搜档网
当前位置:搜档网 › 排球术语中英对照

排球术语中英对照

排球术语中英对照
排球术语中英对照

专业排球术语中英对照

Volleyball player 排球运动员

FIVB 国际排球联合会

Asian Volleyball Confederation 亚洲排球联合会

service zone 发球区

front zone/attack area 进攻区

attack line 进攻线

antenna 标志杆

net 球网

post 网柱

cable 挂网的网绳

scorekeeper 记分员

player\'s position 运动员位置

the libero player 自由人back row player 后排队员

substitutes 替补运动员

covering player 保护队员

rotation 轮转,轮转换位

warm up 准备活动(热身)

line up 队形

penalize 处罚,犯规

injured player 受伤的队员

back line offence /back row attack 后排进攻

back pass 背传

backward flight 背飞

back up 后排保护

block 拦网

block point 拦网得分chance ball 机会球close set 近网传球combination block 集体拦网consecutive fouls 连续犯规consecutive passes 连续传球

3-meter line

n. the attack line. 三米线。

4-2X

n. an offense with four spikers and two setters. The setters are spikers when they are in the front row, and setters when they are in the back row. 四二配备,后排二传手组织,前排二传手参与进攻。

5-1X

n. an offense with five spikers and one setter. 五一配备。

6-2X

n. an offense with four spikers and two setters. The setters are setters when they are in the front row, and defenders when they are in the back row.六二配备,后排二传手防守,前排二传手组织。

10-foot line

n. the attack line. A slight misnomer since the line is actually 3 meters from the center line. 前排线(即三米线),因为它正好是十个脚掌的长。

ace

n. a service ace. 发球直接得分。

antenna

n. a flexible rod that rises above the net to delineate the sideline boundary. The antenna is considered part of the net and is out of bounds.标志竿,碰标志竿或出标志竿都被认为是出界。

assist

n. awarded when a player passes, sets, or digs the ball to a teammate who attacks the ball for a kill. 接应者。

attack

n. the attempt by one team to terminate the play by hitting the ball to the floor on the opponent\'s side. The term refers to an individual effort or a combined team offensive pattern. 进攻,把球打到对方场地。

attack angle

n. the direction of a spiker\'s approach to a set ball and the imaginary path of the spike across the net if hit in the same line as the approach angle. 攻击角。

attack approach

n. the accelerating running movement of a spiker, usually involving three or four steps, to the point where the spiker jumps to hit the ball.进攻路线。

attack error

n. results when an attacker hits the ball out of bounds, is stuffed by the opposing blockers, hits the ball into the antenna, is called for an illegal contact, hits the

ball down on his side of the net, touches the net, or is called for a line violation.进攻失误。

attack percentage

n. a statistic used to determine a player or team\'s attack effectiveness, defined as (kills - attack errors)/attack attempts. A negative attack percentage is possible (if there are more errors than kills).进攻成功率,(成功-失误)/进攻次数。

attacker

n. A player who attempts to hit a ball offensively with the purpose of terminating the play in his team\'s favor. 进攻者。

attack line

n. a line three meters from, and parallel to, the net. A back-row player cannot legally attack the ball above the net unless he takes off on his jump from behind this line. See also 10-foot line, 3-meter line. 三米线。

auxiliary setter

n. the player assigned to set when the designated setter cannot, usually the right-front player. 接应二传(通常是站在二号位的球员)。

back one

n. a low, quick set behind the setter. 背快。

back row

n. the three players whose court position, according to the official scorekeeper, is near the baseline. 后排。

back set

n. a set delivered behind the setter. 背后的战术(二传手把球传到背后)。

back slide

n. a quick slide behind the setter. 背飞。

ball handling error

n. charged when a player is called for mishandling the ball (usually a lift or a double hit) while digging or setting. 垫球失误(垫飞或连击)。

baseline

n. the back boundary of the court. See also endline. 后场出界线。

beach dig

n. an overhead dig characterized by using open hands, fingers straight but together, either with thumbs alongside each other or the front of one hand pressed against the back of the other hand. It is often executed with a pushing motion.上手传球。(用二传手的手法接发球或救球)

block

n. 1. the combination of one, two, or three players jumping in front of the opposing spiker and contacting the spiked ball with the hands. v. 2. the action of stopping or slowing a spiked ball with the hands above the net. 拦网。

block attempt

n. the action of blocking without touching the ball.拦网未触球。

block error

n. charged when the blocker touches the net, or is called for a line violation, illegal contact, back row block, or reaching over the net. 拦网失误(触网,后排队员拦网,过线等)

n. awarded when one player blocks the ball into the opponent\'s court for a point of side-out. That player is the only blocker attempting to block the ball. 单人拦网。

blocker(s)

n. the player(s) responsible for blocking the opponent\'s attack.拦网的队员。

block shadow

n. the shadow of the block. 拦网封死的范围。

break

n. an abrupt change of direction in the attacker\'s approach.进攻路线突然改变。

break point

n. the spot where the attacker changes direction. 路线改变的地点。

broad jump

n. a forward jump in the attacker\'s approach. 预跳。

center line

n. the line which lies in the plane of the net and extends from sideline to sideline, dividing the court.中线。

collapse

n. a defensive posture where a defensive player sits over one heel while playing a ball and rolls on his back. Used to play balls close to the floor and to cushion hard spikes during retrieval attempts, this skill is also known as a half roll. 翻滚救球。

n. an offensive play that includes two or more players who attack in concert. 组合,多人配合。

commit

n. a blocking scheme in which one player, usually the middle blocker, jumps with, and attempts to stuff, the quick attacker. 三号位单人拦快攻。

control block

n. a block attempt that deflects and slows down a spiked ball so the back-row defenders can easily play it.有效拦网。

cover the hitter

v. to perform spike coverage.保护(准备救被拦的球)。

creep

v. to move stealthily so as to escape notice.悄悄移动。

cross

n. 1. a combination in which the path of one attacker crosses the path of another.

2. cross-court. 交叉。

cross-court

n., adj. an individual attack directed at an angle from one end of the offensive team\'s side of the net to the opposite sideline of the defensive team\'s court.进攻角度。

cross step

n. a footwork pattern designed to allow a player to move quickly to a correct,

balanced precontact position in either forearm or overhead passing. 交叉步。

deep

adj. away from the net, toward the endline.离网。

defensive system

n. a team tactical system of deploying players to positions to defend against an opponent\'s attack. An effective system deploys players in the areas most likely to be attacked and takes the strengths and weaknesses of the individual defenders into account. 防守阵型。

dig

n. 1. the act of retrieving an attacked ball close to the floor. 2. Awarded when a player successfully passes a ball which has been attacked by the opposition. 救球。

dink

n., v. slang for tip.轻吊。

dive

n., v. a defensive retrieval technique in which a player extends for a ball near the floor, causing both feet to leave the floor. The player contacts the ball with one or both arms and slides on the abdomen and thighs.鱼跃救球。

double block

n., v. a block formed by two players.双人拦网。

double contact

n. contacting the ball twice in succession, or the ball contacts various parts of the

body successively.连击。

double hit

n. a double contact.连击。

dump

n. 1. a ball that has been attacked by the setter on the second contact -v. 2. to attack the ball on the second contact -interj. 3. an exclamation made by a player to inform his teammates that the setter is attacking the ball.二次进攻。

extension roll

n. a defensive retrieval technique similar to a dive, except that after contacting the ball with either one or two arms, the player turns as the body contacts the floor and rolls as the momentum of the movement carries the feet over the shoulder, returning the player to his or her feet.翻滚救球。

fake cross

n. a play that starts as a cross but changes the direction of its play-set hitter with a veer. 交叉进攻。

fake X

n. a play in which the right fake-crosses the one-hitter and then attacks to the right of the setter. 双快(扣球手为二号位队员)

five

n. a medium-height set on the right sideline.2.5传球

flair

n. a play in which the right fake-crosses the one-hitter, and then attacks on the right sideline. 三号位快球掩护拉开到二号位

float serve

n. a floater. 飘球。

floater

n. a serve that moves in an unpredictable path due to lack of spin. 不带旋转的飘球。

floor defense

n. any retrieval of an attacked ball that gets by the block.有效拦网后的地面防守。

follow

n. to move with, and then block, an attacker, often changing positions with another blocker in the process. 跟进战术。

follower

n. the outside blocker who crosses the commit-blocker. 跟进的队员。

forearm pass

n. one of the six basic volleyball skills. It is a ball-handling skill that a player uses to legally contact the ball at a level below the waist using the forearms as the contact surface. See also bump. 上手传球。

four

n. a shoot that is attacked near the left sideline. 四号位进攻。

free ball

n. 1. a slow, arcing shot, allowing an easy pass and a good attack by the receiving team. -interj. 2. an exclamation made by a player to inform his teammates that

they will receive a free ball. 毫无威胁的进攻扣球,能够让防守一方组织防反。

front

v. to position oneself, in order to block, in front of the attacker\'s arm.

上前。

front-row

n. the three players whose court position, according to the official scorekeeper, is near the net.前排。

front slide

n. a quick slide in front of the setter. 前快。

game plan

n. the team\'s offensive and defensive emphases for a particular opponent, usually organized by rotation.整体战术布置和计划。

glide

n. a long, smooth run that precedes a spike. 扣球的助跑。

hit

n., v. spike. 扣球。

hitter

n. an attacker. 扣球手。

hut

n. a medium-height set on the left sideline; the term originated from the hitter\'s

mid-rally call to his setter. 2.5传球(四号位);集中战术。

inside

n. toward the center of the net. 向网中间移动。

inside the block

n. a ball that has been attacked in the cross-court angle so that it passes by the block nearest the center of the court. 大斜线扣球,穿过拦网队员的手落在对方场地中心。

J stroke

n. A modified forearm pass technique where the thumbs are turned up and the elbows are bent, forming a "J". This technique is used to dig hard-hit balls and balls played close to the net.J型传球(大拇指用力,手臂弯曲,用于上手接大力扣球或调整近网球。)

jump serve

n. a serve in which the player jumps and attacks the ball as in spiking.跳发球。

jump set

n. a set executed while the setter is in the air. 跳传。

junk

n. Slang for off-speed shots, balls intentionally hit off the block, and deflected shots that do not travel in expected paths or to anticipated locations. 扣球失误(球碰网力量减缓,或偏斜出原本线路,没有落在原来预期的落点上。)

kill

n. an attacked ball that strikes the floor or lands out of bounds after touching an

opponent.扣球成功(球直接落入对方场地或打手出界)。

kill efficiency

n. attack percentage.扣球成功率。

knuckler

n. an emergency one-hand technique used to play a ball close to the face and tight to the net. The fingers are curled at the second knuckle and the hand is cocked back. The ball is actually contacted on the heel of the hand. 单手调整传球(手指在第二个关节弯曲,在球的斜侧击球)。

left-stack

n. a commit-block scheme in which the left starts behind the middle in order to follow the crossing attacker. 四号位队员有计划的向三号位移动以跟随插上的进攻手。

lift

n. an illegal contact, resulting when the ball is in contact with the player for too long. 持球。

line shot

n. a straight-ahead, sideline attack.直线球。

lineup

n. the players\' serving order, which reflects their starting locations on the court. 首发阵容(队员站位轮次)。

load

n. to arrange the blockers so that the team\'s most effective blocker confronts the

opponents\' most effective attacker.强轮对强轮(安排自己队最好的拦网手面对对方最好的扣球手)。

middle

n. either the middle-front or middle-back player. 三号位或三号位的拦网队员。

midline

n. an imaginary line drawn equidistant from the sidelines, that is, lengthwise, on the court; an imaginary line drawn vertically on the player\'s body that divides it into comparable left and right parts. 虚拟的中线(把场地左右分成均衡的两部分,线垂于队员的身体)。

multiple-attack

n. an offense consisting of plays in which two or more players attack at different places on the net at different times. 多点进攻。

net block

v. slang describing when a blocker places his hands, palms forward, against the net to deflect a ball that has been passed into the net by the opponents. 探头拦网(拦对方一传过网的球)。

off-blocker

n. the outside blocker not included in the double block. 双人拦网之外的拦网手。

off-hand

n. a set delivered from the left side of the right-handed attacker and vice-versa. 传球错位(右手队员被迫使用左手扣球,反之亦然)。

off-speed shot

n. any ball spiked with less than maximum force but with spin. vice-versa. 速度慢而带有旋转的扣球,多用于调整扣球。

on help

n. a player\'s defensive floor position and body posture that allows him or her to play an attacked ball in front of him and toward his teammates.防守队员利用良好的站位以及手型防起对方重扣,给同伴创造反攻机会。

one

n. a low, quick set that is attacked either directly in front of, or behind, the setter. 前快或背快传球。

one-footed slide

n. an approach to attack that includes a one-footed jump long the net.一步助跑起跳扣球。

on-hand

n. a set delivered from the right side of the right-handed spiker and vice-versa. 传球到位(右手队员使用右手扣球,反之亦然)。

open-handed tip

n., v. tip.单手调整传球。

open up

n. to step away from, and face, the ball\'s path in receiving serve.正面迎球的接发球。

opposite

n. three positions away in the line-up; the player opposite the setter. 打对角。

outside

n. toward the sideline. 向边线移动。

outside-in

n. defending, either at the net or in the backcourt, from the sideline to the interior of the court. 从场地两边向中间移动。

overlap

n. a foul in which one player is out of position in relation to another player (defined by player\'s foot placement) when the ball is served. 同伴发球时站位轮次错误。

overhead pass

n. a ball-handling skill using both hands simultaneously to contact the ball above the head and direct it to the intended target.双手头顶传球。

overpass

n. a ball that is passed across the net. 接球直接过网。

overset

n. a ball that is set across the net. 传球直接过网。

pace

n. the overall rhythm of the team or of a player.始终的节奏(一位队员或一支球队打球的节奏)。

pancake

n. a one-handed defensive technique in which the player flattens his hand against the floor in order to save the ball.单手前扑救球。

pass

n. the first contact of a served ball; a forearm pass. 一传。

pepper

n. a (usually) warm-up drill in which two players pass, set, and hit the ball back and forth.双人(热身时)对打的练习。

perimeter

n. a backcourt defense in which four players arrange themselves near the boundaries of the court. 马蹄形防守战术。

pike

n. to bend forward at the waist so that both the torso and the legs are in front of the hips.身体向前弯曲。

play

n. an attack with a planned fake, usually including two or more hitters; a combination. 战术进攻,有掩护的进攻。

play-set

n. a medium-height set usually near the middle of the court that, when combined with a quick set, constitutes a play. 三号位2.5的传球(在组织战术进攻时)。

point

n. a front-row position in the serve-receive formation; the unit of scoring. 得分,在发球接发球阵型时前排的一个位置。

point of contact

n. the place on the court or along the net at which the ball is contacted. 接触球的位置。

post

n. the standard that supports the net.球网柱子。

posture

n. body position while performing a skill.完成某一项技术时身体的姿势。

precontact position

n. the floor location arrived at and the body positioning assumed before the ball arrives.球落地前的预判移动。

pump

n. a play in which an attacker fakes spiking a quick set and then spikes, at the same location, a medium-height set. 时间差。

push

n. to lengthen a set; an attack where the player pistons their arm rather than swinging, "pushing" the ball across the net; an illegal lift. 延长比赛,持球。

quick

n. a low, fast, inside set. 快速传球。

quick/shoot

n. a play that includes both a quick set and a shoot set.有快球和强攻的进攻。

quick slide

n. a quick attack that includes a two-footed takeoff and a broad jump along the net. 飞(位置差)。

rally

n. One series of play, from the service until the ball is dead. 一个球,一分球,从发球到成死球。

read

n. to determine what event will take place before it occurs; a blocking scheme in which the front-row players watch the setter in order to determine where to block; a backcourt defensive scheme based on all players reading their opponents and their teammates. 预判对方的进攻战术,看对方二传的动作来判断球的走向和战术以组织拦网,后场六人防守。

ready position

n. the flexed, yet comfortable posture a player assumes before moving to the point of contact.队员接触球前的准备动作。

rebound angle

n. angle of the contact surface of the body at the moment of ball contact, commonly refers to forearm passing and hand position in blocking. 球被拦后的反弹角度。

reception error

n. a service reception error. 接发球失误。

release

n. a high set, usually delivered to the left sideline, that serves as an outlet when the play goes awry; a block pattern in which an outside blocker fronts the quick hitter as the middle double blocks on the sideline; the action of the ball leaving the setter\'s hands; the action of the setter moving towards the net.四号位高拉开的强攻,四号位队员向对方快球队员移动和三号位的队员组成双人拦网的拦网形式,二传移动的动作。

reverse

n. a combination in which the usual quick hitter attacks a play-set and the usual play-set hitter attacks a quick set. 三号位副攻手扣2.5高球而二号位接应二传手掩护扣快球。

reverse bump

n. a desperation ball-handling technique sometimes necessary but seldom encouraged. It occurs when a player brings the hands together in front of the face, elbows bent. The ball is contacted in front of the face on the back of the forearms. 一个铤而走险的二传动作,一般很少使用。在队员的双手一起在脸前时,双臂弯曲,在脸前,前臂的后部接触球。

right-stack

n. a commit-block scheme in which the right starts behind the middle in order to follow the crossing attacker. 四号位队员向三号位移动跟随对方插上的队员的拦网战术。

roll shot

n. a ball cleanly hit with the heel or palm of the hand. 手掌击球。

rotate

n. to advance on position in the line-up; a backcourt defense in which the line defender moves near the block and the middle-back moves behind the line defender. 轮次轮转。

rotation

n. the players\' locations on the court, according to the scorer. 轮次轮转。

safety

n. a planned change in the blocking scheme used when the team confronts an

计算机编程及常用术语大全(英汉对照)

第一部分、计算机算法常用术语中英对照 Data Structures 基本数据结构 Dictionaries 字典 Priority Queues 堆 Graph Data Structures 图 Set Data Structures 集合 Kd-Trees 线段树 Numerical Problems 数值问题 Solving Linear Equations 线性方程组 Bandwidth Reduction 带宽压缩 Matrix Multiplication 矩阵乘法 Determinants and Permanents 行列式 Constrained and Unconstrained Optimization 最值问题Linear Programming 线性规划 Random Number Generation 随机数生成 Factoring and Primality Testing 因子分解/质数判定Arbitrary Precision Arithmetic 高精度计算Knapsack Problem 背包问题 Discrete Fourier Transform 离散Fourier变换Combinatorial Problems 组合问题 Sorting 排序

Searching 查找 Median and Selection 中位数 Generating Permutations 排列生成 Generating Subsets 子集生成 Generating Partitions 划分生成 Generating Graphs 图的生成 Calendrical Calculations 日期 Job Scheduling 工程安排 Satisfiability 可满足性 Graph Problems -- polynomial 图论-多项式算法Connected Components 连通分支 Topological Sorting 拓扑排序 Minimum Spanning Tree 最小生成树 Shortest Path 最短路径 Transitive Closure and Reduction 传递闭包Matching 匹配 Eulerian Cycle / Chinese Postman Euler回路/中国邮路Edge and Vertex Connectivity 割边/割点 Network Flow 网络流 Drawing Graphs Nicely 图的描绘 Drawing Trees 树的描绘 Planarity Detection and Embedding 平面性检测和嵌入

音响专业术语中英对照

专业音频术语中英文对照 A AAC automatic ampltiude control 自动幅度控制 AB AB制立体声录音法?Abeyancd 暂停,潜态 A-B repeat A-B重复?ABS absolute 绝对得,完全得,绝对时间 ABSamerican bureau ofstanda rd 美国标准局?ABSS autoblank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描Absti me绝对运行时间?A、DEF audio defeat音频降噪,噪声抑制,伴音静噪 ADJ adj ective 附属得,附件?ADJ Adjust 调节 ADJ acousticdelay line声延迟线 Admission 允许进入,供给 ADP acousticdata processor音响数据处理机 ADP(T) adapter 延配器,转接器ADRES automaticdynamic range expansion system?动态范围扩展系统 A DRM analog todigital remaster 模拟录音、数字处理数码唱盘 ADS audio distribution system 音频分配系统 A、DUB audio dubbing配音,音频复制,后期录音 ADV advance 送入,提升,前置量?ADV adversum对抗 ADV advance r 相位超前补偿器?Adventure惊险效果 AE audio erasing 音频(声音)擦除 AE auxiliary equipment 辅助设备Aerial天线 AESaudio engineering society美国声频工程协会AF audio fidelity 音频保真度?AF audio frequency音频频率 AFC active field control自动频率控制?AFC automaticfrequency control 声场控制 Affricate 塞擦音?AFL aside fade listen 衰减后(推子后)监听 A-fader 音频衰减 AFM advance frequency modulation 高级调频 AFS acoustic feedback spea ker 声反馈扬声器 AFT automatic fine tuning 自动微调 AFTAAS advancedfast time acousti canalysis system?高级快速音响分析系统 After 转移部分文件 Afterglow余辉,夕照时分音响效果 Again st 以……为背景 AGC automatic gain control 自动增益控制AHDaudiohigh density音频高密度唱片系统 AI advanced integrated预汇流AI amplifier input 放大器输入 AI artificial intelligence 人工智能AI azimuth indi cator 方位指示器 A-IN 音频输入 A-INSEL audio input selection 音频输入选择 Alarm 警报器 ALC automatic level control自动电平控制?ALC automatic load control自动负载控制

信号与系统常用词汇中英文对照表

信号与系统常用词汇中英文对照表 序号英文词汇中文翻译 1 Absolutely summable impulse response 绝对可和的冲激响应 2 Absolutely integrable impulse response 绝对积的冲激响应 3 Accumulation property 累加性质 4 Adder 加法器 5 Additivity 可加性 6 Aliasing 混叠 7 Allpass system 全通系统 8 Amplitude Modulation(AM) 幅度调制 9 Amplifier 放大器 10 Analog-to-Digital Conversion 模数转换 11 Analysis equation 分析方程 12 Aperiodic signal 非周期性信号 13 Associative property 结合性质 14 Audio system 音频系统 15 Autocorrelation function 自相关函数 16 Band-limited signal 带限信号 17 Band-limited interpolation 带限内插 18 Bandpass filter 带通滤波器 19 Bandpass-sampling technique 带通抽样方法 20 Bandpass signal 带通信号 21 Bandwidth of an LTI system 线性时不变系统的带宽 22 Bilinear transformation 双线性变换 23 Block diagram 方框图 24 Bode plot 波特图 25 Butterworth filter 巴特沃斯滤波器 26 Carrier frequency 载波频率 27 Carrier signal 载波信号 28 Cartesian (rectangular) form for complex number 复数的笛卡尔(直角坐标)形式 29 Cascade-form block diagram 级联型方框图 30 Cascade (series) interconnection 级联连接 31 Causal LTI system 因果的线性时不变系统 32 Channel equalization 信道均衡 33 """Chirp"" transform algorithm" 线性调频变换算法 34 Closed-loop system 闭环系统 35 Coefficient multiplier 系数乘法器 36 Communication system 通信系统 37 Commutative property 交换性质 38 Complex conjugate 复共轭 39 Complex exponential 复指数 40 Complex number 复数 41 Continuous-time signal 连续时间信号 42 Conjugate symmetry 共轭对称性

足球术语中英文对照资料

足球术语中英文对照资料 Play the goal / in goal 中坚力量: pillars of the team 补射close in/ rack up 欧洲杯:UEFA Euro 2008 2008 UEFA European Football Championship 欧洲冠军联赛UEFA Champions' Leagu--e-- 出局Greece crashed out of Euro 2008 after a 1-0 defeat by Russia 东道主直接晋级(Austria and Switzerland )automatically qualified as hosts Others are determ ined through qualify ing matches资格赛 Beckham is warming up preparing to come on pitch 热身 lightening quick 闪电般的速度 Strike rate 进球率 Keep his temperament 控制情绪 Must-win game 必赢的比赛 Punch of the corner flag 甩角旗 Putting on England shirt 穿上英格兰的战袍 Keep a clea n sheet ( no goals were scorec未丢球 Form and fitness 状态和健康 Play the first team 在一线队 Have sth under your belt: to have already achieved or obtained sth he already has a couple of trophies un der his belt将奖杯收入囊中It 's all over for Owen/ is this the end of O-Rwoeonney

鞋业(类)常用术语中英文对照

鞋业(类)常用术语中英文对照 ---欧维思品牌鞋业折扣店 --https://www.sodocs.net/doc/8414877980.html, 目录 第一章:Stage 阶段………………………………P2-P10 第二章技术……………………………P7-P15 第三章鞋型转移……………………………P16-P17 欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/8414877980.html,- 1 -

第一章:Stage 阶段 ----欧维思品牌鞋业折扣店https://www.sodocs.net/doc/8414877980.html, I.3.1. Two main sections in Dev. Division 开发的两大部分: 1. Development section: explain more in process of new models to make samples in order to introduce market to achieve qty. 开发部分:此部分着重于新型体的样品制作,以便可介绍给客户来争取一定数量的订单。 https://www.sodocs.net/doc/8414877980.html,mercialization section: explain more in process of technical after it was developed with Fitting test and Wear test to ensure that all products meet consumers’ expectations in terms of Fitting, Comfort and Performance. 技术部分:开发转移到技术部门,此阶段着重于在开发阶段完成试穿测试, 确保产品在试穿/舒适/功能方面可满足客户的要求后进行的技术工作。 I.3.2. Development Stages 开发阶段 I.3.2.1. PPR: Pre Prototype Review 初始线条评估 1st stage to review all sample products Internally by customer ( Marketing,designer,L.O) For performance shoes, we have Fitting and Wear Test Sample to be sent. * The topics of review are : 1. Material 2. Quality 3. Performance 4. Price 5. Color 6. Design 7. Forecast 客人内部(市场销售、设计师、本地客人)对于新鞋型第一阶段之评估。 对于功能性鞋型,我们要寄Fitting test &Wear test试穿样品。 此时检查要点如下: 1、材料 2、品质 3、功能 4、价格 5、颜色 6、设计 7、订单预测 I.3.2.2. PFR:Prototype Final Review 最后线条评估 Final stage to review all sample shoes before introducing the products to the customers. At this time, all key points should be finally decided (Pattern / Design, Color,Price, Material (should be released), etc.). The result of Fitting Test should be considered for PPR meeting as a basic. 在全部新鞋型介绍给客户前之最后检查阶段,此时所有要点均需做出最后确定,如:纸版、设计、颜色、价位、材料(必须是通过了测试)等等。 寄出试样鞋时需附上试穿报告。此时的试穿结果是PPR 会议之基本考量点。 I.3.2.3. SMS1:Salesman Sample 1 销样一 欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.sodocs.net/doc/8414877980.html,- 2 -

计算机算法常用术语中英对照

第一部分计算机算法常用术语中英对照 Data Structures 基本数据结构Dictionaries 字典Priority Queues 堆Graph Data Structures 图Set Data Structures 集合Kd-Trees 线段树Numerical Problems 数值问题Solving Linear Equations 线性方程组Fourier变换Bandwidth Reduction 带宽压缩Matrix Multiplication 矩阵乘法Satisfiability 可满足性Determinants and Permanents 行列式Linear Programming 线性规划Matching 匹配Constrained and Unconstrained Optimization 最值问题Clique 最大团Cryptography 密码Random Number Generation 随机数生成Shortest Path 最短路径recursion递归Factoring and Primality Testing 因子分解/质数判定Searching 查找Sorting 排序Arbitrary Precision Arithmetic 高精度计算Calendrical Calculations 日期 Discrete Fourier Transform 离散Combinatorial Problems 组合问题 Median and Selection 中位数Generating Permutations 排列生成 Generating Subsets 子集生成Generating Partitions 划分生成 Generating Graphs 图的生成Job Scheduling 工程安排 Graph Problems -- polynomial 图论-多项式算法Connected Components 连通分支Topological Sorting 拓扑排序Minimum Spanning Tree 最小生成树Transitive Closure and Reduction 传递闭包Network Flow 网络流 Eulerian Cycle / Chinese Postman Euler回路/中国邮路 Edge and Vertex Connectivity 割边/割点Independent Set 独立集 Drawing Graphs Nicely 图的描绘Drawing Trees 树的描绘 Planarity Detection and Embedding 平面性检测和嵌入Vertex Cover 点覆盖 Graph Problems -- hard 图论-NP问题Traveling Salesman Problem 旅行商问题Hamiltonian Cycle Hamilton回路Graph Partition 图的划分 Vertex Coloring 点染色Edge Coloring 边染色 Graph Isomorphism 同构Steiner Tree Steiner树 Feedback Edge/Vertex Set 最大无环子图Computational Geometry 计算几何 Convex Hull 凸包Triangulation 三角剖分 V oronoi Diagrams V oronoi图Nearest Neighbor Search 最近点对查询Range Search 范围查询Point Location 位置查询 Intersection Detection 碰撞测试Bin Packing 装箱问题 Medial-Axis Transformation 中轴变换Polygon Partitioning 多边形分割Simplifying Polygons 多边形化简Shape Similarity 相似多边形 Motion Planning 运动规划Maintaining Line Arrangements 平面分割Minkowski Sum Minkowski和Set and String Problems 集合与串的问题 Set Cover 集合覆盖Set Packing 集合配置 Approximate String Matching 模糊匹配Text Compression 压缩 DP—Dynamic Programming动态规划Longest Common Substring 最长公共子串Shortest Common Superstring 最短公共父串String Matching 模式匹配 Finite State Machine Minimization 有穷自动机简化

足球术语中英对照

足球术语中英对照 场地名称篇 field / pitch 足球场 midfield 中场 backfield 后场 kickoff circle / center circle 中圈halfway line 中线 touchline / sideline 边线 goal line 球门线 end line 底线 penalty mark (点球)罚球点 penalty area 禁区(罚球区) goal area 小禁区(球门区) 球队称谓篇 coach 教练 head coach 主教练 football player 足球运动员 referee 裁判 lineman 巡边员 captain / leader 队长 forward / striker 前锋 midfielder 前卫 left midfielder 左前卫 right midfielder 右前卫 attacking midfielder 攻击型前卫(前腰)defending midfielder 防守型前卫(后腰)center forward 中锋 full back 后卫 center back 中后卫 left back 左后卫 right back 右后卫 sweeper 清道夫,拖后中卫 goalkeeper / goalie 守门员 cheer team 拉拉队 足球技术篇 kick-off 开球 bicycle kick / overhead kick 倒钩球chest-high ball 半高球 corner ball / corner 角球 goal kick 球门球 handball 手球 header 头球 penalty kick 点球 place kick 定位球 own goal 乌龙球 hat-trick 帽子戏法free kick 任意球 direct free kick 直接任意球indirect free kick 间接任意球stopping 停球 chesting 胸部停球pass 传球 short pass 短传 long pass 长传 cross pass 横传 spot pass 球传到位 consecutive passes 连续传球 take a pass 接球 triangular pass 三角传球 flank pass 边线传球 lobbing pass 高吊传球 volley pass 凌空传球 slide tackle 铲球 rolling pass / ground pass 地滚球flying header 跳起顶球 clearance kick 解围 shoot 射门 close-range shot 近射 long shot 远射 offside 越位 throw-in 掷界外球 block tackle 正面抢截 body check 阻挡 fair charge 合理冲撞 diving header 鱼跃顶球 dribbling 盘球,带球 clean catching (守门员)接高球finger-tip save (守门员)托救球offside 越位 deceptive movement 假动作 break through 突破 kick-out 踢出界 足球战术篇 set the pace 掌握进攻节奏 ward off an assault 击退一次攻势break up an attack 破坏一次攻势disorganize the defence 搅乱防守total football 全攻全守足球战术open football 拉开的足球战术 off-side trap 越位战术 wing play 边锋战术 time wasting tactics 拖延战术 4-3-3 formation 433阵型 4-4-2 formation 442阵型 beat the offside trap 反越位成功foul 犯规 technical foul 技术犯规

飞机专业术语(英汉对照)

1、the airframe 机身,结构 2、The front (fore) part 前部 3、The rear (aft) part 后部 4、port 左旋(舵) 5、starboard 右旋(舵) 6、the inboard engine or inboards 内侧发动机 7、the outboard engine or outboards 外侧发动机 8、the nose 机头 9、the belly 腹部 10、the skin 蒙皮 11、the windscreen or windshield 风挡 12、the wing 机翼 13、the trailing edge 机翼后缘 14、the leading edge 机翼前缘 15、the wing tip 翼尖 16、the control surface 操纵面 17、ailerons 副翼 18、flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps) 襟翼(内侧襟翼,外侧襟翼,前缘缝翼) 19、spoilers (inboard\outboard spoiler)(spoiler down\up) 阻力板,扰流板(内、外侧扰流板)(扰流板放下、打开) 20、slats 缝翼 21、elevators (elevator control tab) 升降舵(升降舵操纵片) 22、rudder (rudder control tab) 方向舵(方向舵操纵片)

23、flap angle 襟翼角 24、flap setting 襟翼调整 25、the full flap position 全襟翼位置 26、a flapless landing 无襟翼着陆 27、the landing gear 起落架 28、stabilizer 安定面 29、the nose wheel 前轮 30、gear locked 起落架锁定 31、the wheel well 起落架舱 32、the wheel door 起落架舱门 33、a tyre 轮胎 34、to burst 爆破 35、a deflated tyre 放了气的轮胎 36、a flat tyre 走了气的轮胎 37、a puncture 轮胎被扎破 38、to extend the flaps (to retract the flaps) 放下襟翼(收上襟翼) 39、gear extention (gear retraction) 起落架放下(起落架收上) 40、The gear is jammed. 起落架被卡死。 41、The flaps are jammed. 襟翼被卡死。 42、the emergency extention system 应急放下系统 43、to crank the gear down 摆动放下起落架 44、the brakes 刹车

常用金融术语(中英对照)

熟练掌握名目繁多金融术语除了是专业人士的必修课外,在金融渗透、人人参与投资的时代,了解一些常用的金融术语也对普通投资者们大有益处。本文就为你详细列举了一些常用的可中英文对照的金融术语,帮助你了解生活中的金融。 金融 资产组合(Portfolio):指投资者持有的一组资产。一个资产多元化的投资组合 通常会包含股票、债券、货币市场资产、现金以及实物资产如黄金等。 证券投资(Portfolio Investment) :国际收支中、资本帐下的一个项目,反映资 本跨国进行证券投资的情况,与直接投资不同,后者涉及在国外设立公司开展业务,直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。 投资组合经理(Portfolio Manager):替投资者管理资产组合的人,通常获授权 在约定规范下自由运用资金。共同基金的投资组合经理负责执行投资策略,将资金投资在各类资产上。 头寸(Positio n):就证券投资而言,头寸是指在一项资产上做多(即拥有)或做空(即借入待还)的数量。 总资产收益率(ROTA):资产收益率是企业净利润与平均资产总额地百分比,也 叫资产回报率(ROA),它是用来衡量每单位资产创造多少净利润的指标。其计 算公式为:资产收益率二净利润/平均资产总额X 100% ;该指标越高,表明企业 资产利用效果越好,说明企业在增加收入和节约资金使用等方面取得了良好的效果,否则相反。 整批交易(Round Lot Trade):指按证券和商品在市场最普遍的交易单位(例如 100股为一单位)进行的交易。 交易回合(Round Turn):指在同一市场上通过对两种证券或合约一买一卖,或 一卖一买的交易两相抵消。通常在计算手续费时会提及交易回合。

足球术语英语翻译大全.docx

场地名称篇 field / pitch 足球场 midfield 中场 backfield 后场 kickoff circle / center circle 中圈halfway line 中线 touchline / sideline 边线 goal line 球门线 end line/goal line/ post line 底线penalty mark (点球)罚球点 penalty area 禁区(罚球区) goal area 小禁区(球门区) flank/ wing 辅位 woodwork 球门框 crossbar/ bar 门楣 goalpost/ post - 门柱 球队称谓篇 coach 教练 head coach 主教练 football player 足球运动员 referee 裁判 lineman 巡边员 captain / leader 队长 forward / striker 前锋 midfielder 前卫 left midfielder 左前卫 right midfielder 右前卫 attacking midfielder 攻击型前卫(前腰)defending midfielder 防守型前卫(后腰)center forward 中锋 full back 后卫 center back 中后卫 left back 左后卫 right back 右后卫 sweeper 清道夫,拖后中卫goalkeeper / goalie 守门员 cheer team 拉拉队 substitute/ reserve 替补 journalist 记者 ball picker 拾球童 crowd/ fans 球迷

房务部专业术语中英文对照

房务部:Rooms Division 前厅部:Front Office 客房部:Housekeeping 大堂副理:Assistant Manager 宾客关系主任:Guest Relation Officer 前台:Front Desk 接待处:Reception/Check-in 收银处:Cashier/Check-out 领班:Captain 主管:Supervisor 班次负责人:Shift Leader 商务中心:Business Center 客房服务代表:Guest service agent(接待和收银合并之后的前台人员的称呼)简称GSA 电话总机:Switch Board 接线员:Operator 预订处:Room Reservation 礼宾服务处:Concierge 大厅服务处:Bell Service 金钥匙:Golden Key 行政楼层:Executive Floor 行政酒廊:Executive Lounge 行李生:Bellman 迎宾员:Doorman 夜审:End of Day /Night auditor 2.前厅服务项目专业术语介绍 入住:Check-in 退房:Check-out 外币兑换:Foreign Currency Exchange 问询:Information 接送机服务:Pick up service 叫醒服务:Wake up call 请勿打扰服务:DND Do not disturbed 失物招领:Lost and Found 国内直拨和国际直拨电话:DDD and IDD Domestic Direct Dial and International Direct Dial对方付费电话:Collect Call 3.前厅常用物品术语介绍: 住宿登记单:Registration card 欢迎卡:Welcome card 订房凭证:Voucher 交接本:log book 信封:Envelope 房卡钥匙:Room key 安全保管箱:Safe Deposit Box 客房统计和出售率统计的术语 预离房:Expected Departure 预抵房:Expected Arrival

AspenPlus常用词汇中英文对照表

Aspen Plus常用词汇中英文对照表 A adiabatic 绝热的 adsorption 吸附 aircooler 空冷器 algorithm 算法 alias 又名,别名 align 使……排成直线 ambient temperature 环境温度 analysis 分析 annotation 注释 apparent component approach 表观组分方法approach 方法 aqueous 水溶液的,水的,含水的 assay化验(油品分析) ADA (assay data analysis)化验数据分析assign 指定 attach连接 attr-comps 组分属性 attr-scaling属性标量 available可用的 B backup (降液管内的清液层)高度 baffles 挡板 balance 平衡模块,平衡 base components 基准组分 base method 基本方法(包含了常见物性方法)batch 批量处理,一批 BatchFrac 间歇精馏 binary interaction 二元交互作用 blank simulation 空白模拟 block模块 Block-Var 模块变量boilup ratio 再沸比 bottoms rate 塔底产品流率 bottoms to feed ratio塔底产品流率与进料流率比brake power 轴功率 Broyden 布洛伊顿拟牛顿法 built-in 内置 C calculator 计算器 capacity 通量 capacity factor 通量负荷因子 cascade 层叠 case study 工况分析 category 类别,种类 chemical equilibrium 化学平衡 Chem-Var 化学变量 class分类 clearance 间隙 co-current 并流 coefficient 系数 column 塔 CGCCs (column grand composite curves)塔的总组合曲线 column specifications 塔设定 Compattr-Var 组分变量 component 组分 composition 组成 Compr 压缩机或涡轮机模块 comps-groups 组分分组 conceptual design 概念设计 condenser 冷凝器 condenser specification 冷凝器设定 configuration 配置

足球术语(中英韩对照)

足球术语(中英韩对照) 1.??????(advantage rule,攻方有利原则) : ????????????? ?????????????????????????????????????? 2.??(attack,进攻) : ?? 3.???(attacker,攻击手) : ??? 4.???(back heeling,脚后跟踢球) : ???????? 5.???(back pass,回传) : ?????????????? 6.????(ball control,控球) : ???? 7.??(????) (block(intercept),抢断球) : ??,?? 8.?????(body contact,身体接触) : ???? 9.??(bully,混战) : ???????????????????? 10.??(caution,注意、警告) : ?? 11.????(center circle,中圈) : ??? 12.???(centering,传中) : ????????????????? 13.?????(center forward,中锋) : ????? 14.?????(center half-back,中后卫) : ????? 15.????(center line,中线) : ??? 16.??????(changing position,交换位置) : ?????????????? ? 17.??(charging,撞人犯规) : ??????????? 18.??(chip kick,过顶球) : ?????????????????????? ? 19.???(clear,大脚解围) : ?????????????????????? ???? 20.??(corner,底线和边线交叉处(角球)) : ?????????????? ?? 21.????(corner flag,角球旗) : ?????? 22.???(corner kick,角球) : ???????????????????? ????????????????????? 23.???????(corner kick area,角球区) : ????????? 24.????(cross-bar,横梁) : ????(门柱)??????????? 25.????????(dangerous play,危险动作) : ??????

电气专业术语中英文对照

一.电气名词 Electric items 二.线路(母线、回路)Lines (Bus , circuits) 三.设备 Equipments 四.保护、继电器 Protection , relays 五.电气仪表 Electric instruments 六.防雷 Lightning protection 七.接地 Grounding , earthing 八.室、所 Room , Substation 九.电修车间设备 Equipments of electric repair 十.材料 Material 十一.图名 Drawings , diagrams 十二.表头 Tables 十三.标准图词汇 Terms from standard DWG 一.电气名词 Electric items 交(直)流 Alternating (direct) current 短路电流 Short-circuit current 起始次暂态短路电流 Initial subtransient short-circuit current 冲击电流 Impulse current 稳态短路电流 Steady state short-circuit current 临界电流 Critical current 切断电流 Rupturing current 熔断电流 Blow-out current 故障电流 Fault current 计算电流 Calculating current 极限有限电流 Limit effective current 过电流 Over current 逆电流 Inverse current 整定电流 Setting current 额定电流 Rated current 电流密度 Current density 短路电流最大有效值 Maximum effective value of short-circuit current 高压 High-voltage , High-tension 低压 Low-voltage , Low-tension 计算电压 Calculating voltage 激磁电压 Exciting voltage 冲击电压 Impulse voltage 临界电压 Critical voltage 残留电压 Residual voltage 击穿电压 Puncture voltage 脉动电压 Pulsating voltage 供电电压 Supply voltage 电力电压 Power voltage

常用保险术语(中英对照版本)

常用保险术语 保险费率 premium rate 单位保险金额应该收取的保险费。 损失 loss 非故意的、非预期的和非计划的经济价值的减少或灭失。通常分为直接损失和间接损失。 损失程度 loss severity 保险标的可能遭受的损失的严重程度。 直接损失 direct loss 由风险事故导致的财产本身的损失。 间接损失 indirect loss 由直接损失引起的额外费用损失、收入损失和责任损失等无形损失。 保险 insurance 投保人根据合同约定,向保险人支付保险费,保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任,或者当被保险人死亡、伤残、疾病或者达到合同约定的年龄、期限时承担给付保险金责任的商业保险行为。 财产保险 property insurance 以财产及其有关利益为保险标的的保险。 企业财产保险 commercial property insurance 以单位、团体所有或占有的在指定地点的财产及其有关利益为保险标的的财产保险。 营业中断保险 business interruption insurance 以单位因停产、停业或经营受影响而面临的预期利润的减少及必要的费用支出为保险标的的财产保险。 机器损坏保险 machinery breakdown insurance 以各类已安装完毕并投入运行的机器为保险标的财产保险。 货物运输保险 cargo insurance 以运输途中的货物为保险标的保险。 海上货物运输保险 ocean marine cargo insurance 以通过海上运输方式运输的货物作为保险标的的保险。 陆上货物运输保险 inland transit insurance 以通过陆上运输方式运输的货物为保险标的的保险。

足球英语专业术语

足球英语专业术语 搞懂这些基本上英文解说就能听懂了,对听其他比赛也有帮助,很多都是通用的 first half?? 上半场 internal中场休息 second half 下半场 allowance 补时 extra time 加时 choice of ends and the kick-off are decided by the toss of a coin掷币挑边和开球 kick off 开球 kick-off-time开赛时间 close game with long forward passes长传急攻 short pass短传 combination passed短传配合 double pass二过一 drive down the side-lines before centering the ball沉底传中 pass-and receive combinations传接配合 center传中 cross pass横传 one-touch pass一脚球 ground pass地面传球 scissors kick倒钩球 lofted ball高吊球 head ball顶球 ferocious tackle拼抢 block堵截 support策应 side tackle侧面抢截 dash forward插上 excessive dribbling盘带过多 pincers movement两翼包抄 playmaker进攻组织者 outflank边路进攻 fast break快攻 volley shot凌空射门 man-for-man marking盯人防守 fill gap 补位 balancing defense防守补位 “blanket” defense 密集防守 off side越位 trip opponent绊人 charge opponent 冲撞

相关主题