搜档网
当前位置:搜档网 › 《条纹》原著电影对比 英文

《条纹》原著电影对比 英文

《条纹》原著电影对比 英文
《条纹》原著电影对比 英文

Oct.15th

A Comparison between the Movie the Boy in the Striped Pajamas

and the Original Work

The movie the Boy in the Striped Pajamas is a pretty successful adaption of the book. The director followed the original work in most plots. But there are still some slight, reasonable and acceptable differences which I am going to mention below.

First, the director changed the order of some plots. In the book, what we know from the first page is that Bruno’s family was going to move out of Berlin. Then they were in Out-with in chapter two. The writer told us about the meeting, Grandmother’s quarrel with Father later from Bruno’s memory. But the movie showed us a normal day of Bruno’s family in order to express how good Nazis’ lives were at the beginning. Then, Bruno’s family had a conversation together. Dad enounced him becoming Commandant and the decision of moving. Although Bruno wasn’t happy, he obeyed Father and invited his friend to come to his home for hanging out for the last time. However, in the original book, when Bruno arrived Out-with, he had a really big fight on the moving problem.

The movie also enriched the story by adding some details. For example, in the movie, what Bruno had to learn in class is the vilifying description about the Jews. Father attended Grandmother’s funeral in the name of Hitler and Mother was not happy.

Another big distinction is the ending. In the book, Bruno was lost and his family looked for him over a year but had no clues. After a long time, when Father explored again and ended up sitting on the

ground in almost exactly the same position as Bruno had, he suddenly understood everything. But in the movie, the screenwriter made the plots tenser. Bruno’s family came up with what happened when they saw the clothes Bruno left behind. Father rushed into the concentration camp to save Bruno but he was one step too late. I think the audience will be more poignant under this transition.

电影赏析,英文版

Review of the Wreck-it Ralth Compared with the movies we have seen this semester,Wreck it Ralth is my favorite.It is the work of the Disney.we had a lot of fun in this film as well as moving. For this film, I want to write lots and lots, but feel my lack of language. Watched this movie ,Ithink that many people will have the feeling of fondly remembering. Exactly said, I am not a game fan, but it still aroused the memories of my childhood ,the street machine that in childhood played..In addition,I have never played Super Mario and PAC-man, and other classic games of figures I have just seen.But that's it, I still love this movie because it has put us in a game which always appears in a dream world. Therefore the angle of view of this movie gives people the fresh feeling At the beginning ,we all know that ralph is a good man but play a bad role.according to this,the story begins.In the hero duty,we knew the ralph's weakness.Fortunately,he overcomed his weakness and gain a sincere friendship. At the end of the film ,Ralth destroies the king with his huge fist,When he used the stone from the top of the volcano hit Coke fountain. his destruction has reached an extreme. And I am looking forward to this destruction, and adored this destruction,And my heart silently said: to make it ! Very humorous scene of the film, no matter how hard Felix tried,it only makethe Iron Prison firmer, and Ralth had become a savior. When your heart is full of love, the damage is also with personal happiness. The film is told in the usual frame of thinking, we have hidden things we can not see, such as the identity of the person,

科幻电影赏析

科幻电影赏析 科幻电影的大致分类: 1时间旅行: 时间旅行一直是科幻电影偏爱的主题,在无涯的时间荒原中穿梭的概念带给电影制作者们无尽的想象。最早的一部关于时间旅行的影片应该算是Frank Lloyd 1933年执导的Berkeley Square,讲述了一位年青的美国人回到美国独立战争时期的英国并拜访了他的祖先。时间旅行最有意思莫过于其对于原有的因果关系的影响。科学界有一个著名的祖父悖论(Grandfather Paradox):如果一个人回到过去,杀死了自己的祖父,那麽这个人就根本不可能存在了,那麽他又怎麽能回到过去呢要想使一部关于时间旅行的电影引人入胜又能自圆其说,关于因果关系的处理是最基本也是最重要的。电影中最常见的时间旅行对因果关系的影响要属循环因果(Circular Causation)了。也就是说你企图回到过去拯救一个人的生命,却发觉那人仍是无可避免的死了,而你回到过去这一行为可能正是导致他死亡的原因。例如1995年拍摄的《12猴子》(12 Monkeys)中正是因为布鲁斯韦利斯要调查造成人类大灾难的12猴子军团而回到过去。被抓到精神病院里后,他告诉了那里的病友布拉德皮特关于猴子和病毒的事,才启发了皮特组织传播病毒的12猴子军团,并导致了这场地球和人类的大灾难。这是循环因果的一个非常好的例子。 推荐影片有:《环形使者》、《源代码》、《蝴蝶效应1-3》、《时空线索》、《时空特警》、《12只猴子》、《回到未来系列》、《时间机器》、《重返十七岁》等 2人工智能: 人工智能已经不再是一个生疏新奇的概念了,自从上个世纪某个前瞻性的科学家基于计算机的发展提出这种可能后,人工智能包含着人们对于未来模式的一种渴望。不管是出于什么感情,人潜意识中是要用科技来建立一个受统治的机器人服务阶层。当然只有人的智慧才是最高级的,那么人工智能则是最好使用的机器工具。但另一个问题也随着这种欲望一起出现,即如果高级人工智能真的实现了,他们和人一样优秀甚至更优秀,那么人存在的意义又将是什么我们该不该赋予有感情的机器人以人性的待遇呢不对等的感情是不是一种永恒而健康的爱呢《人工智能》这部影片在这里就对这样一个问题进行了一种假设性的探讨。当人们已经不能再单纯的满足于机器人为人类提供家务服务、娱乐服务等,一种精神上的依赖也要通过新型的机器人来满足,机器情人,甚至机器孩子。于是大卫就作为一个实验品被生产了出来。虽然人们有这种感情的需要,但是,一个外型逼真的机器人孩子从人类的感情角度来说,开始依然是很难以接受的。所以大卫刚来到家里时,莫妮卡和他的相处除了尴尬更多的还有恐惧。当大卫的程序被启动,对莫妮卡的爱被定义,一切立刻不一样了。这种矢志不渝的爱是不可摧毁的,历

英语影视赏析课程教学大纲

《英语影视赏析》课程教学大纲 (2003年制订,2006年修订) 课程编号:100190 英文名:English Movie Appreciation 课程类别:专业选修课 前置课:基础英语 后置课:无 学分:2学分 课时:34课时 主讲教师:李丽萍褚玉襄 选定教材:Andrew Lynn,英语电影赏析,北京:外语教学与研究出版社,2005年。 课程概述: 本课程针对英语专业高年级学生开设。主要目的是为了顺应我国当前政治经济形势发展的需要,满足大学生迫切需要通过电视、电影等媒体来直接了解世界各国的政治、经济、文化和社会发展动态的需要。通过涵养学生的影视艺术感觉,提高学生英语水平和影视艺术鉴赏的审美品位。 学习语言的过程很大程度上是文化习得的过程。语言只有放置于一定的文化背景和语言环境的情况下才有其意义,学生才能够将语言认知能力转化为语言运用能力,达到学习语言的能力。 教学目的: 通过对影视英语的分析与欣赏,让学生能够身入其境地了解影视中各种人物的对话,了解各国的风土人情、特有的文化背景、历史与现状、科学技术的发展、地理地貌等特点。本课程借助现代媒体手段,充分利用各种可能的途径,获得各种特点的素材和资料,在课堂上和学生一起分析其中所用语言和其使用的环境,尤其是英文经典和热门电影的赏析和解读帮助学生领略电影大师们特色各异的创作韵趣,进一步认识电影思维、电影语言的独特规律,并从欧美和中国不同民族和地域的社会文化背景深入了解作品的文化学内蕴,通过教师分段的各种提问与讲解,使学生能对影片的内容有个透彻的了解,从而能逐渐培养起他们独立欣赏原版片的习惯与能力。学生通过本课程的学习,可以提高自身通过听觉获取信息的能力,可以较为顺利地听懂有一定难度的英语电影、电视片段等,了解英语国家的人文特点,提高英语文化素养,能够在日常生活中灵活运用所学知识进行交流。

看原版英文电影学英语

看原版英文电影学英语 在英语成为国际通用语言的今天,人们不得不花费大量的时间和精力投入到对这门语言的学习当中去。于是各种各样的学习方法应运而生。其中不乏大量英语培训班,补习班的大规模出现。而对于我一个专业英语学生的学习经历而言,我是并不鼓励大家盲目的花费大量的时间和金钱在各类培训班上。当然,如果是初级学者,一个好的领路人是非常有助于提高大家的英文水平的。但学习英语最终是要将他用于实践,要能够说出一口流利的英文,能够轻松的进行英语交流才是我们的最终目的。而现如今一些专门针对提高口语的培训班收费较高,且授课时间较短。 众所周知,要练成流利的口语并不是一朝一夕的事,我们首先要做到的就是坚持。如果你能够做到这一点,那么成功就在前方等着你。其实说这么多,我只是想给大家介绍一个更便捷,更省钱也更有趣的英语学习方法,那就是看原版英文电影。记住一定要是正规的原版英文电影,这样有助于我们输入正确的口语信息。只有输入大量正确的口语才能保证我们输出正确的口语。 从我自身经历来说,一开始我通过多年坚持阅读英文杂志或报刊,听标准的VOA英语的听说读写能力都有了很大的提高,但却听(看)不懂英语原版影视剧(无中文字幕),这使我开始怀疑自己的听力能力。后来通过向我的口语老师请教,她向我做了多方面的分析和解答. 老师告诉我要解决这个问题,我们就得先了解一下新闻英语

和影视英语之间的区别。首先,两者在语体上有较大的区别。前者是书面语体的口头形式,用于正式的交际场合,经过加工和润饰,比较文雅,是合乎标准的书面语言,因而使较多使用长句、复句、结构严谨的完整句。布局层次分明、逻辑关系严谨是它的主要特征。后者为口头语体,以日常会话为基本形式,一般用于交际双方直接接触的场合,因而多使用短句、单句、省略句。随意性,不完整是它的主要特征。在英语学习过程中,我国的英语学习者接触的绝大部分是书面语体。而在英语影视剧中,口头体的语言材料是最重要的特征,具体表现为口语中流行的惯用表达方式、俚语以及相关的跨文化因素。其次,在语言材料的输出方面二者也存在较大的差异。英语新闻或英语故事通常是一人输出,输出者往往经过专业训练,发音标准流畅,语速均匀。以美国英语为例,语音输出速率一般在150音节/分钟,而在影视中,角色众多,根据剧情的要求,每个角色都有自身特有的语音、语调和语速,再加上连读、弱读等,这些都使其与英语学习都所熟悉的听力材料相差甚远,故造成了难以看(听)懂英语原版影视的情况。 因此,不能认为自己能够读懂各类文章杂志就带表一定会拥有好的听力和口语水平,要想练就一口地道的口语并使自己的听力水平大幅度提高,那么坚持看原版英语影视剧是练习英语听说的最好途径,影视剧通过声音与图像共同组成了完整的信息,将视觉刺激和听觉刺激有效地结合在一起,这是其它学习手段所不能达到的,同时还可以调动学习英语的兴趣,做到寓学于乐。 高科技的发展使得我们随时随地都可以享受到精彩电影给我们

经典英语影视赏析

《经典英语影视赏析》课程教学大纲 课程名称(中文):经典英语影视赏析 课程名称(英文):Appreciation of English Classic Films and Television Plays 课程类型:历史与文化类适用范围:贵州大学各专业本科生 学时数:32 其中:实验/实践学时:课外学时:无 周学时:2 学分数: 2 考核方式:考查 制订单位:外国语学院制订日期:2014-07-10 执笔者:张涛 【课程性质】 本课程是各专业本科阶段的一门选修课程。 【教学目的】 本课程旨在提高学生对语言真实度的各类视听材料的理解能力和口头表达能力。以经典英语影视为对象,通过“视”、“听”、“说”、“写”的结合,以直观画面和情节内容为基础开展有针对性的口语训练,运用复述、总结、对话、口头概述等活动形式,提高学生的听力理解和口头表达能力,同时通过论文写作的形式,加深他们对英语国家的政治、经济、社会、文化等方面的认识和了解,从文化层面上更好的把握语言这门艺术。 【教学任务】 此课程教学旨在使学生在提高英语语言能力的同时对西方的电影和文化有更多的了解和认识。 【教学内容】 1.阐述当代原版电影的一般知识,即通俗地介绍电影的文化特征和艺术特征,同时比较完整地介绍英美电影的历史和特点。 2.精心挑选了在世界上具有广泛影响的影片作为读解素材,其中大部分影片曾获得过奥斯卡奖。在理解剧情的基础上,领略电影作品从独特的美学价值和文化性格所展现出不同民族的艺术风格。 3.介绍部分当代英美电影的著名导演和演员,了解各种电影手法和创作技巧。 【教学原则和方法】 教学原则: 英语影视课的教学既要注意结合各门课程所学内容,打好扎实的语言基本功,又要突出语言交际能力的培养,注重培养学生的跨文化交际能力。在教学中,要正确引导学生学习中西文化的差异,处理好欣赏和批判的关系以及如何正确接受西方文化的方法。 教学方法: 课堂教学采取学生为主体、教师为主导的教学模式。在教学中,利用音像环境所提供生动的英语语境训练听力和口语,分析英语经典影片,长、短片结合。多开展以任务为中心的、形式多样的教学活动,通过“视”、“听”、“说”的综合训练,提高学生的英语语言运用能力。 【先修课程要求】 以语音、语法、词汇、听力、口语等为基础的综合能力培养的大学英语课程。 【教材与主要参考书】 教材: Andrew Lynn Appreciating Cinema 《英语电影赏析》外语教学与研究出版社, 2005年参考书: 徐志英邓杉赵蓉英语电影视听说外语教学与研究出版社, 2009年

经典英文电影赏析分析

曾经和ing《经典英文电影赏析》由10个章节组成。每一章节包括电影背景、故事简介、主要演员阵容及导演介绍、精彩部分节选、对影片的评论及注释五大部分。相信许多读者会在观赏优美电影或阅读《经典英文电影赏析》的过程中重温自己过去的电影体验,获得新的感悟和理解。 英汉对照是《经典英文电影赏析》的一大特点。《经典英文电影赏析》既有英文原文,也提供了中文翻译,有助于英语爱好者能更好地理解书中的内容。同时,《经典英文电影赏析》还提供了注释,为读者的自学提供了参考。 ·查看全部>> 前言 在“信息爆炸”的今天,随着国际文化交流的不断深入和推进,英语作为世界通行语的优势越来越显示出她的“英语帝国”风貌。一方面中国正逐步地同世界接轨,日益频繁的国际交往,使国家和社会对大学生的英语综合应用能力尤其是听说技能提出了更高的要求。另一方面,目前全国大学英语教学改革正在各高校尝试并推广,基于计算机/网络+课堂教学的教学模式日渐普遍。 教育部2007年颁布了《大学英语课程教学要求》。为贯彻其原则和方针,遵循其提出的“加强听说能力,提倡自主型的个性化学习”要求,大学英语教学课时数在一定程度上进行了缩减,包括听力课课时。而全国大学英语四、六级考试在这一改革的背景下进行了很大程度的调整,加强了应用能力的考查,听力所占的比例也由原来的20%提高到了35%。大学英语教学也面临着新的挑战。 因此,如何在学时减少、对听说能力要求提高的情况下,加强对学生学习能力的训练,培养学生自主学习的新模式,也是大学教师应该探讨的新问题。 电影一直以来就是人类漫漫旅途中的精神伴侣。在电影中,人们可以获得心灵的安慰,得到情感的滋润,寻求生活的力量,体验人生的快乐。而英语电影不仅能把学习者带入到一个非常好的语境中培养语感,而且有利于学生熟悉国外的社会、文化、生活方式以及异国风情,为他们了解西方提供了一种影像解读的窗口。中国著名英语语言学教育专家刘润清曾说过,“电影是社会文化的浓缩,看一部电影胜似在国外生活一天”。 借此我们编写了《经典英文电影赏析》这部书。在对近几年英美国家上演的大片精挑细选的基础上,我们选择了既适合英语学习,又集知识性、趣味性、观赏性、时尚性、体验性为一体的10部电影。目的是通过提供真实的英语语言环境,让英语学习者和爱好者能直接了解英美人的思维方式、文化和生活习俗,锻炼和提高英语视、听、说、读、写、译的综合应用能力。这10部电影涉及不同的类型:爱情片、励志片、喜剧片、动作片、友情片、动画片等。

中小学生必看英语原声电影

受朋友之托,帮他找一些英文的原版电影,给他刚上初中的儿子看,自已也是开始从大学时候,开始看英文电影,那个时候,多看的是《罗马假日》、《魂断蓝桥》、《飘》、《阿甘正传》等,感觉等好像不太适知初中生,于是便上网百度一看,再给合影评和观众的观后感,推荐10部个人认为最适合初中生看的英文原版电影如下: 在网上找到一些原版的英文电影片面,有些是自已看过的,有些则是影谜们介绍的,为了确认内容,便一个一个的找过去的: 《幸福终点站》、《风雨哈佛路》、《阿甘正传》、《肖申克的救赎》、《放牛班的春天》、《朗读者》、《海上钢琴师》、《死亡诗社》、《大鱼》、《忠义犬八公》、《歌舞青春》、《魔法师的学徒》、《三个白痴》、《美丽人生》、《音乐之声》、《天使爱美丽》、《心灵搏手》、《阿呆与阿瓜》、《料理鼠王》、《纳尼亚传奇》、《艾尔文与花栗鼠》、《哈利波特》、《冰河世纪》、《新基督山伯爵》、《公主日记》。 随着网络电影的普通,各位可百度视频等大型网站进行在线观看! 以上各部电影简介如下: 1、《美丽人生》(Life is Beautiful):二次世界大战期间的意大利,由罗伯托·贝里尼(Roberto Benigni)饰演的小人物─基多,来到图斯坎尼小镇追求他的理想与爱情,全然不顾法西斯主义之下的政府管制,在这里他与小学老师桃拉坠入情网。几年后,他们拥有了一个小男孩─约书亚,而基多也开了一间书店。但好景不常,在法西斯主义政府统治下,一家人失散,被关入集中营,爸爸和儿子关在一起,妈妈则被关在另外一处,在残酷无比的集中营里,爸爸以玩游戏的方式让儿子仍保有童年的快乐与天真。最后,爸爸牺牲了自己,死于纳粹的枪下,而儿子回到妈妈身边。《美丽人生/ La Vita E Bella》最引人入胜之处,在于它以诙谐的方式看待无情的战争。在该片里,我们见识到战争的可怕,看见了人们的无助,却也看到了有人以幽默的态度自处。

培养少儿英语听说的10部必看原版动画片

培养少儿英语听说的10部必看原版动画片 很多爸爸妈妈很关心这个问题。实际上:用英语动画片,这是最方便、最简单,每位家长都可以操作的办法。 光看动画片,就能学英语吗? 以Garfield家中小侄女vivian为例,答案是一个大大的Yes。她3岁多开始看原版动画片,6岁就已经开口说英语。 这样做的效果如何? 看原版动画片目的是增加“说英语”的欲望,不管正确与否,一旦乐于造句,喜欢模仿动画片中主人公的语气,那基本已经成功一半了。 至于听力,虽然Garfield并不知道Vivian能听懂多少,但一般情况下,放着中文片和英文片让她选择,她一定会毫不犹豫地选择英文片,并且常常边看边解释给她的妹妹听。 看的英文片的难度也从一开始的语句重复度高、简单的动画片,现在能独立看懂无字幕的大片,如《疯狂原始人》。这样的能力同样体现在阅读的Mp3中。 这就是小小孩天生的语言能力。只要找准时机,开始并坚持,爸爸妈妈能收获到的将是无法估量的宝藏。 那要选择什么动画片开始英语启蒙?我的孩子会喜欢这些动画片吗? 不要选难度大,内容过于死板的动画片,孩子不喜欢,要让孩子爱上原版动画片,除了动画片本身是否吸引人,父母引导的方式

以及父母的坚持也非常重要。另外动画片毕竟是要放到电脑、ipad或者电视中观看,多少一定伤眼睛,所以一定要控制时间,每天不超过30分钟,英语启蒙不能完全依赖动画片。 下面来推荐10部动画片,按照适合年龄来选择 1. 《Penelope》 适合年龄:3-4 推荐理由:每5分钟一集,讲的是家庭生活的各种场景,语句简单、语速适中,画面移动速度缓慢,适合小小孩,特别适合作为启蒙的动画片。 2. 《Maisy》 适合年龄:3-4岁 推荐理由:Maisy的性质和Penelope很像,适合作为Penelope 的接班,也是5分钟一集,贴近生活的画面,对宝宝来说,比较有趣。 3. 《Meg and Mog》 适合年龄:3-4岁 推荐理由:女巫和猫头鹰、猫咪的故事,同样是语句简单、语速缓慢,但比起Maisy和Penelope,Meg开始有了情节,有了上面2部动画片的积累,宝宝这个时候应该可以理解动画片的情节,而情节的理解对宝宝下一阶段的发展,有着非常重要的推动作用。 4. 《Team and Umizoomi》 适合年龄:4.5-5.5岁 推荐理由:完成任务的故事,这个片子的画面、音乐都特别棒,

英文电影赏析计划书及总结

英文电影赏析活动 - 计划书及总结 策划人:邵光阳 2013年11月09日

山峰英语俱乐部英文电影赏析活动方案 活动目的:在通过对英文电影的赏析与理解提高学生的英语文化素质,锻炼学生的组织能力,协调能力以及独立完成任务的能力,并且通过该社团培养兴趣, 真正的提高自己的英语语言文化习得及口语表达能力。 活动名称:英文电影赏析 设备:电脑投影仪 活动策划承办单位:山峰英语俱乐部 人员:山峰英语俱乐部全体成员 时间与地点:待定 活动形式与内容: 1. 电影放映与赏析 电影的放映参考社团成员意见而形成最终意见。放映电影之前由宣组会成员 负责对新影片的背景知识、经典对白注意率先进行讲解,并提出观看问题让社员 带着问题看影片,找答案。问题设置以多样化、灵活化为基点,可有线索词寻找、 镜头手段、经典语句、主题挖掘、人物分析、画面效果、语言现象等进行揣摩分 析。 电影放映结束后,以小组自愿为原则、要求小组内分工合作,指派一人上台做成果汇报,可以回答宣组会一开始PPT中的问题,也可以结合小组智慧形成新的成果汇报,成果回报要求以PPT展示。宣组会将根据PPT效果、合作程度、内容价值、表达流畅性等角度进行评分。 活动要求 1、关于电影 要求在电影播放时提供所放电影中有经典对白及台词的中英文对照版。 电影放映前,负责同学提前20分钟到达指定地点,做好放映前的准备工作。 例如电脑及音响设备的检测,电影台词的发放,对观看电影的同学的统筹安排及 管理。电影放映结束后,负责打扫教室及其它善后工作。

英文电影赏析活动总结 校园中五彩缤纷的社团活动丰富了学生的业余生活,也为学生提供了展示自我的能力与发挥创造力的舞台,不但能开阔眼界,增加人生阅历,还能提高综合素质,适度的活动可以为我们的生活润滑,娱乐身心,放松心情,同时更重要的是增加知识与能力 这次英文电影赏析活动,活动前期做了充分的准备,在活动即将到来时,由于参加报名的人数比较少,所以,我们自己总结了一下,主要的原因是我们宣传的不到位。;另一个原因,我们刚刚接手社团,很多的事情并不是很熟悉,不知道该如何去做,现在想起这些事情,它不但锻炼了我个人的能力,也要求我的组织能力有所提高,对他们也要有明确的分工,只有让所有的人都参与进来,一起合作,才能办的更好! 社团的活动不在多,而在于精。每一次活动都尽力办到最好,社团的发展不能全部依赖于举办活动,必须有自己可发展和延续的东西。我们社团在本学期举办的活动虽然不是很多,活动也没有办的特别好,但那也是一次次精神的洗礼,能力的提升,团结的供赢。我们将会齐心协力,继续努力,争取做得更好。

看原版英文电影 学纯正英语 文档

看原版英文电影学纯正英语 不少英语学习者都有这样的困惑:学了十几年的英语,通过了考试,能完全听懂标准语速的英语新闻广播,可就是听(看)不懂英语原版影视剧(无中文字幕),这使他们开始怀疑自己的听力能力。 要解决这个问题,我们先来了解一下新闻英语和影视英语之间的区别。首先,两者在语体上有较大的区别。前者是书面语体的口头形式,用于正式的交际场合,经过加工和润饰,比较文雅,是合乎标准的书面语言,因而使较多使用长句、复句、结构严谨的完整句。布局层次分明、逻辑关系严谨是它的主要特征。后者为口头语体,以日常会话为基本形式,一般用于交际双方直接接触的场合,因而多使用短句、单句、省略句。随意性,不完整是它的主要特征。在英语学习过程中,我国的英语学习者接触的绝大部分是书面语体。而在英语影视剧中,口头体的语言材料是最重要的特征,具体表现为口语中流行的惯用表达方式、俚语以及相关的跨文化因素。其次,在语言材料的输出方面二者也存在较大的差异。英语新闻或英语故事通常是一人输出,输出者往往经过专业训练,发音标准流畅,语速均匀。以美国英语为例,语音输出速率一般在150音节/分钟,而在影视中,角色众多,根据剧情的要求,每个角色都有自身特有的语音、语调和语速,再加上连读、弱读等,这些都使其与英语学习都所熟悉的听力材料相差甚远,故造成了难以看(听)懂英语原版影视的情况。 因此,看原版英语影视剧是练习英语听说的最好途径,影视剧通过声音与图像共同组成了完整的信息,将视觉刺激和听觉刺激有效地结合在一起,这是其它学习手段所不能达到的,同时还可以调动学习英语的兴趣,做到寓学于乐。 那么怎样才能使学习者基本上能听懂原版英语影视剧呢? 第一,正确选择影视材料。在初级阶段,可选择那些与日常生活比较贴近、故事情节较强的影视材料,如肥皂剧。不要选那些专业术语较多或是逻辑推理较强的影视材料,如科幻、法律、医学、刑侦等。不宜选情景剧,因为情景剧一般固定在一、两个场景中,故事情节不足,有碍学习者对剧情的理解,另一方面情景剧对话多、信息量大且密集度高。加之丰富的俚语、流行语和文化背景知识,更增加了理解的困难。此外,也不要选择卡通片,因为卡通片的角色的语音和语调其极夸张,不易理解。建议采用电视剧作入门材料,每一集比较短,一般在45分钟左右,情节交代比较详细,剧情发展比较慢而又相对独立,便于理解。 第二,采用正确的学习方法。在观看学习时,绝对不能看字幕(可将字幕隐去),要强迫自己全身心去听、去理解,坚持由浅入深、循序渐进的原则。建议每天花一天两个小时,第次看一集,每一集至少看四遍。第一遍以了解剧情为主,不必在意能听懂多少;第二遍全神贯注地观看,尽可能地去理解;第三遍要有针对性地观看,对于不易听懂的对话要反复多次听,对实在听不懂的,建议使用复读机听写软件观看,既方便,效果又好,如能做到听写台词则效果更佳;第四遍,将这一集配上英文字幕,再看一遍。四遍看完之后,再仔细研读剧本。弄清楚难点和生词,并将一些比较好的表达方式、惯用法等记录下来作为积累,并不断练习提高英语口语能力。此外,如有必要也可看过两、三遍之后,再用MP3随时听。在有关的共享网站上,可下载各种影视剧的视频、MP3、英文剧本和中英文字幕。 在第一阶段的学习中,可选择Desperate Housewives(绝望的主妇)作入门材料。该剧曾经获得全美收视冠军,它贴近日常生活,剧情引人入胜,更主要的是它的语言比较简单规范、地道,没有像情景剧那么多的惯用法、流行语和俚语,同时又有舒缓优美的女声旁白惯穿于全剧,特别有助于对剧情的理解,这也是该剧的一大特色。非常适合于初学者。Desperate Housewives(绝望的主妇) 现在有三季,每季有二十三集。看完这三季,学习者观看英语原版影视的能力会得到较大的提高。 第二阶段的学习可采用Gilmore Girls(共七季)这也是一部生活剧,特别适合青少年学生观看,其语言规范易懂。还有One Tree Hill(篮球兄弟)共三季,是一部有关篮球的青少年偶像剧。

史上最强科幻 经典电影100部-科幻爱好者必看

史上最强科幻经典电影100部-科幻爱好者必看 作为一个科幻电影爱好者,相信大家都曾品味过科幻好片难找的痛苦,网上推荐的电影要么是来来去去就那几部经典,要么是有的人看片极少,还把魔幻片给推荐大家,实在让人大倒胃口。本人阅片无数,尤喜科幻,现精心整理出科幻片目录100部,奉献给广大科幻爱好者,这些电影全部经本人检阅。相信大家只要看其中一半,就能领悟和享受到各类题材科幻电影的精髓,以后再看到科幻片新作,便体味到什么是一览众山小,后世的科幻片已很难在此基础上有所突破了。 很遗憾,我没有收录任何一部中国制造的作品,原因大伙心知肚明。若干年后,倘若中国能出了一部了不起的科幻电影,那绝对是出自由各种途径看了本贴的贴友。 以下影片打分均是本人打分,与各大电影网站评分无关。如果大家觉得看了此贴有所收获,请顶起。如果一般推荐等级以上的片是烂片,欢迎来踩,如果我所列电影与科幻无关,欢迎来扁。欢迎补充,欢迎评论。 9.8分 1.接触未来超级强烈推荐最有现实意义的科幻电影,科幻极品,无冕之王 9.5分 2.阿凡达强烈推荐 3d大作,绝对不能错过 9.5分 3.黑客帝国系列强烈推荐构思奇特,深含哲学意,基诺?里维斯主演,不容错过 9.5分 4.侏罗纪公园系列强烈推荐构思精妙,场面真实宏大,不容错过 9.5分 5.终结者系列强烈推荐穿越动作题材,场面震撼,阿诺主演,不容错过 9.5分 6.独立日强烈推荐外星入侵题材,场面宏大震撼,不容错过 9.0分 7.宇宙威龙非常推荐外太空题材,阿诺主演,值得看两遍以上 9.0分 8.第五元素非常推荐外星掠夺题材,布鲁斯.威利斯主演,值得看两遍以上 9.0分 9.黑衣人系列非常推荐科幻喜剧,威尔.史密斯主演,两部都值得看两遍以上 9.0分 10.星球大战系列非常推荐老片经典,不用多说,值得看两遍以上 9.0分 11.第十三层非常推荐构思惊世骇俗,黑客帝国乃受其启迪,值得看两遍以上 9.0分 12.回到未来非常推荐经典穿越时空题材,值得看两遍以上 9.0分 13.机械公敌非常推荐机器人智能题材,值得看两遍以上 9.0分 14.星河战队系列非常推荐经典老片,外太空题材,值得看两遍以上 9.0分 15.2012年世界末日09版非常推荐灾难题材,场面宏大震撼,值得看两遍以上 9.0分 16.后天非常推荐灾难题材,场面真实宏大,值得看两遍以上 8.8分 17.兵人非常推荐基因改造题材,值得一看再一看 8.5分 18.人猿星球一般推荐外星题材,值得一看 8.5分 19.十二只猴子一般推荐穿越时空题材,值得一看 8.5分 20.火星任务一般推荐外太空题材,就凭结尾十几分钟,值了 8.5分 21.超级战警一般推荐冰冻几十年后,史泰龙主演超级警察,值得

英语电影欣赏教案

英语电影欣赏教案

英语电影欣赏教案 【篇一:英文电影欣赏校本课程】 英文电影欣赏校本课程教案 执教人:何菲 课时说明: 一、教学目标 在教学中注重引导学生了解隐含在语言内部的一个民族的生活方式、思维方式、价值观念、风俗习惯、审美情趣等;指导学生提高对西方文化的鉴别能力,汲取精华,去其糟粕;使学生在学习语言的同时,情感受到真善美的陶冶,心灵受到激荡,人格得到升华,提高认识能力,从而树立正确的人生观和价值观。 二、教学重点与难点 通过观看电影中的其精彩部分(highlight),在“质感”的英语中感受体悟原汁原味的英语,逐渐培养学生独立思考的能力,让学生大胆表达自己对电影的真实感悟,从真实的交流中体会语言的文化内涵。 三、教法、学法及教学手段 1. 学情分析 从学生的认知水平和能力状况来看,学生已初步具备了一定的查找材料和信息的自主学习能力,但学习的方法和习惯还有待养成。在此基础上引导学生自主、探究、合作学习,大多数学生喜欢思考,能积极参与学习交流活动,但他们也需要老师适当引导。 2. 教法 (1)采用问题教学法

采取实践、参与、合作、交流的学习方式,如:教师引导、查阅资料、分析探究、小组讨论、模拟对白,情景剧表演 (2)谈话教学法 设置情境——引导思考——交流互动 3. 学法 自主探究学习法,在课前,学生查阅相关资料课上教师扮演学生领路人的角色,学生在教师的引导下探究并自我总结,形成知识结构。引导学生学会独立地思考问题并能流利地表达自己的观点。 4. 教学手段 多媒体教学 四、课时安排 本课程共4课时。欣赏4部影片:《里约大冒险1》、《冰河世纪2》《哈利波特与魔法石》、《驯龙高手2》 课程内容: 第一时《里约大冒险1》电影欣赏 2. plot outline(故事梗概) 《里约大冒险》的故事讲述一只生活在美国明尼苏达州小镇上的 蓝色金刚鹦鹉,一直是世界上仅存的一只公金刚鹦鹉。直到有一天,一个鸟类研究博士图里奥来到了这里,告知鹦鹉的主人琳达要是再不给它们进行人工繁殖那么蓝色金刚鹦鹉可能就会灭绝,而他们研究所就有一只母蓝色金刚鹦鹉。于是,为了拯救蓝色金刚鹦鹉,他们从美国出发飞往巴西里约热内卢,一段充满异域风情的冒险之旅就这么开始了。 3. movie time带问题看电影

3部必看的欧美电影英语原著小说汇总

【英语原版下载】 On the Origin of Species [物种起源] 内容简介······ 《物种起源》(The Origin of Species)是达尔文(Charles Robert Darwin, 1809 – 1882)论述生物进化的重要着作,出版于1859年11月24日。该书大概是19世纪最具争议的着作,其中的观点大多数为当今的科学界普遍接受。在该书中,达尔文首次提出了进化论的观点。他使用自己在1830年代环球科学考察中积累...... 下载地址: 【英语原版下载】The Wealth of Nations [国富论] 内容简介······ 《国富论》是苏格兰经济学家、哲学家亚当·斯密的一本经济学专着。这本专着的全名为《国民财富的性质和原因的研究》(An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations)。这本专着的第一个中文译本是翻译家严复的《原富》。 下载地址: 【英语原版下载】 (The Religion of a Doctor) [虔诚的医生] 内容简介······ Religio Medici (The Religion of a Doctor) is a book by Sir Thomas Browne, which sets out his spiritual testament as well as being an early psychological self-portrait. In its day, the book was a European best-seller and brought its author fame and respect 下载地址:下载地址: 【英语原版下载】哲学书籍 Meditations [沉思录] 内容简介······ 《沉思录》,古罗马唯一一位哲学家皇帝马可·奥勒留所着,这本自己与自己的十二卷对话,内容大部分是他在鞍马劳顿中所写,是斯多葛派哲学(斯多亚哲学)的一个里程碑。《沉思录》来自于作者对身羁宫廷的自身和自己所处混乱世界的感受,追求一种摆脱了激情和欲望 下载地址: 【英语原版下载】The Golden Sayings of Epictetus [比克泰德金言录] 内容简介 下载地址: 展开 【英语原版下载】—The Apology, Ph?do and Crito [柏拉图对话录] 内容简介······ 柏拉图对话录之一-斐多》是苏格拉底(Socrates)服刑那天,在雅典(Athens)监狱里和一伙朋友的谈话;谈的是生与死的同题,主要谈灵魂。全部对话都是参加谈话的斐多向伊奇(Echecrates)讲述的。讲述的地点的弗里乌斯(Phlius),因为伊奇是那个地方的人。在《斐多》中,苏格拉底一再呼唤他内...... 下载地址: 【英语原版下载】The Journal f John Woolman [约翰·伍尔曼日记] 内容简介······ In the latter part of the eighteenth century the Quaker minister John Woolman journeyed and preached throughout the American colonies. His Journal, a recognized American classic, portrays an ethical sensitivity comparable to St. Francis of Albert Schweitzer; and his keen sense...... 下载地址: 英语原版下载】——tobiography of Benjamin Franklin富兰克林自传 内容简介《富兰克林自传》是一部影响了几代美国人、历经两百余年经久不衰的励志奇书,它包含了人生奋斗与成功的真知灼见,以及诸种善与美的道德真谛,被公认为是改变了无数人命运的美国精神读本。作品评价在美国文化史上,《富兰克林自传》的出版具有划时代的意义。它在1771年动笔,1788年完成,前后历时17年之久......

十大经典科幻电影排行榜

经典的科幻片实在太多,除了下面讲到的十部,当然还有外星人E.T、第五元素、人工智能、世界末日、人猿星球、银翼杀手、黑暗城市、星河战队等等。综合各方面影响力,举以下十部为例! 经典科幻电影排行榜 1【星球大战系列】 十大经典科幻电影排行榜 开创了科幻电影神话,成功塑造了手持光剑的天行者形象,而且把“愿原力与你同在”印在了人们的脑海之中~~~影响了一代人 经典科幻电影排行榜 2【终结者2】 十大经典科幻电影排行榜 科幻片中的经典之经典~~《终结者》系列讲的是人类被自己亲手制造的高智能计算机“天网”毁灭的故事。第1部和第3部中规中矩,唯有《终结者2:世

界末日》永远铭记在了大家的心里。虽是动作科幻片,但最难能可贵的是它拥有感人的剧情,阿诺德史瓦辛格的T800型机器人.... 经典科幻电影排行榜 3【黑客帝国系列】 十大经典科幻电影排行榜 黑客帝国系列最大的成功之处是,它彻底颠覆了人们的世界观。以往的科幻电影令人思考的是:“将来会不会发生”,而它却在让人想:“难道这是真的”? 经典科幻电影排行榜 4【异形】

十大经典科幻电影排行榜 是很多人在恐怖片方面的“启蒙”作品。这部电影描述的是飞往外太空的人类遭遇外星异形的故事,共拍摄了4部作品加一部外传,至今还在筹划新的故事。它的特别之处是它能够寄生在人类体内,人被感染之后迟早要眼看着怪物从自己的胸口钻出来,看了后脊背发凉~~ 经典科幻电影排行榜 5【2001漫游太空】

十大经典科幻电影排行榜 这部也比较经典,以严肃的科学性和预见性著称。《2001太空漫游》之中已经表现出了自己对于人工智能的理解,并且还带有很多的疑虑和担心。该片不是纯粹意义的科幻片,它带给我们的是对整个人类文明的深层次思考,告诉我们的是人类永恒的绝望,尽管它没有《星球大战》那样广受欢迎,但它绝对是一个里程碑。 经典科幻电影排行榜 6【侏罗纪公园】 十大经典科幻电影排行榜

3部必看的欧美电影英语原著小说汇总

内容简介······ 《物种起源》(The Origin of Species)是达尔文(Charles Robert Darwin, 1809 – 1882)论述生物进化的重要着作,出版于1859年11月24日。该书大概是19世纪最具争议的着作,其中的观点大多数为当今的科学界普遍接受。在该书中,达尔文首次提出了进化论的观点。他使用自己在1830年代环球科学考察中积累...... 下载地址: 内容简介······ 《国富论》是苏格兰经济学家、哲学家亚当·斯密的一本经济学专着。这本专着的全名为《国民财富的性质和原因的研究》(An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations)。这本专着的第一个中文译本是翻译家严复的《原富》。 下载地址: 内容简介······ Religio Medici (The Religion of a Doctor) is a book by Sir Thomas Browne, which s ets out his spiritual testament as well as being an early psychological self-portrait. In its day, the book was a European best-seller and brought its author fame and respect 下载地址:下载地址: 内容简介······ 《沉思录》,古罗马唯一一位哲学家皇帝马可·奥勒留所着,这本自己与自己的十二卷对话,内容大部分是他在鞍马劳顿中所写,是斯多葛派哲学(斯多亚哲学)的一个里程碑。《沉思录》来自于作者对身羁宫廷的自身和自己所处混乱世界的感受,追求一种摆脱了激情和欲望 下载地址: 内容简介 下载地址: 内容简介······ 柏拉图对话录之一-斐多》是苏格拉底(Socrates)服刑那天,在雅典(Athens)监狱里和一伙朋友的谈话;谈的是生与死的同题,主要谈灵魂。全部对话都是参加谈话的斐多向伊奇(Echecrates)讲述的。讲述的地点的弗里乌斯(Phlius),因为伊奇是那个地方的人。在《斐多》中,苏格拉底一再呼唤他内...... 下载地址: 内容简介······ In the latter part of the eighteenth century the Quaker minister John Woolman journeyed and preached throughout the American colonies. His Journal, a recognized American classic, portrays an ethical sensitivity comparable to St. Francis of Albert Schweitzer; and his keen sense...... 下载地址: 内容简介《富兰克林自传》是一部影响了几代美国人、历经两百余年经久不衰的励志奇书,它包含了人生奋斗与成功的真知灼见,以及诸种善与美的道德真谛,被公认为是改变了无数人命运的美国精神读本。作品评价在美国文化史上,《富兰克林自传》的出版具有划时代的意义。它在1771年动笔,1788年完成,前后历时17年之久......

经典英文电影赏析

刮痧电影赏析 《刮痧》讲述了在两种差异文化的冲突下,人的状态。一个因为中西方文化差异带来的沟通悲剧,一个普通的中国中产阶级家庭在美国,男主人公大同以为自己实现了“美国梦”,成为了真正的美国人,可是命运却给了他重重的一击。 “刮痧”—中国再普通不过的一种中医疗法,在美国却成了虐待儿童,“妻离子散”让大同陷入了痛苦和困惑中,也让他明白了即使事业有成,家庭和睦,表面上他多么和谐的融入美国的生活中,但并不代表他已经是一个美国人,有些东西是根深蒂固的。 男主角名叫“大同”,显然,这是有意引用《礼记·大道之行》中的“天下大同”之意,人与人不设防。无障碍地平和相处,是谓“大同”。“大同”一直以来是人们的梦想。男主角一开始坚定地相信它是可以达到的,他在一开头的获奖感言中便说:“八年前,我还是一个新移民,站在街头卖画为生,不过我相信,只要努力,总有一天,会成为你们中的一员·······”,他说这就是他的“美国梦”,但我更认为这是他心中的“大同梦”,他相信自己可以完美地融入当下的美国文化中,完美蜕变,了无痕迹——不过,梦终究只是梦,与坚硬的现实一磕碰,便要显露其中的虚空了。 影片中我们看到了大同深深的挫败和无奈,浓重的悲哀仿佛通过镜头渗透进每个观众的心中,这是一个中国人在异国他乡由于文化差异而不能被理解的孤独感。 有一个人物在影片中出现的时间加起来可能不超过一分钟吧,老

霍出现的镜头分别是“扮兵马俑”、“在赌场”、“巴士上猝死”、“霍华德墓碑”。一开始觉得匪夷所思,电影中为何要穿插进这样一个有点无厘头的角色呢?后来一想,是想给个对比吧!大同是在众多移民到美国的人中生活得较为如鱼得水的一个,有事业、有家庭、有荣誉。但这样的角色毕竟不是多数,绝大多数的移民的日子过得并不顺。老霍年纪大了,适应新环境的能力没有年轻人强,离开生活了大半辈子的地方,来到异国他乡,耳边都是自己听不懂的话语,眼前都是自己不认识的异国人脸孔,无依无靠。他这样的人只能做做类似“扮兵马俑”的工作挣点钱糊口,没有朋友,没有亲人,闲暇了在赌场耗时日,庸庸碌碌,形单影只。最后,他在巴士上猝死了,也是了无声息。那名美国警察轻描淡写地说:“心脏病,很常见,每天这样的人有很多。”是啊,这样的人真是太多了,他们在文化差异的碰撞中难以适应、不知所措,寂寞又卑微地活着,又了无声息地死去。大同,是少数;老霍,才是大多数! 此外,给我更深感触的是文化与文化间的代沟。片中有一幕,美国的一位女护士,对许大同在妻子难产时做出“只要妻子,可以不要孩子”的表态惊诧莫名,甚至认为许没有人性,女护士发出怒吼:“你们东方人真是野蛮!”这句话引出了一个新的问题,尽管种族歧视在法律上早已废除,但在一些西方人的心中,仍然对华人存在偏见。最近几年,由于华人受中国儒家传统文化影响,重视家庭、教育和职业道德,经过长期的努力大部分人获得了成功,进入移民精英行列,但是他们仍然在一定的程度上受到歧视,我觉得这也可以理解为西方人

相关主题