电气专业英语
电气专业英语
lumen 流明
luminaire dirt depreciation ( LDD ) 照明器污秽减光系数luminaries 照明器lux ( lx. ) 勒克司
magnetic lock 电磁锁
magnetic starter 磁力起动器
magntic blow surge arrestor 磁吹避雷器
main circuit 主电路
main contact 主触头
main exciter 主励磁机
main grounding network (grid) 主接地网
main transformer 主变压器
mainbus 主母线
maintenance 维护
maintenance box 检修箱
maintenance factor ( MF ) 维护系数maintenance free battery 免维护蓄电池
maintenance transformer 检修变压器
making current 关合电流
malfunction 误动作
manhole 人孔
manual quasi-synchronization 手动准同期
marking strip 标识条
marshalling box 配线箱
Max. operating voltage 最高运行电压
Max.breaking time 最大全分闸时间
MCB (miniature circuit breaker) 微型断路器
MCCB (moulded case circuit breaker) 塑壳式断路器measuring transformer 测量用互感器
mechanical life 机械寿命
mechanical performance test 机械性能试验
medium voltage 中压
megawatt (MW) 兆瓦
mercury lamp 水银灯
metal clad 金属铠装
metal halide lamp 金属卤化物灯
meteorological 气象的
meter 表计
mica insulation 云母绝缘
micro-processor based protective relay 微机继电保护milliammeter 毫安表
millivoltmeter 毫伏表
mimic bus 模拟母线
mimic diagram 模拟图
mineral insulated cable 无机绝缘电缆
miniature busbar 小母线
mis-operation 误操作
MOC (mechanism operated cell switch) 机构操作式开关
moment 弯矩
momentary current 瞬时电流
mosaic surface control panel 马赛克控制屏
motor 电动机
motor maximum torque 电动机最大转矩
mounting height above the floor MHf 距地面安装高度
mounting height above the work-place MHwp 距工作面安装高度mounting type 安装方式
movable type 移动式
moving contact 动触头
moving contacts 动触头
nameplate 铭牌
natural cooling 自冷式
natural ventilation 自然通风
negative pole 负极
negative sequence current 负序电流
negative-sequence impendance 负序阻抗
negative-sequency current protection 负序电流保护
network control room 网控室
neutral point 中性点
no powder-filled cartridge fuse 无填料封闭管式熔断器
noise level 噪音水平
noise-reducing telephone 抗噪音电话机
no-load current 空载电流
no-load loss 空载损耗
no-load voltage 空载电压
nominal discharge circuit 标称放电电流
non-linear resistor 非线型电阻
non-liner resistor 非线性电阻
non-synchronous capability 非同期能力
normal 正常
normal lighting box 工作照明箱
normally closed contact 常闭接点
normally opened contact 常开接点
nozzles 喷嘴
NPB (nonsegregated phase bus duct) 共箱母线
number of pole pairs 磁极对数
odd harmonic 奇次谐波
ohm 欧姆
oil circuit breaker 油断路器
oil conservator 油枕
oil filled bushing 充油套管
oil level indicator 油位指示器
oil-immersed type transformer 油浸变压器OLTC (on-load tap-changer) 有载分接开关
one-line diagram 单线图
one-to-one control 一对一控制
open circuit characteristic curve 开路特牲曲线open circuit voltage 开路电压
open mounted 明装
open phase closing of breaker 非全相合闸
open phase operation 非全相运行
open phase tripping of breaker 断路器非全相跳闸open the breaker 打开断路器
open-delta connection 开口三角形连接operated in single phase 分相操作
operated in three phase 三相操作
operating duty cysle 操作顺序
operating mechanism 操作机构
operation 运行
operation mode 运行方式
oscilloscope 示波器
outdoor type 户外式
out-door type switchgear 户外配电装置
outer sheath 外护套
outgoing feeder 出线
outgoing feeder gantray structure 出线门型架构outgoing voltage grade 出线电压等级
out-of step protection 失步保护
out-of-phase breaking capability 失步开断能力out-of-phase breaking test 失步开断试验
output 输出
output increment 增负荷
output recuction 降负荷
over current protection 过流保护
over excitation 过励磁
over excitation protection 过励磁保护
overflux 过激磁
overhead cable 架空电缆
overhead line 架空线
overvoltage times 过电压倍数
Oxygen index 氧指数
P.U. value 标幺值
packing instruction 包装说明
Painting 油漆
parallel 并联
parallel branch 并联支路
parallel breaking test 并联开断试验parameter 参数
Partial discharge 局部放电
partial discharge 局部放电
partial discharge test 局部放电试验
peak withstand current 峰值耐受电流pendant mounted 悬挂
pent tester 试电笔
performance test 性能试验
periodic duty service 定期运行
phase 相
phase angle 相角
phase cuttent 相电流
phase indicator 相位指示器
phase meter 相位表
phase sequence 相序
phase shifter 移相器
phase to ground 相对地
phase voltage 相电压
phase-angle difference 相角差
photoelectric control 光电控制器
pilot exciter 副励磁机
pilot relay 辅助继电器
plastic insulation 塑料绝缘
plier-type current meter 钳型表
plugging relay 防逆转继电器
plug-in type fuse 插入式熔断器
plug-in unit 插件
pneumatic operating mechanism 气动操作机构pole and tower 杆塔
pole plate 极板
pole slip operation 滑差运行
pole-mounting type 柱上式
Porcelain insulator 瓷质绝缘子
porcelain insulator 瓷质绝缘子
portable lamp 行灯
position relay 位置继电器
positive 正极
positive-sequence impendance 正序阻抗
post insulator 柱式绝缘子
potent meter 电位计
powder-filled cartridge fuse 有填料封闭管式熔断器power box 动力箱
power cable 动力电缆
power connector 电源接头
power factor 功率因数
power factor meter 功率因数表
power frequence recovery voltage 工频恢复电压
power frequency withstand voltage 工频耐受电压
power grid 电网
power system 电力系统
pressure relief capacity 压力释放能力
primary voltage 一次电压
printed wiring board 印刷电路板
projection lamp 投光灯protecting transformer 保护用互感器
protection level at steep current 陡波冲击保护水平protection relay panel 继电保护屏
protective gap 保护间隙
protective potential 保护电位
protective zone 保护范围
PT (potential transformer) 电压互感器
PT balance protection PT断线保护
PT circuit broken PT回路断线
pull switch 拉线开关
proximity switch 极近开关
push-button 按钮
PVC(polyvinyl chloride) insulated cable 聚氯乙烯绝缘电缆quality assurance 质量保证
quality control 质量控制
quick clip 快速线夹
radial ventilation 径向通风
radio 无线电
radio interference voltage 无线电干扰电压
rain proof test 防雨试验
raising voltage from zero 零起升压
rated breaking current 额定开断电流
rated closing capability 额定关合能力
rated continuous current 额定持续电流
rated input 额定输入
rated output 额定输出
rated peak withstand current 额定动稳定电流rated short time current 额定短时耐受电流
rated value 额定值
rated voltage 额定电压
reactance 电抗
reactive current 感性电流
reactive power 无功功率
reactive power compensation device 无功补偿装置reactor 电抗器
receiver 接收机
receptacle (socket) 插座
receptacle plug 插头
reclose 重合闸
reclosing relay 重合闸继电器
reclosing time 重合闸时间
recording duration 记录时间
recording instrument 记录仪表
recovery voltage 恢复电压
rectifier 整流器
rectifier 整流器
rectify 整流
redial 重拔
reduced-voltage starter 降压启动器
reducing excitation 减励磁
redundant trip coil 双跳闸线圈
reed relay 舌簧继电器
reflectance factor 反射系数
reignite 重燃
relative 有关的
relay 继电器
relay protection 继电保护
relay station 中继站
relevant 相关的
remote control 远方控制
removable connector 可拆接头
repeater 中继器
repeater 中继电路
repeater group 中继组
reset coil 复归线圈
residual current circuit breaker 漏电开关
resistance 电阻
resistor 电阻器
resolution 分辩率
reverse power protection 逆功率保护
rheostat 变阻器
rheostat 变阻器
ring lug 环型接线片
ripple contain factor 波纹系数
RMS(root-mean-square) 有效值
road lighting fixture 路灯rotor conductor slot 转子线槽
rotor resistance starter 转子电阻启动器
rotor retaining ring 转子护环
rotor slip ring 转子滑环
rotor winding 转子线圈
rough adjustment 粗调
routine test 例行试验
routine test 常规试验
rubber cushion
sampling frequency 采样频率
saturation characteristics 饱和特性
saturation factor 饱和系数
scanner 扫描器
scope of supply 供货范围
scope of work 工作范围
screw-type fuse 螺旋式熔断器
sealing test 密封试验
seal-off bushing 密封套管
secondary current of CT CT的二次电流
secondary meter 二次表计
secondary voltage 二次电压
secondary winding 二次线圈
section insulation 段间绝缘
sectionalized circuit breaker 分段断路器
seismic 地震
seismic test 抗震试验
self discharge 自放电
self limiting parallel heater 自限制式并联加热器
self-ballasted lamp 自镇流灯
self-cooled 自冷式
self-holding 自保持
self-holding push-button 自持按钮
self-mending fuse 自复熔断器
self-starting relay 自启动继电器
sensitivity 灵敏度
sequence tripping 顺序跳闸
series 串联
series capacitor compensation device 串联电容补偿装置
series circuit 串联电路
service level 服务级别
setting range 整定范围
setting value 整定值
SF6 gas insulated circuit breaker 六氟化硫断路器
SF6 gas leakage detector SF6气体泄漏检测器
SF6 gas moisture analyzer SF6气体湿度分析仪
SF6 gas reclaiming equipment SF6气体回收设备
shade and railing 遮栏
shaft output 辅功率
sheath 护套
shell type transformer 壳式变压器
shield 屏蔽
short circuit characteristec curve 短路特牲曲线
short circuit current 短路电流
short circuit making and breaking test 短路关合和开断性能试验short circuit plate 短路板
short circuit ratio 短路比
short circuit test 短路试验
short time delay 短延时
short time parallel 短期并列
short-line fault breaking capability 近区故障开断能力
short-line fault test 近区故障试验
shunt capacitor 并联电容器
shunt excitation coil 分励线圈
shunt reactor 并联电抗器
shunt tripping 联跳
SIC protection relay 半导体继电保护
side panel 边屏
signal cable 信号电缆
signal generator 信号发生器
signal indicator 信号指示器
SIL (switching impulse level) 操作冲击水平
silicon-steel sheet 硅钢片
Single earthing switch 单接地刀
single face exit sign fixture 单面出口标志灯
single phase synchro-control 单相同期控制
single pole switch 单极开关
single-core cable 单芯电缆
single-phase 单相
single-phase grounding 单相接地
single-phase kilowatt-hour 单相电能表
single-phase transformer 单相变压器
sinusoid 正弦波
site test 现场试验
slider-type rheostat 滑线式变阻器
slight pressure device 微正压装置
soil resistivity 土壤电阻率
solid state rectifier 固态整流器
soliver plated 镀银
spacer 间隔棒
spacing-to-mounting height ratio S/MHwp 距高比
spade lug 铲型接线片
spare capacity 备用容量
spare circuit 备用回路
spare parts 备品备件
special tool 专用工具
split winding type transformer 分裂变压器
spring stored-energy operating mechanism 弹簧贮能操作机构squirrel-cage type rotor 鼠笼型转子
SS (select switch) 选择开关
stabilized power supply device 稳压电源装置
stanchion mounted 柱上安装
stand by power 备用电源
standard resistor 标准电阻
standard type test 标准型式试验
standby exciter 备用励磁机
standing pole mounted 立杆安装
star connection 星形连接
star-delta changing device 星形切换装置
star-delta starter 星-三角起动器
start rheostst 起动变阻器
starter 起动器
starting current 起动电流
starting resistor 起动电阻
starting torque 起动转矩
start-up protection 起动保护
start-up/stand by transformer 起动/备用变压器
static excitation system 静态励磁系统
static test 静态试验
static transfer switch 静态转换开关
stationary contact 静触头
stationary contacts 静触头
stator core 定子铁芯
stator end cover 定子端盖
stator housing 定子外壳
stator winding 定子线圈
status signal 状态信号
step potential 跨步电压
step-down transformer 降压变压器
step-up switchyard 升压站
step-up transformer 升压变压器
storage 贮存
storage battery 蓄电池
strain clamp 耐张线夹
stranded copper cable 铜铰线电缆
stray current 泄漏电流
sub-station 变电站
sub-synchronous resonance 振频共振
subtransient reactance 次暂态电抗
successful forced line energization 线路强送电成功supplementary load loss 附加损耗
supporting insulator 支撑绝缘子
surface mounted 吸顶安装
surge absorber 过电压吸收装置
surge arrester 避雷器
suspending insulator 悬挂式绝缘子
suspension clamp 悬垂线夹
switch 开关
switch 开关
switch ogg 断开
switch on 合上
switch-fuse 负荷开关
switchgear 配电装置
switching impulse withstand voltage 操作冲击耐受电压switching no-load long line test 分合空载长线试验switching no-load transformer test 分合空载变压器试验switching shunt reactor test 分合并联电抗器试验switchyard 开关站
symmetrical 对称的
synchronization checking 同期鉴定
synchronizing device 同期装置
synchronous condenser 调相器
synchronous motor 同步电动机
synchronous reactance 同步电抗
synchroscope 同期表
system 系统
system disconnection 系统解列
system disconnection and field extinguish 解列灭磁
system osillation 系统振荡
system power swing 系统振荡
system short circuit capacity
tag of cable 电缆标牌
talking on the telephone 通话
tap lead 抽头
tap position indicator 分接头位置指示器
tapping 分接
tapping range 分接范围
tapping step 分接级
target load 目标负荷
TEFC: totally encloused with fan cooler 全封闭风冷型
telecontrol 遥控
telemetering 遥测
telephon set 电话机
telephone booth 电话亭
telephone cable 电话电缆
telephone handset 电话听筒
teleregulation 遥调
telesignalisation 遥信
temperature rise test 温升试验
temperature-rise test 温升试验
terminal block 端子排
terminal box 端子箱
terminal lug 接线端子
terminal screw 端子螺钉
test box 试验盒
test report 试验报告
test voltage 试验电压
testing jack 试验端子
TEWAC: totally encloused with water cooled air cooler 全封闭水空冷型thermal relay 热继电器
thermo-couple 热电偶
thermo-magnetic protection 热磁保护
thermometer 温度计
three-phase 三相
three-phase kilowatt-hour meter 三相电能表
three-phase short circuit 三相短路
three-phase transformer 三相变压器
thyristor element 硅整流元件
tie transformer 联络变压器
time delay de-engergizing 延时释放
time delay energizing 延时带电
time lead 导前时间
time relay 时间继电器
tin galvanized 镀锡
TOC (truck operated cell switch) 小车操作式开关
torsional stress 扭应力
touch potential 接触电压
transducer 变送器
transferred potential 传递电位
transformer 变压器
transformer angular displacement 变压器联接组别
transformer cooling system 变压器冷却系统
transformer fitted with O.L.T.C (on-load tap-changer) 有载调压变压器transformer rated ratio 变压器额定变比
transformer tank 变压器油箱
transformer winding 变压器绕组
transient overvoltage capacity 暂态过电压能力
transient reactance 暂态电抗
transient recovery voltage 瞬态恢复电压
transient respone 瞬态响应
transmission line 输电线路
transmission line discharge class 输电线路放电等级
transmitter 发射机
transverse differectial protection 横差保护
trial line energization 线路试送电
trial operation 试运行
trip 跳闸
trip coil 跳闸线圈
triple-core cable 三芯电缆
tripper 脱扣器
tripping pulse 跳闸脉冲
tripping relay 跳闸继电器
tube fluorescent lighting fixture 简式荧光灯
tube type lightning arrester 管形避雷器
tubular busbar 管型母线
tungsten halogen lamp 碘钨灯
turn button 旋钮
turn insulation 匝绝缘
turn-to-turn 匝间
twin-core cable 两芯电缆
two zone distance relay 两段距离继电器
two-phase short circuit 两相短路
umbalance voltage 不平衡电压
unarmoured cable 非铠装电缆
under voltage protection 低电压保护
un-grounded 不接地
uniformity ratio 均匀度
unit auxiliary transformer (UA T) 厂用变压器
universal bridge 万能电桥
unsymmetrical overload 不对称过负荷
UPS (uninterrupted power supply) 不停电电源
vacuum contactor 真空接触器
vacuum tube 真空泡
valve type lightning arrester 阀型避雷器
variable speed motor 可变速电动机
VCB (vacuum circuit breaker) 真空断路器
vertical type motor 立式电动机
video telephone 可视电话
volt 伏特
voltage drop 电压降
voltage meter 电压表
voltage regulation 电压调整率
voltage regulation error 电压调节误差
voltage regulator 调压器
voltage relay 电压继电器
voltage sharing capacitor 均压电容器
voltage-controlled overcurrent relay 电压控制过电流继电器voltmeter chang-over switch 电压表切换开关
wall bushing 穿墙套管
wall mounted 吸壁
water cooled 水冷却
waterproof fluorescent lighting fixture 防水荧光灯watt (W) 瓦特
watthour meter 电度表
wave carrier communication 载波通信
wave form 波形
wave trapper 阻波器
welding 焊接
wheatstone bridge 惠斯登电桥
winding 线圈
wire pipe 电线钢管
wire tie 导线匝带
wireline communication system 有线通信系统
wiring 接线
withstand voltage 耐受电压
wound type rotor 绕线式转子
wrap-around fluorescent lighting fixture 全密封荧光灯
XLPE insulated and PVCsheathed power cable 交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆
XLPE insulated, steel tape armored and PVC sheathed power cable 交联聚乙烯绝缘钢带铠装聚氯乙烯护套电力电缆
XLPE(cross linked polyethylene) insulated cable 交联聚乙烯绝缘电缆
yoke 铁轭
zero potential 零电位
zero sequence CT 零序CT
zero sequence curent 零序电流
zero sequence impendance 零序阻抗
zero-sequence current protection 零序电流保护
zigzag connection 曲折形连接
Zinc- Oxide surge arrester
able [`eibl] adj.能够
abnormal [Qb`n?:m?l] adj.异常
abort [?`b?:t]中断,停止
absent [`Qbs?nt] adj. 不在的，缺少的
acceleration [Qk.sel?`reiS?n] n. 加速，加速度
access [`Qkses] vt. 存取,进入，接近
action [`QkS?n]. 动作
actuator [`Qktjueit?]n.操作(执行)机构,执行器
address [?`dres] 地址
adjust [?`d??st] 调整，校正
adjustable wrench 活扳手
adjustable [?`d??st?bl] 可调整的
adjusting screw 调整螺钉
adjustment [?`d??stment] 调节、调节装置
air compressor空压机[k?m`pres?] 压缩机
air exhaust fan排气扇[ig`z?:st] 排气，抽完
air [e?]风，空气
alarm [?`lam] 报警
align [?`lain] 定位，对准，调整
alternating current AC 交流电[?:l`t?:n?t] 轮流，交替
ambient temp 环境温度
ambient [`Qmbi?t] 周围的，环境的
ammeter [`Qmit?] n. 电流表，安培计
amp [Qmp] n. 安培
ampere [`QmpE?] n. 安培
amplifier [`Qmplifai?] n. 放大器，扩音器
analog input [`Qn?l?g] 模拟量输入
analog output 模拟量输出
analog signal 模拟信号[`Qn?l?g] [`signl]
analog [`Qn?l?g] 模拟
analog-to-digital A/D 模数转换[`did?it?l]
angle valve 角伐
angle [`QNgl] 角度
application program 应用程序[.Qpli`keiS?n] 请求,应用arc [a:k] 电弧，弧光
area [`e?ri?] 面积，区域
arrester [e`rest?] 避雷器
assemble line装配线，生产线[?`sembl]
assemble [?`sembl] 安装，组装
asynchronous motor 异步马达[ei`siNkr?n?s] atomizing [`Qtm?s.fi?] 雾化
attention [?`tenS?n] 注意
auto reclose 自动重合闸
autoformer 自耦变压器
automatic [.?:t?``mQtik] AUTO 自动
automatic voltage regulator 自动调压器[`regjuleit?] auxiliary [?:g`zilj?ri] AUX 辅助的
avoid [?`v?id] 避免,回避
avometer [?`v?mit?]万用表,安伏欧表计
axis [`Qksis] 轴,轴线
back pressure 背压
back up 支持，备用
back wash 反冲洗
baffle [`bQfl] 隔板
bag filter 除尘布袋
balance [`bQl?ns] 平衡,称，天平
ball [bc:l] 球
bar [ba:] 巴，条杆
base [beis] 基础、根据
battery [`bQt?ri] n. 电池
bearing [`bE?riN] BRG 轴承
bell [bel] 铃,钟(ring 铃声，环)
belt tension 皮带张力[`tenS?n]
belt [belt]带，皮带
bi rate [bai reit] n.比特率
binary [`bain?ri] 二进制，双
bit [bit] 比特（二进制）
black [blQk] 黑色
blade [bleid] 叶片
bleed [bli:d] 放气，放水
blow [bl?u] 吹
blown [`bl?un] 熔断的
blue [blu:] 蓝色
boiler BLR [`b?il?] 锅炉
bolt [b?ult] 螺栓、拧螺丝
boolean [`bu:li?n] n. 逻辑
boost [bu:st] BST增压，提高
boost pump BP 升压泵
bore [b?:] 孔，腔
both [b?UT] 双方，两者都
bottom [`b?t?m] 底部
bracket [`brQkit]支架，托架，括号
brake [breik] 刹车，制动器，闸
break [breik] 断开，断路、破裂、折断breaker coil 跳闸线路
breaker [`breik?]断路器，隔离开关
brown [braun] 棕色
brush [br?S] 电刷，刷子
bucket [`b?kit] 斗，吊斗
buffer n. [`b?f?] 缓冲器
bump [b?mp] 碰，撞击
burner [`b?:n?] 燃烧器
button [`b?tn] 按钮
bypass/by pass BYP 旁路
byte [bait] 字节（八位）
cabinet [`kQbinit] 厨柜，机箱、柜
cable [`keibl] 电缆
calculator [`kQlkjuleit?] 计算器
caliber [`kQlib?] 管径、尺寸、大小
cam [kQm] 凸轮
cancel [`kQns?l] 取消、省略
capacitance [k?`pQsit?ns] n. 容量，电容capacitor [k?`pQsit?] n. 电容器＝capacitator card [ka:d]（电子）板、卡
carton [`ka:t?n] 纸板箱
casualty [`kQ?ju?lti] 人身事故、伤亡、故障center [`sent?] 中心
central control room 中控室
central processing unit CPU 中央处理器
centrifugal fan 离心风机
centrifugal [sen`trifjug?] 离心的
change [tSeind?] 改变
character [`kQrikt?] 字符
charge indicator 验电器、带电指示器
charge [tSA:d?] n. 充电，电荷
chassis earth 机壳接地
chassis [`SQsi] 底座、机壳
check [tSek] 检查
chimney [`tSmni] 烟囱、烟道
circuit [`s?:kit] n. 电路
circuit breaker 电路断路器
circuit diagram 电路图[`dai?grQm]
circuitry [`s?:kitri] n.电路，线路
circulating water pump 循环水泵
circulating 循环[`s?:kjuleitiN]
clamp [klQmp] 夹具、钳
class of insulation 绝缘等级[.insju`leiS?n] class [kla:s] 类、等级、程度
clean [kli:n] 清洁的、纯净的
cleanse [klenz] 净化、洗净、消毒CLEARING OF FAULT 故障清除
clockwise [`kl?kwaiz] 顺时针、右旋的
clog [kl?g] 障碍，塞满，粘注
close [kl?uz] 关闭
closed-loop 闭环[lu:p]
coarse [k?:s] 粗的、不精确的
code [k?ud] 代号、密码
coder [`k?ud?] 编码器
coil [k?il] n.线圈
cold [k?uld] 冷,冷的，感冒
collect [k?`lekt] 收集
colour [`k?l?] 颜色
command [k?`ma:nd] 命令、指挥communication [k?.mju:ni`keiSn] 通信、通讯compensation [k?mpen`seiS?n]补偿，矫正component [k?m`p?un?nt] 元件
compress air 压缩空气[E?]
compress [k?m`pres] 压缩
compressor [k?m`pres?] 压缩机
computer [k?m`pju:t?] 计算机
condensate [k?n`denseit] 冷凝、使凝结condition [k?n`diS?n] 条件、状况、环境conduct [`k?nd?kt] 传导
conductivity [.k?nd?k`tiviti] 导电率
conductor [k?n`d?kt?] n.导体，导线
configure [k?n`fig?] 组态
congealer [k?n`d?i:l?] 冷却器、冷冻器
connect [k?`nekt] 连接
connection [k?`nekS?n] 联接
connector [k?`n?kt?] 联接器、接线盒
console [k?n`s?ul] 控制台
constant [`k?nst?nt] 恒定的
contact [`k?ntQkt] n.接触,触点,vt.接触,联系contact to earth 接地、触地、碰地[?:P]
contact [`k?ntQkt] 触点
contactor [`k?ntQkt?] （电流）接触器、触头continuous [k?n`tinju?s] 连续的
control [k?n`tr?l] CNTR/CNTPL 控制
control panel 控制盘[`pQnl] 面板，仪表板，屏幕control valve 调节阀[vQlv]
controller [k?n`tr?ul?] 控制器
convert [k?n`v?:t]n.转换vt.使转变，转换…. conveyor [k?n`vei?] 传送带，输送机
cooktop [`kukt?p] n.炉灶
cool [ku:l] 冷的
cooler [`ku:l?] 冷却器
cooling fan 冷却风机[fQn]
cooling tower 冷却塔[`tau?] 塔，城堡
cooling water pump 冷却水泵
cooling [`ku:liN] 冷却
copy [`k?pi] 拷贝
core [k?:] 铁心、核心、磁心
correct [k?`rekt] 正确的,改正
correction [k?`rekS?n] 修正、改正
corrosion [k?`r?u??n] 腐蚀
counter [`kaunti?] n.计数器
couple [`k?pl] CPL 联轴器
curdle [`k?:dl] 凝固
currency [`k?r?nsi] 流动、流通
current [`k?r?nt] n. 电流，水流、当前、气流current transformer CT 电流互感器[trQns`f?:m?] cursor [`k?:s?] 光标
curve [k?:v] 曲线
cutter [`k?t?] 切削工具,刀具
ccycle 循环、周期、周波
cylinder [`silind?] CYL 汽缸，圆柱体cymometer [sai`m?mit?] 频率表，频率计
damage [`dQmid?] 损坏、破坏
danger zone 危险区[z?un]
danger [`deind??] 危险、危险物
dangerous [`deind?r?s] 危险的
dank [dQNk] 潮湿
data base 数据库[beis] 底部，基层，灯座
data pool 数据库[pu:l]
data [`deit?] 数据
deactivate [di:`Qktiveit] 使无效
dead band 死区[ded] [bQnd] 区，队
debugging [di:`b?giN] n.调试
deceleration [di:.sel?`reiS?n] n. 减速，减速度
decrease [di:`kri:s] DEC 减少
deep [di:p] 深度、深的、深
default [di`f?:lt] n. 默认(值),缺省(值)
degree [di`gri:] 度、等级
delay time 延时[di`lei] 延迟，滞后relay [`ri:lei] 继电器delay [di`lei] 延迟，滞后
delete [di`li:t] 删除，作废
defective [di`fektiv] 有缺陷的，损坏，次品，不完全description [dis`kripS?n] 说明、描述
detect [di`tekt] 发现、检定
detector [di`tekt?] 检测器，探测器
deviate [`di:vieit] 背离、偏差
device [di`vais] 设备、仪器，装置
diagnosis [.dai?g`n?usis] 诊断
diagram [`dai?grQm] 图形、图表
diameter [dai`Qmit?] 直径
dielectric [.daii`lektrik] 介质、绝缘的
diesel generator 柴油发电机[`di:z?l] [`d?en?reit?]发电机，振荡器differential [.dif?`renS?] 差别的，差动的，微分
differential pressure DP/DSP 差压[`preS?]
digital input/output 数字量输入／输出[`did?itl] 数字的，数字digital signal 数字信号[`did?itl][`signl]
digital [`did?itl] 数字的
digital-to-analog D/A数／模转换[`Qn?l?g]
direct current DC 直流（电）[di`rekt] 直接的
disassembly [.dis?`sembli] 拆卸
disaster shutdown 事故停机[`S?tdaUn] 停工（机），关机disaster [di`za:st?] 事故、故障
discharge 排除、放电、卸载
disconnect switch 隔离开关
disconnect 断开,分离
disconnector 隔离器、隔离开关
discrete [dis`kri:t] adj.不连续的,离散的
discrete input 开关量输入
discrete output 开关量输出
disk [disk] 磁盘
diskette [dis`ket] 磁盘，磁碟
display [di`splei] 显示、列屏
dissipation [.disi`peiS?n] n. 分配，分发
distance [`dist?ns] 距离，间隔
distilled water DISTL WTR 蒸馏水[dis`tild] 由蒸馏得来的distributed control system DCS 集散控制系统
distributed [dis`tribju:tid] 分布的
distributing board 配电盘[dis`tribju:tiN] [b?:d]
double [`d?bl] 两倍的，双重的
dowel pin 定位销[`dau?l] 销子[pin]
down [daun] 向下的,向下
download 下载
downtime 停机时间
drain DRN 疏水、排放
drawing [`dr?:iN] 画图.制图,图样、牵引
drill [dril] 钻孔、钻头、钻床
drive nail 钉钉子
drive [draiv] 驱动、强迫
drop [dr?p] 滴，点滴，落下
dry [drai] 干、干燥
duct [d?kt] 风道、管道
dust catcher 除尘器、吸尘器[`kQtS?] 捕捉器
dust [d?st] 灰尘
duty [`dju:ti] 责任,义务
dynamic [dai`nQmik] 动态的
dynamometer [.dain?`m?mit?] 功率表
earth connector 接地线、接地[?:T] [k?`n?kt?]
earth fault 接地故障[f?:lt]
earth lead 接地线、接地[li:d] 引线，领导
earth 大地[?:T]
eccentricity [eksen`trisiti] 偏心、扰度
edit [`edit] 编辑
efficiency [i`fiS?ns] 效率
ejected [i`d?ekt] 喷射，驱逐，被放出的
ejection [i`d?ekS?n] 弹出，排出，喷出，喷射
electric failure 触电[i`lektrik] 电的[`feilj?] 故障，失败electric spark 电火化[spa:k]
electric [i`lektrik] 电的、电动的、导电的
electrical machine 电机[m?`Si:n] 机器，机械
electrical service 供电[`s?:vis] 维修，服务，管理
电气工程及其自动化专业英语(1)重点
电气工程及其自动化专业英语 考试题型：选择10*2 单词翻译10*2 短句翻译5*4 长句翻译4*10 Exercise All the simple circuit elements that will be 在下面进行的工作中我们要研究的简单电路元件,可以根据流过元件的电流与元件两端的电压的关系进行分类。例如，如果元件两端的电压正比于流过元件的电流，即u＝ki，我们就把元件称为电阻器。其他的类型的简单电路元件的端电压正比于电流对时间的导数或正比于电流关于时间的积分。还有一些元件的电压完全独立于电流或电流完全独立于电压，这些是独立源。此外，我们还要定义一些特殊类型的电源，这些电源的电压或电流取决于电路中其他的电流或电压，这样的电源将被称为非独立源或受控源。 It must be emphasized that the linear 必须强调的是线性电阻器是一个理想的电路元件；它是物理元件的数学模型。我们可以很容易地买到或制造电阻器，但很快我们发现这种物理元件只有当电流、电压或者功率处于特定范围时其电压——电流之比才是恒定的，并且这个比值也取决于温度以及其它环境因素。我们通常应当把线性电阻器仅仅称为电阻器。只有当需要强调元件性质的时候才使用更长的形式称呼它。而对于任何非线性电阻器我们应当始终这么称呼它，非线性电阻器不应当必然地被视为不需要的元件。 If a circuit has two or more independent 如果一个电路有两个或多个独立源，求出具体变量值（电流或电压）的一种方法是使用节点分析法或网孔分析法。另一种方法是求出每个独立源对变量的作用然后把它们进行叠加。而这种方法被称为叠加法。叠加法原理表明线性电路某个元件两端的电压（或流过元件的电流）等于每个独立源单独作用时该元件两端的电压（或流过元件的电流）的代数和。 The ratio of the phase voltage to the 相电压与相电流之比等于电路的阻抗，符号为字母Z，阻抗是一个具有量纲为欧姆的复数量。阻抗不是一个相量，因此不能通过把它乘以e jωt,并取其实部把它转换成时域形式。但是，我们把电感器看作是通过其电感量L表现为时域形式而通过其阻抗jωL表现为频域形式，电容在时域里为电容量C而在频域里为1/jωc，阻抗是某种程度 上的频域变量而非时域变量。 Both wye and delta source connections 无论是星型连接的电源还是三角形连接的电源都有重要的实际应用意义。星型连接的电源用于长距离电力传输，此时电阻损耗(I2R)将达到最小。这是由于星型连接的线电压是三角形连接的线电压的√3倍，于是,对于相同的功率来说，三角型连接的线电流是星形连接的线电流的√3倍。三角形连接的电源使用在根据三相电源而需要的三个单相电路中。这种从三相到单相的转变用在住宅布线中因为家用照明和设备使用单相电源。三相电源用在需要大功率的工业布线中。在某些应用场合，无论负载是星形连接还是三角形连接并不重要。
电气专业英语单词
电气专业英语单词abscissa axis 横坐标 ac motor 交流环电动机 active (passive) circuit elements 有(无)源电路元件 active component 有功分量 active in respect to 相对???.呈阻性 admittance 导纳 air-gap flux distribution 气隙磁通分布 air-gap flux气隙磁通 air-gap line气隙磁化线 algebraic 代数的 algorithmic 算法的 alloy合金 ampere-turns 安匝(数) amplidyne微场扩流发电机 Amplitude Modulation(AM) 调幅 armature circuit 电丰区电路 armature coil 电丰区线圈 armature m.m.f. wave 电丰区磁势波 attenuate 衰减 automatic station 无人值守电站 automatic Voltage regulator(AVR) 自动电压调整器 auxiliary motor 辅助电动机 ASIC Application Specific Integrated Circuit 针对应用的集成电路API : american petroleum institute 美国石油组织 bandwidth 带宽 base基极 bilateral circuit 双向电路 bimotored双马达的 biphase双相的 bipolar junction transistor (BJT) 双极性晶体管 block diagram 方框图 boost增压 boost-buck 升压去磁 breakaway force 起步阻力 breakdown torque 极限转矩 bronze 青铜 buck补偿 capacitance effect 电容效应 carbon-filament lamp 碳丝灯泡 carrier 载波 Cartesian coordinates 笛卡儿坐标系 cast-aluminum rotor 铸宇吕转子
电气工程与自动化专业英语翻译(第三章)
晶体管和电子管 在大多数电器和电子设备，晶体管几乎完全取代电子管。晶体管作为电子管执行相同的功能。但是，它们也有几个重要的优点。大公较小，从而使更紧凑的产品成为可能。晶体管也比电子管更坚固耐用。它通常会提供更好的性能，在一段较长的时间。最重要的是，晶体管通常需要少得多的电流和电压下正常工作。这样可以节省能源。例如，12V汽车收音机使用管吸引约2.5A。一个类似的晶体管汽车收音机提请只有一小部分的安培。低功耗晶体管电路的需求尽可能小，重量轻，随身便携产品的工作很长一段时间，小，低小的电池。 各种各样的晶体管 最常见的两种类型的晶体管是NPN型晶体管和PNP晶体管。它们通常被称为双极型晶体管，因为他们的操作取决于被布置为二极管连接在一个“背背”的方式这两种材料的移动。这样的安排形成三个区域的发射极，基极和集电极。这些地区被确定由符号E，B，和C。的一晶体管的区域接合引线或标签，它连接在晶体管电路。 晶体管封装在金属外壳经常有第四铅被称为盾铅的。将此导线安装在壳体内部，并连接到电路中的一个公共点。金属外壳的屏蔽层附近晶体管表格的静电和磁场。 符号解释: 有一个方便的方式来记住的符号是否代表了一个结晶体管NPN 或PNP型。注意代表发射器的箭头指向什么方向。如果箭头指向相差形成的基，它可以被认为是“不指向N”，因此，该符号代表一个NPN晶体管。如果箭头指向底座，它可以被认为是的“指向N”。因此，这个符号代表的P-N-P晶体管。 鉴定: 大多数晶体管标识由一些字母代码，例如2N，然后通过一系列的数字，例如，2N104，2N337，2N556。其它晶体管都确定了一系列的数字或数字和字母，例如40050，40404，和4D20的组合。 晶体上手册: 设备是否是NPN或PNP型的晶体管的识别码不表示。晶体管手册或规格表中发现这样的技术数据。这些手册也给各种不同的电路中使用的晶体管的信息。晶体管外形图提供了详细的信息，它们的大小，形状和连接。晶体管的连接通常是确定了在晶体管的基极的底视图。 替代:
电气信息类专业英语讲义
专业英语讲义教材：电气信息类专业英语适用专业：电气工 主讲教师:
主讲内容 第1章专业英语的文体特点（1学时） 第2章专业英语翻译（1学时） 第3章专业英语文献及其检索和阅读（1学时） 第4章专业英语论文组织和写作（1学时） 第5章专业英语阅读材料（20学时） 一参考教材 1电气工程及其自动化专业英语戴文进主编者电子工业出版社 2 电气自动化专业英语李久胜主编?哈尔滨工业大学出版社 3 科技英语保清主编?中国农业机械出版社.1 9 8 6
Chapter one Literary Feature of Specialized English 1.1 Introduction 1 Purpose: To study specialized English aims at training students'comprehension and application ablity to specialized English, and letting them to grasp some requisite specialized terms for speciality reading.basic skill and knowledges. thereby they can acquire the newest specialized knowledge(expertise) for science and technology. information data and other information relative to speciality by means of English, and positively take part in international interflow course of science and technology. 2 The definition of specialized English [1] :I n general speaking, English can be divided into two classes,oneis common English or general English or ordinary English and English for science and technology,the other Specialized English or English for special [2] T he relation of English for science and technology and specialized English 1.2 lexical characteristic As the developing of English,old vocabularies eliminate gradually while new ones spring up constantly. 1.2.1 lexical classification 1 special technical word such as diode,substation. 2 special sub-technical words special sub-technical words are words used in common by many specialities and subjects while they have different meanings/connotations in different specialities and subjects such as power, condenser. 3 non-technical words used in common English.
电气工程专业英语
电路electric circuit 电气工程electrical engineering 电机electric machine 自然科学physical science 电气设备electrical device 电器元件electrical element 正电荷positive charge 负电荷negative charge 直流direct current 交流alternating current 电压voltage 导体conductor 功work 电动势electromotiveforce 电势差potential difference 功率power 极性polarity 能量守恒定律the law of conservation energy 变量variable 电阻resistance 电阻率resistivity 绝缘体insulator 电阻器resistor 无源元件passive element 常数constant 电导conductance 短路short circuit 开路open circuit 线性的linear 串联series 并联parallel 电压降voltage drop 等效电阻equivalent resistance 电容器capacitor 电感器inductor 储能元件storage element 电场electric field 充电charge 放电discharge 动态的dynamic 电介质dielectric
电容capacitance 磁场magnetic field 电源power supplu 变压器transformer 电机electric motor 线圈coil 电感inductance 导线conducting wire 绕组wingding 漏电阻leakage resistance 电子系统electronic system 结构图block diagram 功能模块functional block 放大器amplifier 滤波器filter 整形电路wave-shaping circuit 振荡器oscillator 增益gain 输入阻抗input impedance 带宽bandwidth 晶体管transistor 集成电路integrated circuit 电力电子power electronics 数字信号处理digital signal-processing 输出装置output device 模拟信号analog signal 数字信号digital signal 传感器transducer 采样值sample value 模数转换器analog-to-digital converter 频谱frequency content 采样频率sampling rate or frequendy 扰动disturbance 分立电路discrete circuit 数字化信号digitized signal 运算放大器operational amplifier 有源电路active circuit 电子部件electronic unit 封装package 管脚pin 同相端noninverting terminal 反相输入inverting input
[电气工程]常用专业英语词汇
电气工程常用专业英语词汇表 电气工程常用专业英语词汇表 电路基础 ideal voltage (current) source 理想电压(流)源volt-ampere characteristic 伏安特性potential difference 电位差 reference potential 参考电位resistance 电阻capacitance 电容 inductance 电感 reactance 电抗 inductive(capacitive) reactance 感(容)抗impedance 阻抗 equivalent circuit 等效电路 Ohm’s law 欧姆定律Kirchhoff’s law 基尔霍夫定律Kirchhoff’s voltage law（KVL）基尔霍夫电压定律Kirchhoff’s current law（KCL）基尔霍夫电流定律Thevenin’s theorem 戴维宁定理Norton’s theorem 诺顿定理 branch 支路 node 结点 loop 回路 mesh 网孔 open circuit 开路（断路） short circuit 短路 branch current analysis 支路电流法mesh current analysis 网孔电流法 ode voltage analysis 结点电位法n superposition theorem 叠加原理passive(active) two-terminal network 无(有)源二端网络root mean square (RMS) 均方根值 effective value 有效值instantaneous value 瞬时值 ampere 安培 volt 伏特 Hertz 赫兹 reactive power` 无功功率 active power 有功功率 transfer function 传递函数 apparent power 视在功率 power-factor compensation 功率因数补偿series (parallel) resonance 串(并)联谐振 amplitude(phase)-frequency response characteristic 幅(相)频特性 figure of merit 品质因素 pass-band 通频带bandwidth (BW) 带宽 first(second)-order filter 一(二)阶滤波器low(high)-pass filter 低(高)通滤波器band-pass(stop) filter 带通(阻)滤波器transfer function 转移函数 Bode diagram 波特图 Fourier series 傅立叶级数 three-phase circuit 三相电路 cutoff frequency 截止频率 FFT (Fast Fourier Transform) 快速傅立叶变换 state variable 状态变量 电机 generation 发电 transmission 输电 distribution 配电 coil 线圈 core 铁心 winding 绕组 electrical machine 电机 generator 发电机 motor 电动机 stator (rotor) 定子(转子) armature 电枢 brush 电刷 commutator 换向器 salient-pole 凸极 slip ring 滑环 induction motor 感应电动机 magnetic flux 磁通 asynchronous machine 异步电机 synchronous generator 同步发电机 eddy current 涡流 EMF（electromotive force）电动势 counter EMF 反电势 torque 转矩 excitation 励磁 prime mover 原动机 rectifier 整流器 leakage flux 漏磁通 demagnetization 退磁，去磁 short-circuit ratio 短路比 converter (inverter) 换流器（逆变器） synchronous condenser 同步调相机 magnetization curve 磁化曲线 separately exciting 他励 compounded excited 复励 self-exciting 自励 series(shunt)-wound 串(并)励
电子电气类专业英语单词汇总
课一A Communications 通讯 1. equation n.相等, 平衡, 综合体, 2. communication n. 通信, 通讯, 交通communicate v.沟通, 通信, 3. triode n.三极管 4. storage n. 存储 5.transmission n. 传输, 传送, transmit v. 传输, 转送, 传达, 传导 6. amplifier n.放大器，扩音器 amplify v. 扩大，放大，增强amplification n. 扩大，放大 7. oscillator n.振荡器 8. correlate v. 是相互关联 correlation n.相互关系, 相关(性) 9. transmitter n.发射机 transmit receive transmission reception (发射) （接收） 10.subsequent adj.随后的 课一B Capacitors 电容 1.capacitor n. 电容器 2.capacitance n. 电容量（值） Resistor resistance capacitor capacitance inductor inductance 3. fixed adj. 固定的 variable adj. 可变的 4. dielectric n. 电介质，绝缘材料 adj. 绝缘的 5. relatively adv. 相对地 absolutely adv.绝对地 6. maximum adj. 最大的 n. 最大值 minimum adj. 最小的 n. 最小值 7. farad n. 法（拉） F ohm n. 欧姆Ω Henry n. 亨（利）H 8. trimmer n. 调整者, 整理者, 9. screwdriver n. 螺丝起子，改锥课二A Radio T ransmitter无线电发射机 1. radio transmitter 无线电发射机 radio n. 无线电，无线 2. telecommunication n.电信，电信学， 无线电通信 telephone n.电话，电话机 telegraph n.电报, 电报机, 电讯报 3. transmit v. 传输, 转送, 传达, 传导, 发射, 发报 transmit receive transmission reception transmitter receiv er (发射) （接收） 4. intelligence n.信息、情报、智能 information/message n.信息 5. potential adj.潜在的, 可能的, 势 的, n.潜能, 潜力, 电位 6. generate v.产生，发生 generation n.产生, 发生, 一代,7. frequency n.频 low frequency 几个Hz到几十kHz high frequency 几个MHz到几十 MHz radio frequency 几百MHz到几 个GHz 8. pulse signal 脉冲信号 9. wavelength n.波长用λ表示 10. output n.输出，产量 input n.输入 11. band n. 带，波段，频带 课二B Electromotive Force 电动势 1. electromotive adj.电动的，电动 势的 electromotive force 电动势 2.driving adj.驱动的 driving force n. 驱动力 driving unit 传动装置 3. volt n. 伏特 4. distinguish v.区分 5. potential difference 电位差 课三A Time Constant 时常数 1.nuclear adj.原子能的， n.核武器, 有核国 nuclear arms 核武 nuclear energy 核能 2.constant n.常数 adj.不断, 不断的, time constant 时间常数 3. instantaneously adv.瞬间地，即刻 instant n.瞬息, 一会儿, 时刻 4. dependent adj. 依赖的，依赖于，取决于 5. capacitiv e adj.电容的，容性的 capacitor n.电容器 capacitance n.电容值 6.discharge n.放电v.放电 charge n.电荷，充电v.充电 7.universal 普遍的, 全体的, 通用的, 课三B RL Time Constant RL时序常数 1.inductor n.电感器 inductance n.电感值（量） inductive adj.感应的; 电感的 2. function n.功能, 函数,作用, 3. Decay n.衰减v. 衰减 decay constant 衰减常数 decay factor 衰减因子 4. reverse adj.反向的, 相反, 逆转的 5. peak value 峰值
电气工程专业英语词汇汇总(综合版)
电气工程师专业英语词汇汇总 10kV distribution substation 10kV配电所abrupt change of voltage 电压突变accumulation of electric energy 电能存储actuating coil 动作线圈adjustment diagram 调整图 alarm 报警 alarm signal 报警信号alternating light 变光灯 ammeter 电流表 apparent energy consumption unit 单位视在能耗 arc furnace 电弧炉 armature 电枢 arrester; lighting arrester; surge diverters 避雷器 automatic voltage regulator 电压自动调整器backlighting; background illumination 背景照明 battery box 电池箱 battery charger 电池充电器battery contactor 电池接触器battery fuse 电池保险丝battery resistor 电池电阻器 blow-out coil 磁吹线圈 boom 吊杆 bracket (OCS) 底座（接触网）； 支架；托架bracket for headspan wire 定位索底座bridge 电桥 brush 电刷 built-in wardrobe; built-in closet; closet 壁灯 bulb; light(lamp) bulb; electric bulb 灯泡 butterfly valve with electric actuator 电动蝶阀 button 电钮 cable and accessories 电缆及附件 cable armour 电缆铠装 cable bays 电缆电线间隔cable box 电缆箱 cable bracket; cable tray 电缆托架 cable continuity test 电路复测 cable differential protection 电缆差动保护
电气工程专业英语 (1)
电路 electric circuit 电气工程electrical engineering 电机electric machine 自然科学physical science 电气设备 electrical device 电器元件 electrical element 正电荷positive charge 负电荷negative charge 直流direct current 交流alternating current 电压voltage 导体conductor 功work 电动势electromotiveforce 电势差potential difference 功率power
极性polarity 能量守恒定律the law of conservation energy 变量variable 电阻 resistance 电阻率resistivity 绝缘体insulator 电阻器resistor 无源元件passive element 常数constant 电导conductance 短路short circuit 开路open circuit 线性的linear 串联series 并联parallel 电压降voltage drop
等效电阻equivalent resistance 电容器capacitor 电感器inductor 储能元件storage element 电场electric field 充电 charge 放电discharge 动态的dynamic 电介质dielectric 电容capacitance 磁场magnetic field 电源power supplu 变压器transformer 电机electric motor 线圈coil 电感inductance
电气工程专业英语词汇-完美打印版
(coaxial) cable (同轴)电缆 AC transmission system 交流输电系统 active filter 有源滤波器 active load （P Load）有功负载 active loss 有功损耗 active power 有功功率 alternating current (AC) 交流电 ammeter电流表 amplitude modulation (AM) 调幅 angle stability功角稳定 anode (cathode) 阳极（阴极） arc discharge 电弧放电 arc suppression coil 消弧线圈 arc-extinguishing chamber灭弧室 armature 电枢，（继电器的）衔铁asynchronous machine 异步电机 automatic control 自动控制 automatic meter reading （AMR）自动抄表automatic oscillograph 自动录波仪autotransformer 自耦变压器 binary 二进制 blackout 断电、停电 block diagram 框图 boiler 锅炉 breakdown （电）击穿 Breaker 断路器 brush 电刷 brushless DC motor 无刷直流电机 bus bar 母线 Bus tie breaker 母联断路器（母联断路器，母联开关） calibrate 校准 capacitor bank 电容器组 conductor 导线 converter (inverter) 换流器，整流器（逆变器）copper loss 铜损 corona 电晕 coupling capacitor 耦合电容 current transformer CT 电流互感器 damping阻尼decimal 十进制 dielectric 电介质,绝缘体 dielectric constant 介质常数 dielectric loss 介质损耗 direct current （DC）直流电 discharge 放电 disconnector 隔离开关 dispatcher 调度员 distribution automation system 配电网自动化（DA）系统 distribution dispatch center 配电调度中心 double-circuit lines on the same tower 双回同杆并架 double-column transformer双绕组变压器 earth(ground) wire 接地线 earthing switch 接地开关 eddy current 涡流 electric field 电场 electrical circuit 电路 electrical machine control 电机控制 electrical machinery电机 electromagnetic field 电磁场 excitation励磁 exciting winding 励磁绕组 excitor 励磁器 extra-high voltage (EHV) 超高压 fast decoupled power-flow method 快速解耦潮流算法 fault clearing time 故障切除时间 feeder 馈电线 FFT (fast Fourier transform) 快速傅立叶变换fixed series capacitor compensation固定串联电容补偿 flashover 闪络 Flexible AC transmission system (FACTS) 灵活交流输电系统 Fossil-fired power plant 火电厂 frequency modulation (FM) 调频 frequency-domain 频域 fuse 保险丝，熔丝
电气工程及其自动化专业英语
专业英语 电路基础 characterize描绘…的特征，塑造人物，具有….的特征property 性质，财产 equal in magnitude to 在数量（数量级）上等同于 convert 转换 converter 转换器 time rate 时间变化率 mathematically 从数学上来讲 differen tiate v 区分，区别 in honor of 为纪念某人 name in honor of为纪念某人而以他命名electromotive force （ e m f ）电动势 voltaic battery 伏打电池，化学电池 an element 一个电器元件 interpret 口译，解释，说明 the potential at point a with respect to point b is 点a关于点b的电势
Potential difference/voltage 电势差/电压 expend 花费，消耗 instantaneous 瞬时的，促发的 passive sign convention 关联参考方向 the law of conservation of energy 能量守恒定律 reference polarity 参考极性 electron 电子 electronic 电子的 electric 电的，电动的 time-varying 时变的 constant-valued 常量的 metal lic 金属的 be due to 是因为，由于，归功于 building block 模块 Coulomb库伦，Ampere安培，joule焦耳，V olt伏特，Watt瓦特，work 功变量u（t），i(t)是电路中最基本的概念。他们描述了电路中的各种关系。电荷量的概念是解释电现象的基本原理，电荷量也是电路中最基本的量。电荷也是构成物质的原子的电器属性，量纲是库伦。 我们从初等物理可以得知所有物质是由基本组成部分原子组成，而原子又包括电子（electron），质子（proton）和中子（neutron） 我们都知道电荷e是带负电的电子，在数量上等于1.60210*1019 C,
电子通信专业英语词汇
A a bit 一个比特a coil of 一圈 a mix of comflicting information 一个混合的相互冲突的信号 a parallel or series circuit 并联成串联回路 abbreviate 缩写abruptly 突然地absolutely summable 完全可求和 absolute绝对 AC 交流accomplish 实现 accumulate 聚集accurately 精确的 acoustic声学acronym 缩写across the open connection point 开路电压actirated simultaneously 同时被激励activation 激励 activation 激活active devices有源器件 active 有源additional term附加项 adequate 适当地adjacent 相邻的adjustable可调的aeronautics 太空学aeronautics and astronautics 航空航天 aircraft飞行器 alarm 警报器 algebra 代数 algorithm 算法 all or nothing 宁为玉碎，不 为瓦全 allow the solution 求解 alter 转换 alternate current 交流 alternatively 或 者 altitude 海拔 amount 量 ampere 安培 amplification factor 放大系数 amplify放大 amplitude 振幅 an electric combination lock 电子号码锁 an exact relation 直接关系 an initial time 初始 analog ics 模 拟集成电路 analog 模拟 analogous fashion 类似的方式中 analogous 相似的 analog类似的 analytic and numerical solution 解析法和数值法求 解过程 anatomical 解 剖，人体解剖学 angle 角度 anisotropic 各 向异性的 annual 年 antenna天线 apparatus仪器 appliance 工具，设 备，装置，仪表 appointed任命 apprenticed学徒 approach进场 appropriate 适合 approuch 接近地面 approximate近似 arbitrary 任意 are also governed 符合 arise 出现，产 生 arithmetic operations 算 法操作 arithmetic 算术 armed force 军 事力量 artery动脉 artificially 人为 地 assemble 组合 associated with 伴随着 Associative Law 结合律 associative 结合 (率) assume假设 astatic needle 无定向磁针 astatic不定向的 astronautics 太 空航空学 astronomically 天 文学的 astronomy天文学 atmospheric 大气 atom 原子 atomic原子 attenuation衰减 audio音频 automotive vehicle 汽车 available to motivate 可用于驱 动 axial轴 B bachelor 学士 back-of-the-envel ope type analysis 黑箱类型的封 装中 back-of-the-envel ope 粗略 bandwidth带宽 bar 横杠 base 基极 basic operatiom 操作 battery 电池 be analogous to 与…相似 be appropriate for 适合 be conservative 保留 be converted into 转换成 be demited as命名 的为 be evaluated被赋 值/被评估 be expanded被扩展 be factored into 被给予系数 be indicated表示 be isotropic各个 同性的 be present in存在 be reduced to归纳 be referred to in terms of flow 被 比喻做流动的形态 be released 放 开 be subject to易遭 受… be supplemented by 被增加 be symbolically denoted with 用…符号表示 beam（光）束 behavior 性能 beta β bias 偏见 binary digit 二 进制数字 binary 二进制 biological 生物学 biomedical engineering生物医 学工程 bipolar transistor 双极管 bipolar 双极型 blacksmith铁匠 block 阻塞 Boltzman波尔兹曼 bookbinder 装 订商 Boolean algebra 布尔代数 Boolean 布尔 bound 跳跃 boundary condition 边界条件 bounded 有界的 bounding surface 边界局面 brackets 方括号 brightness亮度 broadcast广播 building block结 构单元 but rather to 而是 buzzer 蜂鸣器 by a vector 以 矢量方式
电子信息工程 专业英语
1.Translate the following phrases into English. 电子技术:Electronic Technology音频信号:Audio signal 真空二极管:vacuum diode 半导体材料: semiconductor material 分立元件:discrete component 大规模集成电路:large -scale integration circuit 电气触电:electrical contact 非线性特征: nonlinear characteristic 运算放大器:operational amplifier 稳压器: voltage regulator 反馈电路:feedback circuit 同相输入:non-inverting input 模拟计算机:analog computer 双列直插:dual-in-line 正弦波振荡器:sinusoidal oscillator 张弛振荡器:relaxation oscillator 数模转换: digital-to-analog converter信号处理:signal processing 实时处理系统:real time processing system 仿真器:emulator 存储单元:storage location 数字滤波器:digital filter 传感器:transducer 2.Translate the following phrases into Chinese. Electromotive force电动势; nonlinear resistor非线性电阻器; magnetic field磁场; dielectric constant介电常数; electric charge电荷; Information source信息来源; communication channel通信信道; message destination消息目的地; sensing element敏感元件; Natural frequency自然频率; reversible effect可逆效应; mutual inductance互感; address generator地址发生器; optical fiber光纤; Noise source噪声来源; Asynchronous transfer mode异步传输模式; negative feedback消极的反馈; alternating voltage交流电压; Sensitive measuring circuit敏感的测量电路; variable resistor可变电阻器; induced emf感应电动势 3.Translate the following sentences into Chinese. ①Electronics is a field of engineering and applied physics dealing with the design and application of devices, usually electronic circuits, the operation of which depends on the flow of electrons for the generation, transmission, reception, and storage of information. 答案：电子学属于工程和应用物理学的范畴，一般研究由电子线路构成的设备的设计和应用。而电子线路的作用是利用电子的流动进行信息的产生、传输、接收和存储。 ②Incorporating an arrangement of semiconductor materials and electrical contacts, the transistor provides the same functions as the vacuum tube but at reduced cost, weight, and power consumption and with higher reliability. 答案：晶体管把半导体材料的结构和电器触点结合在一起，具有和真空管相同的功能，但是却减少了成本、重量和功耗，并具有更高的可靠性。 ③The resistors are made from carbon mixtures, metal films, or resistance wire and have two connecting wires attached. V ariable resistors, with an adjustable sliding contact arm, are often