弗兰官方角色歌 Special illusion 日文+中文+罗马音

Special illusion
フラン
作词：Yuka-ri
作曲?编曲：横山 克


リアル？幻想？欺く快感 现实,幻想,欺骗的快感

クセになるチカラ 使って 为之成瘾,化为力量

I'm a top magician. 我是顶级的幻术师

自在にグシャグシャですよ 随意自在湿漉漉
まっすぐなんかじゃ 秒杀です 率直的家伙直接秒杀掉

热を冷まして 暴れましょう 冷静下来 大閙一场

深红の森は ミーのワンダーランド 深红的森林 是me的乐园

ねぇ あっちにもこっちにもいるよ 呐 这里那裏都有哦

ミーだらけ me是无处不在

游びにおいでよ ミーのワンダーランド 快点来吧, 到me的乐园

ホンモノはどれだ？ 命がけで见つけて 谁是真的幻术师,赌上性命分出胜负

シビア？理不尽？过激な感情 严厉? 只是不讲理过激的感情


単纯な先辈 煽って 还是单纯的前辈好煽动

I'm a top magician. 我是顶级的幻术师

自在にドロドロですよ 自由随意粘糊糊

ボンヤリしてたら 终わりますよ 心不在焉会完蛋的

ホッとしないで 乱れましょう 不要叹气,閙一场吧

血糊の森は ミーのワンダーランド 血染森林 是me的乐园

ねぇ 追いついて背中に银のナイフを 呐 陪著紧追不舍刺中背后的银色小刀

游んであげるよ ミーのワンダーランド 好好玩吧在me的乐园

ホンモノのリアル？ 命がけで见つけて 真正幻术师的真实 赌上性命寻找出来

深红の森は ミーのワンダーランド 深红森林 是me的乐园

ねぇ あっちにもこっちにもいるよ 呐 这里那裏都有哦

ミーだらけ me是无处不在

游びにおいでよ ミーのワンダーランド 快点来玩吧 到me的乐园

ホンモノはどれだ？ 命がけで见つけて 谁是真的幻术师 赌上性命决出胜负

さあ 生き残れるのはどっちでしょう？ 呐 , 能活下来的会是谁?



Ri a ru ? gen so wo ? ka za mu ku kai kan

Ku se ni na ru chi ka ra tsu ka tte

I'm a top magician.

Ji za i ni gu sha gu sha de su yo

Ma su gu nan ka za byo sa tsu de su

Ne tsu wo sa ma shi te a ba re ma sho wo

Shin ku no mo ri wa mi^ no wan da ra

Ne a chi ni mo ko chi ni mo I ru yo mi^ da ra de

A so bi ni o I de yo mi^ no wan da ra

Hon mo no wa do re da ? I no chi ga ke de mi tsu ke te

Shi bia ? ri fu jin ? ka ge ki na kan jou

Tan jun na sen bai a otte

I'm a top magician.

Ji

za i ni do ro do ro de su yo

Bon ya ri shi te ta ra o wa ri ma su yo

Ho do shi na I de mi da re ma sho wo

Chi no ri no mo ri wa mi^ no wan da ra

Ne e o i tsu I te se na ka ni gin no na I fu wo

A son de a ge ru yo mi^ no wan da ra

Hon mo no no ri a ru ? I no chi ga ke de mi tsu ke te

Shin ku no mo ri wa mi^ no wan da ra

Ne a chi ni mo ko chi ni mo I ru yo mi^ da ra de

A so bi ni o I de yo mi^ no wan da ra

Hon mo no wa do re da ? I no chi ga ke de mi tsu ke te

Sa a I ki no ko re ru no wa do chi de sho wo ?