Si Expression 2快速操作指南中文

?

by HARMAN 快速入门指南v1.0

重要提示

在使用你的第一台调音台前请仔细阅读本手册。

该设备符合电磁兼容指令2004/108 / EC

和LVD 2006/95 / EC

本产品是批准的安全标准

IEC 60065:2005 + A1:2005

EN60065:2006 + A1:2006 + A11:2008

UL60065第七版

/ CSA-E60065-03 + A1:2006

和EMC标准

EN551031:2009(E2)

EN55103-2:2009(E2)

警告:任何修改或更改这个设备,除非明确哈曼,批准

无效的授权设备。操作的一个未经授权的设备是禁止通讯法案的302节1934年修订,47章的第2部分的第1部分的代码的联邦法规。

注意:该设备经过测试,发现符合B类数码设备的限制,根据联邦通讯委员会第15部分的规定。这些限制是为了提供合理的住宅安装防止有害干扰。这个设备生成、使用和可以放射射频能量,如果没有安装和使用按照指示,可能会对无线电通讯造成有害干扰。然而,没有保证干扰不会发生在一个特定的安装。如果本设备造成有害干扰电台或电视接收,可由关闭设备,鼓励用户试图纠正的干涉的一个或多个以下措施:

*调整或搬迁接收天线。

*增加设备和接收机之间的分离。

*设备连接到一个不同的电路插座上的接收器连接。

*咨询经销商或一位经验丰富的广播/电视技术人员寻求帮助。

详情联系

哈曼国际工业有限公司Cranborne房子,Cranborne路,陶工酒吧,赫特福德郡EN6 3约,英国电话+

44(0)1707 665000传真+ 44(0)1707 660742,电子邮件:soundcraft@https://www.sodocs.net/doc/505614710.html,

2012年?哈曼国际工业集团有限公司

保留所有权利。部分的设计,本产品可能受全球专利保护。部分5029091号发布v1.0

Soundcraft是哈曼国际工业集团有限公司的交易部门信息在本手册是主题

改变,恕不另行通知,并不代表承诺的供应商。Soundcraft不得承担任何损失或损害因使用本手册中包含的信息或任何错误。

不得复制本手册的一部分,储存在检索系统,或传播,以任何形式或任何

意味着,电子、电器、机械、光学、化学、包括复印和记录,为任何目的没有Soundcraft的书面许可。

哈曼国际工业有限公司

Cranborne房子,Cranborne路,陶工酒吧,赫特福德郡,英国EN6 3约

电话:+ 44 665000 1707(0)

传真:+ 44 660742 1707(0)

https://www.sodocs.net/doc/505614710.html,

目录

重要的安全说明4安全标志指导6 Si EXPRESSION关键特性8 Si EXPRESSION控制面和连接器的概述9 Si EXPRESSION前面板9 Si EXPRESSION后面板9图腾?(第一次接触简单的混合)键10渐变层键11 F ADERGLO W?颜色标识11

修补和渐变层

Si EXPRESSION 1音量控制器输入修补&层:12 12

Si EXPRESSION 2音量控制器输入修补&层:12 Si EXPRESSION 3音量控制器输入修补&层:12 Si EXPRESSION音量控制器输出修补&层:13混合到主输出L&R总线14混合到辅助输出总线14混合到效果器总线15混合到矩阵总线15快速的提示和技巧16关机17软件更新17重置为出厂默认值17保修18

重要的安全说明

阅读这些说明。

保持这些指令。

注意所有的警告。

遵循所有指令。

不使用此装置附近的水。

用干布清洁只。

不阻止任何通风开口。按照制造商的安装指令。

不要安装任何热源附近如散热器、热寄存器,炉灶,还是其他设备(包括放大器),产生热量。

不失败的安全目的分化或接地型插头。一个两极分化插头有两个刀片与一个更广泛的比其他。接地型插头接地方面有两个刀片和三分之一。宽叶片或为你的安全提供了第三种。如果提供的插头不适合你的出口,咨询电工的替代过时的出口。

保护电源线的走在或捏特别是在插头,方便插座和退出装置的地步。

只使用指定的附件/配件制造商。

只使用购物车,站,三脚架,支架或表指定的制造商,与设备或出售。当使用购物车,购物车/移动时要特别谨慎从翻倒

装置组合以避免受伤。

拔掉这装置在闪电风暴或者当闲置很长一段时间。

引用所有维修合格的服务人员。维修时需要的装置以任何方式损坏,如供电电缆或插头损坏,液体泄漏或对象落入了仪器,仪器已经暴露于雨或水分,不正常运行或已经下降。

注:建议在产品应该所有的维护和服务

由Soundcraft或其授权代理。Soundcraft不能接受任何责任对于任何损失或损害引起的服务,维护或修理由未经授权的人员。

警告:为了减少火灾或电击的危险,不公开这个装置雨水或湿气。不公开装置滴或溅不放置装满液体的物品,如花瓶、装置。没有明火源,如点燃的蜡烛,应该放置在仪器。

通风不应阻碍通风开口等物品 报纸、桌布、窗帘等。

这个设备必须接地。在任何情况下应该地球安全 从电源断开。

交流电源断开设备电源插头。它必须保持访问等 是装置在使用时容易操作。

如果电源软线的任何部分受损,完整的线设置应该被取代。 以下信息仅供参考。

电源的电线导致彩色按照下面的代码:

接地(地面): 中性的（零线）: 火线(热): 绿色和黄色 (US - Green/Yellow) 蓝色 (US - White) 棕色 (US - Black) 在电源电线的颜色可能不符合的 标记识别终端插头,进行如下:

颜色的绿色和黄色的线必须连接到终端的插头标有字母E 或地球的象征。 蓝色的线必须连接到终端的插头标有字母N 。 彩色棕色的线必须连接到终端的插头标有字母L 。 确保这些颜色代码之后仔细的插头被改变了。

本单位能够操作在一个范围的电源电压后面板上。

注意:该设备经过测试,发现符合a 类的限制

数字设备,依照联邦通讯委员会第15部分的规定。这些限制是为了提供合理的防止有害干扰,设备操作在一个商业环境。这个设备生成、使用和可以放射射频能量,如果不按照说明书安装和使用,可能会对无线电通讯造成有害干扰。操作本设备的一个居民区可能会造成有害干扰在这种情况下,用户需要正确的自费的干扰。

这班等小型emeets Interference-Causing the Canadian 要求 设备的条例。

级数字A 规定的所有要求的电子设备符合加拿大辐射设备。

为了你自身的安全,避免无效的保修 请仔细阅读本节。

安全标志指导 为了你自身的安全,避免无效保证的所有文本标记 与这些符号应该仔细阅读。

WARNINGS

箭头符号的闪电,旨在提醒用户的存在un-insulated“危险电压”在产品的外壳可能足够规模的构成人员触电的危险。

CA UTIONS

在一个等边三角形的感叹号是为了提醒用户的存在重要的操作和维护(ser 副)在文学附带设备的指令。

NOTES

包含重要的信息和有用的提示操作 你的设备。

耳机的安全警告

包含重要信息和有用的技巧耳机输出和监测水平。

介绍

谢谢你购买这个Soundcraft Si EXPRESSION调音台。Si EXPRESSION

系列是一个非常多才多艺的但使用简单数字控制台优化居住环境声音或其他情况下快速、明确的访问任何控制或参数是必需的。

随着许多新技术和功能,借从Si EXPRESSION

其前任Soundcraft Si1,Si2 & Si3 Si紧凑,Si表演者游戏机和Soundcraft Vi系列确保高可靠性,奇妙的音频质量和一个成熟和完整的特性集可以在一个非常有竞争力的价格。

本快速入门指南旨在让你去,有一个混合启动并运行

只是几分钟,它是用假设从控制台

“工厂默认值”。的全部细节如何使用你的产品的所有功能,请下载完整的用户指南和Si EXPRESSION的任何补充网站https://www.sodocs.net/doc/505614710.html,的页面

注意:包装,您的控制台来了,产品和形式的一部分

必须保留,以供将来使用。

Si EXPRESSION 关键特性

Si EXPRESSION 系列包括许多独特的技术和业务素质

其中包括:

从著名的麦克风前安培Vi 系列。

在所有输入和输出Soundcraft 带情商。渐变?发光照明的投篮。 BSS?图形情商在所有总线和矩阵输出。 独立的中心/ Mono 总线。四词汇?FX 处理器。

图腾?(第一次接触简单的混合)系统,立即设置控制台表面需要快速轻松地创建混合。 灯输出。

64 64年x 选项卡插槽完全兼容所有Si 系列卡片。HiQnet 兼容性。 超耐磨、聚碳酸酯覆盖控制表面能抵抗磨损。

没有分层的控制通道,所有可用的控制是所有的时间。彩色触摸屏接口。 4沉默的群体。

66通道混合。频道和总线隔离。 35的公交车,25个不同的混合。 4矩阵混合,可以在单声道或立体声。 14辅助混合,其中6能在单声道或立体声。 6立体声输入。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ?

?

建议对那些推动边界

尽管你的新控制台不会输出任何声音,直到你喂它的信号,它有 能力产生声音,当监控通过放大器或耳机喇叭会损害听力。

请照顾好你在处理音频——如果你是操纵控制

你不明白(我们都当我们学习),确保你的显示器是拒绝了。记住,你的耳朵是你贸易的最重要的工具,照顾他们,他们会照顾你。

最重要的是——不要害怕尝试找出每个参数如何影响

声音——这将延长你的创造力,帮助你从混合器得到最好的和最尊重艺术家和观众。

SI EXPRESSION 控制面和连接器的概述

Si EXPRESSION 前面板 Si EXPRESSION 2 展示:

under faders

Si EXPRESSION 后面板

Si EXPRESSION 2 展示:

Recallable Mic/Line Inputs x24 (16 on Si Expression 1 and 32 on Si Expression 3)

Phones socket Main channel or mix master faders, meters and associated controls Mute masters plus MUTE & setup key .

图腾?(第一次接触简单的混合)键 这些键将控制台为“混合”模式,允许快速和简单的混合渠道

总线,渠道外汇或总线矩阵。按任意键触发一个事件序列配置控制表面和控制台监控系统所需的最佳布局所需的/功能。

注意:如果选择一个图腾关键无声地没有贡献渠道或活动层表面上的公共汽车将会出现“空白”——这是正确的。

Mixes 1-14

清除当前所有独奏。

将输入的投篮到“发送的投篮”模式照明FaderGlow PRE 发送或发布设置。

地方的主人在MONO /选择混合选取渐变照明FaderGlow 根据总线发送主前置或后置设置。 独奏选定的总线。

? ? ? ? ?

注意:当混合辅助或矩阵总线使用ALT +”的键设置发送级别 如果统一发送或inf 如果发送。

注:发送前/后送通道的混合可能会改变全球的同时混合总线使用前置/后置选项输出页面的液晶主菜单和每通道/总线选择输入的输入页面上的液晶显示主菜单。

FX Mixes 1-4

清除当前所有独奏。

将投篮放入相应照明FaderGlow“发送的投篮”模式。 地方外汇的音量控制器返回选择混合MONO /选取渐变灯光FaderGlow 青色表示渐变与外汇有关。 独奏适当的外汇返回通道。分配的ACS 选择外汇收

? ? ? ? ?

注意:这个函数只能启用如果FX 处理器修补立体声 输入,这是实现补丁函数的输入窗口。

Matrix Mixes 1-4

清除当前所有独奏。

将投篮放入相应照明FaderGlow“发送的投篮”模式。

地方大师选择混合在MONO /选取渐变灯光FaderGlow 橙色渐变指示相关矩阵。 独奏选中的混合。

分配的ACS 选定的混合矩阵。

? ? ? ? ?

注意:当混合矩阵或辅助总线使用ALT +”的键设置发送级别 如果发送在统一或inf 如果发送。

注意:第二个按活动MTX 的键允许发送个人贡献从左,右和mono 巴士从投篮12矩阵“n”,13和14(Si

Expression 1),投篮20、21和22(Si Expression 2)和28日29日和30日(Si Expression 3)。

渐变层键 渐变层键改变左边的功能 功能如下:

1. 2. 3. 4. 5.

6. A: Layer ‘A ’, nominally 输入.

B: Layer ‘B’, nominally 输入.

C: Layer ‘C’, nominally 总线主控. D: Layer ‘D’, nominally 矩阵主控 . GEQ LO: The lower half of the GEQ . GEQ HI: The upper half of the GEQ .

注意: GEQ 页面只能当一个音频的主人 音量控制器被选中。

FADERGLOW TM

的FaderGlow?系统阐明了渐变槽当音量控制器的功能是任何其他 比“单声道输入通道水平控制”根据下面的列表:

黄色: 1 - 14混合总线主控名义上设置为前消退或从一个通道的贡献 的混合总线发送pre-fade 通道。

绿色: 1 - 14混合总线主控名义上从一个通道设置为POST 褪色或贡献 的混合总线发送post-fade 通道。

橙色: 矩阵1 - 4总线主控或从公共汽车或混合L,贡献一个矩阵R 或Mono 。

红色: GEQ .

蓝绿色: 立体声输入补丁作为外汇返回或贡献从输入一个外汇组合。 洋红: 立体声输入补丁一行FX 处理器以外的来源。 白色:

mono 通道有关。

修补和渐变层

渐变层Si EXPRESSION被安排在一个简单的和逻辑形式,默认情况下

渐变层如下:

? A: Nominally first bank of mono channels (1-14 EXPRESSION 1, 1-22 EXPRESSION 2, 1-30 EXPRESSION 3).

? B: Nominally additional mono channels plus six stereo channels

(15-22 plus stereo 1-2 and FX1-4 Si EXPRESSION 1,23-38 plus stereo 1-2 and FX 1-4 Si EXPRESSION 2,31-54 plus stereo 1-2 and FX 1-4 Si EXPRESSION 3).

? C: Nominally all Mix bus masters (1-14)*.

? D: Nominally all Matrix bus masters (1-4)*.

*混合9-14和矩阵混合1 - 4可被设置为单声道或立体声经营而不影响同时独立的混合数量。

FaderGlow系统显示通道的类型,公共汽车或函数与任何给定的渐变表面相关联。修补系统Si EXPRESSION是非常灵活的,允许几乎所有的物理输入任何修补逻辑通道;默认补丁Si EXPRESSION如下:

SI EXPRESSION 1音量控制器输入修补和层:

? Mic In 1-14 > Channels 1-14 > Fader Layer A faders 1-14.

? Mic In 15-16 > Channels 15-16 > Fader Layer B faders 1-2.

? Unassigned inputs x6 > Channels 17-22 > Fader Layer B faders 3-8.

? Line Inputs 1-4 > Channels 23-26 > Fader Layer B faders 9-10

(nominally stereo inputs 1-2).

? Ste FX Returns 1-4 > Channels 27-34 > Fader Layer B faders 11-14

(nominally stereo inputs 3-6).

Si EXPRESSION 2音量控制器输入修补和层:

? Mic In 1-22 > Channels 1-22 > Fader Layer A faders 1-22.

? Mic In 23-24 > Channels 23-24 > Fader Layer B faders 1-2.

? Unassigned inputs x14 > Channels 25-38 > Fader Layer B faders 3-16.

? Line Inputs 1-4 > Channels 39-42 > Fader Layer B faders 17-18

(nominally stereo inputs 1-2).

? Ste FX Returns 1-4 > Channels 43-50 > Fader Layer B faders 19-22

(nominally stereo inputs 3-6).

Si EXPRESSION 3音量控制器输入修补和层:

? Mic In 1-30 > Channels 1-30 > Fader Layer A faders 1-30

? Mic In 31-32 > Channels 31-32 > Fader Layer B faders 1-2

? Unassigned inputs x 22 > Channels 33-54 > Fader Layer B faders 3-24

? Line Inputs 1-4 > Channels 55-58 > Fader Layer B faders 25-26

(nominally stereo inputs 1-2).

? Ste FX Returns 1-4 > Channels 59-66 > Fader Layer B faders 27-30

(nominally stereo inputs 3-6).

Si EXPRESSION OUTPUT PATCHING & LAYERS:

因为所有Si EXPRESSION模型提供相同级别的输出处理和物理输出所有模型的数量几乎相同的输出层和修补系统:

? MIXES 1-14 > Fader Layer C faders 1-14 >Analogue Line Out 1-14. .

? MTX 1-4 > Fader Layer D faders 1-4 > Not Assigned.

? Main L&R > Master L&R Fader >Analogue Line Out 15-16.

? MONO > MONO/SEL Fader > Not Assigned.

注意:任何未使用的推子和相关开关、计量表和编码器是不发光的,

没有功能。

注意:修补从输入或输出可以设置或更改菜单。

混合输入到主输出L&R总线

创建一个简单的混合输入到主要L&R输出:

1.

2.

3.

4.

Connect your inputs to the Mic/Line inputs on the console.

Connect the PA to Analogue Outputs 15 & 16.

Connect headphones to the socket under the armrest.

Adjust the g ain to achie v e a‘good’l e v el on each channel,as a guide the-12dB indicator

should be on most of the time with only the most occasional‘flic kering’of the 0dB led.

To control any individual channel bring it to the ACS by pressing the SELect key, and

to hear it in your headphones press the associated SOLO key and turn up the monitor

volume control.

Raise the master fader to ~0dB.

Raise the channel faders and balance your mix.

To control the processing of the main mix press the SELect key above the main L&R

fader to assign the ACS to the main L&R bus.

a) Y ou may now open the GEQ for the main L&R bus by pressing either the GEQ HI or

LO ke y,close the GEQ by pressing the lit HI/LO key again.

5.

6.

7.

8.

注意:这个假定您从工厂默认状态。重新设置控制台

完全看工厂复位的

MIXING TO AUX BUSES

To create a simple mix to Mix 1:

1.

2.

3.

Connect a monitor to Analogue Outputs 1.

Select fader bank A.

Press the Mix 1 follow key; notice the input faders have changed colour & position as they are now your sends from the input channels TO Mix Bus 1.Also note the SEL ke y over the MONO/SEL fader is lit and the FaderGlow has changed colour to Y ello w,this is now Mix 1 Master fader.

Raise the channel faders and balance y our mix,note that the Si EXPRESSION has alread y

SOLOd the bus for you enabling you to hear it without the need to press any other ke ys.

To control the processing of the mix use the controls on the ACS.

a) Y ou may now open the GEQ for Mix 1 by pressing either the GEQ HI or LO key, close

the GEQ by pressing the lit HI/LO key again.

4.

5.

注意:默认情况下混合11 - 14集后褪色更典型的应用程序子群,

这可以改变活性混合输出菜单。

注:假设您已经首先创建了一个主要L&R混合所述。

注意:辅助混合9-14可被设置为单声道或立体声经营而不影响同时独立的混合数量。

注:未赋值的投篮或投篮不分配给输入是不发光的,没有功能同时混合混合总线。

注:如果活动组合音响音量控制器上面的编码器将作为通道混合盘控制(如果输入通道总线平衡立体声音响和混合)。

MIXING TO FX BUSES To create a simple mix to FX Processor 1:

注意:这个函数只能启用如果FX 处理器修补立体声输入,这是实现补丁函数的输入窗口。

1.

2. Select fader bank A.

Press the FX1 follow key; notice the input faders have changed colour and position as

they are now your sends from the input channels TO FX Processor 1 whilst the ON ke ys are now the routing ON/OFF from the channel to the FX bus. Also note the SEL key o ver the MONO/SEL fader is lit and the FaderGlow has changed colour to Cyan as it operates as the FX Return 1 Channel fader whilst in follow mode.

Raise the channel faders and balance your mix. Note that the Si EXPRESSION has alread y

S OLO d t he FX Re tu r n fo r y ou, ena bli ng y ou t o hea r it without the need to pr ess an y oth er ke ys.

To control the processing of the FX Return use the controls on the ACS . Raise the Mono/SEL fader to bring the FX Return into the main mix.

3. 4.

5. 注:假设您已经创建了一个主要L&R 混合和辅助混合所述。

注:未赋值的投篮或投篮不分配给输入是不发光的,没有功能同时混合外汇总线。

MIXING TO MATRIX BUSES To create a simple mix to Matrix Mix 1:

1.

2. Select fader bank C.

Press the MTX1 follow key, notice the faders ha v e

changed colour as they are now your sends from the

buses to Matrix Bus 1 whilst the ON keys are now the routing ON/OFF from the buses to the Matrix. Also note the SEL key over the MONO/SEL fader is lit and the FaderGlow has changed colour to orange as this is now the MTX1 Master fader.

Raise fader#1 (Mix 1) to send Mix 1 to the Matrix; Note that the Si EXPRESSION has

already SOLOd Matrix 1 for you enabling you to hear it without the need to press an y other ke ys. To add contribution from the L&R and MONO buses to a matrix mix press the MTX1 key again; the 3 faders to the left of the fader bank keys now operate as left, right and mono contributions to the matrix.

To control the processing of the Matrix use the controls on the ACS .

a) Y ou may now open the GEQ for Matrix 1 by pressing either the GEQ HI or LO ke y , close the GEQ by pressing the lit HI/LO key again.

3. 4. 注意:第二个按活动MTX 的键允许发送个人贡献

左、右和mono 巴士从投篮矩阵' n ',12、13和14(表达式1),20日,21日& 22(EXPRESSION 2)或28、29、30(EXPRESSION 3)。

注:假设您已经创建了一个主要L&R 混合和辅助混合所述。

注:未赋值的投篮或投篮不分配给总线混合是不发光的,没有功能同时混合矩阵总线。

注:如果活动组合音响音量控制器上面的编码器将作为总线矩阵锅控制(总线矩阵平衡如果总线是立体声音响和矩阵)。

快速的提示和技巧 全部细节用户指南中提供的所有功能如果需要,但下面的子弹 介绍一些其他常见功能。

快照——按存储键创建一个快照,提示列表键打开

快照的列表,您可以选择下一个线索回忆,在其他事情上,编辑提示名称。

首页----按菜单键将返回主页的触摸屏。

哑音编组 —指定使用静音键结合面板上的1 - 4键并选择键和总线。 Lexicon ?效果器 — Press the FX key to open window to allow changing the FX type and using the SCROLL/ADJUST encoder and parameters with the four encoders belo w the screen.

INPUTS — Among other functions this screen allows the name of the channel and the input patching to be changed.

OUTPUTS — Among other functions this screen allows the name of the bus and the output patching to be changed.

SOLO — Press and hold a SOLO key to have an auto-cancelling momentary solo. Audio Interrogate — Press and hold a function key like EQ or LR, the SELect keys will light on any channels where this function is ‘ON’, and whilst in this mode the SELect keys may be used to toggle the function.

CLR — CLR (clear) works logically with most audio keys to reset groups of parameters such as GEQ, EQ Compressors & similar, use CLR + Mix’n’ to reset contributions from all channels (or buses) to Mix’n’.

Set Sends to Unity/Minimum — To set a bus send to unity while in follow mode press the ALT key plus the ON key. Sends that were ON will have levels set to unity, sends that were off will have levels set to minimum.

Change Pre/Post — To globally change a channel send between pre or post fade press the MIX button of the bus you wish to modify, open the OUTPUT menu, and use the set Set Mix Sends... option. To change on a per-channel/per bus open the INPUT menu and change the settings from the list of pre/post options.

Copy/Paste — To copy a channel or similar press the COPY/PASTE button on the main LCD, tap any processing element icons you wish to exclude/include (press & hold the item you want if you only want to copy 1 element) now hold the PASTE button and use SELect to set the destination channels

Change Names — From the INPUT or OUTPUT menus select the NAME and use the on-screen QWERTY keyboard to change the name. Names are stored as parts of a cue so don’t forget to update any cues you may ha v e!

Security — The default administrator password is: password (lower case). Only lock the console if you have the password to unlock it ag ain!

? ?

? ?

? ? ?

?

?

?

?

?

?

?

POWER OFF

The Si EXPRESSION包含一个安全功能,以防止权力被“意外”,关闭控制台:

1. Press and hold the POWER key for ~2 seconds, the power light will flash orange.

2. To confirm the shut down press the POWER key again whilst the light is flashing.

如果没有收到确认~ 5秒内命令取消,

电源键恢复坚实的绿色。

SOFTWARE UPD ATES

The Si EXPRESSION 通过前面板USB端口进行软

件升级. Details and special

说明任何版本将包含在

软件发布包不过“正常”

下面列出的程序供参考:

将文件解压缩到一个USB密钥在根目录中,你应该有两个或三个文

件:EXPRESSION.bin

info.xml

EXPRESSIONFader。十六进制(可选,见发行说明)

使用电源键关闭控制台。

按住电源键约5秒,一个软件加载程序屏幕出现。

插入你的u盘,然后按菜单键。

选择信息。XML文件使用调整编码器,负载按钮触屏窗口的右下角会出现当一个有效的选择。

按加载按钮。软件将开始加载。

等到两个进度条已达到100%,“滴答”的符号出现的每一个进度条,之前移除u盘。

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

注意:始终遵循屏幕上的指导和发行说明更新渐变

固件或类似可能需要额外的用户输入。

恢复工厂设置

下列程序将恢复控制台系数y默认值。

注意:所有设置,提示、用户配置文件和显示都将丢失。

1.

2.

3.

4.

关闭调音台，按住power键~~5秒，直到调音台启动

按下menu键，装载机屏幕出现。

一起按下LR,MONO和FX1键，打开更新页

在触摸屏上按CLEAR SD CARD按钮

WARRANTY 1

Soundcraft 哈曼国际工业集团有限公司是一个交易部门。

最终用户是指人首先把设备为常规操作。

经销商是指Soundcraft 以外的人(如果有的话)的最终用户购买设备,提供这样的一个人授权为此Soundcraft 或其认可的经销商。设备意味着本手册提供的设备。

2

如果在12个月期间,从设备的交货日期给最终用户

应当证明有缺陷的原因只有错误的材料和/或工艺到了这样一种程度,其有效性和/或可用性物质影响的设备或有缺陷的组件应该返回到经销商或Soundcraft 并受以下条件经销商或Soundcraft 将修理或更换有缺陷的组件。任何组件替换将成为Soundcraft 的财产。

3

任何设备或组件返回将在最终用户同时在运输途中的风险(和 从经销商或者Soundcraft),必须预付邮资。 4

如果本保证须有效:

a ) 设备已正确安装按照指令中包含

Soundcraft 手册;

最终用户通知14天内Soundcraft 或经销商的缺陷出现;也没有人除了Soundcraft 授权代表

或经销商影响任何更换的部件,维护调整或修理设备;以及 最终用户使用的设备只有Soundcraft 建议等目的,只有等操作供应满足Soundcraft 的规范,否则按照Soundcraft 在各方面的建议。

b) c) d)

5

缺陷时引起的下列不在本保修:错误或过失处理,

化学或电化学电影响,意外损坏,神的行为,忽视、缺乏电力、空调或湿度控制。

6

本保证的好处可能不是由最终用户。

7

最终用户消费者应该注意他们的权利根据本保修是除了和做 不影响任何其他权利,他们有资格对卖方的设备。

产品在保修期内

英国的客户应该联系当地的经销商。

英国以外的客户请联系他们的领土经销商谁能在当地时区和语言提供支持。请参阅我们的网站(https://www.sodocs.net/doc/505614710.html,)的经销商清单找到当地的经销商。

超出保修期

站主机在英国购买,请联系客户

服务部门(电子邮件:soundcraft.csd@https://www.sodocs.net/doc/505614710.html,)在工厂在波特斯巴,赫特福德郡:电话+

44(0)1707 665000。

对于所有其他站控制台,请联系相应的领土分销商。

邮寄或传真时请记住给尽可能多的信息。这应该

包括你的名字、地址和一个白天的电话号码。如果你经历任何困难请致电客户服务部门(电子邮件:soundcraft.csd@https://www.sodocs.net/doc/505614710.html,)。

?

by HARMAN

Soundcr aft

Harman International Industries Ltd

Cranborne House Cranborne Road

Potters Bar

Herts. EN6 3JN

United Kingdom

+44 (0)1707 665000

www.soundcr https://www.sodocs.net/doc/505614710.html,

百灵达调音台使用图解说明

百灵达调音台使用图解说明 调音台中文说明书/中文图解/中文使用手册 1.XRL： 卡侬话筒输入口，可以同时接2支话 筒。 2.Line in： 单通道线性输入口，用来连接乐器或 其他外设。 3.Gain： 对应以上输入口的增益旋钮。 4.EQ：(居中) 3段EQ(均衡器)，用来调整高、中、低频。 5.AUX： 辅助发送旋钮，旋钮后信号发送控制 器，可与外置的效果处理器联合，用 于发送信号；也可以调音台作为一个 单声道的编组输出使用 6.PAN/BAL：(居中) 控制立体声中的左右通道声象的平衡,当两路为立体声信号输入时，可将其一路打

到左边，一路打到右边，以达到同样的立体声输出效果。 7.LEVEL： 对应每输入通道的电平旋钮，根据输入电平的大小来做适当的调整。 8.EXT AUX SEND： 辅助发送，与AUX配合使用，分配信号给其他外设。 STEREO AUX RETURN：立体辅助返回，通常与EXT AUX SEND联合使用，并使用AUX RETURN LEVEL旋钮控制返回的电平量。9.LINE IN 3/4，5/6： 立体声线性输入，此立体声分为左右声道，可同时使用。 10.PHONES： 监听耳机插口。 11.MAIN MIX OUT： 调音台的主混音输出接口，一般用此输出连接到主要的后级设备上。 12.2 TRACK： 用于输出信号到DAT、MD或者是硬盘录音系统或者接收这些设备的返送信号；与下

边的2TK TO MIX和2TK TO CTRL ROOM联合使用，可以实现简单的编组输出功能。 13.CTRL RM OUT： 控制室鉴听输出接口，连接到控制室监听设备，也可作为普通的监听输出。 14.混响效果器： 内置100个28比特(bit)数码效果。PRESS to SELECT：内置效果的选择旋钮。EFFECTS LEVEL：效果量电平控制旋钮。 15.辅助功能： AUX RETURN LEVEL：辅助返回信号电平控制旋钮，即控制从STEREO AUX RETURN返回的电平信号。 2TK TO MIX：编组按钮,指2 TRACK接口上的信号被分配到总混音输出接口上,从而避免调音台造成回路的现象. 2TK TO CTRL ROOM：编组按钮,指2 TRACK 接口上的信号被分配到控制室监听输出接口上,从而避免调音台造成回路的现象16.MAIN MIX： 总电平控制旋钮,控制调音台最后输出的电平量大小.

百灵达的BASS音箱模拟说明书

百灵达的BASS音箱模拟说明书 1.1、主机面板 1、（BASS V-AMP PRO部分，本文略）； 2 、GAIN――控制BASS V-AMP 的失真度； 3、VOLUME――控制所选预设音色的音量； 4、BASS――控制均衡的低频部分； 注：当按住TAP 键时，BASS 旋钮用来调整“DEEP”参数，即比BASS所控制的更低的频率部分。 5、MID――控制均衡的中低频部分； 注：当按住TAP 键时，MID 旋钮用来控制”MID-SHIFT/SHARP”参数，MID-SHIFT 即中频的扫频控制，SHARP为BEHRINGER独特的滤波器控制，有些选取有些放大器模型可能不带有此项参数调节。 6、TREBLE――控制均衡的高频部分； 注：当按住TAP 键时，TREBLE 旋钮用来控制“PRESENCE”参数，即比TREBLE所控制的更高的频率部分。 7、AMPS――选择需要的放大器模型，只转动AMPS 钮将选择白色标识的放大器模型，按住TAP 键同时转动AMPS 钮将可选择灰色标识的放大器模型。 注：当选取灰色标识的放大器模型时，主机面板的显示

屏坐下方“17－32”指示灯会打开。 8、“A ～E ”――用来选择每组预设参数中的某个参数。当处于“EDIT”模式时（同时按下主机面板中下方的两个方向键），这些键将用来控制以下功能： ▲A：激活MIDI 功能，通过调整左右方向的方向键，可以选择用来发送和接受数据的MIDI 通道。 ▲B：选择是否开启DRIVE 功能。当开启DRIVE功能时，GAIN、BOOST、TONE（GAIN、VOLUME、MID）钮将分别控制以下功能： GAIN－控制失真度 BOOST－控制“DRIVE”部分的音量 TONE－模拟失真类单快效果器的“TONE”控制 在此部分功能中包含了模拟的一些著名的单块效果器的音色。 注：当DRIVE 功能激活时，调节EFFECTS MIX 参数可以用来控制Wah-Wah 效果。同时EFFECTS MIX 钮周围的指示灯将用来显示表情踏板当前开启位置。若指示灯没有显示，表示当前Wah-Wah效果没有被激活。 注：当Auto-Wah/P-Funk’n 效果激活时，将不能使用Wah-Wah效果不可使用。 ▲C：激活CABINETS 选择模式。用方向键选择预设的扬声器模型。当未选用任何扬声器模型时，屏幕显示“－”。

behringer vamp2 使用说明

VAMP2.0中文说明书 还是有很多人对于V-Amp 2.0摸不清头绪，我来整理一下在网上搜集到的说明书和以前自己的经验，希望对大家有帮助。 1、介绍 恭喜！阁下购买的V-AMP2为V-AMP虚拟吉它扩音器的改良产品。我们对其进行改进的最终目的是通过“物理模拟”并结合最新的DSP效果器方式以产生出值得信赖的经典扩音器的音色。 与其上一代产品--V-AMP相比，V-AMP2具有许多优势：被模拟的扩音器数量增加了一倍；五个可进行全局调整的操作模式；由于带有前级旁路（Preamp Bypass），你还可以将该设备单纯作为的效果器来使用。 我们再次直面研发产品带来的挑战。当然它仍有可能成为未来一段时间人们的话题。V-AMP2是一款多功能的产品，它既可以在绝不造成任何信号传输问题的情况下，为您带来32款值得信赖的、甚至是特殊的扩音器的音色，还可以为您提供由多效果处理器技术带来的各种声音。简而言之，V-AMP2给您的是一个声音工具，里面包含了各种当今音乐人梦寐以求的元素。BEHRINGER是一家由从事专业录音棚技术发展而来的公司。多年以来，我们已经成功地开发了多种用于录音棚及演出现场的产品，包括麦克风及各类标准机架设备(如压缩器、增强器、噪音门、电子管处理器、耳机放大器、数字效果设备及DI盒等)、监听器、调音台以及专业现场、录音棚混音器。我们已将所掌握的全部技术融入V-AMP2中。 灵活性是音乐领域中至关重要的一环。一个现代吉它手不仅需要演奏多种音色，还需要有适应不同演奏环境（家庭录音、录音棚、现场演出）的能力。因此，庞大的扩音器堆阵已经成为过去。V-AMP2融尽可能多的功能于一身，而且设置及携带非常方便，同时很容易就可以掌握。 内置的EPROM很方便进行替换，从而使得V-AMP2可以引领时代。也就是说我们将听取您的建议，并且不断地对新的算法进行研究。然后放在互联网上供您免费下载，这样即使是在将来，V-AMP2也一样不会落伍。 百闻不如一试。接下来您将体验的新一代虚拟吉它扩音器，如下特点令人叹为观止： 出位的音色足以令所有的传统吉它扩音器望尘莫及； 完美的电子管音色模拟且避免了一般电子管扩音器的通病（使用寿命短、发热量大、过于灵敏）；最新的DSP技术带来了从古典到现代的大量效果音色； 构造坚固，可以适应哪怕是最恶劣的环境。 1.1 V-AMP2的新功能 V-AMP2是辉煌一时的虚拟吉它扩音器V-AMP的更新产品。在其上一代产品的基础上，V-AMP2为您带来的全新功能将使本设备成为您的器材中不可或缺的一部分： 增加了16种扩音器音色，合计32种可靠的虚拟扩音模式并带有扩音器旁路； 五种可选择的基本设置以适应不同的录音棚及现场环境（参见“第二章”）； 对每种扩音器可进行“真实感”（PRESENCE）设置； 增加了可在本设备上直接进行设置的效果参数； 您可对设备自带的3段调谐器进行自由调整，直至匹配现场演出使用的各种扩音器（组合）；支持在V-AMP原有音色的基础上进行调整； https://www.sodocs.net/doc/505614710.html,/v-amp2上免费下载编辑软件； 1.2 在开始之前 为防止在运输过程中的损伤，本产品在出厂之前已经严密包装。如你的产品从包装上看来有损伤的迹象，我们建议您立即进行检验以避免情况进一步恶化。 一旦发现问题，请立即通知您的分销商及货运公司，以免发生不必要的损失。但请不要将产品寄

百灵达DSP1100P反馈抑制器的使用技巧

百灵达DSP1100P反馈抑制器的使用技巧 百灵达DSP1100P反馈抑制器是德国Behringer公司在原来的DSP1100反馈抑制器的基础上改进后生产的，它在保持了原反馈抑制器的功能与特点的基础上，为了提高抗干扰能力，将原来的非平衡连接改成平衡连接，在调整方法上与DSP1100没有任何区别。功能键介绍 (1)FILTER SELECT:滤波器选择。共有12个滤波器，可以抑制12个频点啸叫。 (2)FILTER MODE:滤波方式。有OF(关闭)、PA(参量均衡)、AU(自动)和SI(单点)等4种滤波方式。 (3)ENGINE L:左声道工作，指示灯不亮时，左声道处于旁路状态。 (4)ENGINE R:右声道工作，指示灯不亮时，右声道处于旁路状态。同时按(3)(4)，两个指示灯同时亮，此时左右声道都运行，一般采用这种形式。 (5)FREQUENCY:频率。频率分布为31段、1/3倍频程。在参量均衡状态，用此键选择所要提升或衰减的声反馈啸叫频率。 (6)FINE:微调。以1/60倍率程为一级改变频率。 (7)BANDWIDTH:频带宽度。带通滤波器的滤波频带宽度、调节或变化范围为2—1/60倍频程。 (8)GAIN:增益。信号的提升或衰减量，调节或变化范围为+16—-48Db。 (9)IN/OUT:旁路。按一下，绿色指示灯亮时为加参量均衡和反馈

抑制；长时间按(两秒以上)，绿色指示灯闪亮为不加反馈抑制，但加参量均衡；按一下，绿色指示灯不亮则为不加参量均衡，但加反馈抑制。 (10)STORE:存储。可以存储10组数据，关机后存储的数据不会丢失。 (11)POWER “电源开关。 (12)调节旋轮：顺时针调，增加参数；逆时针调，减少参数。 连接方法: 反馈抑制器的主要作用是抑制由于音箱声音传到话筒而引起的声反馈啸叫，所以必须使它成为话筒信号的唯一和必经之路才能达到完全、有效的抑制声反馈啸叫的目的。从目前的应用情况看，反馈抑制器的连接方法大致有3种。 1、串接在扩声系统主通道均衡器后压限器前 这是一种比较普遍采用的连接方法，连接非常容易，用一台反馈抑制器就可以完成抑制声反馈的任务。这种接法可能会对再现声音质量有所影响，当然这些影响都有相应的解决办法。 一是可能会对音乐节目源声音信号产生破坏。由于反馈抑制器串接在主通道中，话筒信号和音乐节目源信号都要同时通过它，在反馈抑制器衰减反馈频率时，就会造成音乐节目源声音在这些频率上的不足。但在实践中发现，DSP1100P反馈抑制器对音乐节目源声音的影响级小，用加与不加反馈抑制器的方法几乎无法察觉到音乐声音的变化，究其原因，乃是由于DSP1100P衰减的频带宽度和衰减量由声反

百灵达DCX2496中文说明书

百灵达DCX2496中文说明书 2、控制元件 1、DCX - 2496 提供6 段的?號指示LED 供A、B、C 三組輸入端做調整用。 2、最上端的?號LED 指示CLIP過載的?號。 3、最下端的?號LED 指示MUTE靜音動作開起的指示。 4、三組輸入端的功能選擇按健，可各自調整Delay 的時間及觀看輸入的路由。 5、功能顯示板，提供所有選取欲調整___的頁面功調整指示使用。 6、使用這幾個呼叫鍵，將DCX -2496 的內部功能呼叫出?硪怨?更改，包括系統的設定、儲存、調整等。 7、頁面章?選擇鍵，就是當呼叫出?淼娜我唤M功能頁面後，再利用此選擇鍵去選取要修改的位置。 8、頁面章?參數個別調整鍵。 9、參數調整飛梭。 10、確認鍵OK、CANCEL 參數確定。 11、PCMCIA 卡及插槽( PCMCIA card slot ) 可將資料儲存於卡上，日後供呼叫及更改。PCMCIA ( Personal Computer Memory Card International Association ) 是一個成立於1989 年的國際性組織目前已有超過300 個 以上的會員同時在運作。其主要 的目的是建立一個省電、小體積的整合性電子卡片的標準。在1991 年的時候，PCMCIA 推出了第一個適用於這個標準的產品記憶卡。在這個同時，68 pin 的規格也同時的。被確定下?砹恕? DCX - 2496 電子卡是使用“5 V 12、1 - 6 聲道輸出指示，每一波段的?號指示LED 內包括MUTE、CLIP 及LIMITER 限制動作的LED 指示。 13、最上端的?號LED 指示CLIP 。過載的?號。 14、LIMITER 電平限制指示LED，當你設定了LIMITER 參數後，輸出的電平量若到達所設定的位置時，LIMITER 指示燈即會___亮起。15、最下端的?號LED 指示MUTE 靜音動作開起的指示。16、輸出端功能選擇鍵，利用此功___能鍵?磉x取MUTE 的動作，或進入另一個調整頁面。 17、DCX-2496 電源開關。 2 . 2、背後面板 18、保險絲座( FUSE HOLDER )，配合當地電壓而配置適當安全的保險絲規格。 19、國際電工委員會主連接( IEC - MAINS CONNECTOR ) 使用IEC 國際電工委員會( International Electrotechnical Commission ) 電源線。 20、9 –PIN R2 –232界面?砼c PC 的電腦連接。利用的應用軟體( 免費的)，?聿僮?DCX –2496。 21、TERM 的開關功能可避免兩台串接時的資料錯誤。 22、藉由網路伺服供能?泶 佣嗵ǖ?DCX –2496。 23、平衡式XLR 輸出連接端。 24、平衡式XLR 輸入連接端。A、B 與C，基本上全都是?比的輸入方式，唯當輸入?號是

百灵达vamp2.0中文说明

vamp2.0中文说明 1、介绍 恭喜！阁下购买的V-AMP2为V-AMP虚拟吉它扩音器的改良产品。我们对其进行改进的最终目的是通过“物理模拟”并结合最新的DSP效果器方式以产生出值得信赖的经典扩音器的音色。 与其上一代产品--V-AMP相比，V-AMP2具有许多优势：被模拟的扩音器数量增加了一倍；五个可进行全局调整的操作模式；由于带有前级旁路（Preamp Bypass），你还可以将该设备单纯作为的效果器来使用。 我们再次直面研发产品带来的挑战。当然它仍有可能成为未来一段时间人们的话题。V-AMP2是一款多功能的产品，它既可以在绝不造成任何信号传输问题的情况下，为您带来32款值得信赖的、甚至是特殊的扩音器的音色，还可以为您提供由多效果处理器技术带来的各种声音。简而言之，V-AMP2给您的是一个声音工具，里面包含了各种当今音乐人梦寐以求的元素。 BEHRINGER是一家由从事专业录音棚技术发展而来的公司。多年以来，我们已经成功地开发了多种用于录音棚及演出现场的产品，包括麦克风及各类标准机架设备(如压缩器、增强器、噪音门、电子管处理器、耳机放大器、数字效果设备及DI盒等)、监听器、调音台以及专业现场、录音棚混音器。我们已将所掌握的全部技术融入 V-AMP2中。 灵活性是音乐领域中至关重要的一环。一个现代吉它手不仅需要演奏多种音色，还需要有适应不同演奏环境（家庭录音、录音棚、现场演出）的能力。因此，庞大的扩音器堆阵已经成为过去。V-AMP2融尽可能多的功能于一身，而且设置及携带非常方便，同时很容易就可以掌握。 内置的EPROM很方便进行替换，从而使得V-AMP2可以引领时代。也就是说我们将听取您的建议，并且不断地对新的算法进行研究。然后放在互联网上供您免费下载，这样即使是在将来，V-AMP2也一样不会落伍。 百闻不如一试。接下来您将体验的新一代虚拟吉它扩音器，如下特点令人叹为观止：出位的音色足以令所有的传统吉它扩音器望尘莫及； 完美的电子管音色模拟且避免了一般电子管扩音器的通病（使用寿命短、发热量大、过于灵敏）； 最新的DSP技术带来了从古典到现代的大量效果音色； 构造坚固，可以适应哪怕是最恶劣的环境。 1.1 V-AMP2的新功能 V-AMP2是辉煌一时的虚拟吉它扩音器V-AMP的更新产品。在其上一代产品的基础上，V-AMP2为您带来的全新功能将使本设备成为您的器材中不可或缺的一部分： 增加了16种扩音器音色，合计32种可靠的虚拟扩音模式并带有扩音器旁路； 五种可选择的基本设置以适应不同的录音棚及现场环境（参见“第二章”）； 对每种扩音器可进行“真实感”（PRESENCE）设置； 增加了可在本设备上直接进行设置的效果参数； 您可对设备自带的3段调谐器进行自由调整，直至匹配现场演出使用的各种扩音器（组合）； 支持在V-AMP原有音色的基础上进行调整；https://www.sodocs.net/doc/505614710.html,/v-amp2上免费下载编辑软件；

音台百灵达调音台使用图解说明

音台百灵达调音台使用图解说明 调音台中文说明书/中文图解/中文使用手册1.XRL：卡侬话筒输入口，可以同时接2支话筒。2.Line in：单通道线性输入口，用来连接乐器或其他外设。3.Gain：对应以上输入口的增益旋钮。4.EQ：3段EQ(均衡器)，用来调整高、中、低频。 5.AUX：辅助发送旋钮，旋钮后信号发送控制器，可与外置的效果处理器联合，用于发送信号；也可以调音台作为一个单声道的编组输出使用 6.PAN：控制立体声中的左右通道声象的平衡,当两路为立体声信号输入时，可将其一路打到左边，一路打到右边，以达到同样的立体声输出效果。 7.LEVEL：对应每输入通道的电平旋钮，根据输入点平的大小来做适当的调整。 8.EXT AUX SEND：辅助发送，与AUX 配合使用，分配信号给其他外设。STEREO AUX RETURN：立体辅助返回，通常与EXT AUX SEND联合使用，并使用AUX RETURN LEVEL旋钮控制返回的电平量。 9.LINE IN

3/4，5/6：立体声线性输入，此立体声分为左右声道，可同时使用。10.PHONES：鉴听耳机插口。11.MAIN MIX OUT：调音台的主混音输出接口，一般用此输出连接到主要的后级设备上。12.2 TRACK：用于输出信号到DAT,MD或者是硬盘录音系统或者接收这些设备的返送信号；与下边的2TK TO MIX和2TK TO CTRL ROOM联合使用，可以实现简单的编组输出功能。 13.CTRL RM OUT：控制室鉴听输出接口，连接到控制室鉴听设备，也可作为普通的鉴听输出。14.混响效果器：内置100个28比特(bit)数码效果。PRESS to SELECT：内置效果的选择旋钮。EFFECTS LEVEL：效果量电平控制旋钮。15.辅助功能：AUX RETURN LEVEL：辅助返回信号电平控制旋钮，即控制从STEREO AUX RETURN返回的电平信号。2TK TO MIX：编组按钮,指 2 TRACK接口上的信号被分配到总混音输出接口上,从而避免调音台造成回路的现象.2TK TO CTRL ROOM：编组按钮,指 2 TRACK接口上的信号被分配到控制室鉴听

百灵达DEQ2496介绍

DEQ–2496简介 DEQ–2496是一个高精度数字24位/96kHz EQ/RTA主处理器，特别适合于复杂现场声音和母带后制作音质处理的使用场合。无论您是进行录音，还是创建多路扩声现场声音，DEQ–2496提供细致的现场控制。 均衡？动态？反馈校正？是，是，是。DEQ–2496拥有全部。配有自动均衡的自动FFT分析？该产品也包括此功能。 DEQ–2496包含均衡、动态和实时校正功能，用于解决问题，优化音质。 ?双31频段图形均衡器（立体声可链接） ?双31频段虚拟参数图形均衡器（立体声可链接） ?每立体声侧双10频段参数均衡器 ?动态均衡器 ?带有学习模式的反馈抑制器 ?立体声音像 ?压缩器/扩展器 ?限幅器 ?数字延迟 ?带有自动均衡功能的RTA/SPL/FFT分析仪 双31频段图形均衡器，31频段虚拟参数图形均衡器和10频段参数 DEQ–2496有相中性数字图形均衡器……，但除此之外，我们增加了一个功能，允许您更改每个频率的带宽，从标准的1/3到59/3。或者，如果您喜欢老式模式的可变带宽，我们提供了10频段参数，可按增量微调，可下降到1/60倍频程。 动态均衡器 动态均衡器可基于音量自动提高或降低定义的频率范围。从字面意思讲，它是均衡器（带有频率中心和带宽控制）和动态处理器（包括冲击、释放、阈值和速率参数）的组合。DEQ开辟了创造性母带制作和解决扩声问题的新途径。您可以完全控制多种滤波器，包括带通模式。当然，可以存储DEQ设置，以便可以随时手动或通过MIDI对其调用。 带学习模式的反馈抑制器

通过我们刚刚罗列的数字功能，很容易明白为什么我们能够提供高效的反馈抑制器（FBD）功能，它实质上是一个动态参数均衡器，可以“查看”1/60倍频带内的整个频谱，然后即刻识别并消除反馈。FBD可在自动模式下运行，以弥补舞台上表演者的移动，也可在SNGLE模式下运行，以锁定到特定频率，然后根据反馈，改变衰减量和带宽，更适合固定麦克风安装。我们还提供“学习”模式，以产生音频短脉冲，提高增益直至反馈出现，然后锁定到潜在问题的带中心。 立体声音像（宽度） 加宽立体声音像的功能通常被认为是一项高级技术，但也可用于现场声音工作。当您听到它时，我们认为您和您的观众将留下深刻的印象。DEQ–2496宽度处理器具有STEREOWIDTH控制（立体声音像的两侧相互分开的清晰度）、ASYMMETRY控制（左/右立体声信号的相对音量）、ROTATION控制（立体声音像中立体声+单声的平移）以及多段SHUFFLE功能（可以产生额外的低频率立体声宽度效果）。 压缩器/扩展器和限幅器 DEQ–2496包含一组动态处理工具，可以用作两个独立的声道或立体声链接。专用压缩器/扩展器上提供 “释放”为20–4000ms，的所有信号的变化率均为1:1.1到1:100，“冲击”次数为0–200ms，可变弯曲为0-3dB， 可实现粗/精调整。内置单个限幅器具有阈值、存储和释放功能。 数字延时 可以将DEQ–2496的主要或辅助输出端延迟0–300毫秒，也可以单独处理左右声道。不仅可以以英尺或米为单位指定时间延迟，而且可以同时补偿环境温度，环境温度影响声音速度！ 带有自动均衡功能的RTA/SPL/FFT分析仪 DEQ–2496配有FFT实时分析仪，用于精确图形显示61个频段。可以监听主要或数字输入端和输出端、辅助/数字输出端或从RTA麦克风传送的信号，并以多种方式（包括复古VU计）显示结果。配有通常的高峰/存储、显示率和比例功能，这些功能只能通过专业工具才可以实现，还具有用户可定义的AEQ（自动均衡功能），它允许分析和自动调整系统的频率响应（适用于粗调初始空间）。在图形均衡器模式下，可以选择UNCORRECTED响应，它显示了相邻带之间的相互影响，或选择TRUE响应，以应用专门开发的算法，显示均衡器设置的实际结果。 易于安装和使用 DEQ–2496有带有镀金XLR接口的平衡输入端和伺服平衡输出端、立体声辅助输出端、AES/EBU和S/PDIF 输入端、XLR、以及光纤输出端。配置非常直观，屏幕上有方块图显示，具有配有幻像电源的独立RTA麦克

百灵达dsp1000效果器使用说明

一、面板和功能键 （1）双排发光二极管电平显示。 （2）效果类型菜单。` （3）显示屏：开机后即显示上一次使用的效果号码，它还可以显示各种参数。 （4）调节旋轮：可用于调整各种参数，顺时针为增加；逆时针为减少。 （5）效果键（EFFECT）：直接选择所给的32种效果。 （6）变化键（V ARIA TION）：可以改变主要效果参数，如混响时间等。 （7）左声道启动（ENGINE L）：用于选择左声道。 （8）右声道启动（ENGINE R）：用于选择右声道。（7）、（8）一起按时，左右声道联控，一般应选择联控方式。 （9）编辑A（EDIT A）：每种预置可以编辑两个参数。编辑A键选择第一个参数。（10）编辑B（EDIT B）：当需要时，可以转换到第二个参数进行编辑。 （11）低频均衡（EQ LO）：用于提升或衰减低音部分。 （12）高频均衡（EQ HI）：用于提升或衰减高音部分。 （13）旁路键（IN/OUT）：加与不加效果选择，其绿色指示灯亮，则说明在加效果。（14）存储键（STORE）：可用于存储参数，按此键时，显示屏上闪烁的数码告诉用户将参数存在第几号存储中，可用旋轮选择存储号码（从1-100）。 （15）电源开关（POWER）。 二、键结合功能 *开机前，同时按EFFECT（效果）键和STORE（存储）键；开机后，保持两秒钟，原程序数据被消除。 *同时按EQ LO和EQ HI键，进入MIX（混合）调整模式（MIX用于调整效果声比例）。按两个EQ键，保持两秒钟，可在内部混合和外部混合（效果声比例为100%，用于输入、输出接法，后面将介绍）之间选择。内部混合可从0-100%之间任意调整，但20%-50%之间较好。 *同时按IN/OUT键和STORE键约两秒钟，进入MIDI工作模式。 三、调节步骤和方法 （1）开机后，显示屏显示出关机时存储号码，可用旋轮调节选择准备使用的存储号码。（2）按EFFECT（效果）键，用旋轮直接选择所需效果序号（可用试听的方法选择）；找到后，可按两下STORE键，将此效果存在选定号码的存储中。 （3）如果想要改变已经选定效果的参数，可根据需要进行调节。其方法是：按一下某个参数键（如VRAIA TION、EDIT A、EDIT B、EQ LO、EQ HI等），用旋轮进行调节，满意后，按两下STORE键存储，按STORE键一下时，显示屏存储号码闪烁，告诉用户将此调整结果存在第几号存储中，如果确定无误，再按一下，即可存上。 四、连接方法 效果器的连接与使用原则是：只能给话筒路的声音信号（一般为人声、乐器）加效果，因为这些声音经话筒拾取后没有经过任何处理，音色不够理想，必须要加以润色。但音乐路声音信号（如唱机、影碟机信号）绝对不能加效果；否则，音乐听起来会有混乱感，声音反

百灵达X32数字调音台系统菜单中英文对照

X32数字调音台系统菜单中英文对照 一、HOME 通道主页 Home：通道总详情config：通道配置gate：噪声门dyn：压限压缩器eq：参量均衡器sends :信号发送至母线main :信号发送至主输出 二、METERS 总电平表头 Channel :输入通道电平监视mix bus ：混音母线电平监视aux/fx :辅助输入与效果器返回电平监视in/out :所有输入输出电平监视 三、ROUTING 路由布线 Home :输入通道的布线analog out :本地模拟输出aux out :辅助输出p16 out :个人监听系统输出card out :录音声卡输出aes50-a :远程传输A ase50-b ：远程传输B 四、SETUP 调音台状态设置 Global :全局操作设置config :状态设置remote :控制设置network :网络设置Scribble strip 通道标记设置preamps :话放设置card :录音声卡设置

五、LIBRARY 存储中心 Channel :通道设置的存储effects :效果器的存储routing :路由布线的存储 六、EFFECTS 效果器 Home :效果器的种类，输入总调整fx1-fx8 :效果器1-8的详细参数调整 七、MUTE GRP 哑音编组编辑按钮 八、UTILITY 其他功能 当选择某一通道后，按下此按键，可存储该通道的一些参数或者调用原先存好的参数。在某一菜单页面时，按下此按键可以弹出更细菜单。此按键多用于通道，效果，和路由设置的存储。 数字调音台的设计生产厂商大部分在欧美和日本地区。因此数字调音台的专业标示都会以英文为主。国内用户假如英文不过关的话，可以选择在手机或者电脑上面安装类似《有道词典》和《金山词霸》的翻译软件，方便于我们的日常工作和学习。

百灵达dsp-8024简体中文说明书

百灵达dsp-8024简体中文说明书 DSP-8024的前身是DSP-8000, 它是目前数字均衡器系列里面,功能齐全, 一般在S.R.的现场想要多元化的使用均衡器,动辄就是上佰万, 这下子可免啦,虽然不是第一名,不过功能很强哦! 而且价格最便宜.亦可连接计算机多台操作.绝对满意的音响利器. 现在我们就来剖析这DSP-8024 吧 1 DSP-8024从正面板上可看到左边的4组型态设定键.4个微调键,右边则是光标键,显示面板是一片240 x 60的背光式屏幕. 2 MIDI 控制指示灯, DSP-8024 可藉由MIDI管道来改变数据.而当此界面功 能有使用连接时,指示灯将会依MIDI的动作来闪烁指示. 3 按下EQ(等化调整)其按键的上方会有一绿色的指示灯.提醒目前的位置.

然后会看到如图2-1的画面.除了31段的图形均衡器,还有4个大标题.简述各意义功能如下. METER (表头)键按下后.可取得多样的表头指示.可看到输入输出表头的位能, FB-D (回授消除功能)每一音轨各有3组多功智能型的回授监测引擎. DLY OFF DLY ON (音场延迟功能) DSP-8024具有音场输出延迟功能.最大延迟 时间可达5000ms.也可换算ft或是m的制量. EDIT (编辑)调各项功能的选择按键. 4 RTA(频谱分析模式).当切换到此控制页面时,DSP-8024可智慧的分析音场. 提供最新的频谱参考信息. 5 按下IN/OUT(输入输出)的按键.在按键的上方有一颗LED指示灯,藉由键的按取.可得,绿色灯:代表声音讯号有经过DSP-8024处理.红色灯:输入的 讯号比,已超出DSP-8024的伺服网络.必需降低讯号源的位能.指示灯不亮 表示:bypass DSP-8024不使用处理器.

百灵达 混响器 MIX800 中文说明书

M I N I M I X M I X 80 使用说明书 版本 1.１ 200５　年１０ 月

MINIMIX MIX800 重要的安全说明 注意 :为避免触电危险不得取下机器 顶盖或后盖。在机器内部没有用 户可修理的部件。修理工作只允 许由具备资格的人员进行。 警告 :为避免起火或触电危险，不得使 机器遭受雨淋或潮湿，也不得有 水溅入或液体滴入机器中。请您 不要把盛了水的物品，如花瓶， 放置在机器上。 此符号表示在机壳内部存在未绝 缘的危险电压，提醒有触电危 险。 此符号提醒注意随同资料中重要 的操作和保养说明。请您阅读使 用说明书。 详细安全说明 : 1)请您阅读这些说明。 2) 请您妥善保存这些说明。 3)请您注意所有的警告说明。 4)请您遵守所有的操作说明。 5)请您不要在水附近运行此机器。 6)请您用干布清洁此机器。 7)请您不要堵塞通风口。在装入机器时请您注意制造厂的说明。 8)请您不要将此机器放置在热源附近。如散热体、炉子或其他产生热量的机器 (包括放大器)。 9)请您绝对不要移去双线插头或有接地插头的安全装置。双线插头有两个不同宽度的插塞接点。接地插头有两个插塞接点和第三个接地接点。较宽的插塞接点或附加的接地接点是用来确保您的安全的。如果随同供货的插头规格不适合您的插座，请您请电工更换适当的插座。 10) 请您正确铺设电源线，使其不会被踩踏和被尖角损坏。请您尤其注意，插头处，加长电缆和电源线延伸到机器外时必须具备充分的保护。 11) 请您只使用制造厂认为合适的附加机器 /配件。 12) 请您只使用制造厂提名的或随同机器一起供货的推车、固定装置、三脚架、支架或桌子。如果您使用推车，请在移动推车时特别小心，以避免绊倒而造成受伤。 13) 在雷雨时或长期不使用机器时请您将电源插头拔出。 14) 请您只允许具备资格的售后服务人员进行保养工作。以下情况时有必要进行保养：当机器被损坏时 (如电源线或插头损)，有物体或液体进入机器内部时，机器受雨淋或潮湿后，机器运行不正常时或掉落在地上后。 15) 注意 !服务维修只能由具备资格的人员进行。为了避免触电危险，请不要进行本使用说明书中未说明的任何修理工作。维修工作只能由具备资格的专业 人员进行。 2

百灵达 8024

dsp百灵达dsp-8024 简体中文说明书 DSP-8024 的前身是DSP-8000, 它是目前数字均衡器系列里面,功能齐全, DSPDSP它是目前数字均衡器系列里面,功能齐全, S.R.的现场想要多元化的使用均衡器动辄就是上佰万, 的现场想要多元化的使用均衡器, 一般在S.R.的现场想要多元化的使用均衡器,动辄就是上佰万, 这下子可免啦,虽然不是第一名,不过功能很强哦! 这下子可免啦,虽然不是第一名,不过功能很强哦! 而且价格最便宜.亦可连接计算机多台操作.绝对满意的音响利器. 而且价格最便宜.亦可连接计算机多台操作.绝对满意的音响利器. DSP现在我们就来剖析这DSP-8024 吧 DSP组型态设定键.4 个微调键, 1 DSP-8024 从正面板上可看到左边的4 组型态设定键.4 个微调键,右边则是光标键, 的背光式屏幕. 光标键,显示面板是一片240 x 60 的背光式屏幕. 控制指示灯, DSP管道来改变数据. 2 MIDI 控制指示灯, DSP-8024 可藉由MIDI 管道来改变数据.而当此界面功能有使用连接时, 的动作来闪烁指示. 能有使用连接时,指示灯将会依MIDI 的动作来闪烁指示. EQ(等化调整其按键的上方会有一绿色的指示灯.提醒目前的位置. 等化调整) 3 按下EQ(等化调整)其按键的上方会有一绿色的指示灯.提醒目前的位置. 的画面. 段的图形均衡器, 个大标题. 然后会看到如图2-1 的画面.除了31 段的图形均衡器,还有 4 个大标题.简述各意义功能如下. 意义功能如下. (表头键按下后.可取得多样的表头指示.可看到输入输出表头的位能, 表头) METER (表头)键按下后.可取得多样的表头指示.可看到输入输出表头的位能, FB-D (回授消除功能)每一音轨各有3 组多功智能型的回授监测引擎. FB- (回授消除功能) 组多功智能型的回授监测引擎. 回授消除功能

百灵达中文说明DCX - 2496

DCX - 2496 2、控制元件 1、DCX - 2496 提供 6 段的訊號指示LED 供 A、B、C 三組輸入端做調整用。 2、最上端的訊號 LED 指示 CLIP過載的訊號。 3、最下端的訊號 LED 指示 MUTE 靜音動作開起的指示。 4、三組輸入端的功能選擇按健，可各自調整 Delay 的時間及觀看輸入的路由。 5、功能顯示板，提供所有選取欲調整的頁面功調整指示使用。 6、使用這幾個呼叫鍵，將 DCX -2496 的內部功能呼叫出來以供 更改，包括系統的設定、儲存、 調整等。 7、頁面章節選擇鍵，就是當呼 叫出來的任一組功能頁面後，再 利用此選擇鍵去選取要修改的位 置。 8、頁面章節參數個別調整鍵。 9、參數調整飛梭。 10、確認鍵 OK、 CANCEL 參 數確定。 11、PCMCIA 卡及插槽 ( PCMCIA card slot ) 可將資料 儲存於卡上，日後供呼叫及更 改。 PCMCIA ( Personal Computer Memory Card International Association ) 是一個成立於 1989 年 的國際性組織目前已有超過 300 個 以上的會員同時在運作。其主要

性的目的是建立一個省電、小體積的整合性電子卡片的標準。 在 1991 年的時候，PCMCIA 推出了第一個適用於這個標準的產品記憶卡。 在這個同時，68 pin 的規格也同時的被確定下來了。 DCX - 2496 電子卡是使用 “ 5 V ATA Flash Card ” 格式 12、1 - 6 聲道輸出指示，每一波段的訊號指示 LED 內包括MUTE 、CLIP 及LIMITER 限制動作的LED 指示。 13、最上端的訊號 LED 指示 CLIP 過載的訊號。 14、LIMITER 電平限制指示 LED ，當你設定了 LIMITER 參數後，輸出的電平量若到達所設定的位置時，LIMITER 指示燈即會亮起。 15、最下端的訊號 LED 指示 MUTE 靜音動作開起的指示。 16、輸出端功能選擇鍵，利用此功能鍵來選取 MUTE 的動作，或進入另一個調整頁面。 17、DCX-2496 電源開關。 _ 2 . 2、 背後面板

百灵达V-AMP说明书

百灵达V-AMP中文说明书 ９V-600MA：这时插入随机附带的电源。 INPUT：这里插入吉它。 MONO(AMP)：这里是它的输出，它主要是输出给吉它音箱的后级，注意一定是后级，千万不要插入吉它音箱的前级，否则音色会变得失真、尖锐不好听。另外它是单声道输出！ STEREO(PHONES)：这里是双声道输出，一般输出给调音台，或者耳机，如果你用单声道的线插到调音台上，也合适。另我它是立体声输出，具体用到那里，你可结合实际情况，选择。看一下，下图，相信有一定的效果器使用常识的话，光看图也能看得明白。 演奏相关的操作 校音：打开校音非常简单，两个换音色的踏板（BYPASS/TUNER），一起踏下，就打开了校音模式，把吉它音量扭打开，即可方便的校音了，这里注一下，校音使用常识，吉它琴弦的英文字母，从一弦到六弦，依次为E B G D A E，使用的时候，只要把这些弦，调成相应的英文字母，吉它的音高自然就被订准了。如果在校音时，希望听到吉它的声音，这时可以扭动GAIN钮，使音量达到一个合适的位置。另外在些模式下，按住TAP键，扭动GAIN钮，可以改变我们平时常用的４４０HZ校音模式，除非你明白，若不知道自己在做什么，我劝你还是不要动这个钮的好。嘎嘎嘎！！！＠＠，，，按一下换音踏板，即可反回演奏状态 图上红线标的，这两个踏板，就是了。 换音色：最下面两块黑色的板板，就是换音色的了，你要是不明白，就给我打电话吧，对此偶不能多说。不知你明白了没有。呵嘎呵嘎。 使用表情踏板：最右边的，看着能个脚上去的，能上下动的，黑色的，上面印有GEHRINGER

的LOGO的，踏板，就是表情踏板了。 使用它的时候，要看一眼下图那个地方是什么模式。 这里有一个红颜色的灯，会表示目前在那一个模式上，WAH：代表哇音，VOLLME：代表音量 EFFECT：代表打开或关闭效果SPEED：代表一个值。比如晃动的快慢等。这四种模式只有在WAH模式下，需要开启外，其它都不需要，往下往上踏，即会产生作用。打开WAH的方法是，向踏板的上端，使加压力，使WAH右边的红灯，跳动为止，这时代表哇音被打开了，踏动踏板，即可产生哇哇的效果。 调整 １、选择输出模式： 在演奏状态下，同时按下NOISE G. 和COMPR.这两个按键，即会跳动到输出模式调节状态上。这时按COMPR或NOISE就可以有以下几项可选，P1,P2,P3,F1,F2,F3, A1,A2,A3，这九个选项。 P1—P3如果选中这个状态，那么所有的音箱头模拟，都会被加上最为合适的箱体模拟。这些箱体模拟，在出厂之前，即被设定为最为合适的状态，P1-P3所不同的是，P1没有被均衡修饰。P2是底频和高频，加重，P3是中频加重。