文具检验Stationery Checklist(中英文对照)
办公室英文门牌号
关于办公部门英文翻译: 管理高层：.总公司：Head Office 董事室: Director's Office 董事长室Chairman's Office 执行董事助理: The assistant of the executive director 总经理室：General Manager Office （总经理室：GM）财务总监CFO=chief finanical officer 开发部Development Dept. 财务部Finance Dept. 财务部经理Finance Dept. Manager, 人事行政部: The Personnel Administratio Department 人事行政部Personnel & Admin Dept. 秘书室Secretary Room 策划部Planning Dept. 预算部Budget Dept. 市场部Marketing Dept. 工程设计部Construction & Design Dept. 样品室Sample Room 会议室Meeting Room 保卫室Safe-Guarder Room/Guard Room 策划部主管Supervisor/Director of Planning Department 传达室reception room 食堂工作间Canteen workshop 值班室Room on-duty 质量安全部Quality Safety Department 部门经理办公室：Section manager's office 质量和安全部Quality & Safety Department 商务接待室：Business anteroom 会客室——Meeting Room 发行部——Publish Dept. 技术部——Technology Dept. 行政部——Administration 项目部——Project Dept. 设计部——Design Dept. 餐厅——Cafeteria 保安室——Guard Room 储藏室——Store Room 技术质量部Technical quality department, 市场运行部market movement department, 设计开发部design development department VIP贵宾室--VIP room 副总经理---Office of the general assistant manager
实验室门牌中英文对照
实验室门牌中英文对照 一楼 1、免疫检测室Immune Detection Room（1个） 2、样品管理室Sample Management Room（1个） 3、高压灭菌室High Pressure Sterilization Room（1个） 4、综合实验室（一）Complex Lab（1）（1个） 5、男更衣Men’s Change room（1个） 6、女更衣Women’s Change room（1个） 7、试剂库Reagent Repository（1个） 8、物料留样室Material Sample Room（1个） 9、留样品室Sample Room（1个） 10、缓冲间The Buffer Room（4个） 11、无菌室The Sterility Test Lab （1个） 12、微生物限度室Microbial Limit Test Lab（1个） 13、阳性实验室Positive Bacteria Lab（1个） 14、准备室 Preparation Room（1个） 15、培养室Culture Room（1个）
二楼 1、定氮室Kjeldahl analysis Room（1个） 2、消化室Digestion Room（1个） 3、仪器室Instrument Room （1个） 4、综合实验室（二）Complex Lab（2）（1个） 5、高效液相色谱室HPLC Lab（1个） 6、原子吸收色谱室AAS Lab（1个） 7、气瓶室Cylinder Stores（2个） 8、气相色谱室GC Lab（1个） 9、技术资料室Reference Room（1个） 10、放免测定室Radioimmunoassay Room（1个） 11、清洗室Cleaning Room（1个） 12、干烤室Oven Room（1个） 13、天平室Balance Room（1个） 14、灯检室Light Inspection Room（1个） 15、水分测定室Moisture Measurement Room（1个） 16、标化室Standardization Room（1个） 17、QC办公室QC Office（1个） 18、QA办公室QA Office（1个）
办公室门牌英文翻译
总公司Head Office 分公司Branch Office 营业部Business Office 人事部Personnel Department 人力资源部Human Resources Department 总务部General Affairs Department 财务部General Accounting Department 销售部Sales Department 促销部Sales Promotion Department 国际部International Department 出口部Export Department 进口部Import Department 公共关系Public Relations Department 广告部Advertising Department 企划部Planning Department 产品开发部Product Development Department 研发部Research and Development Department(R&D) 秘书室Secretarial Pool 采购部Purchasing Department 工程部Engineering Department 行政部Admin. Department 人力资源部HR Department
市场部Marketing Department 技术部Technolog Department 客服部Service Department 行政部: Administration 财务部Financial Department 总经理室、Direcotor, or President 副总经理室、Deputy Director, or Vice president 总经办、General Deparment 采购部、Purchase & Order Department 工程部、Engineering Deparment 研发部、Research Deparment 生产部、Productive Department 销售部、Sales Deparment 广东业务部、GD Branch Deparment 无线事业部、Wireless Industry Department 拓展部Business Expending Department 物供部、Supply Department B＆D business and development 业务拓展部Marketing 市场部 Sales 销售部 HR 人力资源部 Account 会计部
实验室常见仪器中英文对照表
实验室常见仪器中英文对照表 量杯measuring cup 烧杯beaker 量筒measuring flask/measuring cylinder 量筒graduated flask/measuring cylinder 坩埚crucible 坩埚钳crucible clamp 坩埚crucible pot, melting pot 试管test tube 试管架test tube holder 漏斗funnel 分液漏斗separatory funnel 烧瓶flask 锥形瓶conical flask 塞子stopper 洗瓶plastic wash bottle 滴定管burette 玻璃活塞stopcock 冷凝器condenser 试剂瓶reagent bottles 玻棒glass rod 搅拌棒stirring rod 蒸馏烧瓶distilling flask 碘量瓶iodine flask 表面皿watch glass 蒸发皿evaporating dish 容量瓶volumetric flask/measuring flask 移液管(one-mark) pipette 刻度移液管graduated pipettes 称量瓶weighing bottle 吸液管pipette 滤管filter 天平balance/scale 分析天平analytical balance 台秤platform balance 游码crossbeams and sliding weights 酒精灯alcohol burner 酒精喷灯blast alcohol burner 搅拌装置stirring device 洗耳球rubber suction bulb 研磨钵mortar 研磨棒pestle 玛瑙研钵agate mortar
检验科实验室分区中英文对照
检验科内部区域牌英文对照 临床检验中心Clinical Laboratory Center 微量元素实验室microelement laboratory, 电机房power supply room 结核检测实验室tuberculosis testing laboratory 男休息室Male staff lounge 女休息室 Fem ale staff lounge 微生物实验室microbiology laboratory 中心试验区central experimental area 分子生物实验室molecular biology laboratory 临检区Clinical laboratory 风机房Ventilator Room 标本采集 specimen collection area 标本检测区 specimen testing area 男更衣室 m en's Dressing Room 女更衣室women's dressing room 标本存储室Specimen storage room 标本采集处理室Specimen collection and processing room 学习室 study room HIV初筛试验室 HIV screening laboratory 淋浴间 shower room
外部区域牌 大小便标本：Urine and feces specimen 阴道分泌物和其他体液标本：Vaginal secretions and other body fluids 门急诊血常规和其他血液标本：Blood outine and other blood samples 胸痛卒中标本优先：Chest pain stroke specimens preferred 门诊采血处：Outpatient Blood Collection 胸痛卒中优先：Chest pain stroke priorty preferred 发血处：Blood address 急诊标本放置处：Emergency specimen placement 感染四项放置处：Infection four sites 其他输血标本：Other boold fransfusian specimens
实验室专业术语中英文翻译对照
实验室专业术语中英文翻译对照自动化实验室Automation Lab 语言实验室Language Lab 现代产品设计与制造技术实验室Modern Product Design & Manufacturing Technology Lab 计算机集成制造实验室Computer Integrated Manufacturing System Lab 先进设计技术实验室Advanced Design Technology Lab 机械设计基础实验室Machine Design Lab 包装工程实验室Packing Engineering Lab 机械制造技术实验室Machine Manufacturing Lab 精密机械测量技术实验室Precise Machine Measuring Technology Lab 数控技术与传动控制实验室NC Technology & Transmission Control Lab 设计创新实验室Innovation & Practice Lab 机械CAD中心Mechanical CAD Center 工作设计与时间研究实验室Job Design & Time Study Lab 企业资源规划实验室Enterprise Resource Planning Lab 系统仿真与设施规划实验室System Simulation & Facility Layout Lab 人因工程实验室Human Factors & Ergonomics Lab 液压与气动实验室Hydraulic & Pneumatic Lab 汽车性能和结构实验室Auto Performance & Construction Lab 发动机性能实验室Engine Performance Lab 汽车电子电气实验室Auto Electronic & Electric Lab 数字媒体技术实验室Digital Media Technology Lab 数字媒体技术基础实验分室Digital Media Technology Foundation Lab 数字影视实验分室Digital TV & Film Lab 计算机动画与虚拟现实实验室Computer Animation & Virtual Reality Lab 先进控制技术实验室Advanced Control T echnology Lab 楼宇智能化实验分室Intelligent Building Lab 智能测控实验分室Intelligent Measurement & Control Technology Lab 运动控制与图象识别系统实验分室Motion Control & Image Recognition System Lab 控制网络实验分室Control Network Lab 自动控制系统实验分室Automatic Control System Lab 自动控制原理实验分室Automatic Control Principle Lab 自动化学科创新实验室Automation Subject Innovation Lab 电力电子技术分室Power Electronics Technology Lab 计算机控制技术实验分室Computer Control T echnology Lab 高压实验室High Voltage Technology Lab 电机与控制实验室Electrical Machinery & Control Lab 电路与系统实验室Circuitry & System Lab IC设计实验室IC Design Lab ESDA 与嵌入式技术实验室ESDA & Embedded Technology Lab 微机原理实验室Microcomputer Principle Lab 电力系统继电保护实验室Power System Relay Protection Lab 供配电技术实验室Power Supply Lab 电力系统仿真实验室Power System Emulation Lab
实验室常用仪器名称中英文对照
实验室常用仪器名称中英文对照 白细口瓶flint glass solution bottle with stopper 棕细口瓶brown glass solution bottle with stopper 白广口瓶flint glass solid bottle with stopper 棕色滴瓶brown glass dr-opping bottle 白色滴瓶flint glass dr-opping bottle 塑料洗瓶plastic wash bottle 漏斗funnel & separation 三角漏斗funnel 瓷布氏漏斗coors filtering crucible for bitumens 布氏砂心漏斗buchner funnerl with fritted disc 球形分液漏斗globe-shaped funnel 梨形分液漏斗pear-shaped funnel 小滴管dr-opper 蒸发、冷凝、抽提器condensor & extractor 索氏抽提装置soxhlet apparatus with allihn condenser 抽提筒soxhlet extraction tube 抽提冷凝管allihn condenser wih straight outlet tube 球形冷凝管economical allihn condenser 蛇形冷凝管graham condenser 直形冷凝管condenser distillation column 逆流冷凝管reflux condenser 蒸馏装置distilling apparatus 旋转蒸发器rotary evaporator 石油产品蒸馏仪petroleum distilling apparatus 试验管tube 比色管毛细管glass microbore tube 筛选设备filtration 标准筛test sieve 震动筛lab sieve shaker 常备用品lab. fitting equipment 大口杯/烧杯beaker 玻璃烧杯glass beaker 聚四氟乙烯烧杯ptfe griffin beaker 塑料烧杯plastic beaker 不锈钢杯stainless-steel beaker 玻璃瓶flask三角瓶conical flask 具塞三角瓶conical flask with stopper 支管蒸馏烧瓶distilling flas k凯氏烧瓶kjeldahl flask 抽滤瓶accessory flask with side arm 碘量瓶flask iodine 盘、皿、罐、坩埚dish/jar/crucible
临床试验与实验室中常见的中英文名词与缩写
中国创新药咨询与服务先锋CRO 临床试验以及实验室中常见的英文缩写
药物临床试验英文缩写 缩略语英文全称中文全称 ADE Adverse Drug Event 药物不良事件 ADR Adverse Drug Reaction 药物不良反应 AE Adverse Event 不良事件 AI Assistant Investigator 助理研究者 BMI Body Mass Index 体质指数 CI Co-investigator 合作研究者 COI Coordinating Investigator 协调研究者 CRC Clinical Research Coordinator 临床研究协调者 CRF Case Report Form 病历报告表 CRO Contract Research Organization 合同研究组织 CSA Clinical Study Application 临床研究申请 CTA Clinical Trial Application 临床试验申请 CTX Clinical Trial Exemption 临床试验免责 CTP Clinical Trial Protocol 临床试验方案 CTR Clinical Trial Report 临床试验报告 DSMB Data Safety and monitoring Board 数据安全及监控委员会 EDC Electronic Data Capture 电子数据采集系统 EDP Electronic Data Processing 电子数据处理系统 FDA Food and Drug Administration 美国食品与药品管理局 FR Final Report 总结报告 GCP Good Clinical Practice 药物临床试验质量管理规范GCP Good Laboratory Practice 药物非临床试验质量管理规范GMP Good Manufacturing Practice 药品生产质量管理规范 IB Investigator’s Brochure 研究者手册 IC Informed Consent 知情同意 ICF Informed Consent Form 知情同意书 ICH International Conference on Harmonization 国际协调会议 IDM Independent Data Monitoring 独立数据监察 IDMC Independent Data Monitoring Committee 独立数据监察委员会 IEC Independent Ethics Committee 独立伦理委员会 IND Investigational New Drug 新药临床研究 IRB Institutional Review Board 机构审查委员会 IVD In Vitro Diagnostic 体外诊断 IVRS Interactive Voice Response System 互动语音应答系统 MA Marketing A pproval/Authorization 上市许可证 MCA Medicines Control Agency 英国药品监督局 MHW Ministry of Health and Welfare 日本卫生福利部 NDA New Drug Application 新药申请 NEC New Drug Entity 新化学实体 NIH National Institutes of Health 国家卫生研究所（美国）
ISO9001出货检验程序(中英文)
ISO9001出货检验程序 Out-going Inspection Product 文件更改历史记录 Amendment History
ISO9001出货检验程序 Out-going Inspection Product 一、目的Purpose: 規定出貨檢查工作在有效受控下進行。To ensure that out-going inspection is performed under effective control. 二、適用範圍說明Scope: 一般情況下，本公司产品终检后不再做出貨檢查：但在以下四种情況任一種出現時，必須進行出貨檢查。對于特別的部品(如尼龙用料部品)在某种情況必需做出貨檢查的，由项目部、QC部门等相關人員共同确定。Generally, no need out-going inspection after final inspection. But in any one of the following situations, out-going inspection is necessary. Related personnel in Program Dept and QC section are responsible for determining which parts need to do out-going inspection. 1.產品庫存期超過6個月(若FQC当月已对待出货产品进行了仓贮品质评估，可根 据其《仓库物资评估报告》QF-PW-009的结果进行，反之，则必须做出货检查)。 Stored more than 6 months (If the waiting-for-delivery product has been assessed by FQC in the same month, then FQC conduct in accordance with the result of the corresponding <
临床常规检验项目及英文缩写
一、临床常规检验项目及检查指标的临床意义 血常规： 1、红细胞记数RBC： 临床意义：诊断各种贫血和红细胞增多症 正常参考值：男（4.0-5.5）T/L 女（3.5-5.0）T/L 2、血红蛋白HGB 临床意义：同上 正常参考值：110-160g/L 3、红细胞比积HCT 临床意义：同上 正常参考值：0.37-0.49 4、平均红细胞体积MCV 临床意义：判断贫血的类型 正常参考值：82-92fl 5、平均红细胞血红蛋白含量MCH 临床意义：判断贫血的类型和轻重程度 正常参考值：27-31pg 6、平均红细胞血红蛋白浓度MCHC 临床意义：判断贫血的类型和轻重程度 正常参考值：320-360g/L 7、红细胞体积分布宽度RDW 临床意义：RDW增加可见于营养缺乏性贫血 正常参考值：11.6-14.8 8、白细胞记数WBC 临床意义：增高见于感染、组织损伤、白血病；降低见于血液病、自身免疫病、脾功能亢进等 正常参考值：4-10G/L 9、白细胞分类DC 临床意义：用于血液病等疾病的诊断和判断感染轻重程度。中性粒细胞增高见于感染、白血病；降低见于某些感染、自身免疫疾病、脾亢等 嗜酸性粒细胞（EOS）增高见于过敏性疾病、某些皮肤病及传染病的早期；降低见于使用肾上腺皮质激素后等。 正常参考值：分叶核粒细胞GRAN 50-70% 嗜酸性粒细胞EOS50-300G/L（G=106） 淋巴细胞L YM 20-40% 单核细胞MID 3-8% 10、血小板记数PLT 临床意义：检测凝血系统的功能 正常参考值：100-300G/L 11、平均血小板体积MPV 临床意义：判断血小板减少的原因 正常参考值：6.8-13.5fl 12、血小板压积PCT
常规生化检验项目缩写
英文缩写英文全称中文全称 TB total bilirubin 总胆红素 DB direct bilirubin 直接胆红素 TP total protein 总蛋白 ALB albumin 白蛋白 GLOB globulin 球蛋白 UREA urea 尿素 CREA creatinine 肌肝 UA uric acid 尿酸 GLU glucose 血糖 ALT alanine amiotransferase丙氨酸氨基转移酶AST aspartate aminotransferase 门冬氨酸氨基转移酶GGT γ-glutamyl transpeptadase谷氨酰转肽酶 CK creatine kinase肌酸肌酶 CK-MB creatine kinase-MB 肌酸肌酶同工酶LDH lactate dehydrogenase 乳酸脱氢酶 α-HBD α-hydroxybutyric dehydrogenaseα－羟丁酸脱氢酶AMY serum amylase 血淀粉酶 TG triglyceride 甘油三脂 CHOL cholesterol胆固醇 HDL-c high-density lipoprotein cholesterol 高密度脂蛋白
LDL-c low-density lipoprotein cholesterol 低密度脂蛋白VLDL very low-density lipoprotein 极低密度脂蛋白Ca serum calcium钙 Mg serum magnesium镁 IP inorganic phosphate无机磷 ALP alkaline phosphatase碱性磷酸酶 TBA total biliary acid 总胆汁酸 ASO antistreptolysin抗链球菌溶血素O a-AG a－acid glycoprotein a－酸性糖蛋白CRP C-reactive protein C反应蛋白 RF rheumatoid factor 类风湿因子 MTP mili-total protein微量蛋白 IgG immunoglobin G 免疫球蛋白G IgA immunoglobin A 免疫球蛋白A IgM immunoglobin M 免疫球蛋白M C3 complement C3 补体C3 C4 complement C4 补体C4 cTNT troponin T 肌钙蛋白T MYOG myoglobin 肌红蛋白
常见科室牌中英文对照汇总
常见科室牌中英文对照汇总企业 董事长办公室's 董事会办公室 助理办公室's 财务部 成本部 工程部 行政办公室 外联部 人力资源部 会议室(大) 会议室(小) 招投标办公室 接待室 法务部 副总经理办公室's 经理办 人力行政部 . 档案室 设计室 茶文化体验中心
生产部 财务部 人事行政部 & 销售部 总经理室 接待室 综合办公室 会议室 机关事业单位 党办宣传科 组织科 工会办 纪检审计科& . 经营管理科 . 生产运行科 . 安全环保科 . 财务计划科 . 市场办 . 劳资科 . Ⅱ 设备资产科 . 技术发展部 .
综合服务大队 . 生产管理部 . 运营品控部 . 仓库 接待室 商务管理部 . 市场 . 工厂 内包车间 外包车间 精制车间 感官审评室 炒制中心 总经理 董事长 副总经理 财务部 会议室 茶水间 理化室 天平室
毒麻试剂室研发部 微生物室 仪器室 质量部 灭菌室 辅机房 男一更 1 女一更 1 男二更 2 女二更 2 配电室 实验室 精密仪器室天平室 普通仪器室理化检验室高温室 准备室 微生物检测室留样室
仓库 资料室 更衣室 公安机关 证件管理室 案件审理室 中队长室 队员室 综合管理室 社会化管理室卷烟鉴定室 支队长室 科长室 内部管理监督室 幼儿园 园长室’s 保健室 隔离室； 储藏间； 多媒体 厨房；
阅读室,； 舞蹈房； 财务室； 科学探索室；手工室； 幼儿活动室 教师办公室' 社会实践室 保管室 资料室 刑警队 档案室 办案中队 备勤室 预审大队长 预审教导员 预审大队 器材室 熏显影像室& 手印足迹室& 痕检室
实验室常见仪器中英文对照表
实验室常见仪器中英 文对照表 量杯measuring cup 烧杯beaker 量筒measuring flask/measuring cylinder 量筒graduated flask/measuring cylinder 坩埚crucible 坩埚钳crucible clamp | 坩埚crucible pot, melting pot 试管test tube 试管架test tube holder 漏斗funnel 分液漏斗separatory funnel 烧瓶flask 锥形瓶conical flask 塞子stopper 洗瓶plastic wash bottle_| 滴定管burette 玻璃活塞stopcock 冷凝器condenser 试剂瓶reage nt bottles 玻棒glass rod 搅拌棒stirring rod 蒸 刻度移液管graduated pipettes 称量瓶weighing bottle 吸液管pipette 滤管filter 天平balance/scale 分析天平an alytical bala nee 台秤platform balanee 游码crossbeams and sliding weights 酒精灯alcohol burner 酒精喷灯blast alcohol burner 搅拌装置stirri ng device 洗耳球rubber suction bulb 研磨钵mortar 研磨棒pestle 玛瑙研钵agate mortar
瓷器porcelain 白纟田口瓶flint glass solution bottle with stopper 滴瓶dropping bottle 小滴管dropper 蒸馏装置distilling apparatus 蒸发器evaporator 升降台lab jack 铁架台iron support 万冃能夹extension clamp 蝴蝶夹double-buret clamp 双顶丝clamp regular holder 止水夹flatjaw pinchcock 圆形漏斗架cast-iron ring 移液管架pipet rack 试管架tube rack 沸石boiling stone 橡胶管rubber tubing 药匙lab spoon 打孑L器stopper borer 石棉网asbestos-free wire gauze 电炉丝wire coil for heater 脱脂棉absorbent cottonph ph 试纸universal ph indicator paper 滤纸filter paper 称量纸weighing paper 擦镜纸wiper for lens 秒表stopwatch 量杯glass graduates with scale 白滴定管（酸）flint glass burette with glass ph 计ph meter 折光仪refractometer 真空泵vacuum pump 冷、热浴bath 离心机centrifuge 口罩respirator 防毒面具respirator、gasmask
门牌中英文
科室门牌 1.科研楼项目部Dept. of Researching Building Project 2.科研楼项目部财务室Financial Room of R. B. P. Dept. 3.科研楼项目部Dept. of Researching Building Project 4.基地办Base Development Office 5, 库房Storehouse 二楼 5.包机印刷财务部Financial Department of P.M.F 6.监察审计室Auditing and Monitoring Room 7.人力部资料室Data Room of H.R.Dept. 三楼 8.专家室Experts 9.专家室Experts 10.团委League Committee 11.调研员Researcher 12.副院长Vice-president 13.工会主席Labour Union Chairman 五楼 14.天津业务部Dept. of Tian Jin Business 15.内蒙业务部Dept. of Inner Mongolia Business 16.市场业务部Marketing and Business Dept. 17.刚果金项目部经理Manager of D.R. Congo Project 18.刚果金项目部总工Chief Engineer of D.R. Congo Project 19.刚果金项目部Dept. of D.R. Congo Project 20.喀麦隆项目部Dept. of R. C. Project 21.苏丹项目部Dept. of R.S. Project 22.国际业务部International Business Dept. 23.情报图书室Library 24.市场部财务室Financial Room of Marketing Dept. 25.喀麦隆项目经理Manager of R.C Dept. 26.勘察公司财务室Financial Room of Geo-Investigation Co.车间 28.岩土施工公司总工Chief Engineer of Gt.Construction Co. 29.岩土施工公司经理Manager of Gt.Construction Co.
软件检验中英文对照
Acceptance testing | 验收测试 Acceptance Testing|可接受性测试 Accessibility test | 软体适用性测试 actual outcome|实际结果 Ad hoc testing | 随机测试 Algorithm analysis | 算法分析 algorithm|算法 Alpha testing | α测试 analysis|分析 anomaly|异常 application software|应用软件 Application under test (AUT) | 所测试的应用程序Architecture | 构架 Artifact | 工件 ASQ|自动化软件质量（Automated Software Quality）Assertion checking | 断言检查 Association | 关联 Audit | 审计 audit trail|审计跟踪 Automated Testing|自动化测试 Backus-Naur Form|BNF范式
baseline|基线 Basic Block|基本块 basis test set|基本测试集 Behaviour | 行为 Bench test | 基准测试 benchmark|标杆/指标/基准 Best practise | 最佳实践 Beta testing | β测试 Black Box Testing|黑盒测试 Blocking bug | 阻碍性错误 Bottom-up testing | 自底向上测试 boundary value coverage|边界值覆盖 boundary value testing|边界值测试 Boundary values | 边界值 Boundry Value Analysis|边界值分析 branch condition combination coverage|分支条件组合覆盖branch condition combination testing|分支条件组合测试branch condition coverage|分支条件覆盖 branch condition testing|分支条件测试 branch condition|分支条件 Branch coverage | 分支覆盖
医院部门及科室名称(中英对照)
医院部门及科室名称 &topicid=37594 out-patient department 门诊部In-patient department 住院部Nursing department 护理部Admission office 住院处Discharge office 出院处Registration office 挂号处Reception room, waiting room 侯诊室Consultation room 诊察室Isolation room 隔离室Delivery room 分娩室Emergency room 急诊室Ward 病房室 Department of internal medicine 内科Department of surgery 外科Department of pediatrics 儿科Department of obstetrics and gynecology Department of neurology 神经科Department 妇科of ophtalmology 眼科耳鼻喉科 Department of stomatology 口腔科Department of urology 泌尿科Department of orthopedic 骨科Department of traumatology 创伤科Department of endocrinology 内分泌科Department of anesthesiology 麻醉科
Department of dermatology 皮肤科Department of infectious diseases 传染病科Department of pathology 病理科Department of psychiatry 精神科Department of orthopacdic surgery 矫形外科Department of cardiac surgery 心脏外科 Department of cerebral surgery 脑外科 Department of thoracic surgery 胸外科 Pharmacy dispensary 药房 Nutrition department 营养部Diet-preparation department 配膳室Therapeutic department 治疗室Operating room/Theater 手术室Blood-bank 血站Supply-room 供应室Disinfection-room 消毒室Dressing room 换药室 Mortuary 太平间 Record room 病案室 Department of plastic surgery 矫形外科 Department of physiotherapy 理疗科electrotherapy room 电疗科heliotherapy room 光疗科wax-therapy room 蜡疗科hydrotherapy room 水疗科central laboratory 中心实验室clinical laboratory 临床实验室bacteriological laboratory 细菌实验室biochemical laboratory 生化实验室 serological laboratory 血清实验室X-ray room X 光室doctor 's office 医生办公室nurse 's office 护士办公室医院用的部门名称中英文公共空间大厅Hall 中药局Chinese Medicine Pharmacy 公用电话Public Telephone/Pay Phone/Telephone/Public Phone 日常生活训区Daily Activity Training 日间门诊Clinic Area 日间院Adult Day Care Center 日间照护Day Care Center 出院室