搜档网
当前位置:搜档网 › 节缩词

节缩词

Aussie=Australian(澳大利亚的)

biz=business(商业)

champ=champion(冠军)

con=convict(罪犯)

deli=delicatessen(熟食)

expo=exposition(博览会)

homo=homosexual(同性恋)

lib=liberation(解放)

pro=professional(专业的;职业的)

rep=representative(代表)

Russ=Russia(俄罗斯)

Sec=secretary(秘书)

chute=parachute(降落伞)

copter=helicoPter(直升机)

nat'l=national(全国的)

com'l=commercial(商业的;广告)

c'tee=committee(委员会)

C'wealth=Commonwealth(英联邦)

telly=television(电视机)

tech=technology(技术)

pix=pictures(电影)

vet=veteran(老兵;老手)

vic=victory(胜利)

PK (player killing)对决

WC (water-closet) 厕所

PC (personal computer)个人计算机

IQ (Intelligence Quotient)智商

EQ (Educational Quotient)情商

VCD (Video Compact Disc)视频光盘

DVD (Digital Video Disc) 数字视频光盘

VIP (Very Important Person) 重要人物

VCR (Video Cassette Recorder)录像机

IT (Information Technology)信息技术

WTO (World Trade Organization)世界贸易组织

UFO (Unidentified Flying Object) 不明飞行物

CCTV (China Central Television) 中国中央电视台

CAI (Computer Aided Instruction) 电脑辅助教学

NBA (National Basketball Association)美国职业篮球联赛

MBA (Master of Business Administration)工商管理硕士

缩略法(shortening):缩略法可以分为两种:一种是对原来完整的词进行加工,缩略其中一部分字母,构成新词,这种方法叫作截短法,产生的词叫截短(缩短)

词。例如phone = telephone, math=mathematics ,dorm=dormitory宿舍,coke=coca cola, lab=laboratory , copter [5kCptE]直升机= helicopter , auto[5C:tEu]汽车= automobile , ad [Ad]广告= advertisement , flu [flu:]流感= influenza , ID身分

=(identification, identity),fridge[fridV]n.电冰箱= refrigerator;另外一种方法是首字母拼音法,产生的词称之为首字母缩略词,也就是将词组中的起首字母联成一个词,这些词组大都是社会和政治机构名称或特殊的名词短语和技术专业术语。

如:WTO ( world trade organization)世界贸易组织

OPEC(Organization of Petroleum Exporting Countries)石油输出国家组织

首字母缩略词附录:在当今全球化的进程中,国际文化交流日益频繁,语言之间相互渗透日益增强,英语中有大量的缩略词以其经济高效、醒目、易记等特点,被汉语越来越多地直接借用。

1. 各种组织或机构的缩略词

UN(United Nations)联合国

APEC (Asia Pacific Economic Cooperation)亚太经贸合作组织简称亚太经合组织

IOC (International Olympic Committee)国际奥林匹克委员会

ISO (International Standard organization)国际标准化组织

WTO (World Trade organization)世界贸易组织

WTO(World Tourism organization)世界旅游组织

WHO(World Health organization)世界卫生组织

FIFA(Federation Internationale de Football Association)国际足球联盟

BBC(British Broadcasting Corporation.)英国广播公司

VOA(V oice of America)美国之音

FBI(Federal Bureau of Investigation.)联邦调查局

FDA(Food and Drug Administration)(美国)食品及药物管理局NATO(North Atlantic Treaty organization)大西洋公约组织

N BA(National Basketball Association)美国职业篮球联赛

2. 各种系统的缩略词

BBS (bulletin board system/ service)电子布告栏系统

GPS (global positioning system)全球定位系统

NASDAQ (national association of securities dealers automated quotation)[经] <美>全国证券交易商自动报价系统协会

3.有关职务或学位的缩略词

CEO (chief executive officer)执行总裁,首席执行官

MBA (Master of Business Administration)工商管理硕士

4.金融方面的缩略词

ATM (automated teller machine)自动取款(出纳)机

GDP (gross domestic product)国内生产总值

GNP (gross national product)国民生产总值

r. = radius; railroad; retired

rcd = received

rcpt = receipt

Rd = road

re = about (关于)

reg = register; region

rep = representative

rev = revise; reverse; revenue

riv = river

rm. = room

rpt = report; repeat

Sat. = Saturday

sch = school

sci = science

sec = second; section; sector

sig. = signal; signature

sitn = situation

sp. = species (物种); specimen (标本) sq. = square

STD = standard

Sun. = Sunday

surg = surgery; surgeon

tech = technology

tel. = telephone

temp = temporary; temperature Thur. = Thursday

TKS = thanks

trans = transaction; translation trf = traffic

ttl = total

Tu. = Tuesday

T.U. = Trade Union (英)工会

ult = ultimate

UN = United Nations

univ = university

up = upper

usu. = usually

vil = village

V.P. = Vice President

vs. = versus

v.v. = vice versa (反之亦然)

wel = welcome; welfare

XL = extra large (特大号)

相关主题