honeywell+VISTA120中文说明书

霍尼韦尔honeywell VISTA120中文说明书

1．产品以及系统的技术指标以及功能

VISTA-120可以划分为8个子系统，最多支持128个由有线、总线或无线设备组成的防区，主要性能如下：

· 对于5800EU系列无线设备，可以监测无线干扰，支持无线警号，监测时间缩短。

·通过对4101SN 和 4208UXM Mk3 的支持，继电器数量从32个增加到96个。

·增加了和PASSPOINT门禁系统的互动功能。

·支持自驱动警号。

·支持最终触发布防。

·系统布防时可选下载限制。

·防区9可用于电话线监测处理。

·可选择布撤防期间键盘的不同显示。

·对于序列号式总线设备支8倍的数据处理速度。

·防区列表数量从8个扩展到15个。

·可选择每个子系统可以被旁路的防区数量。

基础接线防区

?防区2-8可选末端电阻监测，支持NO或 NC探测器

?可以划分到任一子系统

?防区1可以支持最多16个烟感探测器

?防区1-8都可以使用4线烟感探测器

?防区 8最多支持50个玻璃破碎探测器

总线防区扩展：

支持119个总线防区，最大电流128mA：

?必须使用总线模块（RPM）

?受主机监视

?可以划分到任一子系统

无线防区扩展：

用5800系列无线设备最多可以有128个无线防区（若同时接有有线或总线防区，无线防区相应减少）：

?发射器发送安全信号供主机监视

?可以监测发射器的电池状态

?可以划分给任意一个子系统

特殊监视防区

J7 触发器输出防区 973

无线接收机防区 988, 990

总线回路防区 997

外围设备

支持最多32 和6139/5839EU 键盘混合连接的可编址设备，如无线接收机、继电器模块、4285电话模块等：

?与键盘接在同一接线柱

?每个设备一个唯一的地址

?在设备编程中编程使用某个设备

可选语音接口模块

支持4286模块，以允许通过音频电话监控系统

?获得系统状态信息

?布撤防系统

?控制系统继电器

8个子系统

整个主机分为8个子系统，每个子系统相当于一台主机

?其中最多可以划分3个公共子系统，这3个公共子系统随相关子系统的布撤防状态而布撤防

?主控子系统9可以通过一只键盘察看所有子系统状态

?每个键盘可以指定给任意子系统

?继电器也可以划分到子系统中

?特定系统选项也可以按子系统分别设定

用户密码

整个系统可以设定150个密码，并且一个密码可以指定给多个子系统。

?每个子系统都分级别设置密码权限 (机主、管理员以及几级操作员密码) ?可以选择是否往中心发送布撤防信息

?密码能够操作哪个子系统

?整体布防 (一次布防所有子系统)

?使用无线按钮布撤防系统

键盘紧急按键

有3组紧急按键: 1+$ (A), $+# (B), 和 3+# (C).

?分别为防区 995 (1+$), 996 (3+#), 和 999 ($+#)

?可以由有线或无线键盘触发

?分子系统报告

键盘宏命令

每个键盘上包含4个快捷键 A, B, C 和 D，每个按键可以定义为最多32个字符的快捷命令键。

输出继电器 (4204 )

可以由32个继电器模块组成的继电器设备，并且还可以由总线继电器设备(如4208UXM MK3或4101) 扩展出64个继电器：

?可以按照系统事件动作

?可以按时间驱动

?可以人工以 #70 命令驱动

?可以为每个继电器指定描述符

? 可以由PC利用遥控编程软件驱动

? 可以使用VistaView-100视频切换模块来构成一个小型视频切换矩阵。

门禁控制

若没有门禁系统，VISTA-128B本身可以连接8个VistaKey模块，每个模块可以连接1个读卡器等来构成一个标准的刷卡门禁系统。

布撤防

锁

可以在一个子系统中使用一个4146 布撤防锁，但这时，防区7就不能用作一般的报警防区了。

另外，可以为每个子系统使用一个总线或无线的按钮用于布撤防。

?可以通过遥控编程软件或键盘察看

?可以通过 4100SM 模块送到打印机打印出来。

交叉防区逻辑

除非两个防区在5分钟以内都触发，否则不认为时一个报警。

外出错误防误警措施

?系统可以区分真正的报警和由于外出时没有关好门等情况引起的误警。后者系统将旁路失效防区并向中心发送相应警报。

? "Exit Error"报警将发送操作员号码和防区号，以便中心知道是谁怎样引发外出错误报警。

通信格式

第一、二电话号码都支持如下通信格式：

? Ademco 低速(标准或扩展)

? Sescoa/Radionics

? Ademco 特快

? Ademco 扩展高速

? Ademco Contact ID

PSTN (公共电话交换网) ：

可以使用多种电话格式，此版本特别设计了硬件和软件以使用挪威、瑞典、荷兰、芬兰、比利时、法国、澳大利亚等国家的电话网络。

可选通信媒介

? Contact ID 信息数据包可以通过特殊的键盘总线通过 CATV modems 、LLR 或其他各种网络接口传输。.

? Contact ID 信息可以通过4100SM模块转换成标准的RS232格式。

2. 产品以及系统的特殊功能分析

Vista-120的基础是报警主机，所以，关于报警的方方面面无不细致考虑，这里不再细究。除此之外，Vista-120还有那些有异于普通报警主机的特殊功能呢？

A. 总线功能简化施工维护：小型的报警主机防区数较少，您感觉不到四线制接线的繁琐程度，但是如果防区多至上百个，并且探测器分布范围宽广。这时您就不仅仅会觉得接线繁琐了，而且巨量的线缆会使您的成本大大上升，也会使您日后的维护成为一件谁都头痛的事情（您不得不从几百条线中查找故障点）。这时，Vista-120的两线制总线方式就显得极具优势，从头至尾只有简洁的两条线，其他设备明了地分布在这两条线上，简化了维护量也降低了成本。

B. 自动化控制功能：Vista-120可以编制多达20个时间窗口、16个节假日窗口以及20个时间驱动事件。利用这些时间控制窗口以及

Vista-120多达96个的继电器，您可以根据自己的需要来定制相应的自动控制功能。例如您可以让Vista-120在上午12：00时开启空调，以便稍后您回家有

一个凉爽的环境；还可以让它在更早一点的时候打开电饭煲，让您回家就有热腾腾的饭菜等着您……

C. 门禁功能：Vista-120可以在总线上联接8个智能读卡器来实现标准的门禁功能。和其他的功能一样，关于门禁的所有编程都可以通过键盘来实现，所有的事件都可以通过串口反馈到计算机或打印机上。方便地添加或删除卡片记录，解除了您丢失钥匙以后的顾虑。

D. 视频功能：作为Vista-120的一个附加模块，VistaView可以让您看到来自多达四个地点的视频图像，在报警时还可以即时切换到相应地点视频图像，让您第一时间看到焦点时刻。

E. 电话遥控功能：您可以通过电话、手机随时拨打家里的报警系统，听取系统状态信息，发送系统控制命令。

F. 串行以及网络通信功能：Vista-120系统中发生的大部分事件都可以通过串口或者网络口以RS232或者TCP/IP的形式发送给相应的数据设备，以满足用户计算机管理的需要。另外，利用TCP/IP模块还能够实现双向数据传输，克服以往串口方式只能输出数据，不能实现对系统控制的缺陷。

总之，目前的Vista-120已经远不止单纯的一个报警主机，而是集报警、视频、门禁、设备遥控和各种网络通信设备于一体的一整套大型安防套机了，其功能绝对超乎您的想象，利用它，您可以充分发挥您的想象力，来构建您理想的安全自动化系统了。

注：如果不想在监控中心的管理电脑上控制主机，只用于接警，可以把网络接口模块换用串口扩展模块4100SM，这是一个单向数据模块，只用于主机输出数据，但更经济一些。

3．产品及系统的安装调试指南

主机安装接线是很简单的。外围设备接线稍微复杂一些，键盘总线6、7、8、9上一般分别对应键盘上的红、黑、绿、黄色线。另外，这四个端子可能会并联多个设备，并且又是数据设备，不象一般的探测器的开关信号，所以距离上要有所

当然，很多时候这个距离可能不够用，那么您可以使用4297延伸器再延长另外的1200米。

使用总线设备，需要占用总线电源，所以除了考虑走线距离之外，还要考虑总线电流是否够用。主机在24、25端提供128毫安的总线电流，您可以参照下表计算您的总线电流是否够用，如果不够用的话同样可以使用4297在增加距离的同

的原理就是检测其电阻误差，从这个原理来讲，只要您的电缆够粗、阻抗足够小，多长的线都应该没有问题，一般把电缆阻抗控制在20欧姆之内是没有什么问题的。但是尽管如此，还是建议把长度控制在500米以内，这样也会节省您的成本。另外一个使用比较多的是Vista-120的串行接口4100SM.

系统接线基本就是这样了，下面的工作就是加电编程了。但是您加电以后有可能主机没有任何显示，这往往是由于键盘地址没有正确设置的原因。这时您可以在加电的20秒之内，同时按住1、3键，这时键盘上会显示两位数的地址，输入00-03（这时主机默认的键盘地址）后按 * 退出即可正常显示了。

首先怎样才能进入编程？有两种方法：

A、输入安装员密码（出厂默认为4140）+8+000

B、加电的50秒以内同时按住 * # （这也是您忘记密码或者使用 *98 退出编程后，想再进编程的唯一方法）

进入编程后，首先是表格数据项编程，显示为：

Program Mode

*Fill # View -00

输入 * +欲编程数据项号码开始编程，一项输入完后，键盘响3声并跳到下一项。可以在此项直接输入数据，也可以按[*] + 第二个数据项号码，对相应项编程。

First Page of Fields

(*00-*90)

按 *99 或 *98 退出编程

编程翻页?所有数据项分3级（页），开始时自动显示第一页

?第2、3页的数据项号码前面冠以 "1" 或 "2" ，并且

前面有 "ALT PROGRAM MODE"以显示与第一页不同。

1. 按 *94进入下一页。

2. 进入后的编程与第一页一样。

3. 按 *99退回到前一页。

按*94 到第二

页

按 *99 回到第一页

Second Page of Fields

(1*01-1*77)

按*94 到第三

页

按 *99 回到第二页

Third Page of Fields

(2*00-2*24)

查看数据项按 [#] +数据项号码只查看而不修改数据。

分子系统数据项进入编程后

1. 按 *91系统将提示输入子系统号码。

2. 输入相应子系统号后开始编程，所有此子系统的数据输完

后，自动回到全局编程，若想在输入完前回到全局编程，输

入任意一个*+全局数据项即可。

3. 对每个子系统重复以上编程。

分子系统编程

按 *91 选择子系统

输入欲编程子系统号码

输入特定数据项数据

输入完后，按*91 选择下一个子系统

输入任意全局数据项回到全局编程

#93 菜单编程模式 #93 菜单编程在系统提示下完成如下编程：

防区编程、序列号编程、描述符编程、设备编程、继电器编程等

按(取消) 或1 (确认YES) 响应系统提示，作相应输入。

#93菜单编程所用命令按键

#93 进入菜单编程

[*] 相当于回车确认

[#] 回到以前的提示

0 表示NO

1 表示YES

00+*退出菜单模式，回到前一菜单或数据项编程。

#97 恢复出厂值 #97 将让您把所有的编程选项恢复到出厂默认值。

4.防区编程

输入安装密码 + 8 0 0 0.进入编程，（2*00和1*32要预先编程）

按 #93 进入防区编程，显示 "ZONE PROG?".

ZONE PROG? 1=Yes 0=No 输入1进入防区编程。每输入一项内容后按★进入下一项编程，按#退回上一项编程。

PROGRAM TOOL? 0 = NO, 1 = YES 0 若用5804作为编程工具，输入1。一般不会使用该工具，

输入0即可。

010 INPUT S/N: L Axxx-xxxx

输入1将提示输入序列码

a) 输入7位序列码

010 PROG AS BR: 3 A123-4567 本例中序列号为 A123-4567

按#键回到 “PROGRAM TOOL ?“ 提示.

编程退出前编程工具序列号不会丢失 (输入 ★97 会

删除)

按 [★]继续

Enter Zn No. 000 = Quit 020

Zone Number

Entered

防区号码 (Zn): 输入想编程的防区号码1-128，按★继续

≠

020 ZT P RC In:L

00 1 00

RF:N

出现现在该防区的编程情况

020 Zone Response Zone Disabled 00 输入防区类型，参考前面防区类型含义。按 *接收输入.

可用防区类型如下表所示

注意：20、21、22只用于无线按钮

(00-31)

01

点(00-31).

010 ENTRY OR EXIT

0 选择此门禁点是出口还是入口.

0 =入口

1 =出口

020 Partition 输入所在的子系统号码020 Report Code 输入该防区报告码

020 Input Type RF Trans. RF: 输入输入设备类型：

0 不使用（Device not

use）

6 序号式总线探头

（Serial Poll）1 电路板上接线防区

（Hardwire）

7 双向开关式总线探

头（DIP SW Poll）3 受监控无线（RF

Xmitter）

8 右路总线（指

4190WH或4278的

附加回路）（Poll

Secend）

4 无监控无线

（Unsupevsd）

9 键盘输入（密码

+#73、密码+#74）5 无线按钮类型（Button

RF）

10 ACS输入防区

010 SMART CONTACT 1 = YES 0 = NO 输入设备类型 6 将出现此提示，输入1监视维护信号(如 5192SD, 5192SDT,

5808)，否则输入 0.

10 V-PLEX RELAY? 1 = YES 0 = NO 输入设备类型 6 将出现此提示，输入1使用4208UXM 或4101SN 等继电器模

块，否则输入0.

010 CONS ECP ADDR (01-31) 01 输入设备类型9 将出现此提示，输入可以控制该点的键盘的地址 (01-31). 010 ACS ZONE NO (00-31) 01 输入设备类型 10 将出现此提示 ，输入ACS 的防区ID (00-31).

按 [*] 继续

010 LOOP # 1 光标在回路号处闪动，默认的是1，接受此回路号的话按[*]，若所用回路号不同，就直接输进去（1-4），按 [*] 继

续(参考发射器说明)。 回路号必须在此

输入，序列号可以在此或序列号编程时

输入。若想删除序列号，输入0按*，系

统会提示 "DELETE S/N?" ，按 "1"

(YES) 删除序列号，但保留回路号。

010 LEARN S/N? 1 = YES, 0 = NO 1 若设备序列号没有学习，可以按"1" (YES) 或编程工具的左上角按键现在学习，系统将等待学习序列码；输入 "0" (NO) 以后再学习。若输入0，自动跳到概要显示。 010 INPUT S/N Axxx-xxxx 输入“1”（YES ）后出现此显示，

a) 从键盘输入7位序列码

或

b) 触发相应设备自学进去

010 INPUT S/N A022-4064

系统将把第一个听到的设备序列码学习进去。

若该序列号和回路号以存在，键盘发一长声并显示 "DUPLICATE" 和

序列号 以及含有此号码的防区号。

010 confirm RF:1 A022-4064 1

再次触发相应设备确认。系统响3声并显示相应信息。

不管有没有确认，随时可以按 *确认序列号。

若学习的序列码不对，按 [#]删除并回到"LEARN S/N" 提示重新学习。

010 ZT P RC B InL s 03 2 3C 0 RF1 出现总结提示，注意右下脚有一个s 表示是序列号类型，按 [Q]继续。

注意: 在 "LEARN S/N?" 提示前输入0的话，

不会有s 标志。

所有防区编程完后，用测试模式对各防区进行测试。

一般的报警系统，编程到此基本就可以使用了，当然如果您还使用继电器、无线设备等，请继续参考下面的说明。

器件编程：在这里，您可以编程键盘、分配给指定的子系统使用。如果您还有使用继电器或者无线接收机，也需要在这里编程。

所谓器件即与键盘连接在一起的设备，如键盘、无线接收机、继电器等的地址码设置。

进入编程后按#93显示 "ZONE PROG?"，按0直到显示 "DEVICE PROG?".

编程输出设备:

1. 继电器编程菜单：编程模式里按★93进入菜单编程，按0直到出现“RELAY PROG”。

Enter Relay No. (00=Quit)

01 输入继电器号码01-96,此号码只用于识别，并非继电器物理地址。按★继续

01 A EV ZL ZT P

STT 0 0 00 00 0

首先显示该继电器启动的编程情况。按★前进01 A

ZL ZT P

STOP

0 00 00 0

接着显示该继电器停止的编程情况。按★前进。

01 Relay Action No Response 输入该继电器的动作方式， 0=不用; 1=闭合2秒.; 2=常闭;

3=脉冲开关

DEVICE PROG?

1=YES 0=NO

按1进入设备编程

DEVICE ADDRESS 01-30, 00=QUIT 输入接入的器件要编程对应的地址码，（01-31），输入00退出器件编程。按★ 接受输入

注意:地址 04 用于 4285 ，不使用4285的话可以随便使用。

DEVICE TYPE 选择接入的器件类型：

00 = 不

用

06 = 键盘总线上使用CONTACT ID 包

01 = 键盘 (6139) 09

= 门禁网关

03 = 无线接收机 (4281/5881/5882)

04 = 继电器 (4204)

05 = 电话模块 (4285)

按★ 接受输入

01 CONSOLE PART. 若选择器件类型为01或02则键盘显示该屏。设置该键盘

从属的子系统号，若不分子系统则按★前进。.

01 SOUND OPTION 设置键盘时，会显示该屏。可以单独设置该键盘对某些操

作键盘声响抑制，以免打扰别人。输入00-03如下定义：

00 = 不抑制

01 = 抑制布撤防与出入提示“哔”声

02 = 抑制响铃模式提示声响

03 = 抑制布撤防与出入及响铃模式提示声

提示输入下一个设备地址

输入00 + ★ 退出

01 KEYPAD GBL 1=YES 0=NO 若选择器件类型为01键盘，则显示该屏。输入1则允许从该键盘整体布防。

01 Start Event

Not used 再输入启动继电器的事件类型： 0=不用; 1=报警; 2=失效; 3=故障;

=恢复。按 ★继续。

01 Start: Zn LIST No list 接着输入要利用的防区表号数，输入01-15.。该防区表设置防区在下一步菜单中输入。按 ★继续。

2位数事件代码输入，见下表。按 ★继续

若使用56或57类型，则1★74、1★75须编程设定

01 Start Part 输入0表示任何一个子系统，1-8指定某个子系统操作。按

★继续

01 Stop: Zn LIST No list 输入停止继电器使用的恢复防区表，输入01-15.。该防区表设置防区在下一步菜单中输入。所有列表中的防区的恢复

事件都将终止继电器。不用的话输入 00. 按 ★继续.

01 Stop: Zn Typ 输入停止继电器的防区类型/系统操作的2位数代码，按 ★

继续

01 Stop Part 输入要操作的子系统号。输入0表示任何一个子系统，1-8

指定某个子系统操作。按★继续.

Relay Group 继电器分组以共同响应时间驱动事件 (命令06-10--参考

时间表编程)，输入0 (不分组) 或组号1-8。按★继

续

Restriction 1=yes 0=no 输入该继电器需不需要限制操作者在时间管理中控制，比如防火门、机器等设备。输入1需要限制，0不要。按★继续

Relay Type 最后输入该继电器使用的器件类型，0为总线继电器，1为4204 继电器，2为电力线载波设备。按★继续

V-PLEX ZONE # 对于总线型的继电器 (4208UXM)/4101SN)，输入占用的防区号码

(010-128) ，若不占用保护防区，输入继电器防区号码 (601-696)。要保证已经学习了序列码。按★继续.

ECP

ADDRESS

对于4204继电器，输入模块地址 (01-15)，按★继续

MODULE

RELAY #

对于 4204 继电器，输入对应的继电器号码(1-4)，按★继续

House Code 对于电力线载波设备，输入设备识别码的等效码

A=00 E=04 I=08 M=12 B=01 F=05 J=09 N=13 C=02 G=06 K=10 O=14 D=03 H=07 L=11 P=15

Unit Code 输入电力线载波设备的地址，按★继续再显示启动、终止概要，按★继续

3. 所有继电器编程完后，按00回到 "ENTER RELAY NO." 提示

4. 若要定义防区列表，可以接着往下编程，否则输入00+ ★退出，按*99退出编程。

4．防区列表编程

继电器编程完后，可以进入防区列表编程。:

Enter Zone LIST

00=QUIT 00

输入01-15编程对应的防区表01-15. 输入00退出.

001 Enter Zn Num. 000=QUIT 000 先输入增加的防区号，每输入一个按★继续，输入00结束

001 Del Zn LIST?

0=No 1=Yes

是否删除防区表，即完全删除该防区表不使用。.

001 Delete Zone?

0=No 1=Yes

是否删除防区号，即从该防区表中删除不使用的防区号。

001 Zn to Delete?

000=QUIT 000

输入要从该防区表中删除不使用的防区号

View Zn LIST 若退出修改防区表，将进入查看防区表

00=QUIT 00

XX ASSIGNED ZONE

000=QUIT 0

00

按★翻阅防区表中的所有防区，按00★退出。.

可以继续进行以下的继电器声音描述编程，或按★99退出。退出编程后，输入“安装密码+OFF”以取消系统延

5.系统测试

电池测试交流电完好时，系统每4小时测试电池13秒 (可选每50秒

测试1.5秒) 检查电池连接情况，每24小时检测一次电池

电压状态。无论何时也不管是否撤防都会检测。若VISTA-120

发现电池电压低 (小于大约11.5V) ，将显示"System

LoBat" 并快速发声，同时发送电池电压低的报告。输入撤

防命令清除显示，电池恢复时发送恢复报告。

拨号报告VISTA-120 可以在 *27 中编程每小时到每999小时发送一

次测试报告，VISTA-120 可以 *83编程在加电后一天内任

何时间发送测试报告。

LCD 显示测试

无论何时从键盘进入测试模式，所有的LCD点阵都显示2-3秒。

盗警行走测试; (密码 + TEST [5])此模式下，键盘随盗警防区或非火警防区的失效状态而发声，但不会触发报警；但火警防区失效将触发报警。只可以由操作员以上的用户测试。.

测试开始时，键盘和盗警警号响3秒，往中心发送开始测试的报告，键盘显示“Burg Walk Test in Progress” 并且每 15 秒响一次。

触发相应探测器，每次探测器的触发键盘响3声，若电池没接或电压低，警号不会发声，测试期间每隔1分钟键盘响1声。按密码+OFF退出测试。

布防盗警系统测试1. 此时报警信息将送到中心，应通知中心配合。

2. 收不到中心的传输终止信号将显示 "COMM. FAILURE" ，检查通信设置和电话线。

1. 布防系统，触发每个防区，每次用撤防命令静音警号和键盘

2. 测试完毕，通知中心

故障状态

Check 或 Trouble 信息

? "CHECK" 或"TRBL" 跟以防区号，表示

--接线防区开路

--日夜(防拆) 防区失效

--总线防区丢失

--总线防区防拆触发

--无线防区在特定时间内没收到安全信号

--5800系列发射器防拆触发

? "CHECK" 跟以"6XX," （XX = 01-32）表示继电器监视的警号输出故障。? "CHECK" 跟以"8XX," （XX = 00-31）表示外围设备故障? "CHECK" 跟以"9XX," （XX = 00-99）表示存在系统故障，参见防区索引问题纠正以后，输入2次撤防码清除显示

其他系统信息

? "COMM. FAILURE"

与中心通信失败

? "LO BAT" 和防区号码，每分钟响一下，表示该无线发射器电池电压低? "SYSTEM LO BAT" 表示后备电池电压低

? "RCVR SET UP ERROR" 表示系统的无线防区数超过接收机支持的数量，不纠正的话，所有无线防区无效。

? "MODEM COMM" 表示正在与计算机通信

? "HSENS" 和防区号表示某个烟感探测器保持高灵敏度，可能引起误警，可能探测器需要维护或更换了。

? "LSENS" 和防区号表示某个烟感探测器保持低灵敏度状态，可能探测不到报警。探测器需要维护或更换了。

供电失败

电源指示灯灭掉，并且显示 "AC LOSS"，提示用户检查交流电供电。.

系统交付使用 1. 给用户详细的操作说明

2. 特别是每个防区的操作原理，保证用户能够理解。