搜档网
当前位置:搜档网 › 希望英语 综合教程3 课后练习答案

希望英语 综合教程3 课后练习答案

希望英语 综合教程3 课后练习答案
希望英语 综合教程3 课后练习答案

Unit 1 Music

Task 5

1.Many animals can blend with things around them, owing to their protective coloring.

2.What they are wearing reflects that the living standard is improving in the countryside.

3.This dictionary is useful to us students because it places an emphasis on examples.

4.When the army passed, the street was alive with the sounds of the soldiers.

5.I am sure that the rising prices of goods fueled the recent big wage increase.

6.They are afraid to contact the social service in case they are labeled as a problem family.

7.Generally speaking, courage and confidence are born of knowledge.

8.In the old times, small seashells were once used as a primitive kind of money.

9.Mr. Johnsons’ family can trace its history back to the 10th century.

10.George claimed he had met people from other planets but we didn't believe him.

Task 6

1.At fist I didn't want to come into conflict with her, but what she said fueled my anger.

2.The young couple’s divorce was born of their frequent quarreling.

3.The new policy is a clear reflection of the Government’s concern about the current economic

situation.

4.To the fisherman’s great joy, the small lake is alive with fish.

5.Several directors went on record as disagreeing to all these decisions made by the board. Task 7

1.We don't know what made them act like that.

2.He showed great interest in what was advertised on TV.

3.I began to recall what I had heard about the pyramids of Egypt.

4.Everyone is required to be responsible for what they are doing.

5.Now most people can afford what they considered impossible in the past.

Task 8

1.战斗结束后,双方均宣称获胜。

After the battle both sides claimed victory.

2.他开始学的是法语,但最后却成为了一名英语翻译。

He started out to study French but ended up as an English translator.

3.我必须强调他们只不过是孩子这一事实。

I must put an emphasis on the fact that they are only children.

4. 她公开表明观点,反对在这块肥沃的农田上建造新机场。

She went on record as being against building a new airport on this rich farmland.

5. 那首充满节奏感的流行歌曲源于他的灵感,深受全世界年轻人的喜爱。

The pop song alive with rhythms is born of his inspiration, and is very popular with the young worldwide.

Unit 2

Task 5

1.The guide round up the tourists and then led them back to the bus.

1.With the encouragement of her teacher, she expanded her article into a book.

2.According to the contract, they should guarantee these goods against fire and rain.

3.In many cases, it is not difficult to estimate the number of people who tour a place in a

certain period of time.

4.After spending several hours looking for our lost companion, we finally tracked her down

in a bookstore.

5.When I was young, reading and writing occupied a lot of my free time.

6.I’m sure their present difficulties arise from their laziness.

7.The people there utilize the waterfall as a source to produce electric power.

8.In the eyes of most people, the quickest means of travel is certainly by air.

9.Before entering the station, he shifted his suitcase from one hand to the other to reach for his

ticket.

Task 6

2.Gathering information needed for their reasearch occupied a lot of time of these scientists.

3.When the house was completed, it costs more than what the builders had originally

estimated.

4.Do you know how the boss responded to our demand for a pay rise?

5.In a sense,the rich are never satisified.

6.The cowboy tried to round up his cows before dark, but failed.

Task 7

1.It’s thought that Michael Jordan is the best basketball player the US has ever produced.

2.It’s expected that the party leader will give a speech at the meeting.

3.It's reported that a strong earthquake struck Osaka, Japan the day before yesterday.

4.It’s said that the murderer is hiding in a tall building two blocks away.

5.It’s feeled that few stops were taken to settle the problem of unemployment.

Task 8

1.在大多数情况下,交通事故都是由于司机的疏忽大意造成的。

In most cases, traffic accidents arise from the driver’s carelessness.

2.从某种意义上说,现在的学生对传统教学方法的反应不佳。

In a sense, student today respond badly to the traditional methods of teaching .

3.在有些山区,猎人们打猎时总是先将野兽围拢在一起。

In some mountain areas, the hunters begin their hunting with rounding up the beasts.

4.如果在购货后七天内对我们的货物不满意,我们保证全额退还货款。

If you are dissatisfied with our goods within seven days of purchase, we guarantee to fully return your payment.

5.这家工厂的工人平均每天工作八小时。据估计,如果技术上有重大改进的话,他们就不

必工作那么长时间。

The workers of this factory work 8 hours a day on average. It’s estimated that they needn’t work that long if there are some significant technical improvement.

Unit 3

Task 5

1.The company has recently acquired a new office building in central London.

2.He was rejected for the army because of his bad eyesight.

3.He’d given too much attention to his career, worked long hours, thus neglected his wife.

4.Smith injured his knee and dropped out of the team against his will.

5.When the election results were made known, the Prime Minnister acknowledged that he

was defeated.

6.Their findings revealed that a growing number of British people are overweight.

7.Y ou have to balance the davantages of living in the country against the disadvantages.

8.They surveyed five hundred househoulders and foung that only 40% of them had

dishwashers.

9.When George was only four years old, his parents got disvorced.

10.The reported took the chance to interview the President about the government policy.

Task 6

1.He promised to help us and he stuck to his word.

2.He was rejected by the army because of his poor health condition.

3.Neither of the two sides would give in, and their talk ended up with a quarrel.

4.The teacher tried to give a picture of what the boy did at school but his parents just didn’t

want to listen any more.

5.Frank had to drop out of school as his family couldn’t afford his schooling any longer.

Task 7

1.We thought it possible for John to come later.

2.I found it hard to decribe to detail of the accident.

3.Do you think it necessary to argue with him about it?

4.They found it a good idea to put up a new building by the riverside.

5.We all consider it a pity that you didn't’t come to our pary.

Task 8

1.自从俱乐部新经理上任以来,已有3名成员退出了。

Three members have already dropped out since the club’s new manager arrived.

2.我们等那么久还是值得等,因为我们买到了想要的票。

It was worthwhile for us to wait so long, because we bought the ticket we had wanted.

3.他是老师,而不是作家。

He is a teacher rather than a author.

4.她喜欢什么就买什么,结果负债累累。

She bought whatever she liked and ended up in heavy debt.

5.如果他们不遵守诺言,我们将停止与他们合作。

Unless they stick to the promise, we will stop working together with them.

Unit 4

Task 5

1.John has gone off beer since he suffered from serious heart disease.

2.This excellent girl was sent to Ms.Louis in response to her demand for a suitable secretary.

3.If you think there is not enough time for you to prepare that report, you can require Tom to

assist you.

4.If we lose the contract, hundreds of jobs are at stake.

5.We need an immediate decision on this critical issue.

6.An earthquake has hit the capital, causing panic among the population.

7.As an experienced manager, he is able to cope with any problem in his work.

8.That deal would create, in effect, the world’s biggest airline.

9.Williams abused his position as Mayor to give jobs to his friends.

10.Wanting to do something helpful, the old lady was engaged in making clothes for her

neighbor’s children.

Task 6

1. We cannot afford to take risks when people’s lives are at stake.

2. I have gone off novels written by Armstrong because of their similar style.

3. By asking for these particular qualifications, you are, in effect, excluding most women from

applying.

4. Climate change may be a big problem, but there are many little things we can do to make a

difference.

5. In the early 1930s and late 1940s, many countries were engaged in World War II for different

reasons.

Task 7

1.My friend proposed having dinner together at an Itanlian restaurant.

2.She went to work in the country instead of staying in the city.

3.I have some difficulty in understanding spoken English.

4.The school authority doesn’t permit smoking on the campus.

5.There is no way to prevent supplies from reaching them if this situation continues.

Task 8

1.这个问题很重要,我们必须从国际视角来看待。

This is an important issue which we have to look at from an international perspective.

2.这块地的开放对周边的乡镇造成一些影响。

The development of the site will have implications for the surrounding countryside.

3.你有顾客对这一款新洗衣机的意见反馈吗?

Have you had any feedback from customers about this new model of washing-machine?

4.玛丽从来没有干过这种话,不知她和别人是否合得来。

Mary has never done this type of work before, and I’m not sure whether she’ll fit in with other people.

5.参会的许多女工对工作是否稳定表达了担忧。

Many women workers at the meeting gave voice to their fears about job security.

Unit 5

Task 5

1.I really wanted the position because I knew it would be an opportunity to boost my career.

2.During the negotiation, they put forward a plan which they hope would be acceptable to

both parties.

3.The Anterctic research team will use vehic les specially designed to deal with the hestile

environment.

4.Chemicals in our drinking water could pose a serious threat to public healt.

5.Robinbo is considered the most promising Brazilian football.

6.All the club members agreed to modify its policy so as to attract more satisfy their people to

join it.

7.Economics is the study of how people use scarce resources to satisfy their unlimited wants.

8.He’s always been quite crude, but this time he went far and annoyed everybody present at

the meeting.

9.Many small investors take advantage of these great opportunities to make a quick profit.

10.I think cats are lovely but unfortunately I’m allergic to them.

Task 6

1.It’s all very well having a joke but sometimes you just go too far.

2.The mother took advantage of the children’s absence to tidy their rooms.

3.The research project put forward by Mr.White is being discussed at the meeting now.

4.His new tunes take their cue from the music of Africa and Cuba.

5.Don’t drive me away. I’d like to stay to help.

Task 7

1.The fact that she works very hard is well known to us all.

2.The explanation that he didn’t see the notice didn’t make sense.

3.This thought that he might fail in the exam worried him.

4.I suggest that we should start making preparations right now.

5.They were all delighted at the news that their team had won.

Task 8

1.建筑师们按照市政大厅的样子来设计新的办公楼。

The architects took their cue fo r the design of the new office building from the city hall.

2.他们在会议上提出意见,应当利用信息技术降低工作难度。

At the meeting he put forward a proposal that we take advantage of information technologies to make job easier.

3.自从去年以来,在不利经济环境下不断上升的事业情况造成了严重的社会问题。

Rising unemployment in the hostile economic environment has posed serious social problems since last year.

4.得到那份工作极大地增加了他对自己拥有美好未来的信心。

Getting that job did a lot of boost his confidence in a promising future.

5. 中央空调设备最近已稍加改动以提高效率。

The central air-conditioning system has recently been modified to make it more efficient.

Unit 6

Task 5

1.He has blind faith in doctors’ ability to find a cure.

2.Those two lines of poetry express perfectly the profound sadness of loss.

3.Flowers appeared, but fruits failed to form.

4.Surprisingly, some people in the West believe in everlasting life after death.

5.After eight yars of war in 1980s, both of the two countries were in a bad economic situation.

6.Occasionally I'll have a piece of chocolate, but it's quite rare..

7.I’m sure I can answer all the questions you asked other than the last one.

8.It is essential that our prices remain competitive.

9.He made out he had never been married before. However, one day, his first wife appeared on

the doorsteps.

10.I think we have to make the walls strong enough to withstand high winds.

Task 6

1.The project is only in the initial phase as yet, but it’s looking quite promising.

2. When I hurried to the classroom, there was nobody there other than John.

3. Children’s furniture must be strong enough to withstand their kicks and blows.

4. After the awful meals we had last Christmas, I vowed to do more of the cooking myself.

5. He made it out that he was once the most famous actor in his country.

Task 7

1. It is important that no noe should tell him anything.

2. It is necessary that we students should bring with us our notebooks to class every day.

3. It is vital that enough money should be collected to support this project.

4. It is desirable that the course in general science should be taken before the chemistry course.

5. It is advisable that the application forms should be sent back before this weekend.

Task 8

1.最重要的是你要学会信任别人,只有这样你才会被别人信任。

It is essential that you should learn to trust others, and only so can you be trusted by others. 2. 除童年时代外,在他的一生中,还没有经历过什么艰难困苦。

He hasn’t experienced any hardship in his lifetime other than his childhood.

3. 如果你对某个人一见钟情,很可能那还不是真正的爱情,而只是一种暂时的吸引。

If you fall in love with somebody at first sight, more likely than not, that’s not true love but instant attraction.

4.她声称她理解永恒友谊的真谛,但她却不知道信任是友谊的基础。

She makes it out that she knows what everlasting friendship really means, but she doesn’t know that trust for each other is the foundation of friendship.

5.真爱是一种难以用语言描绘的情感--不是每天都恩能够遇到--能经受起时间的考研。

True love is an indescribale feeling which is stumbled upon not every day, and can withstand the test of time.

Unit 7

Task 5

1.The car clearly out of control and hit the wall at a tremendous speed.

2.The manager charged me with neglecting my duty, which led to that big fire.

3.It was cruel of him to make the donkey carry such a heavy load.

4.The police announced that the car crash wasn’t an accident but a deliberate attempt to kill the

President.

5.The government planned to impose a new tax on wine and tobacco.

6.They declared with disappointment that their efforts to preserve peace in the Middle East had

failed.

7.He always maintains a negetive attitude about life, so you'd better have a talk with him,

8.If you want to accuse him of cheating, you must first of all present enough evidence.

9.Of the six people injured in the crash, only two survived.

10.Maybe you should give more examples to illustrate this difficult point.

Task 6

1.A lot of these children have been deprived of a normal home life.

2.Luckily enough, our village was free from the heavy damage caused by the strong typhoon

which swept the whole area.

3.They say they expect the meeting to have an impact on the future of the country.

4.What about taking a few days off?

5.We should not give in to management in any event until our requirements for better working

conditions are met.

Task 7

1.There is almost nothing that the mad man doesn't shout at.

2.There is no one here that you cannot turn to for help when you are in trouble.

3.He claims that there is no job that he cannot do well if paid satisfactorily.

4.Michael Jordan is so popular worldwide that there is no one who doesn't know his name.

5.I am sure there is nobody who won’t have ups and downs during his whole life.

Task 8

1.无论如何,你都不应当考试作弊。

Y ou shouldn't cheat in the exam in any event.

2.他们无法得到住房取暖所必须的燃料。

They’ve been deprived of the fuel necessary to heat their homes.

3.他在认真地读书,完全不受外面噪音的干扰。

He is reading carefully, completely free from the noises outside.

4.吸烟有害健康的警告对年轻人似乎没有多大作用。

Warnings about the dangers of smoking seem to have little impact on the youth.

5.虽然法院指控那名医生故意将病人致死,却对他从轻判罚。

The court accused the doctor of deliberately putting the patient to death, but only imposed a light sentence on him.

综合教程3课后答案详解

全新版大学英语综合教程3 课后答案UNIT 1 Vocabulary I. 1. 1) on balance 5) illustrated 9) involved 2) resist 6) budget 10) economic 3) haul 7) lowering 11) blasting 4) wicked 8) boundary 12) just about 2. 1)cut back/ down 2) pick up 3) get by 4) get through 5)face up to 6) turn in 7) making up for 8) think up 3. 1) pursued his mathematical studies and taught himself astronomy 2) often generate misleading thoughts 3) attach great importance to combining theory with practice in our work 4) be suspected of doing everything for money 5) before he gets through life 4. 1) their indoor, a profit, to invest in 2) device, the improvement, on a global scale 3) stacked, temptation, never dined out

II Confusable Words 1. 1) house 2) Home 3) home, family 4) household 2. 1) doubt 2) suspect 3) doubted 4) suspected 5) suspect III. Word Formation 1) rise 2) final 3) regular 4) cash 5) hows, whys 6) upped 7) yellowed 8) bottled 9) lower 10) search Comprehensive Exercises I. Cloze 1. Text-related 1) get by 2) temptation 3) get through 4) improvements 5) aside from 6) suspect 7) supplement 8) profit 9) stacking 2. (Theme-related) 1) replaced 2) consider 3) quit 4) world 5) tough 6) fuels 7) provide 8) luxuries 9) balance 10) ideal II. Translation 1. We have a problem with the computer system, but I think it’s fairly minor. 2. My father died when I was too young to live on my own. The people of my hometown took over (responsibility for) my upbringing at that point. 3. The toys have to meet strict/ tough safety requirements before they can be sold to children. 4. Radio and television have supplemented rather than replaced the newspaper as

新理念英语学习综合教程第三册(Unit1)单选综合

卷A Part III Vocabulary and Structure ( 11 minutes ) 41. Steam turbines (涡轮机) are used for the _____ of electricity. A) construction B) manufacturing C) change D) generation 正确答案: D 42 Jo hn says that his present job doesn’t provide him with enough _____ for his organizing ability. A) scope B) opening C) capacity D) range 正确答案: A 43. The scientists have absolute freedom as to what research they think is best to _____. A) engage B) devote C) seek D) pursue 正确答案: D 44. One foolish mistake can _____ you in a good deal of trouble. A) release B) involve C) evolve D) empower 正确答案: B 45. The doctor suggested __________ my diet with vitamins E and A. A) supplement B) supplementing C) add D) adding 正确答案: B 46. ____________, this essay is quite good except for a few spelling mistakes. Which one of the following choices is NOT appropriate to fill in the blank? A) On balance B) Generally C) Generally speaking D) In balance 正确答案: D 47. Up the chimney roared the fire, and ______ the room with its broad blaze. A) brightened B) lingered C) furnished D) fused 正确答案: A 48. Now the cheers and applause _____ in a single sustained roar. A) mingled B) concentrated C) assembled D) permeated 正确答案: A

大学英语综合教程3第三版答案

大学英语综合教程3第三版答案

大学英语综合教程3第三版答案 【篇一:新标准大学英语综合教程3答案(全版)】 >unit1 active reading(1) 4. b c c d c a 5.productive attendance resistance ambitious acceptance script impressive 6.attendance ambitious productive impressive resistance script acceptance 7.mortgage deck surf coastal;defy lengthy 8.b a b b b a b b active reading(2) 4.triple cemetery rear biography cram budding finite elapse 5.elapsed;cemetery rear;crammed triple budding;biography finite 6.a b a a b b a a 7.a b b a a b b b a language in use 6.(1)我们都觉得在校时间不多了,以后再也不会有这样的学习机会了,所以都下定决心不再虚度光阴。当然,下一年四五月份的期末考试最为重要。我们谁都不想考全班倒数第一,那也太丢人了,因此同学们之间的竞争压力特别大。以前每天下午5点以后,图书馆就空无

一人了,现在却要等到天快亮时才会有空座,小伙子们熬夜熬出了眼袋,他们脸色苍白,睡眼惺忪,却很自豪,好像这些都是表彰他们勤奋好学的奖章。 (2)明天行吗?明天只是个谎言;根本就没有什么明天,只有一张我们常常无法兑现的期票。明天甚至压根儿就不存在。你早上醒来时又是另一个今天了,同样的规则又可以全部套用。明天只是现在的另一种说法,是一块空地,除非我们开始在那里播种,否则它永远都是空地。你的时间会流逝(时间就在我们说话的当下滴答滴答地走着,每分钟顺时针走60秒,如果你不能很好地利用它,它就会走得更快些),而你没有取得任何成就来证明它的存在,唯独留下遗憾,留下一面后视镜,上面写满了“本可以做”“本应该做”“本来会做”的事情。 7.(1)students differ about whether they should have their future mapped out when they are still at university .some think they should have a definite goal and detailed plan, so as to brace themselves for any challenges, whereas some others think they don’t have to think much about the future , because future is full of uncertainties. (2)after a very careful check-up ,the scientist was told he had got a fatal disease .although he knew that his life was ticking away ,instead of complaining about the fate ,the scientist decided to make the best of the remaining days ,and speed up the research project he and his colleagues initiated ,and have a shot at completing it ahead of schedule. unit2 active reading 5.definite perpetual whirl blaze giggle prompt tumble 6.prompted definite whirl perpetual blazing giggling tumbled 7.blinked barren tag torture resemblance napkin

综合教程3unit1 课后答案

Unit 1练习答案 Text comprehension IV. Explain in your own words the following sentences. (p7) 1.I planned to keep silent and act in such a way that nobody would notice that I was only a newcomer in college. 2.For three days, I had not been to the cafeteria due to my feeling of humiliation and shame. Instead, I stayed alone in my room and ate junk food of various kinds from a vending machine which was in just the right place to aid me in avoiding others. 3.It didn’t matter whether or not you were widely accepted or admired; you did not have to behave to the liking of everybody else. Vocabulary I.Explain the underlined part in each sentence in your own words. 1.I was feeling just a bit first-gradish:I had just the feeling of a newcomer at college without the strength a mature student might possess. 2.my airs of assurance: my apparent confidence 3. a little nourishment:some food to appease my hunger (as well as my anxiety) 4.running with the crowd was no longer a law of survival: going with the tide was no longer crucial to one’s success 5.massive mistakes: foolish and glaring mistakes II.Fill in the blank in each sentence with a word taken from the box in its appropriate form. 1.distress 2. clutched 3. pose 4. sneaked 5. preoccupation 6.shackles 7. curse 8. deliberation III.Fill in the blanks with the appropriate forms of the given words. 1.assure 2. discretion 3. relaxation 4. humiliate 5. strategy 6.embarrassment 7. maneuverable 8. immaturity IV.Fill in the blanks in each sentence with an appropriate phrasal verb or collocation taken from the text. 1.lived up to 2. headed for 3. seek out 4. has broken out 5.groped for 6. trying…on 7. go out to 8. tipped off V.Give a synonym or an antonym of the word underlined in each sentence in the sense it is used. 1.distinct: vague (indistinct) 2. discreetly: inconspicuously 3.reserve: self-restraint(self-control) 4. dumb: clever (intelligent, sensible) 5.demeanor:manner(behavior) 6. composed: excited 7. slink: sneak 8. na?ve: mature (sophisticated) VI.Explain the underlined phrasal verbs in your own words. 1.caught on: became popular 2. look up to: respect 3. persist in: keep up 4.result in: lead to 5. figure out: understand 6. hit upon: found

法语综合教程第三册第九课练习答案

Le?on 9 E xercices de grammaire (participe passé) I. Faites les phrases suivantes en rempla?ant les verbes soulignés par des participes ( présent ou passé ). 1.Ambroise est un enfant aimant beaucoup le football. 2.Une fois arrivé là-haut, je m’arrêterai pour boire. 3.Mon ami ne venant pas, je sors. 4.Ayant réglé le prix de sa pension, il part. 5.N’aimant que le théatre, je ne vais que rarement au cinéma. 6.Lui étant parti, tout est devenu triste. 7.Plus travaillée, cette terre produirait beaucoup. 8.Sa pension payée, Jean peut s’en aller. 9.Prenant un autre chemin, vous arriveriez plus vite. 10.Son travail terminé, il ira dormir. II. Mettez les infinitifs au participe présent ou au participe passé. 1.intéressant https://www.sodocs.net/doc/5e1492209.html,pris 3.br?lée 4.sachant 5.gêné, pensant 6.s’asseyant/assis 7.se levant, se couchant 8.vaincue 9.venu, pris, couché 10.approchant E xercices de grammaire (dont) I. Mettez ? dont ?ou ? que ? : 1.dont 2.que 3.que 4.dont 5.dont 6.que 7.que 8.dont 9.dont 10.que II. Complétez les phrases suivantes par ?ce qui ?, ?ce que ? ou ?ce dont ? : 1.ce qui 2.ce dont 3.ce qui 4.ce que 5.ce dont 6.ce qui 7.ce dont 8.ce qui 9.ce que 10.ce dont III. C omplétez la phrase par une proposition relative introduite par ? dont ?avec les éléments indiqués : 1.J’habite avec une amie dont la tante travaille à Air-France.

全新版大学英语综合教程第三册练习答案及课文译文

Appendix I Key to Exercises (Units 1-8) Unit 1 Part I Pre-Reading Task Script for the recording: The song you are about to hear is all about taking a break from city life, escaping from the crowds, rinding a quiet place, far from trie human race. For those of us who live in cities, getting out in the country can provide a welcome break, letting us recharge our batteries. Out in the country, as the song says, we can find a place to stand alone and take tack somethin' worth remembering. The countryside also promises escape from the pollution of the city, somewhere to get some decent air to breathe. The countryside also offers somewhere where the sun is not hidden by smog, making it seem no more than a bright spot in the nighttime. So, just remember, as the song advises, whenever you need a bit or room to move When life b ecomes too fast

综合英语教程第三版

unit1响尾蛇伤 我们在西波顿种植西瓜和香瓜供应市场。我家有一块瓜地和花圃在紧靠甘蔗地的谷仓背后。一天,我从工具棚里拿了把镰刀想去砍个西瓜自己吃。他们是不许我拿这把刀的,因为它的刀刃比我的胳膊还长。但它是切西瓜的最好工具。一刀下去,西瓜就一分为二了。 我正沿着瓜地边走边拍打着想找一个熟瓜,突然感觉脚好像被针一样的东西扎了一下。我为是踩在一堆蒺藜草上了。 转眼一看,却发现是一条响尾蛇。我知道响尾蛇在袭击之前都要发出响声以示警告的,而我对那响声的熟悉程度决不亚于我熟悉鹌鹑。后来我才明白它是没有时间警告,我肯定是一脚踩在它的嘴巴上了。我边往家飞奔,边大声喊叫,满脑子想的都是自己肯定要死了。妈妈赶快解下围裙用上面的带子绑在我的膝盖上部。她扶我到前屋的沙发上躺下,让玛莎照看我。当时在场的既没有一个男人也没有一匹马。最近的住宅是豪威尔先生家,但他家没有马。再远点的是吉姆·安德森家,穿过田地抄近路也有半英里的距离。妈妈冲向安德森家。安德森的一个儿子跳上马就直奔城里,在安德森家打工的克拉克的儿子用车把妈妈送回家。回到家,妈妈发现围裙带已被玛莎解开了,因为我直叫系得太紧。妈妈给我重新绑上,她用力很猛以致于我失声叫了起来。 然后,妈妈又到门廊朝那条通往城里的路张望。这条路位于安德森和豪威尔两家领地中间,一直延伸到小山顶端,因此从这里你可以看见所有路过的人或物。我总是远远就能辨认出我们的马车和汤姆,尤其是爸爸赶车的时候。这时,如果得到允许,汤姆就会因为急于吃到马槽里的东西而撒腿跑起来,爸爸也总是允许它这么做的。 赫伯·安德森的意见是首先找爸爸,如果他不在就找麦肯斯医生,再不成就找菲尔德或别的医生。 妈妈一边盯着看谁的马先出现,一边不时地进屋安慰我。 终于,妈妈说道:“你爸爸来了。” Read more 误解 这是个古老的故事,的确是要说到1864年的事。那时,英国军队驻扎在牙买加的一个团养了只官兵都喜爱的大猴子。那是只善于思考、极有主见的猴子,他的行为习惯和举止总是令军官们开心不已。他的居所对着军官食堂的窗户,尽管身上系着很长但不重的链子,他照样自得其乐,淘气逗人。比如有一天,他觉得一位年轻军官羞侮了他,便立即把食堂窗户敲得惊天动地。军官们只好把他的居所移到一个不太招眼的地方,但他依旧自娱自乐。任何活生生的东西,只要胆敢闯入他链长所及的范围内,就免不了被折腾得手忙脚乱一阵子。而那些倒霉的鸡鸭,却经常误入他的领地。那就会被他一下子抓住,有时竟被他扼杀,不过更多的时候,他都是恶作剧地对这些痛苦的阶下囚实施全身或半身拔毛手术,然后再放开。 然而,有一只鸡却让他突然强烈地喜欢上了。他是逮住了它,但他即不拔毛也不扼杀,反倒是百般怜惜、抚爱有加。这种毫无顾忌的举动使那只不幸的鸡恐怕是宁受拔毛之刑吧。猴子拧它,揉它,抚摸它,搂抱它,把它举得高高地,令它展翅起舞,又把它放开一会儿,可当它试图逃脱时又顽皮地将它两腿一抓。可那只鸡怎么地都不领情,反倒是完全误解了猴情猴意。但猴子却始终不渝,牢牢地紧握着这个心肝宝贝不放松。他满以为忠贞不渝的柔情蜜意即能赢得芳心归,没想到讨好卖乖了一番却不成功,因而更加大献殷勤:不一样地抚摸,更挚着地摩挲,更卖力地搓揉,还逗得它更欢快地舞蹈。可万分钟情也未能赢得回眸一顾。终于,在猴子极其亲昵的拥抱中,鸡给整死了,至死也未能理解猴的一片赤诚。 猴子处于极度悲伤之中。可想而知,他好不容易发现心爱之鸡,而这心爱之鸡未能回报丝毫之柔情,竟弃他而去!可悲复可怜!他开始着手祭奠的仪式,每一动作都表现出他沉痛

新标准大学英语综合教程3课后习题答案

Unit1 Active reading(1) 4. b c c d c a 5.productive attendance resistance ambitious acceptance script impressive 6.attendance ambitious productive impressive resistance script acceptance 7.mortgage deck surf coastal;defy lengthy 8.b a b b b a b b Active reading(2) 4.triple cemetery rear biography cram budding finite elapse 5.elapsed;cemetery rear;crammed triple budding;biography finite 6.a b a a b b a a 7.a b b a a b b b a Language in use 6.(1)我们都觉得在校时间不多了,以后再也不会有这样的学习机会了,所以都下定决心不再虚度光阴。当然,下一年四五月份的期末考试最为重要。我们谁都不想考全班倒数第一,那也太丢人了,因此同学们之间的竞争压力特别大。以前每天下午5点以后,图书馆就空无一人了,现在却要等到天快亮时才会有空座,小伙子们熬夜熬出了眼

袋,他们脸色苍白,睡眼惺忪,却很自豪,好像这些都是表彰他们勤奋好学的奖章。 (2)明天行吗?明天只是个谎言;根本就没有什么明天,只有一张我们常常无法兑现的期票。明天甚至压根儿就不存在。你早上醒来时又是另一个今天了,同样的规则又可以全部套用。明天只是现在的另一种说法,是一块空地,除非我们开始在那里播种,否则它永远都是空地。你的时间会流逝(时间就在我们说话的当下滴答滴答地走着,每分钟顺时针走60秒,如果你不能很好地利用它,它就会走得更快些),而你没有取得任何成就来证明它的存在,唯独留下遗憾,留下一面后视镜,上面写满了“本可以做”“本应该做”“本来会做”的事情。 7.(1)Students differ about whether they should have their future mapped out when they are still at university .Some think they should have a definite goal and detailed plan, so as to brace themselves for any challenges, whereas some others think they don’t have to think much about the future , because future is full of uncertainties. (2)After a very careful check-up ,the scientist was told he had got a fatal disease .Although he knew that his life was ticking away ,instead of complaining about the fate ,the scientist decided to make the best of the remaining days ,and speed up the research project he and his colleagues initiated ,and have a shot at completing it ahead of schedule.

全新版大学进阶英语综合教程第三册答案

Key to Exercises Opener Going on a working holiday has many advantages: ? A working holiday visa grants you access to a country for a longer period of time than a standard tourist visa. ? The travel is sustainable in the sense that you can keep refilling your travel funds with employment. ? You can try different types of jobs, even the ones that you normally wouldn’t do when at home. And in this sense, a working holiday could be a life-changing experience. ? You are more likely to meet and make friends with the locals, not just other tourists. They can introduce you to a new culture. ? A working holiday makes a good break. A popular time to sign up for a working holiday is the break between high school and college or the break after college and before entering the real working world. Transcript: A working holiday is when you spend a significant amount of time in another country and have the working rights to back it up. You are able to pick up a job or two (or 6) and break that arrangement up by traveling or moving on to a new location in the country. In general, a working holiday visa grants you access to a country for a longer period of time than a standard tourist visa. In Australia, for example, the typical tourist visa is for 3 months while a working holiday visa is for 12 months. With a working holiday visa, you can work as you go, meaning you won’t necessarily go into debt while spending time abroad. Your method of travel may vary. Some prefer to travel up-front for several months and then spend the rest of the time working in one or two different locations. Others prefer to work for a month, travel for a month and then work for a month again. Either way, the travel is sustainable in the sense that you can keep refilling your travel funds with employment. With a working holiday visa, you are basically given the opportunity to test out any type of job, and you are probably put in a position to accept ones that you normally wouldn’t when at home. You never know what you might discover. A working holiday, in this sense, could end up

大学体验英语综合教程3第三版课后习题答案与翻译

Unit 1 1.年轻人有时会抱怨无法和父母沟通。(communicate with) Answer: Young people sometimes complain of being unable to communicate with their parents. 2. 能在中国云南的一个苗家村落住下来一直是玛丽长久以来的梦想,现在她终于梦想成真 了。(to take up residence) Answer: It has been Mary’s long cherished dream to take up residence in a Miao village in Yunnan, China. Now her dream has finally come true. 3. 家养的动物习惯于依赖人,因此很难能在野外活下来。(survive) Answer: Domestic animals are used to depending on humans, so it is difficult for them to survive in the wild. 4. 他突然有种恐惧感,觉得自己会因为经济不景气而被公司裁员。(overtake) Answer: He was suddenly overtaken by a fear that he would be laid off by the company because of depression. 5. 我估计公交路线上堵车了,因为我都等了30分钟也没见一辆车开过去。(figure) Answer: I figure that there is a traffic jam on the route of the bus, for I’ve waited for 30 m without seeing one passing by. 1.十年前,当公司还处在生产的鼎盛时期时,我们就决定投资新技术,将公司转型为技术密 集型企业。由于拥有先进技术,我们在激烈动荡的市场竞争中脱颖而出。现在我们的成本 下降了百分之三十,销售业绩却上涨了三分之二,利润翻了一番。Answer: Ten years ago, when our company was at the height of its production, we decided to invest in new technologies, so as to turn our company into a technology-intensive one. With our advanced technologies, we out-competed all our competitors in the rough and tumble of the marketplace. Now we have reduced the cost by 30 percent, even as / while our sales have grown by two-thirds and the earnings have doubled. 2. 我们将可持续性定义为保持企业盈利,但不以环境为代价。从商业的角度看,这合理吗? 事实上,在追求可持续发展目标的过程中,我们的收益已经超过了所有的投资和开支。可持 续发展的推进起到了如此重要的作用,帮助我们撑过了史上最深重的经济衰退。Answer: We define sustainability as keeping a business profitable, but not at the expense of the environment. Does this make good business sense? Actually, what we get has more than offset all the investments and expenses incurred in pursuit of the goal of sustainable development. The boost of sustainability made such a difference that it helped us survive the deepest recession in the history. Unit 2 1.记者敦促发言人就此次军事打击作出解释。(press for) Answer: Reporters pressed the spokesman for an explanation of the military attack. 2. 他的竞选演讲未能使选民相信他就是参议员的合适人选。(convince) Answer: His election speech failed to convince the voters that he was the right person for the Senate seat. 3. 尽管我承认有问题存在,但我并不认为这些问题不能解决。(while) Answer: While I admit that there are problems, I don’t agree that they cannot be solved. 4. 他在电视上的第一次辩论给观众留下了深刻的印象。(impression) Answer: His first debate on TV made a deep impression on his audience. 5. 一切事物都是互相联系又互相作用的。(interact with) Answer: All things are interrelated and interact with each other. 1.这位年轻的埃及男孩在一些化学项目中积累了丰富的经验。这些经验帮助他在埃及大学读 书时成绩名列班级前茅。在研究生学习即将结束时,他决定在化学学习方面继续深造。当面 临选择去哪所大学时,他选择了宾夕法尼亚大学而放弃了加州理工学院,仅仅只是因为他当 时认为“大学”比“学院”听起来更负盛名。Answer: This young Egyptian boy had received a

最新综合英语教程2第三版课文翻译资料

《综合英语教程》第二册课文、扩展阅读课文译文 Unit 1 Text 等候的人们 我坐在一个机场,观察着等候所爱之人到达或离开前最后一刻的人们。他们有的不安地来回走着,有的互相凝视着,有的拉着对方的手。此时的感情是强烈的。 一位讲西班牙语的女士正来回转圈地跑着,想要将全家人集中起来道别。她的嗓门很高。当登机前的最后时刻到来时,她用双臂搂着儿子,似乎这一紧紧的拥抱能保佑他将来平安地归来。 在我候机坐位旁的栏杆边站着一位祖母和她的孙子,该来接他们的人还没到。他们旁边有两位女士,互相之间显然没有关系,但她们的眼光都象扫视着大海的探照灯一样朝通道口仔细地搜索着。一位怀抱婴儿的母亲正与丈夫吻别。泪水打湿了她的面颊。这时刻十分令人动情。 在第13号出口处,抵达者们刚刚进站。“我看见她了,她在那儿。”以同样感人的激情,这些抵达者融入了庞杂的人群,仿佛他们是这人群中失而复得的一个组成部分。泪水、笑容,和由衷的快乐洋溢在久别重逢的欢声笑语中。 我坐着边翻书边等着我的登机时刻,感到有点孤独,因为亲人与我的时间不配;而我要去见的人,我的女儿,却在我旅程的另一端。 我在回想往日的离别和重逢。忆起我看见女儿,就是我现在要去见的女儿,正从那狭窄的通道走过来,肩上背着背包,怀里抱着塞得满满的行囊,带着的耳机让她无暇顾及身旁川流不息的人群。她当时上大学一年级,11月回家度假——8月份以来第一次回家。我紧紧地拥抱着她,似乎我曾失去过她。 今天我乘坐的航班晚点两小时。手里的书今天读起来没劲,不如观看眼前这熙来人往的人群。一个5岁左右的男孩第一次见到他的祖父。他一点点往上看,半天才看到了对成人来说并不算高的一位男人的脸。一高一矮的两人脸上都放出了喜悦的光芒,我不知道人们如何能用语言和胶卷来捕捉这一时刻。 当我的航班终于呼叫登机时,我收起书本和行李。既然无人相送,我就没有回头看看来时的方向,而是在想上班的丈夫此刻极想知道我是否已起飞,在另一端的女儿也正惦记着同一件事。 登机时,我回想起另一种离别和重逢。有一次我新婚不久,91岁的祖父去世了。我们的关系一直很密切,那天傍晚,我参加完他的葬礼乘飞机返回,一边离开机场一边哭着。我们刚刚结婚一年的丈夫等候在出站口,把我拥抱在怀中。满脸的泪水招来了大家对我的关注,但我并不在乎。不管怎么说,我内心的那种感受在机场没有什么不合时宜的。 生命始终都需要这般关注。我祝愿所有旅行的人们归来时都能看到有人在等候迎接他们。我也祝愿他们出发前有人去送行。我想到自己的祖父并认识到,如果死亡就像这样,一次旅行而已,那么,我就不会害怕。 (吕睿中译,胡一宁审校) Read more 重要之事

综合教程3课后翻译答案12345911

Unit 1 1.听到她屡遭失败的消息,我感到很难过 (distress ) It distressed me a great deal to hear the news that he had suffered repeated failure. 2.他虽然失去了老板的欢心,但仍然装出一副高兴的样子(assume) He assured an air for cheerfulness, even though he lost favor with his boss. 3.格列佛( Gulliver )经历了冒险奇遇,见到了各色奇异的人物 assortment ) Gulliver met with extraordinary adventures and saw a strange assortment of people. 4.如果你再犯同样的错误,他会很生你气的 ( furious ) He will be furious with you if you repeat the same mistake. 5.我们都被他坦率的观点、幽默的语言和亲切的态度所深深吸引 draw) We were all greatly drawn by his frank views, humorous words and genial manner. 6.等到欢呼的掌声平息下来,那位诺贝尔奖获得者开始演讲down) After cheers and applause died down, the Nobel Prize Winner began his speech. 7.他天生有一种特别的洞察力和预见力,因此,他很少随大流die run

相关主题