海运缩写词汇

海运常用词汇缩写（MARITIME RELATED ABBREVIATIONS FREQUENTLY USED）

ABT - ABOUT 大约，关于

ACCT - ACCOUNT n. 账户；解释；账目，账单；理由 vi. 解释；导致；报账 vt. 认为；把…视为

A/C - ACCOUNT n. 账户；解释；账目，账单；理由 vi. 解释；导致；报账 vt. 认为；把…视为

AGW - ALL GOING WELL 一切正常


B/L - BILL OF LADING 提货单

B/N - BOOKING NOTE 订舱单；托运单

B/S - BILL OF SALE 抵押证券；卖契

B4 -BEFORE 在…之前，先于

BB - BREAKBULK n. 分件；杂货

BE - BOTH ENDS 两端

BL - BALE vt. 将某物打成包或包装成捆 n. 大包，大捆；货物

BLK - BULK n. 体积，容量；大多数，大部分；大块

BLT - BUILT 建造

BRKRS - BROKERS 经纪人

C&F - COST AND FREIGHT 成本加运费价

CBM - CUBIC METER 立方米

CC - CARGO CAPACITY 载货容积；载货能力

CFS - CONTAINER FREIGHT STATION 集装箱货运站；货柜箱集散站

CGO - CARGO 货物，船货

CHOPT - CHARTERER'S OPTION 佣方选定 ；租方选定

CHRTS - CHARTERERS 船人；[租赁] 租船人

CIF - COST, INSURANCE & FREIGHT 成本、保险和运费

COB - CLEAN ON BOARD 清洁装运提单

COB - CLOSE OF BUSINESS 停业；租船停业

COMB - COMBINABLE 可以化合的

COMM - COMMENCE vt. 开始；着手 vi. 使……开始；使……得学位

COMP - COMPLETE 完整的；完全的；彻底的

COMS - COMMISSIONS n. [会计] 佣金，[会计] 手续费；现金奖励情况

COP - CUSTOM OF THE PORT 港口惯例 ；港口习惯

CP - CHARTERER PARTY 承租人党

CQD - CUSTOMARY QUICK DISPATCH 按港口习惯快速装运 ；习惯装卸速度 ；习惯速遣

CYL - CYLINDER 圆筒；汽缸；柱面；圆柱状物

D.O. - DIESEL OIL 柴油

DA - DISBURSEMENT ACCOUNT 支付帐户

DDC - DESTINATION DELIVERY CHARGE 目的港交货费用

DELY - DELIVERY 交付；分娩；递送

DEMS - DEMURRAGE 滞留费；滞留

DEQ - DELIVERED EX QUAY 目的港码头交货

DES - DELIVERED EX SHIP 目的港船上交货

DIMS - DIMENSIONS 规模，大小

DLOSP - DROPPING LAST OUTWARD SEA PILOT 引水员最后下船地点

DOP - DROPPING OUTWARD PILOT 出口引水员下船时 ；引航员下船时 ；开航引水人下船

DWT - DEADWEIGHT 自重；载重量；重负

EC - EAST COAST 东海岸

EIU - EVEN IF USED 即使已使用

ER - ENGINEROOM 机舱；发动机房

ETA - ESTIMATED TIME OF ARRIVAL 预计到达时间

ETD - ESTIMATED TIME OF DEPARTURE 估计的离开时间；预计

开航时间

ETS - ESTIMATED TIME OF SAILING 预计开航时间

F.O. - FUEL OIL 燃料油，燃油，重油

FAC - FAST AS CAN 尽速交运 ；尽快

FAS - FREE ALONGSIDE SHIP 船边交货；船侧就岸交货

FEU - 40 FT. EQUIVALENT UNITS 40英尺。当量

FILO - FREE IN LINER OUT 舱底交货和班轮条款卸货

FIO - FREE IN OUT 船方不负担装卸货费用

FIOS - FREE IN OUT STOWED 船方不负担装卸积载

FLT - FULL LINER TERMS 班轮条款

FMC - FEDERAL MARITIME COMMISSION 联邦海事委员会

FOB - FREE ON BOARD 船上交货价，离岸价格

FOR - FREE ON RAIL 火车上交货

FOT - FREE ON TRUCK 卡车上交货价；敞车上交货

FPT - FORE PEAK TANK 前尖舱；艏尖舱

FRT - FREIGHT 运送；装货；使充满

FT - FREIGHT TON 运费吨；载货容积吨

FW - FRESH WATER 湖水，[地质] 淡水

GMT - GREENWICH MEAN TIME 格林威治标准时间

GRD - GEARED 齿轮传动的，变速螺旋桨

GRLS - GEARLESS 无传动装置的，无齿轮的

GRT - GROSS REGISTERED TON 总注册吨

H/L - HEAVY LIFT 大型起重机

HA - HATCH 舱口

HO - HOLD 持有；拥有；保存；拘留；约束或控制

HOHA - HOLDS/HATCHES

INCL - INCLUDING 包含，包括

ISO - INTERNATIONAL SAFETY ORGANIZATION 国际生态安全合作组织

LT - LONG TONS; 2,240 LBS 长吨,2240磅

L/C - LAYCAN; 受载期限；销约期

LETTER OF CREDIT 信用证

L/D - LOADING/DISCHARGING 装 卸

LAT - LATITUDE 纬度；界限；活动范围

LDG - LOADING . 装载；装货；装载的货

LIFO - LINER IN FREE OUT 运费不包括卸货费 ；船方负担装货费

LOA - LENGTH OVERALL 总长，全长

LOI - LETTER OF INDEMNITY 损害补偿保证书

LO-LO - LIFT ON LIFT OFF 提箱费

M - METERS 米；公尺

M/V - MOTOR VESSEL 内燃机船

MIP - MARINE INSURANCE POLICY 海运保险单

MT - METRIC TON; 1,000KGS;2,204.6LBS 公吨

NOR - NOTICE OF READINESS 装卸准备完成通知书

NOS - NOT OTHERWISE SPECIFIED 未另行规定

NRT - NET REGISTERED TONS 净登记吨位

NVOCC - NON VESSEL OPERATING COMMON CARRIER 无船公共承运人

OWS - OWNERS 业主

P&C - PRIVATE & CONFIDENTIAL 机密并亲启 ；私人和机密 ；民营科技机密

P&I - PROTECTION & INDEMNITY-CLUB 保护和赔偿俱乐部

PANDI - PROTECTION & INDEMNITY CLUB 保赔协会

PLS - PLEASE请

PLTS - PALLETS . 货盘

POD - PORT OF DISCHARGE 卸货港

POL - PORT OF LOADING 装货港口

QTE - QUOTE 报价；引述；举证

R - ARE 是

RDLY - REDELIVERY

售交货；重新发还

RDR - RADAR 雷达，无线电探测器

RGE - RANGE 范围；幅度；排；山脉

RND - ROUND (VOYAGE) 圆；循环；一回合；圆形物

RNGE - RANGE 范围；幅度；排；山脉

ROLL ON ROLL OFF 滚装船市场

RQRD - REQUIRED 需要（require的过去式及过去分词形式）；要求

RT - REVENUE TON 计费吨，海关吨

SATCOM - SATELLITE COMMUNICATION 卫星通信

SHEX - SUNDAYS, HOLIDAYS EXCLUDED 不包括节假日

SHINC - SUNDAYS, HOLIDAYS INCLUDED 包括节假日

SOC - SHIPPER OWNED CONTAINER 新潮拥有集装箱

SSHEX - SATURDAYS, SUNDAYS, HOLIDAYS EXCLUDED

SSHINC - SATURDAYS, SUNDAYS, HOLIDAYS INCLUDED

ST - SHORT TONS; 2,000LBS 短吨

STBD - STARBOARD 右舷

SUB - SUBJECT TO 使服从；使遭受；受…管制

SWL - SAFE WORKING LOAD 安全工作荷载

TA - TIME OF ARRIVAL 运到时间

TC - TIME CHARTER 定期租船契约

TCT - TIME CHARTER TRIP 航次期租

TEU - 20 FT EQUIVALENT UNIT 国际标准箱单位

THC - TERMINAL HANDLING CHARGES 装卸区操作费 ；码头操作费 ；堆场服务费

U - YOU

UCE - UNFORESEEN CIRCUMSTANCES EXPECTED 无法预见的情况预计

USD - UNITED STATES DOLLARS 美国美元

USEC - UNITED STATES EAST COAST 美国东岸

USGC - UNITED STATES GULF COAST 美国墨西哥湾沿岸地区

USWC - UNITED STATES WEST COAST 美国西岸

UU - UNLESS USED 除非使用

VOL - VOLUME 量；体积；卷；音量；大量；册

WCSA - WEST COAST SOUTH AMERICA 南美西海岸

WIBON - WHETHER IN BERTH OR NOT 不论靠泊与否 ；无论靠泊与否 ；无论

WIPON - WHETHER IN PORT OR NOT 不论是否在港内

W/M - WEIGHT OR MEASURE 重量

WOG - WITHOUT GUARANTEE 没有保障

WP - WEATHER PERMITTING 如果天气良好，天气许可的话