还有着动听的名字,什么“狮岭朝”,“石乳罗帐”,“云台揽胜”等等。请大家自由欣赏,一定要注意安全! 桂林以山青、水秀、石美、洞奇。这绝世无双的美丽景色,赢得了“桂林山水甲天下”的赞誉。构成了一幅长达80余千米的山水画卷。 桂林山水导游词介绍(2) 各位游客朋友们: 大家好!

我是你们这次游览的导游。我叫Lily!今天,我来带领大家游览 迷人的桂林山水。 来,请大家一个一个地、慢慢地上船。哎,小心!好了,咱们一 边欣赏山两边秀丽的风景,一边来听我讲解吧!从桂林到阳朔,160 里漓江水路,满眼画山绣水,这是大自然的千古杰作。漓江的碧绿 碧绿的,沿江攒聚着怪石奇峰,峰峰都是瘦骨嶙嶙的,却又千奇百怪,姿态万千。在薄霭轻雾中,若隐若现,时远时近,请看漓江两岸,竹子的色调使两岸春光常在,而它那风度翩翩的倩影,又使漓 江在人们心中倍增亲切。 3亿多年前,这里还是一片汪洋大海,海底沉积了巨厚的石灰石 岩层。后来地壳上升为陆地,石灰岩经过水的溶蚀和风化作用,形 成了挺拔秀丽的峰林和曲折幽深的岩洞。人们说,桂林的美可以概 括为八个字:山青、水秀、石美、洞奇。 先说这山吧。什么象鼻子、磨米山,斗鸡山、螺狮山,数不胜数!位于市内的独秀峰,有"南天一柱"之称。清代诗人袁枚写过一首诗 赞美她:"来龙去脉绝无有,突然一峰插南斗。"请看这里,这是另 一处景物,名叫叠彩山。这里的岩石层层横断,远远望去,好像是 一(匹匹堆叠起来的彩缎,因此而得名。 桂林的山还多奇石,著名的有月牙山的剑柄石象鼻山的垂钓石,伏波山的试剑石......桂林的洞更是一绝。下面我请大家跟我一块 儿上岸去欣赏欣赏神秘的七星岩。七星岩溶洞的面积巨大,可容纳 一万多人,请看这儿,洞内有着造型奇特的各种景物:有莽莽的原始"森林",高耸挺拔的"宝塔",还有洁白鲜嫩的"竹笋"......有"大 自然艺术宫"之称。 大家请看这边儿,形形色色的钟乳石,在彩灯的照耀下,是不是更有情趣了呢?这些钟乳石还有着动听的名字,什么"狮岭朝","石 乳罗帐","云台揽胜"等等。请大家自由欣赏,一定要注意安全! 桂林以山青、水秀、石美、洞奇。这绝世无双的美丽景色,赢得了"桂林山水甲天下"的赞誉。构成了一幅长达80余千米的山水画卷。

法语导游词

batiments nationaux et monuments la cité interdite (故宫—紫禁城) beaucoup d′etrangers confondent la porte tiananmen avec l′entrée de la cit é interdite, car elles se jouxtent et ne sont signalées qu′en chinois. ainsi, certains achetènt par mégarde un billet pour tiananmen, qui ne donne accès qu′a la partie supérieure de la porte. pour arriver aux guichets de lacité intetdite, continuez vers le nord jusqu′a ce vous ne puissiez plus avancer sans payer. la construction de la cité ,enterprise entre 1406 et 1420 par l′empereur y ongle, exigea une véritable armée d′ouvriers, estimes à un million. les empereurs dirigeaient la china depuis ce palais, souvent de manière chaotique, car ils avaient tendance à perdre tout contact avec la réalité dans ce petit univers clos et aà laisser le pouvoir aux mains des eunuques de la cour. un empereur consacra la totalitéde son règne à la menuiserie et fut enchanté lorsqu′un séisme secoua la cit é(signe de mauvais augure pour l′empire), lui donnant ainsi l′occasion de renover les batiments. d′autres regions de la chine. seule une petite partie de cette collection est exposée. [法语导游词]pékin-la place tian’anmen北京天安门广场 la place tian’anmen est le coeur de la chine. [法语导游词]pékin-palais impérial北京故宫 pékin :la cité interdite(palais impérial—故宫) le palais impérial , qu’on appelle aussi cité interdite. de 1420 à 1911, durant 491 ans, il a été la résidence principale de 24 empereurs des ming et des qing. c’ est aussi l’ensemble architectural d’anciens palais le plus vaste et le mieux conserv é du monde. protégé par une muraille d’enceinte de 10 mètres de haut, de 960 mètres de long du nord au sud, et de 750 mètres de large d’est à ouest. une douve large de 52 m ètres contourne toute la muraille. ainsi, c’est une cité dans la cité 法语导游词 人到齐了吗?我们出发。 tout le monde est présent ? mettons-nous en route . 路上要花多少时间? 50分钟以后就到了。 on arrive à destination dans 50 minutes . 这一边风景好。 vous avez un panorama magnifique de ce coté . 您不想上山吗?从上面可以看这座城市的全景。 ne voulez-vous pas monter sur la colline ? de là- haut , vous verrez tout le paysage de la ville . 我们去攀登悬岩好吗? si on allait escalader les rochers ? 大家走这条小路,这条小路顺着山坡上去。 on prend ce sentier qui grimpe dans la montagne . 这条小路很陡。他喘不过气来了。

桂林山水导游词讲解5篇

桂林山水导游词讲解5篇 桂林山水是国家AAAAA级旅游景区,中国十大风景名胜之一,桂林山水是中国山水的代表,典型的喀斯特地形构成别具一格的桂林山水,桂林山水所指范围很广,项目繁多。下面是关于桂林山水导游词讲解5篇,希望对你有所帮助。 桂林山水导游词讲解(1) 亲爱的游客朋友们: 大家好,我是你们这次游桂林的导游,感谢大家给了我这次锻炼的机会,我会尽自己的所有能力为你们讲解的。 好了,我们言归正传。俗话说“桂林山水甲天下”,桂林这一带的山有个特点,就是在平坦的大地上和江边,一座座拔地而起,突兀森郁,各不相连。 我们在桂林市的中心,这边有一座危峰。它叫独秀峰,奇峰突起,犹如一支擎天大柱,被称为“南天一柱” 接下来,我带领大家乘着木舟去观赏桂林最美的一条江——漓江。大家能看出漓江的水有什么特点吗?对,漓江的水出奇的静,静得我们根本感觉不到它在流动;漓江的水清澈见底,可以看见有许多美丽的鱼儿在水中游动;漓江的水还特别的绿,绿的简直可以与无暇的翡翠相媲美。 大家请看,这个景点就是“象山水月”,它由象山和水月洞合成。这个象山又叫象鼻山,因为它酷似一只正在江边饮水的巨象。象鼻山那深入水中的长鼻,与其山体现成了圆圆的洞穴,名“水月洞”。洞面十分光滑。 这是骆驼山,关于它的美丽传说下次告诉您吧, 好,今天我带大家就游览到这,欢迎大家来桂林,我还有很多不足之处,望大家多多指教,我们小次再见。拜拜! 桂林山水导游词讲解(2) 大家好!欢迎大家这次来参观桂林的山和水,我是这次的导游陈导游,如果我有不足的地方,那就请大家多多指教! 接下来我们要观赏的是漓江,漓江呢是桂林非常重要的地方,如果要去桂林就必须要去漓江。好,现在我们往这边看,漓江的水有三个特点,一个是静,一

我写的法语导游词北京长城

我写的法语导游词:北京长城 Sites d’intérêt Tron?on de Mutianyu. Ce tron?on a étébati sur des crêtes montagneuses, à 20 km au nord-ouest du district de Huairou, Beijing. Il tire parti de la barrière naturelle du mont Jundu comme protection essentielle du nord de la capitale. Avec Juyongguan et la Cité pour garder les frontières, il forme un système de défense complet. Dans ce tron?on, les remparts ont de cinq à sept mètres de haut, et la voie pour les chevaux, quelque quatre mètres. Sur le dessus des murs, il y a des créneaux pour tirer, et les tours de guet sont près les unes des autres. On dit que ce tron?on est très caractéristique des structures de la Grande Muraille. C’est aussi un site touristique intéressant, car il est entouré de ruisseaux. On dit qu’on y trouve les plus belles scènes de la Grande Muraille. Juyongguan. C’est une autre porte importante de la Grande Muraille, située à quelque 50 km au nord-ouest de Beijing. Cette passe est située entre de hautes montagnes dans une vallée de quelque 20 km. De tout temps, l’endroit a été un passage militaire incontournable. Gengis Khan y a combattu. à l’intérieur du portique d’entrée, on trouve des gravures de plus de 2 000 bouddhas, un chef-d’?uvre de la dynastie des Yuan. Cette passe fait partie des huit beaux sites de Beijing. Pingxingguan. C’est le tron?on de la Grande Muraille intérieure des Ming, une forteresse importante au pied de la colline Pingxing, dans le

桂林全陪导游词

桂林全陪导游词 桂林伏波山公园导游词伏波山位于桂林市中心漓江西岸,是一座依水傍水的孤峰,民间传说汉代伏波将军马援曾于此山射箭退敌,削石试剑,故得此名。伏波山是桂林市区的名山,登上山顶可环望城区风光,山上的试剑石是较为有名的景观。 盔入伏波山门时,可看见一口五千多斤的铸铁大钟和一口“千人锅”,这是两件清代定粤寺的遗物,至今仍然完整无缺,纹饰和铭文也清晰可认。定粤寺在抗日战争时期毁于战火,铁钟和铁锅便移置于此。 山的东面是临江回廊、伏波茶室和依崖而建的听涛阁,西面有登山石阶,可达半山亭和山顶。在山顶登高眺望,可看到桂林清秀如画的水光山色。除外,伏波山还有癸水亭、还珠洞、米芾自画像、千佛岩等小景点,但也算不上桂林特色,大部分游客来这里,可能更多的是因为伏波山本身的名气。 山上的小景点中,比较有意思的是还珠洞,还珠洞内有一处岩壁谓之“千佛岩”,可拾级盘旋而上。这里分布着不少唐宋摩崖石刻和佛教摩崖造像,分三层,造像面目和善,刻工精细。更为奇特的是还珠洞中的试剑石。这块自洞顶垂悬而下的巨石,距地面仅寸许,戛然而断,相传是伏波将军试剑所致。 试剑石又被叫做“状元石”,原由是桂林地区出过两名状元,一是唐代的赵观文,一是宋代的王世则,据说能把拳头伸入那个缺口而恰好使得石头和地面严丝合缝的人可以当状元。通常游客即使伸不进去也会抚摸下巨石,祈求好运。 从伏波山下来,脚下石径上镌刻着桂林方言的普通话注解,煞是有趣;还有一处叫做“瘦身坊”的,几根木柱立于地上,空隙宽度不等,游人视自己胖瘦程度从中穿过,胖子就别试了,小心被卡在木柱中间。 整座伏波山其实是倚着漓江而立的一座巨岩,相对高度只有63米,整个景区很小。但是由于它位于市中心,交通很方便,门票价格也不是特别贵,介于它的名气,初来桂林还是可以去逛逛的。 桂林叠彩山导游词叠彩山旧名桂山,位于桂林市区东北部,滨临漓江。叠彩山与城中的独秀峰、漓江畔的伏波山鼎足而立,同为城内的游览胜地。叠彩山占地面积约2平方公里,由明月峰、仙鹤峰和四望山、于越山组成,横亘市区,景色优美,又易于攀登,为桂林山景中的一个热点。

相关主题