MOMENTUM & mpm125中英文保养清单

? LIGHT_TOWER_AMBER

? LIGHT-TOWER_BLUE

? LIGHT_TOWER_GREEN. If the machine is in the READY state

(flashing green) you will see a momentary pause in the flashing

green light instead of an OFF or ON state.

? LIGHT_TOWER_RED

3 Click Close to return to the main screen

13monthly Defragmenting the Computer To defragment the computer:

月保养 Hard Drive Step Action

电脑硬盘碎片整理 1 From the Windows XP Start menu, select All Programs > Accessories >

System Tools > Disk Defragmenter:（进入电脑附件-系统工具-磁盘碎片处理）

2 Click the Defragment button at the Disk Defragmenter screen:（进行碎片处理）

3 You can pause or stop the defragmentation process at any time by

selecting the Pause or Stop button.

14monthly Inspecting the XYY Cables/To inspect/clean the cables and tubing, and board support (lifters):

月保养Tubing and Transport Track Support Support Blades To inspect/clean the board support (lifters):

检查工作台线，气管，板支撑Step Action

1 Inspect all cables and tubing (electrical and pneumatic) for proper strain

relief.（检查所有线，气管）

2 Check for possible interference during travel movements. Use wire ties

where needed to secure tubing.（检查所有阻碍）

Step Action

1 Inspect board support (lifters) for straightness.（检查板支撑）

2 If board supports appear bent or damaged contact Speedline Field

15quarterly Cleaning the Print Head Carriage To clean the ball screw and linear bearing rails:

季保养清洁印刷头驱动架Step Action

1 Remove the upper and lower side panels for better access to the ball

screw and linear rails.（移去后面门盖）quarterly:

2 Select View > Diagnostics (from the main screen) and click the Motion ? Clean lint-free cloth

Control tab.（进入MOTION控制菜单）软麻布

3 Select the Head Y axis and jog the print head assembly fully to the rear ? Speedline-approved solvent

of the printer.（移动印刷头到后面）合格溶剂

4 Clean the ball screw and both linear rails with a clean, lint-free cloth. ? Protective goggles

5 Wipe the length of the ball screw and each linear rail with a clean, lintfree　防护眼镜

cloth dampened with 3 in 1 oil.（清洁滚珠丝杆并润滑）　? Rubber gloves

6 Grease the ballnut per the lubrication chart provided in Section H.　橡胶手套

7 Grease the linear rails per the lubrication chart provided in Section H.　? 70G Cartridge Grease Gun (PN 38659)

8 Click Close to return to the main screen.（加油到轴承座用油枪）　加油枪

　? 70G Cartridge Lithium Grease (PN 38660) 16quarterly Cleaning the Vision Linear Rails To clean and lubricate the vision linear rails and bearing blocks:　润滑油季保养and Bearing Blocks Step Action

清洁相机轴承和丝杆 1 Remove the lower side panels from the left and right sides of the

printer.（移动左右两边的门盖）

2 Select View > Diagnostics (from the main screen) and click the Motion

Control tab.（进入MOTION控制菜单）

3 Remove the vision covers.（移动相机上盖板）

4 Clean/lubricate the vision probe rail:（清洁和润滑相机x导轨）

5 Clean/lubricate the vision gantry rails:（清洁润滑相机架轨道）

6 Replace the vision covers.（重新装回相机盖）

7 Click Close to return to the main screen.（回到主菜单）

Step Action

a Select the Vision Gantry Y axis and jog the vision gantry all

the way to the front of the printer.

b Select the VisionGantry X axis and jog the vision probe

assembly all the way to the left side of the printer (as viewed