物流管理词汇中英文对照资料
Gross Registered Tonnage (GRT)注册(容积)总吨
Net Registered Tonnage (NRT)注册(容积)净吨
Deadweight Tonnage (All Told) (DWT or D.W.A.T)总载重吨位(量) Gross Dead Weight Tonnage总载重吨位
Dead Weight Cargo Tonnage (DWCT)净载重吨
Light Displacement轻排水量
Load (Loaded)Displacement满载排水量
Actual Displacement实际排水量
Over weight surcharge超重附加费
Bunker Adjustment Factor (Surcharge) (BAS or BS)燃油附加费Port Surcharge港口附加费
Port Congestion Surcharge港口拥挤附加费
Currency Adjustment Factor (CAF)货币贬值附加费
Deviation surcharge绕航附加费
Direct Additional直航附加费
Additional for Optional Destination选卸港附加费
Additional for Alteration of Destination变更卸货港附加费Fumigation Charge熏蒸费
Bill of Lading提单
On Board (Shipped) B/L已装船提单
Received for shipment B/L备运(收妥待运)提单
Named B/L记名提单
Bearer B/L不记名提单
Order B/L指示提单
Blank Endorsement空白备书
Clean B/L清洁提单
In apparent good order and condition外表状况良好
Unclean ( Foul, Dirty) B/L不清洁提单
Direct B/L直航提单
Transshipment B/L转船提单
Through B/L联运提单
Multi-modal (Inter-modal, combined) transport B/L多式联运提单Long Form B/L全式提单
Short Form B/L简式提单
Anti-dated B/L倒签提单
Advanced B/L预借提单
Stale B/L过期提单
On Deck B/L甲板货提单
Charter Party B/L租约项下提单
House B/L运输代理行提单
Seaworthiness船舶适航
Charter Party ( C/P)租船合同(租约)
Voyage charter party航次租船合同
Time Charter Party定期租船合同
Bareboat (demise) Charter Party光船租船合同
Common carrier公共承运人
Private carrier私人承运人
Single trip C/P单航次租船合同
Consecutive single trip C/P连续单航次租船合同
Return trip C/P往返航次租船合同
Contract of Affreightment (COA)包运合同
Voyage Charter Party on Time Basis航次期租合同
Fixture Note租船确认书
Free In (FI)船方不负责装费
Free Out (FO)船方不负责卸费
Free In and Out (FIO)船方不负责装卸费
Free In and Out，Stowed and Trimmed (FIOST)船方不负责装卸、理舱和平舱费
Declaration of ship′s Deadweight Tonnage of Cargo宣载通知书
Dunnage and separations垫舱和隔舱物料
Lump-sum freight整船包价运费
Weather working days (W.W.D)良好天气工作日
Notice of Readiness (NOR)船舶准备就绪通知书
Idle formality例行手续
Laytime statement装卸时间计算表
Damage for Detention延期损失
Customary Quick Despatch (CQD)习惯快速装运
International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG)国际海上危险品货物规则(国际危规)
Booking Note托运单(定舱委托书)
Shipping Order (S/O)装货单(下货纸)
Mate′s Receipt收货单
Loading List装货清单
Cargo Manifest载货清单(货物舱单)
Stowage Plan货物积载计划
Dangerous Cargo List危险品清单
Stowage Factor积载因素(系数)
Inward cargo进港货
Outward cargo出港货
Container yard (CY)集装箱堆场
Container Freight Station ( CFS)集装箱货运站
Container Load Plan集装箱装箱单
Conventional Container Ship集装箱两用船
Semi-container Ship半集装箱船
Full Container Ship全集装箱船
Full Container Load (FCL)整箱货
Less Container Load (LCL)拼箱货
Delivery Order (D/O)提货单(小提单)
Dock receipt场站收据
Twenty equivalent unit (TEU)二十尺集装箱换算单位Equipment Interchange Receipt ( EIR)集装箱设备交接单Demurrage滞期费
Crew List船员名册
Log book航行xx
Liner transport班轮运输
Tramp transport不定期(租船)运输
Minimum Freight工最低运费
Maximum Freight最高运费
Accomplish a Bill of Lading (to)付单提货
Ad valorem freight从价运费
Address commission (Addcomm)回扣佣金Adjustment海损理算
Average adjuster海损理算师
Average bond海损分摊担保书
Average guarantee海损担保书
Act of God天灾
All in rate总运费率
Annual survey年度检验
All purposes (A.P)全部装卸时间
All time saved (a.t.s)节省的全部时间
Always afloat始终保持浮泊
Anchorage锚地
Anchorage dues锚泊费
Arbitration award仲裁裁决
Arbitrator仲裁员
Arrest a ship扣押船舶
Area differential地区差价
Addendum (to a charter party) (租船合同)附件Apron码头前沿
Bale or bale capacity货舱包装容积
Back (return) load回程货
Back to back charter转租合同
Backfreight回程运费
Ballast (to)空载行驶
Barge驳船
Barratry船员不轨
Barrel handler桶抓
Base cargo (1)垫底货
Base cargo (2)起运货量
Bundle (Bd)捆(包装单位)
Beam船宽
Bearer ( of a B/L)提单持有人
Both ends (Bends)装卸两港
Boatman缆工
Buoy浮标
Bunker escalation clause燃料涨价条款
Derrick吊杆
Fork-lift truck铲车
Boom of a fork-lift truck铲车臂
Both to blame collision clause互有过失碰撞条款Book space洽订舱位
Bottom船体
Bottom stow cargo舱底货
Bottomry loan船舶抵押贷款
Breakbulk零担
Breakbulk cargo零担货物
Broken stowage亏舱
Brokerage经纪人佣金
Bulk cargo散装货
Bulk carrier散货船
Bulk container散货集装箱
American Bureau of Shipping (A.B.S.)美国船级社Bureau Veritas (B.V.)法国船级社
Cabotage沿海运输
Canal transit dues运河通行税
Capsize vessel超宽型船
Captain船长
Car carrier汽车运输船
Car container汽车集装箱
Cargo hook货钩
Cargo sharing货载份额
Cargo superintendent货物配载主管
Cargo tank货箱
Cargo tracer短少货物查询单Cargoworthiness适货
Carryings运输量
Certificate of seaworthiness适航证书
Cesser clause责任终止条款
Chassis集装箱拖车
Claims adjuster理赔人Classification certificate船级证书Classification register船级公告Classification society船级社Classification survey船级检验Paramount clause首要条款
Clean (petroleum ) products精练油Clean the holds (to)清洁货舱
Closing date截至日
Closure of navigation封航Collapsible flattrack折叠式板架集装箱Completely knocked down (CKD)全拆装Compulsory pilotage强制引航Conference公会
Congestion拥挤
Congestion surcharge拥挤费
Con-ro ship集装箱/滚装两用船Consecutive voyages连续航程Consignxx
Consignee收货人
Consignor发货人
Consignmentxx；xx的货物
Consolidation (groupage)拼箱
Consortium联营
Constants常数
Container barge集装箱驳船
Container leasing集装箱租赁Containerization集装箱化
Containerised已装箱的，已集装箱化的Containership集装箱船
Contamination (of cargo )货物污染Contributory value分摊价值
Conveyor belt传送带
Corner casting (fitting)集装箱(角件)
Corner post集装箱(角柱)
Crane起重机
Crawler mounted crane履带式(轨道式)起重机Custom of the port (COP)港口惯例Customary assistance惯常协助
Daily running cost日常营运成本
Deadfreight亏舱费
Deadweight (weight) cargo重量货Deadweight cargo (carrying)capacity载货量Deaiweight scale载重图表
Deck cargo甲板货
Delivery of cargo (a ship)交货(交船) Despatch or Despatch money速遣费Destuff卸集装箱
Det Norske Veritas (D.N.V.)挪威船级社Deviation绕航
Direct discharge (车船)直卸
Direct transshipment直接转船
Dirty(Black) (petroleum) products ( D.P.P.)原油Disbursements港口开支
Discharging port卸货港
Disponent owner二船东
Dock船坞
Docker码头工人
Door to door门到门运输
Downtime (设备)故障时间
Draft (draught)吃水；水深
Draft limitation吃水限制
Dropping outward pilot (D.O.P.)引航员下船时
Dry cargo干货
Dry cargo(freight) container干货集装箱
Dry dock干船坞
速遣费为滞期费的一半
Efficient deck hand (E.D.H.)二级水手
Elevator卸货机
Enter a ship inwards (outwards)申请船舶进港(出港) Entrepot保税货
Equipment设备(常指集装箱)
Equipment handover charge设备使用费
预计到达时间
Estimated time of completion (ETC)预计完成时间Estimated time of departure (ETD)预计离港时间Estimated time of readiness (ETR)预计准备就绪时间Estimated time of sailing (ETS)预计航行时间Europallet欧式托盘
Even if used (E.I.U.)即使使用
Excepted period除外期间
Exception异议
Exceptions clause免责条款
Excess landing溢卸
Expiry of laytime装卸欺瞒
Extend suit time延长诉讼时间
Extend a charter延长租期
Extension of a charter租期延长
Extension to suit time诉讼时间延长
Extreme breadth最大宽度
Fairway航道
Feeder service支线运输服务
Feeder ship支线船
Ferry渡轮
First class ship一级船
Flag of convenience (FOC)方便旗船
Floating crane浮吊
Floating dockxx
Force majeure不可抗力
Fork-lift truck铲车
Forty foot equivalent unit (FEU)四十英尺集装箱换算单位Four-way pallet四边开槽托盘
Freeboard干
Freight all kinds (FAK)包干运费
Freight canvasser揽货员
Freight collect (freight payable at destination)运费到付Freight prepaid运费预付
Freight quotation运费报价
Freight rate (rate of freight)运费率
Freight tariff运费费率表
Freight ton (FT)运费吨
Freight manifest运费舱单
Freighter货船
Fresh water load line淡水载重线
Fridays and holidays excepted (F.H.E.X .)星期五和节假日除外Full and complete cargo满舱满载货
Full and down满舱满载
Gantry crane门式起重机(门吊)
Genconxx航次租船合同
General average共同海损
General average act共同海损行为
General average contribution共同海损分摊
General average sacrifice共同海损牺牲
General cargo (generals)杂货
General purpose container多用途集装箱Geographical rotation地理顺序Germanischer Lloyd (G.L.)德国船级社Greenwich Mean Time (G.M.T.)格林威治时间Grabbing crane抓斗起重机
Grain or grain capacity散装舱容
Gross weight(GW)毛重
Grounding触底
Gunny bag麻袋
Gunny matting麻垫
Hague Rulesxx规则
Hague-Visby Rules海牙维斯比规则Hamburg Rulesxx规则
Hand hook手钩
Handymax杂散货船
Handy-sized bulker小型散货船Harbourxx
Harbour dues港务费
Hatch (hatch cover)舱盖
Hatchway舱口
Head charter (charter party)主租船合同
Head charterer主租船人
Heavy lift超重货物
Heavy lift additional (surcharge)超重附加费
Heavy lift derrick重型吊杆
Heavy weather恶劣天气
Heavy fuel oil (H.F.O)重油
Hire statement租金单
Hold船舱
Home port船籍港
Homogeneous cargo同种货物
Hook吊钩
Hopper漏斗
House Bill of Lading运输代理行提单
Hovercraft气垫船
Husbandry维修
Inland container depot内陆集装箱
Ice-breaker破冰船
Identity of carrier clause承运人责任条款
Idle (船舶、设备)闲置
Immediate rebate直接回扣
International Maritime Organization (IMO)国际海事组织
Import entry进口报关
Indemnity赔偿
Inducement起运量
Inducement cargo起运量货物
Inflation adjustment factor ( IAF)通货膨胀膨胀调整系数Infrastructure (of a port) (港口)基础设施
Inherent vice固有缺陷
Institute Warranty Limits (IWL) (伦敦保险人)协会保证航行范围Insufficient packing包装不足
Intaken weight装运重量
International Association of Classification Societies (IACS)国际船级社协会Inward进港的
Inward cargo进港货物
International Transport Workers’Federation (ITF)国际运输工人联合会Itinerary航海日程表
Jettison抛货
Joint service联合服务
Joint survey联合检验
Jumbo derrick重型吊杆
Jurisdiction (Litigation)clause管辖权条款
Knot航速(节)
Laden满载的
Laden draught满载吃水
Landbridgexx
Landing charges卸桥费
Landing,storage and delivery卸货、仓储和送货费Lash用绳绑扎
Lashings绑扎物
Latitude纬度
Lay-by berth候载停泊区
Laydays (laytime)装卸货时间
Laydays canceling (Laycan或L/C)销约期
Laytime saved节省的装卸时间
Laytime statement装卸时间记录
Lay up搁置不用
Leg (of a voyage)航段
Length overall (overall length ,简称LOA) (船舶)总长Letter of indemnity担保书(函)
Lien留置权
Lift-on lift-off (LO-LO)吊上吊下
Lighter驳船
Limitation of liability责任限制
Line (shipping line)航运公司
Liner ( liner ship)班轮
Liner in free out (LIFO)运费不包括卸货费Liner terms班轮条件
Lloyd′s Register of Shipping劳埃德船级社Loadline (load line)载重线
Loading hatch装货口
Log abstract航海日志摘录
Long length additional超长附加费
Long ton长吨
Longitude经度
Lump sum charter整笔运费租赁
Maiden voyage处女航
Main deck主甲板
Main port主要港口
Manifest舱单
Maritime declaration of health航海健康申明书Maritime lien海事优先权
Marks and numbers唛头
Mate′s receipt大副收据
Mean draught平均吃水
Measurement cargo体积货物
Measurement rated cargo按体积计费的货物
Measurement rules计量规则
Merchant (班轮提单)货方
Merchant haulage货方拖运
Merchant marine商船
Metric ton公吨
Misdelivery错误交货
Misdescription错误xx
Mixed cargo混杂货
Mobile crane移动式起重机
More or less (mol.)增减
More or less in charterer’s option (MOLCHOP)承租人有增减选择权More or less in owner’s option (MOLOO)船东有增减选择权Mother ship母船
Multideck ship多层甲板船
Multi-purpose cargo ship多用途船
Multi-purpose terminal多用途场站
Narrow the laycan缩短销约期
Net weight净重
New Jason clause新杰森条款
ITIL术语中英文对照表
发表于: 2009-11-29 14:26发表主题: ITIL术语中英文对照表，论坛里有看到，但是 没有过验证，在这里贴 ITIL术语中英文对照表 Absorbed overhead 可分摊间接费用 Absorption costing 吸收成本法，完全成本法 Acceptance 验收 Acceptance environment 验收环境 Acceptance test 验收测试 Access control 访问控制 Accounting 会计核算 Accuracy 准确度 Action lists 行动列表 Activity Based Costing (ABC) 作业成本法（ABC） Adaptive maintenance 适应性维护 Additive maintenance 补充性维护 Adjustability 可调整性 Agreed Service Time (AST) 约定服务时段 Alert 告警 Alert phase 告警阶段 Allocated cost 可直接分配成本 Application 应用，应用系统 Application maintenance 应用维护 Application management 应用管理 Application sizing 应用选型 Application software 应用软件 Apportioned cost 待分摊间接成本 Architecture 架构 Archive 存档 Asset 资产 Asset management 资产管理 Assurance 保证 Attributes 属性 Audit 审计 Auditability 可审计性 Authentication 验证 Authenticity 真实性 Authorisation 授权 Automatic Call Distribution (ACD) 自动呼叫转发（系统）（ACD）Availability 可用性 Availability management 可用性管理 Availability Management Database (AMDB) 可用性管理数据库（AMDB）Backup 备份 Balanced Scorecard (BSC) 平衡计分卡
集装箱专用词汇中英文对照表1
集装箱专用词汇中英文对照表 (内部参考) 版本号：200001 日期：Tuesday, May 23, 2000 南通中集顺达集装箱有限公司
目录 一、生产制造---------------------------------2 二、门端、后端-------------------------------2 三、锁杆装置---------------------------------3 四、铰链-------------------------------------4 五、紧固件-----------------------------------4 六、前端-------------------------------------4 七、侧墙-------------------------------------5 八、顶部-------------------------------------6 九、底部-------------------------------------6 十、焊接-------------------------------------7 十一、打砂-------------------------------------7 十二、油漆-------------------------------------8 十三、地板-------------------------------------9 十四、密封胶-----------------------------------9 十五、门封-------------------------------------9 十六、材料、部件-------------------------------10 十七、机器设备、工具---------------------------10 十八、试验-------------------------------------11 十九、标贴-------------------------------------12 二十、缺陷及维修-------------------------------13 其他-------------------------------------15二十 一、 二十罐箱-------------------------------------18
航空货运名词中英文对照
空运名词中英文对照 ATA/ATD (Actual Time of Arriv al / Actual Time of Departure)：实际到港/离港时间的缩写。 航空货运单(AWB) (Air Way bill)：由托运人或以托运人名义签发的单据，是托运人和承运人之间货物运输的证明。 无人陪伴行李(Baggage，Unaccompanied)：非随身携带而经托运的行李，以托运方式交运的行李。 保税仓库(Bonded Warehouse)：在这种货仓内，或物可以在没有期限的情况下存放而无需缴纳进口关税。 散件货物(Bulk Cargo)：未经装上货板和装入货箱的散件货物。 CAO (Cargo f or Freighter Only)：“仅限货机承运”的缩写，表示只能用货机运载。 到付运费(Charges Collect)：在航空货运单上列明向收货人收取的费用。 预付运费(Charges Prepaid)：在航空货运单上列明托运人已付的费用。 计费重量(Chargeable Weight)：用来计算航空运费的重量。计费重量可以是体积重量，或是当货物装于载具中时，用装载总重量减去载具的重量。 到岸价格CIF (Cost，Insurance and Freightage)：指“成本、保险和运费”，即C&F外加卖方为货物购买损失和损毁的保险。卖方必须与保险商签订合同并支付保费。 收货人(Consignee)：其名字列明于航空货运单上，接收由承运人所运送的货物之人。 交运货物(Consignment)：由承运人在某一时间及地点接收托运人一件或多件的货物，并以单一的航空货运单承运至某一目的地的。 发货人(Consignor)：等同于托运人。 集运货物(Consolidated Consignment)：由两个或两个以上托运人托运的货物拼成的一批货物，每位托运人都与集运代理人签订了空运合同。 集运代理人(Consolidator)：将货物集合成集运货物的人或机构。 COSAC (Community Sy stems f or Air Cargo)：“高识”计算机系统的缩写。是香港空运货站有限公司的信息及中央物流管理计算机系统。 海关(Customs)：负责征收进出口关税、查禁走私和麻醉品交易及滥用的政府机构(在香港称香港海关)。
木工机械专业词汇中英文对比精选版
木工机械专业词汇中英 文对比 Document serial number【KKGB-LBS98YT-BS8CB-BSUT-BST108】
一画 一字螺丝批 slot type screwdriver 一点透视 one-point perspective 二画 二合一黏合剂 epoxy resin adhesive 二合胶；混合胶 epoxy glue 二维的；平面的 two-dimensional 二进制 binary 二极管；整流子 diode 二号螺丝攻 second tap 二路开关 two-way switch 十进制的；公制的 metric 人工制品 artefact 人造板 man-made board 人体工程学 ergonomics; human engineering 人体尺寸 human dimension 人体测量学 anthropometry; anthropometrics 刀片 blade 刀身 blade 刀具 tool 刀具溜座 carriage 刀柱 tool post 刀架 tool rest 刀架底座 tool rest bracket 刀座帷；床鞍 apron 刀座鞍；溜板座 saddle 力 force 力三角形 triangle of force 力平行四边形 parallelogram of force 力多边形；多边形力学 polygon of force 力的分解 force resolution 力架；亮漆 lacquer 力矩 moment 力偶 couple 力矩定律 law of moment 力-距离图表 force-distance graph 力图 force diagram 力线 line of force 力点 effort 十字榫 cross halving joint 十字螺丝 Philip's head screw 十字螺丝批 Philip's type screwdriver 丁字尺；T 尺 tee square三画三爪夹头 three-jaw chuck 三角尺 set square 三角形结构系杆 triangulation tie 三角锉 triangular file 三维的；立体的 three-dimensional 三氯甲烷；哥罗芳 chloroform 三聚氰胺；蜜胺 melamine 三点透视 three-point perspective 上油漆 painting 上釉 enamelling 凡立水 varnish 叉形顶尖 fork centre 口罩 mask 士力；虫漆 shellac 士巴拿；扳手 spanner 大芯夹板；宽条芯夹板 blockboard; solid corestock-laminated board 大量制造 mass production 子口刨；槽口刨；边刨 rebate plane 小型平槽刨 miniature router plane 小型线料弯曲器 small wire bender 小型弯折机 mini bender 小型电路断路器；跳菲 miniature circuit breaker (MCB) 小齿轮 pinion 山樟 San Cheong 工件 workpiece 工字梁 I beam 工作面 working surface 工作图；制作图 working drawing 工作台 bench; working table 工具 tool 工具贮存室 tool storage 工具槽 well
肉类词汇中英文名称对照表
肉类词汇中英文名称对照表 Back Ribs 背小排 Backstraps /Paddywack 板筋 Bnls Shortribs 去骨牛小排 Bone-in Breast 火鸡带骨胸肉 Boneless Chuck Shortribs 肩胛牛小排Breast 火鸡胸肉 Brisket Bone 胸骨 Chuck BBQ Ribs 肩胛肋排 and etc. Chuck Roll 肩胛肉卷 /上脑 Drumettes 火鸡翅根 Drumsticks 琵琶腿 Ears Flaps 耳片 Finger Meat 牛肋条 Flexor Tendon 前蹄筋 Fry 火鸡睾丸 Full Neck Bone 颈骨 Gizzards 鸡胗 Ground Turkey 火鸡绞肉 Hearts 火鸡心 Hind Tendons 后蹄筋 Honeycomb Ｔripes 金钱肚 Japan Soft Bone 日式软骨/小排 and etc. Kidney 猪腰 Large Intestine 大肠 Livers 火鸡肝 MDT and etc. Mountain Chains 牛肚梁 Omasum 牛百叶 Oxlips 牛唇 Oxtails 牛尾 Paws 凤爪 Pouch Stoamchs 整肚 Regular Front Feet 猪手
Ribeye/Cube Roll 眼肉 Ribs 带骨肋脊肉 Scalded Aorta 牛心管 Short Cut Front Feet 短切猪手 Short Plate/Brisket Navel End /Navel 胸腹肥牛Shortloin 带骨前腰脊肉 Shortribs 带骨牛小排 Small Intestine 小肠 Snout 猪脸 Split Stomachs 片肚 Striploin 西冷 Super Pastrimi 精修胸腹肥牛 Tails 火鸡尾 Tenderloin 牛柳 Tip-on Tongues 猪舌 Tom / Hen / Regular Drums 公 /母 /常规火鸡琵琶腿Tom / Hen 2-Joint Wings 公 /母火鸡两节翅 Tom / Hen Necks 公 /母火鸡颈 Tom / Hen Thigh 公 /母火鸡大腿 Tom / Hen Wings 公 /母火鸡全翅 Tom/Hen Gizzards 公/母火鸡胗 Tom/Hen Whole Turkey Birds 公 /母整火鸡 Tongues 牛舌 Top Blade Muscle/ Digital Muscle 板腱 Tripe Pieces 肚片 Tripes 牛肚 Tunic Tissue/ Diaphragm Membrane 横隔筋 Un-washed Whole Hearts 未洗整猪心 Whole Wings 整翅 Wing Middle Joint 翅中 Wing Tips 翅尖
航空英语专业词汇
UNIT 1 Engine Failure 发动机故障 PART 1 Phraseology 专业术语 1.engine trouble (failure) 发动机故障 2.engine shutdown 发动机停车 3.to overheat, to over-temp 超温 4.engine flame out 发动机熄火，停车 5.engine runs smoothly 发动机工作稳定 6.engine runs rough 发动机工作不稳 7.engine is low on power 发动机马力低（马力上不去） 8.engine surge 发动机喘振 9.thrust reversers 反喷装置 10.bird,water ingestion 发动机吸进了鸟和水 11.vibration 振动 12.aborted engine start 发动机起动中断 13.loss of all engines 全部发动机停车(失效) 14.engine fire, severe damage or separation 发动机着火严重损失或分离 15.engine inflight start 发动机空中起动 16.stalled engine 失速的发动机 PART 2 Examples 实用例句 1.Request priority landing at Fuzhou Airport due to engine failure. 由于发动机失效，我们请求在福州优先落地。 2.Engine No.2 is overheating, probably due to bird ingestion on take-off,
设备中英文词汇
总称 1.drawing n. 图纸 2. Electrical Control n.电气控制 3.mechanical adj.机械的 4.fluid n.流体 adj.流体的 5.cooling n.冷却 adj.冷却的 6. pneumatic adj.气动的 7.hydraulic adj.水力的，液压的 8. lubrication n.润滑 9.maintenance n.维护，维修 CNC加工中心 https://www.sodocs.net/doc/9214768383.html,C= Computerized Numerical Control 计算机数字控制 2.Machining Center 加工中心 3.Emergency Stop Switch n.急停 4.axis n.轴 5.linear axis n.直线轴（X,Y,Z,A,U,V） 6.rotary axis n.回转轴 (B,W) 7.(main )spindle n.主轴 8.Tool Magazine n.刀盘 9.Servo Motor n.伺服电机 10.cover n.卷帘 11.Front Loading Door n.前上料门 12.Tool Change Door n.换刀门 13.guideway n.导轨 14.machine zero point n.机械零点 15.Linear Glass Scale n.直线光栅尺 16.B-Axis Encoder n.B轴编码器 17.Chips Conveyor Chain n.排屑链 18.filter n.过滤器 19.Hydraulic Accumulator n.液压储能罐 20.Pneumatic Filter n.空气过滤器 21.hose n.软管 22.pushbutton n.按钮 23.cable n.电缆，线缆 24.ball screw spindle n.滚珠丝杠轴 25.Tool Break Check n.断刀检测 26.interlock n.互锁 27.Loading Device n.上料夹具 28.Clamping Device n.夹紧装置 29.coolant n.冷却液 30.coolant shower n.冷却喷淋（低压冷却） 31.High Pressure Coolant n.高压冷却（主轴） 32.tool n.刀具
Altium_Designer中英文技术词汇对照总结
[检索词汇] altium designer 中英文技术词汇对照PCB AD常用术语翻译对译protel 单词 Accept 接受 Accuracy 精确度准确度Activate 激活活动启动Add 添加 Address 地址 Advance 高级 Aide 助手辅助 Align 排列对齐 Alpha 开端 Analog 模拟的 Analyzer 分析器测定仪Angle 角度观点 Annotate 注解 Aperture 孔径光圈Applocation 应用程序Approximation 接近近似值Arc 圆弧弧度 Architecture 结构体构造Array 阵列数组 Ascend 登高上升Assembly 集合装配Associate 关联的辅助的Asynchronous 异步的Automatical 自动的 Access 存取通道接近Action 行动作用 Active 积极的活泼的 Adder 加法器Administration 管理员管理器Aggressor 干扰源入侵者Alias 别名化名混淆 Allow 允许 Always 总是永远 Analysis 分析研究Animation 动画 Any 任意的 Applicable 可应用的适用的Apply 应用 Arbiter 仲裁器 Architect 设计者制造者Area 面积范围 Backup 备用 Bar 标签 Arrange 安排排列调整 Arrow 箭形 Assembler 装配器汇编 Assign 分配分派指定 Astable 非稳态的多谐振荡的 Attempt 尝试 Available 有效的有用的 Base 基极基础基地 Batch 批处理批量 Begin 开始创建 Behavior 行为举止态度 Bell 铃钟 Between 两者之间 Bidir 允许双向 Bidirectional 双向性 Bill 清单 Binary 二进制二元的 Bistable 双稳 Bit 位 Bitmap 位图 Black 黑色黑色的 Blind 盲孔 Blip 标志信号 Block 框栏隔阻 Board 板子牌子委员会 Body 物体主干主体 Boolean 布尔值 Border 边线 Bottom 底部 Bounce 反弹抖动 Breakpoint 中断点断点 Broken 破裂的损坏的 Browse 浏览 Buffer 缓冲器 Build 构建 Bullet 锥形体 Bury 埋藏 Bus 总线 Butterfly 蝶形 Button 按钮 Bypass 省略 Byte 字节
世界手表专业词汇中英文对照
Accuracy （准确度） 钟与表是最古老的，也是最需讲究准确度的机械装置。 一天（86,400秒）中偏离（快或慢）正确时间30秒的机芯（movement），在数学上，误差是0.035％。换句话说，准确度是99.965％。 官方认证的天文台表（chronometers）必须误差低於0.005％的需求，18世纪的怀表，即使经精细的调校，一天的误差仍在半小时左右。 Adjustment （调校） 调校的项目有温度（temperature）、位置（position）与等时性（ Isochronism）。高级钟表通常有冷、热、5方位与等时共8项调校手续。温度调校一般是指4℃、20℃与38℃。 Alarm Watch （闹铃表） 在预设的时间到时会自动发出声响的怀表与腕表。 闹铃表是人类所设计的机械时计中最早期的复杂表之一，16世纪就已出现。当今要找到一苹有闹表装置的古怀表很不易。至於现代的腕表不论是石英的、电子的、手上链或自动上链的很普遍。下列厂牌都有闹铃表∶万宝龙（MONTBLANC）、梭曼（REVUE THOMMEN）、IKEPOD（seaslug alarm）、积家与VULCAIN等。
Analogue，Analog indications （指针式时间显示） 此术语用来表示∶「表的面盘以指针（hands）而非数字（digital）来显示时间」。「指针绕著面盘移动是传统显示时间的方式。近代腕表也有视窗数字型显示月份、星期与日期的，但是时与分仍保留指针式，电子表则大多是数字（digital）指示的。 Annual calandar （年历表或日、月、星三历表） 每逢小月（30天）和二月（是否闰年？）都必须动手调校日期的表。例如百达翡丽的Ref. 5035。 Aperture （孔径、视窗） 在表的面盘上所开的孔或称为视窗。例如雅典（Ulysse Nardin）所生产的 Ludwig式万年历腕表，就有年份、月、星期与日期小视窗。 Arbor （轴、心轴） 机芯运转构造的轮轴（axle），就是arbor（轴、心轴），不过为区分别起见，在平衡轮（bal ance）上的称为staff（轴杆），而在lever（马仔）上称为arbor（心轴）。
部分英汉航空技术词汇
一、飞机设计 Absolute ceiling 绝对升限 Absolute similarity 完全相似 Active laminar flow control 主动层流控制 Adiabatic exponent 绝热指数 Adiabatic flow 绝热流 Adjustable tab 调整片 Advance ratio(ration) 前进比 Advancing blade 前行桨叶 Adverse pressure gradient 逆压梯度 Aerial survey airplane 航测飞机 Aerobatics 特技飞行术 Aerodynamic brake, airbrake flap 减速板 Aerodynamic center 气动中心 Aerodynamic coefficient 空气动力系数 Aerodynamic compensation 气动补偿 Aerodynamic derivative 气动导数 Aerodynamic heating 气动加热 Aerodynamic retardation 气动阻滞 Aerodynamic twist 气动扭转 Aerodynamical interference 空气动力干扰 Aerodynamics 空气动力学，空气动力特性 Aeroelastic effect test 气动弹性试验 Aeroelasticity 气动弹性力学 Aerogator （口语）领航员 Aerohydroplane 水上飞机 Aeroplane 飞机 Aerospace vehicle 宇航飞行器 Aft center of gravity limit 重心后限 Agricultural aircraft 农业机 Aileron 副翼 Air filter 空气滤 Air flap 鱼鳞片（或风门片） Air intake test 进气道试验 Air refueling aircraft 空中加油机 Air superiority fighter 空中优势战斗机 Air superiority mission 占领制空权任务 Air-carrier aircraft 民航飞机，运输机 Air-cushion landing gear 气垫式起落架 Air-interception aircraft 截击机 Air-trajectory reference frame 气流坐标系 Airborne early warning and control aircraft 空中预警引导机（发出预警并引导战斗机）Aircraft air conditioning system 飞机空气调节系统 Aircraft wheel 机轮
刀具术语中英文对照大全(3)
刀具术语中英文对照大全（3） 本文选自：主题名品网 指甲抠（Mark Side）：这是一个专门的刀具术语，刀片上有一个小突出物，通过这个突出物，可以将刀片从刀柄中抠出来。 粗面制作（Matte Finish）：刀片或者刀柄表面是磨砂或者起绒的，而不是完全的镜面。 米卡塔（Micarta）：最常见的是一种亚麻布，经过树脂的浸泡，形成一种质地轻盈并且坚固耐用的刀柄材料，它的表面没有特别清晰的纹理，摸起来非常的顺滑，因为其非常的柔软，处置不当的话会将其刮坏。 镜面加工（Mirror Finish）：通过接连不断的细致打磨和一系列的抛光工序，可以使得打磨面非常的光滑明亮，反光度非常的高。 指沟（Nail Mark/Nail Nick）：这是在口袋刀上的一个沟状设计，，可以将大拇指指甲插入后与食指合力将刀片夹住开启，是一种比较早期的开启机制。 镍（Nickel）：是参入到不锈钢制作中的一种合金，可以增加钢材的可塑性，同时，也可以增加钢材的抗腐蚀性。 镍黄铜（Nickel Silve）：是一种铜合金，一般含有10-45%的锌和5-30%的镍，通常用来制作刀具的衬垫。 非铁（Nonferrous）：一种不含任何铁的金属，比如说铝和钛。 正面（Obverse）：刀具的正视图。 反面（Pile Side）：是指一个刀具的反面，和上述的正视图是相反的那一面。 柄角（Pinky Shelf）：刀柄末端那个突出的角，是放小拇指的位置，刀柄的这个部位是为了提供一个杠杆支点，可以更好的掌握刀具。 平刃（Plain Edge）：是一个平缓的刀锋，刀刃上没有任何的锯齿或者其他齿状构造。 口袋夹（Pocket Clip）：一个夹子，可以将刀具固定在口袋的上部位置，方便取出。 刀尖（Point）：是刀刃和刀背的交汇处，即最尖锐的那部分。 粉末涂层（Powder Coating）：将干燥的粉末涂料涂在金属表面，然后将金属置于炉子里面，高温将粉末涂料融化，附于刀片的表面，可以增加刀片的抗腐蚀性。根据各种不同的需要，可以选择不同颜色的粉末图层。这种制作工艺是于1967年，产生于澳大利亚。 倒“S”刀（Reverse "S" Blade）：刀片的形状是一个倒的“S”，刀尖是向内弯曲的，靠下的刀腹和刀尖是一样的弯曲方向。 刀颈（Ricasso）：护手前或者刀刃开锋的初始部分，没有开锋的刀片。 洛克硬度测试（Rockwell Hardness Test）：是一种计量钢材硬度的标准测试。在特定的压力下，用金刚石抵住已完成的刀片，通过测量刺入的深度来判别钢材的硬度。硬度超过60RHC,.刀刃的开锋是比较难，然而低于56HRC的话，刀刃的锋利保持度却不高。 滑锁（Rolling Lock）：是刀具上的一个锁，利用轴承滑动的方法，滑向锁定的位置。 铁锈（Rust）：铁制品受到腐蚀，水合氧化物和铁发生反应，生成了氧化铁等物质，外观相应地发生了一些变化。 马刀（Sabre）：马刀的边缘非常的厚，可以胜任很多砍削任务和极端的环境下作业，刀背开始于刀刃的中部位置 磨光（Brushed Finish或Satin Finish）：是一种有别于镜面加工的打磨方式，通常是用一定规格的砂纸，对金属进行打磨，但是没有非常彻底的打磨，金属还保留原有的那种金属度。 斯克林肖（Scrimshaw）：是指在刀柄上雕刻装饰性图文的技艺。
论坛词汇的中英文对照
英文论坛素材提取于：https://www.sodocs.net/doc/9214768383.html,/ 感谢 -------------- 说明：因为这是一个官方FANS论坛，SO请自动略过所有的人名。 （相信大家认得出来哪个是人名，凡是Declan全部用*** 代替，chrissy么就是我的ID……PS掉了一些个人资料）
目录： 1. 版面划分 2.进入某个板块后的页面 3.注册页面：Register 4.关于头像avatar~ 5.Post a new topic 发布新贴 6.3封信 7.一些常见的版规 1.抬头的总图
1） https://www.sodocs.net/doc/9214768383.html, Welcome to the （official）forum for *** (欢迎来到***（官方）论坛) FAQ（常见问题）Search（搜索）Memberlist（会员列表）Usergroups（用户组？）Register（注册） Profile（个人资料）Log in to check your private messages（PM 登陆察看站内短信）Log in（登陆）（log out 退出）
** tip: FAQ = freqently Asked Questions 频繁被问及的问题= 常见问题 FQA = FreqentlyQuenstion Answer 频繁被问及的问题答案 2） The time now is Tue May 08, 2007 9:03 am 现在时间周二五月8日2007年9：03上午（下午pm）https://www.sodocs.net/doc/9214768383.html, Forum Index *** 论坛索引（右）View unanswered posts查看所有无回复帖子 tip: 注意：英语论坛的时间显示方式--- 周几/ 月/ 日/ 年/ 时间（12时至） 表格：
各种专业名称英语词汇中英文对照表
各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学Chinese Philosophy 外国哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic 西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学（含税收学）Public Finance (including Taxation) 金融学（含保险学）Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics 法学Law
航空术语英文略写
航空术语英文略写 缩写 ABBREVIATION LIST A A/C air conditioning 空气调节 A/G air/ground A/L autoland 自动落地 A/P autopilot 自动驾驶 A/S airspeed 空速 A/T autothrottle自动油门, adjustment/test 调整/测试ABNORM abnormal 不正常的 AC alternating current 【电】交流电 ACARS ARINC Communications Addressing and Reporting System ACCEL acceleration, accelerate 使增速 ACM air cycle machine 空气循环机 ADC air data computer 大气资料电脑 ADF automatic direction finder 自动方位寻找器 ADI attitude director indicator 姿态指示器 ADP air driven pump, air driven hydraulic pump 气动液压泵ADV advance 推进 AFCS automatic flight control system 飞控系统 AGL above ground level 地标位 AI anti-ice 防冰 AIDS aircraft integrated data system 整合资料系统 AIL aileron 副翼 ALT altitude 高度 ALTM altimeter 高度计 ALTN alternate 交替的 ALTNT alternate 交替的 AMB ambient 环绕的 AMM Airplane Maintenance Manual 修护手册 ANN announcement 通告
机床术语中英文对照表.
常用机床术语中英文对照 机床中英文对照表 （您可以使用CTRL+F来查找） （1）：按英文字母排序 3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头 A.T.C.system 加工中心机刀库 Aluminum continuous melting & holding 连续溶解保温炉furnaces Balancing equipment 平衡设备 Bayonet 卡口 Bearing fittings 轴承配件 Bearing processing equipment 轴承加工机 Bearings 轴承 Belt drive 带传动 Bending machines 弯曲机 Blades ????刀片 Blades,saw 锯片 Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 Boring heads 搪孔头 Boring machines 镗床 Cable making tools 造线机 Casting,aluminium 铸铝 Casting,copper 铸铜 Casting,gray iron 铸灰口铁 Casting,malleable iron 可锻铸铁 Casting,other 其他铸造 Casting,steel 铸钢
Chain drive 链传动 Chain making tools 造链机 Chamfer machines 倒角机 Chucks 夹盘 Clamping/holding systems 夹具/支持系统 CNC bending presses 电脑数控弯折机 CNC boring machines 电脑数控镗床 CNC drilling machines 电脑数控钻床 CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机 CNC engraving machines 电脑数控雕刻机 CNC grinding machines 电脑数控磨床 CNC lathes 电脑数控车床 CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件 CNC milling machines 电脑数控铣床 CNC shearing machines 电脑数控剪切机 CNC toolings CNC刀杆 CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机Conveying chains 输送链 Coolers 冷却机 Coupling 联轴器 Crimping tools 卷边工具 Cutters 刀具 Cutting-off machines 切断机 Diamond cutters 钻石刀具 Dicing saws 晶圆切割机 Die casting dies 压铸冲模 Die casting machines 压铸机 Dies-progressive 连续冲模 Disposable toolholder bits 舍弃式刀头
社会工作专业词汇中英文对照
社会工作专业词汇中英文对照 社会调查的理论与方法Theories & Methods for Social In vestigation 社会调查方法Methods for Social In vestigati on 社会工作Social Work 社会统计分析与SY STAT 应用Social Statistics An alysis & SY STAT Applicatio n 社会统计学Social Statistics 社会问题研究Research on Social Problems 社会心理学Social Psychology 社会学概论Introduction to Sociololgy 社会学简论Brief Introduction to Sociology 社会学理论专题Curre nt Issues in Theories of Socilolgy 社会学问题研究Research on Problems of Sociology 社会学研究方法Research Methods of Sociology 社会主义财政学Finance of Socialism 社会主义各国政，经体制讨论Discussion on Political & Economic Systems in Socialism 社会学Sociology 社会工作者Social worker 案主Client 社会问题Social problem 社会心理Social mental state 社会调查The society investigates 个案社会工作Social cases work 团体
常见营养词汇中英文对照表
中英文名词对照 A 烟曲霉A.fumigatus 构巢曲霉A.nidulans 模式曲霉A.nominus 赭曲霉A.ochraceus 寄生曲霉A.parasiticus 杂色曲霉A.versicolor 吸收剂量absorbed dose 每日允许摄入量acceptable daily intake，ADI 乙酰磺胺酸钾acesuffate potassium 乙酰CoA acetyl CoA 酸价acid value，AV 酸度调节剂acidulating agent 苯乙烯-丙烯腈-丁二烯共聚物acrylonitrile butadiene styrene，ABS 苯乙烯与丙烯腈的共聚物acrylonitrile styrene，AS 活性系数activity coefficient，AC 急性暴发性脚气病acute beriberi 生热作用adaptive thermogenesis 腺苷酸环化酶adenylate cyclase 适宜摄入量adequate intake，AI 脂联素adiponectin 青春发育期adolescence 黄曲霉毒素B l Aflatoxin B l，AFB l 丙氨酸alanine(Ala) 白蛋白albumin 尿黑酸尿症alcaptonuria 酒精滥用alcohol abuse 酒精依赖alcohol dependence，alcoholism 糊粉层aleurone layer 白细胞缺乏症alimentary toxic aleukia，A TA 阿力甜alitame 蒜素allicin 蒜苷alliin 蒜氨酸酶allinase 全反式视黄醛all-trans retinal α-胡萝卜素alpha-carotene 交链孢霉属Alternaria 苋菜红amaranth 美国糖尿病协会American Diabetes Association，ADA 氨基酸amino acid 氨基酸模式amino acid pattern 氨基酸池amino acid pool 氨基酸评分amino acid score，AAS
网络游戏专业术语中英文对照版
网络游戏专业术语中英文对照版 中英对照的网络游戏术语 AC – Armor Class，盔甲等级、级别 Account –账号，与密码Password相对 Add –一只玩家加入到组队中，如果请求别人组队，可说Add me pls. AOE – Area Effect Damage，区域作用魔法，指的是一个可以伤害一个区域中的一群怪物的魔法，即所谓的群攻，现并非魔攻专用 AE – Area Effect，区域作用伤害 AFK – Away from Keyboard，暂时离开(键盘)，意味着玩家暂时不再操控游戏角色，通知其他玩家注意 Aggro –指一些敌对、主动攻击的怪物，当角色接近它时，它会试图攻击角色，这种行为成为Aggro Aggro Radius –怪物周围的区域，进入它意味着怪物会“苏醒”并主动攻击你 Agi – Agility的缩写，意为敏捷，多指代游戏中角色的属性 Avatar –你的角色，互联网中常用来指头像，如论坛中的会员头像等 Beta –游戏的测试 Bind(Bound) –重生复活点 Boss –游戏中的终极怪物，通常各个级别段都有不同的Boss，中文里可以称为大王，老头儿等 Buff –主要指辅助类角色为别人施加的有益状态，通俗的说法就是“加状态”，典型的如增加防御、回血速度、躲避率等等 Bug –游戏中的漏洞 Carebear –喜欢帮助别人攻击怪物的玩家 Caster –不能抗怪的角色，如法师 CBT – Closed Beta Test 游戏封闭测试 CD – Cool Down, 多指技能的冷却时间 Character –游戏中的角色 Cheat –游戏中的作弊，也只游戏秘笈 Cheese –利用游戏的不平衡之处牟利 Combat Pets –被玩家控制的NPC，在战斗中帮助玩家及其队友，直译也有宠物的意思 CR – Corpse Retrevial的缩写，指取回尸体，这要看具体游戏的设置而论，很多游戏没有这个设置 Creep –怪物 Creep Jacking –当其他玩家与怪物战斗的时候趁机攻击该玩家 Critters –面对玩家攻击不会反击的怪物 DD – Direct Damage，直接伤害，非持续性伤害作用 DBUFF – De-Buff的简写，对怪物或敌对玩家施放的具有负面状态，如是对方减速、降低防御、降低准确率等等Defense –防御，这是通俗的叫法，具体还有物防、魔防等分类 DKP – Dragon Kill Point的缩写，直译是屠龙点数，一种对玩家贡献的衡量标准 DMG – Damage的缩写，指伤害 DOT – Damage over time，在一段时间内持续对目标造成伤害，持续伤害 DPS – Damage per second的缩写，每秒伤害 Dungeon –指地宫、地下城等，多指游戏中难度很大的地形，也是Boss的栖居地 FH – Full Health的简写，指生命值全满 FM – Full Mana的简写，指法力全满 Forge –要塞，可以是游戏中的场景、地图 FS – Full Sport的缩写，指完全负责辅助的角色；汉语里可以做为法师的简称，注意区别