2016年下——笔译考试大纲及模拟题

2 016年下半年

ETTBL 全国商务英语翻译考试

笔译大纲及模拟题

一、大纲总论

( 一)考试目的

检验应试者对商务英语的英汉互译的综合水平能力是否能达 到专业商务英语译员的水平

( 二)考试基本要求

1 2 .词汇量（初级5000以上）+贸易专业术语的掌握、

.知识面广，信息的掌握度强，熟悉中国及相关语言国家的商务 背景、贸易规则等等。

3 .夯实的中外语言功底

(三)考试形式

本次考试采取的综合技能测试的半闭卷考试(仅可携带一本纸 质工具书)

序号 题型

分值/分 20 时间/分 1 2 句子（英译汉、汉译英各5句）

段落/文章（汉译英2段）

40 初、中高 150 180

3 段落/文章（英译汉2段） 40

共计句子10句+段落/文章4篇 100分 150/180min ( 四)考试内容

可涉及内容：

世界经济、跨文化交际、国际贸易、国际金融、旅游英语、国 际会展、经济政策等。

二、模拟题

PartITrans late thefol lowingsentences intoEngl i sh

1)买方建议用承兑交单作为付款方式，但卖方不愿破例。

2)因为汇率很高，我们的产品失去了竞争优势。

3)我们将着力实行新一轮高水平对外开放，加快建立开放型经济 新体制

4

5

)美国的经济增长率仍低于潜在产出增长率。 )我公司是本地最大的手机设备经销商，在本行业拥有广泛的业 务关系，并熟悉当地市场，因此我方能成功代理贵方产品。 )这些“强力的定价者”发现底线价格有很高的杠杆效应。 )若房子用来出借或出租，（保险人将支付）房主本应得到却未能 得到的房租。任何索赔款项不得超过保证金额之20%。

)矗立在埃及沙漠中吉萨的三座大金字塔建于4000年前，它们一 直都是有史以来最宏大的建筑。

6

7

8

9 )公司声称其业绩仍在正确的轨道上，它会在2017年达到盈亏或

者实现盈利。

1

1

0)美国高盛集团同意为2008年金融危机前销售超高风险住房抵 押贷款支持证券支付50.6亿美元罚款以了结相关诉讼。

Trans late thefo l lowingsentences intoChinese

)Wehave takens t rongst eps toensure the implementa t ionofmajor

pol ic iesand measures ,car ry ingout inspec t ions ,in t roduc ing

th i rd -par tyeva lua t ionsandpubl icappra i sa l s ,andes tab l i sh ing

permanentmechanis ms.Theseef fo r t shavegonea longwayin

advanc inga l lo fourwork .

2 3

)Manyco mpanieshavewel l -es tab l i shed “h ighpoten t ia l ”p rograms ,

th roughwhich theyfas t -t rackpromis ingmanagers fo rdeve lopment

andpromot ions .

)However ,Ne ther landi s tu rn ingveryqu ick ly i ntoaho tdes t ina t ion

fo rChinese ind iv idua l t rave le r s ,and theyare farmoredemanding

anddi f fe ren t ,wheni tc o mes to the i rho l idayp l an .

4 5 )I fyouaccep tourproposa l ,we lookforward tonegot ia t ingwi th

youonour fu tu recoopera t ion .

)Ch ina ’s four -d imens i ona lmodeofecono micgrowthfocus ingon

sa fe ,ba lanced ,inc lus i veandgreendeve lopm en t ,p roposeda t the

cen t ra l government ’s j us t -conc ludedworkm ee t ing ,hasgrabbed

globa la t t en t ion .

6 )New waysoforgan iz i ngtheworkp lace —a l l t ha t re -eng ineer ing

anddowns iz ing —areonlyonecont r ibu t ion t otheovera l l

produc t iv i tyofeconom y,which i sdr ivenbymanyother fac to rs

suchas jo in t inves tment inequ ipmentand machinery ,new

t echno logy ,and inves t ment ineduca t ionand t r a in ing .

)TheVolkswagenscanda l ,inwhich i tadmi t tedf i t t ing11mi l l ion diese lveh ic leswi thsoftware tha tcanchea tn i t r ogenoxide

emiss ions tes t s ,i soneof theb igges tof theyea r .

7

8

9

)There i snoneed toc l i m bthemounta in :asuperbv iewcanbe

en joyedonboths idesof thehor izon ta lbypass r oute tha t re jo ins the

r idgeaf te rwards .

)Ourcount ry i s inacruci a lpe r ioddur ingwhichcha l lengesneed to

beovercomeandprob l emsneed tobereso lved.Sys temic ,

ins t i tu t iona l ,ands t ruc t ura lp rob lemshavebeco me “t ige r s in the

road ”ho ld ingupdeve l op ment .

1 0)Manyco mpanieshavewel l -es tab l i shed “h i ghpoten t ia l ”p rograms,

th roughwhich theyfas t -t rackpromis ingmanagers fo rdeve lopment

andpromot ions .

Part ⅡTrans late thefol lowingpassages intoChinese .

Passage1

Co m merc ia lbanksarea t thecen te rof the in te r na t iona lcap i ta l

marke t ,no ton lybecause theyrun the in te rna t i ona lpaymentsmechani sm butbecauseof thebroadrangeof f inanc ia lac t i vi t i es theyunder take .

Bankl iab i l i t i e scons i s t ch ie f lyofdepos i t sofvar iousmatur i t i e s,whi le the i rasse t scons i s t l a rge lyof loans(tocorpora t ionsandgovernments), depos i t sa to the rbanks(in te rbankdepos i t s),andbonds.Mul t ina t iona l banksarea l soheav i ly i nvolved ino ther typesofasse t t ransac t ion.For example,banksmayunderwr i te i s suesofcorpora tes tocksandbondsby agree ing,fo ra fee,to f indbuyers for thosesecuri t i e sa taguaran teed

pr ice.Oneof thekeyfact sabou t in te rna t iona lbankingis tha tbanksare of tenf ree topursueac t i vi t i esabroad tha t theywouldnotbea l lowedto pursue in the i rhomecount r ies.This typeof regula to ryasym met ryhas spur red thegrowthof int e rna t iona lbank ingover thepas t40years.

Passage2

In response tonewdevelopments inecono micgloba l iza t ion,we m ust implementamoreproac t iveopen ingups t ra tegyandimprove the openecono mysotha t i t promotesmutua lbenefi t and isd ivers i f i ed,

ba lanced,secureandeff i c ien t.Weshouldmovefas te r tochange theway theex te rna l-o r ien tedecono mygrows,and make China’s openeconom y becomebet te r s t ruc tu r ed,expandinscopeandyie ldgrea te r re tu rns.W e shouldmake innova t ions in themodeofopen ingup;deve lopopenareas tha t t ake the lead ing loba lecono miccoopera t i onandco mpet i t ion;and fo rmlead ingareasofopeninguptha td r iveregiona ldeve lopment.W e shouldcon t inue toa t t a chequa l impor tance toexpor tand impor t,be t t er coord ina te t radeand indus t r i a lpo l i c ies,and m ake China’s expor t smore

co mpet i t ive in te rmsoft echno logy,b rand,qual i tyandserv ice.Weshould t r ans formandupgradeprocess ing t rade,deve l opserv ice t rade,and promoteba lanceddeve lopmentof fore ign t rade.Weshouldmakefu l luse ofourovera l l advan tageouspos i t ion inu t i l i z ingfore igncap i ta landmake be t te ruseofsuch inves t ment.Weshoulds tepupef fo r t s toa t t rac t

inves tment,t echnologyandhigh-ca l ibe rprofess iona l s f romoverseas. Chinesecompaniesshouldexpandoverseaspresencea ta fas te rpace, enhance the i ropera t ioninan in te rna t iona lenvi ronment,anddeve lopa

nu mberofwor ld-c lassm ul t ina t iona lcorpora t ions.Weshouldmake overa l lp lann ingforb i l a te ra l,mul t i l a te ra l,r egiona landsub-reg iona l open ingupandcoopera t ion,acce le ra te implementa t ionof thes t ra tegyof bui ld ingf ree t radeareas,andpromote in f ras t r uc tureconnec t iv i tywi t hour ne ighbor ingcount r i es.W eshouldbecomebe t t erab le todefuse

in te rna t iona lecono micr i sks.

Passage3

With i t sdeb tburnedsogrea t,even thoughi t i spay ing lowra tesof

in te res tonboth i t sba i l-out loansandi t s res t ructu redpr iva tedeb t, Greece’s pa th i sharder.I thasa l ready madeanext raord inaryf i sca le f for t

f romadespera tes ta r t ing-po in t:i t sp r imarybudge tba lance(i.e.,be for e

in te res tpayments)improvedby8%ofG DPbetween2009and2011.But i t s t i l lhas todoa lmos tasm uchaga in tomakethefu r the r requ i redga inof

c lea r ly7%ofG DPby2014.Tha twouldg ive i t apr imarybudge tsurp l us

of4.5%G D P–asurp lustha twouldneed tobesus ta ineda l l thewayto

020jus t tobr ing i t sdeb t downto the leve l sa twhichI r i shand

2

Por tuguesedeb t i sexpec ted topeak in2013.

Thef i sca lwoesof theo t her twoba i led-ou tcount r iesa re less

in t rac tab le.I re land’s i l l-judgedguaran teeofbankdeb ts in2008made

m uchworse,bu t i t s t a r t edof fwi thafa rbe t te rdebtpos i t ion,and

Por tuga l’s,though moreworry ing,wasno t toobad.Debt-sus ta inab i l i ty ana lys i sby theI MFsugges t s tha t theybothneedtoa imforapr imary surp lusofa round3%ofG D P.Af te ranunder ly i ngre t rench mentofabout 4 %,Por tuga l i snear lyhal fwaytowards reach ingtha tob jec t ive.I re land, of tenpoin ted toasamode lpup i l,has todo morebecause i t sp r imary

def ic i to f6.7%ofG DPlas tyearwascons iderablyh igher than Greece’s and Por tuga l’s.

Passage4

In thehear to f London’s W estEnd,wese l l famousBr i t i sh fash ion

l abe l sand icon icbrands inho me wares.Vis i toneof London’s bes t Beautyha l l sorca tchuponthe la tes t t echno logy,inc lud ingd ig i t a l cameras,MP3players andgaming.Therearesevenbeau t i fu l f loors to discover.

Relax inour inv i t ingrest au ran t sbeforeyoutakeho meso me

exc lus ive lydes ignedsouveni r s f romourGif t s hopors tockupon

essen t ia lBr i t i shgoodi es f romours tunn ingFoodha l l.Tof indmoreabout

the fac i l i t i e sof fe red inourshop,p ickupour leaf l e tShoppingatJohn Lewis inOxfordS tree t.

W ealsoof fe rcompl imen ta ryserv icessuchas t ax-f reeshopping, whi leourexper ienceexpor t se rv icecanar rangetosh ipyourpurchases anywhere in thewor ld.Tax-f reeshopping isava i l ab leonpurchasesover ￡75tocus tomerswhosedo mic i leorhab i tua l res idence i sou t s ide the EuropeanUnion(EU)andwhoin tend to leave t heU Kforanon-EU

des t ina t ionwi th in th reemonths.

Tolearnmoreorc la imV A Trefund,v i s i t theCus tomerse rv ices depar tment,f i f th f loororemai l Expor t-Oxford-S t ree t@johnlewis.co m.

Passage5

Alongwi th thev io len t deve lopmentof theworlde lec t ron ic

co m merce,thee lec t roniccom mercesca leexpandsdaybyday.For example,in2000thee l ec t ron iccom merceamounts to488.7b i l l ionUS dol la r s inUS,31.9b i l l i onUSdol la r s inJapan,and20.6b i l l ionUS

dol la r s inGermany.

Accord ing to inves t igat ions f romSta teEconomicandTrade

Co m miss ion tomore than630ente rpr i ses,a tp r esen t,en te rpr i ses f rom eas te rnreg ionhavedeve lopedbe t te r thanen te r pr i ses inmid land,

en te rpr i sesof themid landsarebe t t e r thanen te r pr i sesof thewes te rn

reg ion,in te rmsof in te r ne tapp l ica t ionande lect ron iccom merce;

en te rpr i ses in theb igc i t i e sdowel l thanen te rpr i ses in remoteareas;and newente rpr i sesshowbe t t e r thano lden te rpr i ses.Ente rpr i seswi ths t rong econo mics t reng thandbigprof i t a remore l ike l ytodeve lop the

in format ioncons t ruc t i onande lec t ron iccommerce.Jus tasLenovohave

f in i shedes tab l i sh in

g t he informat ionofsuppl ycha in,whic

h isa fu l l

prepara t ionfor thedeve lopmentofe lec t ron icco m merce.Meant ime,m ost ofen te rpr i ses regardasimpor tan t thecons t ruct ionof in format iza t ionand

the fu tu reofe lec t ron icco m merce.Thedeve lop mentof in format ion t o

in format ion in tegra t ion,andsomeente rpr i seshavebeenbusybuyingand

se l l ingon the in te rne t.Bes ides,a f te ren te r ing i nto W T O,thedo mes t ic

marke thasopenedto thewor ld,which i sab ig leap inecono my.So,the

e lec t ron icecom mercei sboundtodeve lopfas t andhi t the t rad i t iona l

marke t.There i snoroomfordoubt tha t the in terne t i sbecomingthe

do minan t fo rce in thenewindus t r i a l revo lu t ion,ande lec t ron iccom m erce

wil lbe thenewecono m i cg rowthpoin t.

PartIIITrans late thefo l lowingpassages intoEngl i sh.

Passage1

敬启者：

经我方驻贵国大使馆商务参赞处的介绍，特致函贵方。现冒昧向贵方介绍，我们公司经营丝绸产品，向欧洲和日本出口。

我公司专营上述业务。许多年前，我们同你们国家就上述商品做过大笔交易。鉴于我们两国已建立了外交关系，我们愿意同贵方建立直接的业务关系，因为你们是丝绸产品的进口商。

如贵方能告知我们是否对上述商品生意感兴趣，我们将十分感谢。

顺致敬意

Passage2

在货到目的地口岸60天内，如发现货物品质、规格和数量与合同不符，除属保险公司或船方责任外，买方有权凭中国商检出具的检验证书或有关文件向卖方索赔换货或赔款。

由于不可抗力的原因，发生在制造、装载或运输的过程中导致卖方延期交货或不能交货者，卖方可免除责任。不可抗力发生后，卖方须立即电告买方并于30天内以空邮方式向买方提供事故发生的证明文件。在上述情况下，卖方仍须负责采取措施尽快发货。

凡有关执行合同所发生的一切争议应通过友好协商解决，如协商不能解决，则将分歧提交中国国际贸易促进委员会按有关仲裁程序进行仲裁。仲裁将是终局，双方均受其约束，仲裁费用由败诉方承担。

Passage3

世界银行称，地区性贸易壁垒正在妨碍非洲国家获得数十亿美元的潜在贸易收入。

非洲市场分割为许多单个国家的市场。将这些市场整合到一起将

会给人们带来很多跨境贸易的机会，也能有开发较大市场的好处。

非洲地区存在大量开放新市场的机会。比如，在农产品领域，非洲拥有生产和销售更多农产品的巨大潜力。但是贸易壁垒限制了这种潜力。

由于全球经济衰退，非洲的传统出口市场西欧和美国经济处于停滞状态。有许多新市场，而且距离很近。随着非洲经济的增长，非洲显然应该开发它自己的市场。但是，非洲国家互相之间的贸易经常比非洲与世界其他地区的贸易要困难得多。

贸易壁垒对消费者也造成影响。例如，南非的连锁超市Shoprite 仅为了能够在赞比亚销售产品，每周就要支付2万美元的许可证费用。世界银行说，目前它在非洲的取悦贸易整个方面投资40多亿美元。其中的大量资金用于改善基础设施，例如交通和能源项目。

Passage4

随着经济环境的逐步改善，私人部门和公共部门的资产负债表将继续改善，同时，解决关键银行体系的遗留问题的政策措施会与重要的稳定政策一起实施。尽管如此，宏观经济下风险增大、主权融资压力以及不断加剧的融资困难会导致一种困难的局面，要求用娴熟的政策技巧来应对。

在欧洲，协调的支持计划及面临最大融资困难的国家宣布进行雄心勃勃的财政改革对于遏制五月后快速升级的欧元区动荡起到了作用。然而，由于市场仍继续专注于公共债务负担、不利的增长态势，

提高的展期风险以及与银行体系的联系，主权风险依然高居不下。在主权债券利差仍然较高的国家，二线机构和银行进入融资市场的机会仍然有限，而且融资成本提高。尽管各国政府采取了国家和跨国措施以确保市场保持开放，但为了不偏离建立牢固金融体系的行动路线，还需推行持续有力的政策措施。

在美国，金融稳定有所改善，但银行体系仍存在许多薄弱环节。虽然银行能够筹集大量资金，而且对资本金的预期需求似乎可控，但是，为扭转近期的去杠杆化趋势，并尽可能遵守美国的监管改革措施，也许还需要筹措更多的资本。美国疲软的房地产部门也带来额外的挑战。美国银行的资本需求明显较小，在很大程度上反映了政府主持企业和其他政府干预的庞大规模，如果没有这些干预，他们的资本需求可能会高得多。这突出表明，风险已经从私人转移到公共资产负债表。

Passage5

从酱油、路易威登手袋、奶粉到珠宝，对中国内地顾客来说，香港是个一站式购物中心。

一方面由于香港物价更低，另一方面由于内地人担心本地产品的安全问题，距离香港咫尺之遥的内地城市深圳市的市民常常赴港购物。据深圳市连锁经营协会所做的一项新调查显示，这每年为香港带来

3 0亿美元的收入。平均而言，这相当于深圳每位市民向香港零售商

支付了逾300美元。

大量深圳市民赴港购买高档时装和手袋，以此规避内地奢侈品税。

不过，很多人赴港也是为了购买从牙膏到厨具等普通日用品。有四分之一以上赴港购物的受访者说，他们至少每个月去一次。除认为香港的商品通常更加可靠之外，他们赴港购物的原因还包括人民币走强。人民币走强时，香港的商品对内地顾客来说也就更能负担得起。

调查还显示，最受内地游客欢迎的商品是服装和鞋类，有56%的内地游客会购买这类商品。其次是化妆品，再次是家用电器、电子产品和日用品。有30%的受访者说，药品和保健品也很受欢迎。

2019年浙江公务员考试行测真题+答案解析(完美打印版)

2019年浙江公务员考试行测真题+答案解析 【完美打印版】 第一部分常识判断 根据题目要求,在四个选项中选出一个最恰当的答案. 1．下列说法错误的是【】 A．2016年里约热内卢举办了第31届夏季奥林匹克运动会 B．河北张家口具有2022年第24届冬季奥运会主办资格 C．动漫人物铁臂阿童木出任东京申奥特殊大使开创了先河 D．北京是目前唯一获得夏季奥运会和冬季奥运会举办权的城市2．某高校拟结合9月份我国通行的节日、纪念日举办校园文化系列活动,下列哪些主题会出现在当月的活动项目计划中【】 ①学习国防知识,增强国防观念 ②缅怀抗战先烈,弘扬抗战精神 ③吾爱吾师,感谢师恩 ④节约粮食,从我做起 ⑤口腔健康,全身健康 A．②③④⑤ B．①②③⑤ C．①③④⑤ D．①②④⑤ 3．下列关于国际战争的说法错误的是【】 A．前苏联于1978年入侵阿富汗,持续十余年

B．1990年开始的海湾战争源于伊朗入侵科威特 C．中东战争是以色列与周边阿拉伯国家所进行的五次大规模战争 D．1982年4月~6月,英国和阿根廷爆发了马尔维纳斯群岛海战4．下列关于“海上丝绸之路”的说法错误的是【】 A．是陆上丝绸之路的一种补充形式 B．是意大利人马可波罗回国所走之路 C．始于秦汉,繁荣于唐宋,衰落于明清 D．是古代中外贸易和对外交往的海上通道 5．下列关于世界古代文明的说法正确的是【】 A．《理想国》的作者是古希腊哲学家苏格拉底 B．古埃及人建造的胡夫金字塔是世界上现存规模最大的金字塔C．公元1世纪前后,罗马帝国分裂为东罗马帝国和西罗马帝国D．世界四大文明古国是指古代埃及、古代希腊、古代印度和古代中国 6．王某将自家三层楼房的建造工程承包给没有施工资质的包工头李某.双方合同约定,李某“包工不包料”,在施工过程中产生的一切责任由李某承担.李某找来邻居张某帮工,工资100元/天.施工过程中脚手架倒塌,将在地面往上递砖块的张某压成重伤.张某要求包工头李某赔偿医药费、误工费等.李某不允,双方闹至法院.那么,下列说法正确的是【】 A．李某要承担全部责任

CATTI三级笔译综合能力真题及答案解析word版本

C A T T I三级笔译综合能力真题及答案解析

CATTI三级笔译综合能力考试试题及答案解析(一) 一、Vocabulary Selection（本大题15小题．每题1.0分，共15.0分。In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are four words or phrases respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only one right answer. ） 第1题 Since writing home to their parents for money, they had lived ________hope. A in B for C on D through 【正确答案】：A 【本题分数】：1.0分 【答案解析】 固定搭配。live in hope生活在希望中；live for为……而生活，盼望；live on继续生活，以……为主食，靠……生活；live through度过，经受过；根据句意应填A。 第2题 ________get older, the games they play become increasingly complex. A Children B Children, when they C As children D For children to

北京2016公务员考试行测真题及答案

北京2016公务员考试行测真题及答案 2016北京公务员考试已经结束，从北京公考考场上走出来的你感觉如何？北京公务员考试考生反映行测题量大，难度不大，你觉得这一次的考试难易程度如何，你有多大把握能够取得胜利了。快看看北京公务员考试行测真题及答案解析吧，出国留学网公务员考试频道本次就为广大考生带来“2016年北京公务员考试行测真题及答案，希望能够给你带来帮助。 2016年京考-(题目来自考生回忆)小赵骑车去医院看病，父亲在发现小赵忘带医保卡时以60千米/小时的速度开车追上小赵，把医保卡交给他并返回。小赵拿到医保卡后又骑了10分钟到达医院，小赵父亲也同时到家。假如小赵从家到医院共用时50分钟，则小赵的速度为多少千米/小时?(假定小赵及其父亲全程都匀速行驶，忽略父子二人交接卡的时间) A.10 B.12 C.15 D.20 【解析】小赵拿到医保卡后10分钟到达医院，而从家到医院总共用时50分钟，说明小赵从家到拿到医保卡用时40分钟，小赵父亲送医保卡之后开车10分钟回到家，表示小赵40分钟走的路程等于父亲10分钟走的路程，根据路程一定，速度与时间成反比得到小赵与父亲的速度比是1:4，父亲的速度是60，那小赵的速度就是15千米/小时，故本题答案选择C选项。 2016年京考-(题目来自考生回忆)某单位原拥有中级及以上职称的职工占职工总数的62.5%，现又有2名职工评上中级职称，之后该单位拥有中级及以上职称的人数占总人数的7/11。则该单位原来有多少名职称在中级以下的职工?( ) A.68 B.66 C.64 D.60 【解析】该单位的员工分为两部分：中级及以上职称与中级以下职称。根据第一句话，原来中级以下的人数为总职工的3/8，即为3的倍数，排除A、C选项。第二句话，2名中级以下职工评为中级职称，中级以下的为4的倍数，即原来中级以下职工减去2应该为4的倍数。答案只能为66。故本题答案选择B选项。

2016年全国硕士研究生入学统一考试数学一试题

2016年全国硕士研究生入学统一考试数学一试题 一、选择题:1～8小题，每小题4分，共32分.下列每题给出的四个选项中，只有一个选项符合 题目要求的，请将所选项前的字母填在答题纸．．． 指定位置上. 1、若反常积分01(1)a b dx x x +∞ +?收敛，则 （A ）1a <且1b >. （B ）1a >且1b >. （C ）1a <且1a b +>. （D ）1a >且1a b +>. 2、已知函数2(1), 1,()ln ,1, x x f x x x -

CATTI三级笔译综合能力测验考试试题

CATTI三级笔译综合能力考试试题及答案解析(三) 一、Vocabulary Selection（本大题20小题．每题1.0分，共20.0分。In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are four words or phrases respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only one right answer. ） 第1题 Marketing is ______ just distributing goods from the manufacturer to the final customer. A rather than B other than C bigger than D more than 第2题 The magician picked several persons ______ from the audience and asked them to help him with the performance. A by accident B at random C on occasion 第3题 English language publications in China are growing in volume and ______. A circulation B rotation C circumstance D appreciation 第4题

2018年浙江公务员考试行测真题 答案解析(完美打印版)

本文为word版资料，可以任意编辑修改 2018年浙江公务员考试行测真题+答案解析 （完美打印版） 第一部分常识判断 根据题目要求，在四个选项中选出一个最恰当的答案。 1．下列说法错误的是（） A．2016年里约热内卢举办了第31届夏季奥林匹克运动会 B．河北张家口具有2022年第24届冬季奥运会主办资格 C．动漫人物铁臂阿童木出任东京申奥特殊大使开创了先河 D．北京是目前唯一获得夏季奥运会和冬季奥运会举办权的城市 2．某高校拟结合9月份我国通行的节日、纪念日举办校园文化系列活动，下列哪些主题会出现在当月的活动项目计划中（） ①学习国防知识，增强国防观念 ②缅怀抗战先烈，弘扬抗战精神 ③吾爱吾师，感谢师恩 ④节约粮食，从我做起 ⑤口腔健康，全身健康 A．②③④⑤ B．①②③⑤ C．①③④⑤ D．①②④⑤ 3．下列关于国际战争的说法错误的是（） A．前苏联于1978年入侵阿富汗，持续十余年 B．1990年开始的海湾战争源于伊朗入侵科威特 C．中东战争是以色列与周边阿拉伯国家所进行的五次大规模战争 D．1982年4月~6月，英国和阿根廷爆发了马尔维纳斯群岛海战 4．下列关于“海上丝绸之路”的说法错误的是（） A．是陆上丝绸之路的一种补充形式 B．是意大利人马可波罗回国所走之路 C．始于秦汉，繁荣于唐宋，衰落于明清 D．是古代中外贸易和对外交往的海上通道 5．下列关于世界古代文明的说法正确的是（） A．《理想国》的作者是古希腊哲学家苏格拉底 B．古埃及人建造的胡夫金字塔是世界上现存规模最大的金字塔 C．公元1世纪前后，罗马帝国分裂为东罗马帝国和西罗马帝国 D．世界四大文明古国是指古代埃及、古代希腊、古代印度和古代中国 6．王某将自家三层楼房的建造工程承包给没有施工资质的包工头李某。双方合同约定，李某“包工不包料”，在施工过程中产生的一切责任由李某承担。李某找来邻居张某帮工，

2016年研究生入学考试西医综合考试真题—医教园

2016年研究生入学考试西医综合考试真题—医教园 一、A型题：1-90题，每小题1.5分；91-120小题，每小题2分；共195题。在每小题给出的A、B、C、D四个选项中，请选出一项最符合题目要求的。 1.下列关于机体环境稳态的描述，错误的是 A. 稳态是指细胞液理化性质基本恒定 B. 稳态是一种动态平衡 C. 稳态的维持是机体自我调节的结果 D. 稳态调节中都有一个调节点 【正确答案】A 【考点还原】（P5）“生理学中将围绕在多细胞动物体细胞周围的体液，即细胞外液，称为机体的环境”（P5）“稳态也称自稳态，是指环境的理化性质，如温度、pH、渗透压和各种液体成分等的相对恒定状态”（A错，为本题正确答案）。（P5）“环境理化性质的相对恒定并非固定不变，而是可在一定围变动但又保持相对稳定的状态，简言之，是一种动态平衡”（B对）。（P5）“稳态的维持是机体自我调节的结果”（C对）。（P5）“人体的负反馈极为多见，在维持机体生理功能的稳态中具有重要意义”（P5）“负反馈控制都有一个调定点”（D对）。 【答案解析】稳态为机体环境即细胞外液（A错，为本题正确答案）理化性质的基本恒定。环境稳态的维持是机体自我调节的结果（C对），稳态并非固定不变，而是可在一定围保持动态平衡（B对）。维持稳态最重要的调节方式是负反馈调节，负反馈调节都有一个调定点（D对）。 2.在引起和维持细胞外Na+、K+不对等分布中起作用的膜蛋白是 A. 通道 B. 载体 C. 离子泵 D. 膜受体 【正确答案】C 【考点还原】（P15-P16）“钠泵每分解一分子ATP可逆浓度差将3个Na+移出胞外，将2个K+移入胞，其直接效应是维持细胞膜两侧Na+和K+的浓度差，使细胞外液中的Na+浓度达到胞质的10倍左右，细胞的K+浓度达到细胞外液的30倍左右”（C对）。 【答案解析】维持细胞外Na+、K+不对等分布中起作用的膜蛋白为钠泵，钠泵是哺乳动物细胞膜中普遍存在的离子泵（C对）。 3.神经细胞的静息电位是-70mv，钠离子的平衡电位是+60mv，钠离子的电-化学驱动力为多少 A. -130mv B. -10mv C. +10mv D. +130mv 【正确答案】A 【考点还原】（P31）“如图2-14所示，当细胞（以神经细胞为例）处于安静状态时，根据静息膜电位（Em = -70mV）以及Na+平衡电位（ENa= +60mV）和K+平衡电位（Ek= -90mV）的数值，可分别求得 Na+和K+受到的电-化学驱动力，即Na+的电-化学驱动力=Em-ENa= -70mV-（+60mV）= -130mV（向）”（A对）。 【答案解析】钠离子的电-化学驱动力=静息电位－钠离子的平衡电位=-70mV-（+60mV）= -130mV（A对）。 4.风湿热时，红细胞沉降率加快的原因是 A. 血浆纤维蛋白原、球蛋白含量增高 B. 红细胞本身发生病变 C. 红细胞表面积/体积比增大

2016年北京公务员考试行测答案

2016年北京公务员考试行测真题答案 第一部分：常识判断 1．答案：B。【解析】：本题考查我国与英国的交往史。1949年10月1日，毛泽东在天安门城楼向全世界郑重宣布中华人民共和国成立。就在毛泽东宣布后的两小时内，斯大林即发来电文，宣布与我国建交，所以第一个与中国建交的国家是前苏联。故本题答案为B选项。 2．答案B。【解析】：本题考查京津冀协同发展。10月14日下午，市委常委会召开会议，研究贯彻落实《京津冀协同发展规划纲要》及《贯彻落实〈京津冀协同发展规划纲要〉分工方案》要求，更好融入京津冀协同发展等事项。会议强调，要深入贯彻习近平总书记系列重要讲话和对北京工作的重要指示精神，按照市委十一届七次全会部署要求，紧紧围绕首都城市战略定位，坚持非首都功能调整疏解与首都核心功能优化提升同步推进，更加聚焦有序疏解非首都功能，加快解决北京“大城市病”问题，持续推进交通一体化、生态环境保护、产业升级转移三个重点领域率先突破，着力强化体制改革、创新驱动、试点示范三个关键支撑，确保疏解非首都功能取得明显进展、国际一流和谐宜居之都建设迈出坚实步伐、促进协同发展取得新成效。故本题答案为B选项。 3．案是：D。【解析】：本题考查全面从严治党。中共中央政治局10月12日召开会议，审议通过《中国共产党廉洁自律准则》、《中国共产党纪律处分条例》。《条例》修订后分为“六大纪律”，比过去少了两个大项，贪污、受贿等与刑法罪名重复的词汇将不再出现在党纪中。因此A选项错误；《中国共产党廉洁自律准则》，是党执政以来第一部坚持正面倡导、面向全体党员的规范全党廉洁自律工作的重要基础性法规，并非专门面向党员领导干部，因此B选项错误。修订后的条例坚持纪法分开、纪在法前、纪严于法。因此C选项错误。修订后的准则以党的理想信念宗旨、优良传统作风这个“德”为基础，“坚持依规治党和以德治党相结合”，强调自律，重在立德，故本题答案为D选项。 4．答案是：C。【解析】：本题考查经济结构调整。2015年11月2日，《北京市服务业扩大开放综合试点开放措施一览表》向社会发布，这份具有指南意义

2016年研究生入学统一考试试题及答案解析(英语二)

2016研究生入学统一考试试题及答案解析(英语二) Section 1 Use of English Directions: Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark [A], [B], [C] or [D] on ANSWER SHEET 1. (10 points) Happy people work differently. They’re more productive, more creative, and willing to take greater risks. And new research suggests that happiness might influence__1__firm’s work, too. Companies located in places with happier people invest more, according to a recent research paper.__2__, firms in happy places spend more on R&D (research and development). That’s because happiness is linked to the kind of longer-term thinking__3__for making investments for the future. The researchers wanted to know if the__4__and inclination for risk-taking that come with happiness would__5__the way companies invested. So they compared U.S. cities’ average happiness__6__by Gallup polling with the investment activity of publicly traded firms in those areas. __7__enough, firms’ investment and R&D intensity were correlated with the happiness of the area in which they were__8__.But is it really happiness that’s linked to investment, or could something else about happier cities__9__why firms there spend more on R&D? To find out, the researchers controlled for various__10__that might make firms more likely to invest – like size, industry, and sales – and for indicators that a place was__11__to live in, like growth in wages or population. The link between happiness and investment generally__12__even after accounting for these things. The correlation between happiness and investment was particularly strong for younger firms, which the authors__13__to “less codified decision making process”and the possible presence of “younger and less__14__managers who are more likely to be influenced by sentiment.” The relationship was__15__stronger in places where happiness was spread more__16__.Firms seem to invest more in places where most people are relatively happy, rather than in places with happiness inequality. __17__ this doesn’t prove that happiness causes firms to invest more or to take a longer-term view, the authors believe it at least__18__at that possibility. It’s not hard to imagine that local culture and sentiment would help__19__how executives think about the future. “It surely seems plausible that happy people would be more forward-thinking and creative and__20__R&D more than the average,” said one researcher.

三级笔译综合练习题

翻译资格考试三级笔译综合能力试题 Section 1: Vocabulary and Grammar (25 points) This section consists of 3 parts. Read thedirections for each part before answering thequestions. The time for this section is 25 minutes. Part 1 Vocabulary Selection In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choicesrespectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completeseach sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required onyour Machine-scoring ANSWER SHEET. 1. We have had to raise the prices of our products because of the increase in the cost of______ materials. A. primitive B. rough C. original D. raw 2. With an eighty-hour week and little enjoyment, life must have been very______ for thestudents. A. hostile B. anxious C. tedious D. obscure 3. Whenever the government increases public services,______ because more workers areneeded to carry out these services. A. employment to rise B. employment rises C. which rising employment D. the rise of employment 4. Our flight to Guangzhou was ______ by a bad fog and we had to stay much longer inthe hotel than we had expected. A. delayed B. adjourned C. cancelled D. preserved 5. Container-grown plants can be planted at any time of the year, but ______ in winter. A. should be B. would be C. preferred D. preferably 6. Both longitude and latitude ______ in degrees, minutes and seconds. A. measuring B. measured C. are measured D. being measured 7. Most comets have two kinds of tails, one made up of dust, ______ made up ofelectrically charged particles called plasma. A. one another B. the other

2016年北京公务员考试申论真题及答案

2016年北京公务员考试 《申论》真题 （满分：100分时限：150分钟） 一、注意事项 1．申论考试与传统的作文考试不同，是分析驾驭材料的能力与表达能力并重的考试。 2．作答参考时限：阅读资料40分钟，作答110分钟。 3．仔细阅读给定的资料，按照后面提出的“作答要求”依次作答在答题纸指定位置。 4．答题时请认准题号，避免答错位置影响考试成绩。 5．作答时必须使用黑色钢笔或签字笔，在答题纸有效区域内作答，超出答题区域的作答无效。 6．监考人员宣布考试结束时，考生应立即停止作答，将题本、答题卡和草稿纸都翻过来留在桌上，待监考人员确认数量无误、允许离开后，方可离开。 严禁折叠答题卡！ 二、给定资料 资料1 2015年8月3日，教育部、共青团中央、全国少工委联合印发《关于加强中小学劳动教育的意见》（以下简称《意见》）。《意见》明确指出，义务教育阶段三至九年级要切实开设劳动与技术教育课，高中阶段要开好通用技术课。地方和学校可结合实际在地方和校本课程中加强劳动教育，开设家政、烹饪、手工、园艺、非物质文化遗产等相关课程，积极组织开展校内劳动，普及校园种植或养殖，进行手工制作、电器维修等实践活动。小学、初中、高中每个学段都要安排一定时间的农业生产、工业体验、商业和服务业实习等劳动实践，还要鼓励学生积极参加家务劳动，力争用3～5年时间，推动建立课程完善、资源丰富、模式多样、机制健全的劳动教育体系，形成普遍重视劳动教育的氛围。 劳动创造了人类，创造世界，创造文明。劳动是人维持自我生存与自我发展的唯一手段。按照传统的劳动分类理论，劳动可分为脑力劳动和体力劳动两大类。上述《意见》所言“劳动教育”中的“劳动”，特指需要一定体力和技能的体力劳动，主要通过家务劳动、生产劳动和公益劳动等方面来实施。加强中小学劳动教育，旨在使学生树立正确的劳动观点和劳动态度，尊重和热爱劳及劳动人民，养成劳动习惯和珍惜劳动成果，努力把广大少年儿童培养成热爱劳动、勤于劳动、善于劳动的高素质劳动者，使之成为全面发展的社会主义事业的建设者和接班人，这是党和国家对教育的根本要求。其实，劳动教育曾是我国学校教育的传统。20世纪我国几乎所有的大中小学校都开设了劳动课，之后劳动课在边缘化的过程中纷纷被取消。而今随着学生素质教育的推进，劳动教育又将回归校园。 有专家指出，当前一些学校缺乏设备、场地和师资，有的学校将劳动教育只

最新2007-2018年浙江公务员考试数字推理历年真题解析

2007-2018年浙江公务员考试数字推理历年真题解析2018年 1. 4, 7 , 10, 16, 34, 106 A.466 B.428 C.396 D.374 2. 2, 3, 10, 26, 72 A.124 B.170 C.196 D.218 3.1/16, 1/7, 1/4 ,2/5, 5/8 A.6/7 B.1 C.3/2 D.5/8 4. 10, 12, 13, 22, 25, 35 A.60 B.50 C.47 D.37 5. 5, 7, 4, 9, 25 A.49 B.121 C.189 D.256 6. A.-4 B.-2 C.0 D.2 7. A.1 B.2 C.3 D.4 8. A.2 B.4 C.6 D.8 9. A．-5 B．-3 C．3 D．5 10. A.1 B.3 C.5 D.7 2017年 46．2，6，16，44，（），328 A．104 B．108 C．112 D．120 47．3，21，58，114，189，（） A．261 B．283 C．295 D．302 48．80，56，52，30，37，（） A．B．11 C．D．12 49．1，2，7，20，61，182，（） A．268 B．374 C．486 D．547 50．3，3，6，18，（） 1

2 A ．54 B ．72 C ．90 D ．108 51．1，，，，，（ ） A ． B ． C ． D ． 52．2，3，7，16，65，（ ） A ．146 B ．256 C ．321 D ．475 53．1，0，1，8，81，（ ） A ．121 B ．125 C ．243 D ．1024 54．4，-2，1，3，2，6，11，（ ） A ．16 B ．19 C ．22 D ．25 55．-1，1，3，10，19，（ ），55 A ．27 B ．35 C ．43 D ．56 2016年 31．3，4，6，8，（ ），14 A ．10 B ．11 C ．12 D ．13 32．8，4，6，15，52 12 ，（ ） A ．233 4 1 B ．236 4 1 C ．2391 2 D ．2411 2 33．2，3，5，9，16，27，（ ） A ．41 B ．43 C ．45 D ．47 34．16，12，20，26，（ ），49 A ．36 B ．37 C ．38 D ．40 35．0，1，3/2，11/6，25/12，（ ） A ．137/30 B ．137/60 C ．137/90 D ．137/100 36．12，1/6，31 ，2，6，3，（ ） A ． 12 B ．31 C ．1/6 D ．,2 37．4，2，2，0，（ ），-2，4 A ．-2 B ．-1 C ．1 D ．2 38．8/3，3/2，4，2，5，（ ） A ．3 B ．11/3 C ．12/5 D ．17/6

2016年招收攻读硕士学位研究生入学考试试题.doc

绍兴市柯桥区教师发展中心柯桥区2016年中高考考前复习专题视频评比结果公示 各初中、高中： 经过学校选拔推荐、柯桥区教师发展中心组织评选，2016年中高考考前复习专题视频评比结果已经揭晓，现予以公示。如有异议， 请于4月20日16：00之前电话联系： 区一等奖 学校作品名称作者初中/ 高中 所属学科 实验中学2016年中考课外古诗赏析复习策略陈李初中语文柯岩中学中考英语书面表达复习指导安利强初中英语华甫中学新定义阅读理解何银美初中数学实验中学地理复习金中元初中科学华舍中学2016中考语文考前复习刘洋初中语文湖塘中学木块一族在浮力复习中的应用钟良初中科学实验中学九年级思品总复习包月娟初中社会鲁迅中学高考实验中的平衡摩擦问题任建方高中物理钱清中学高考小专题：虚拟语气詹霞高中英语鲁迅中学观点评论类作文指导朱小敏高中英语豫才中学生长素的两重性曲线解析及应用吴解冰高中生物钱清中学生物实验简答题答题策略许红芳高中生物 区二等奖 学校作品名称作者初中/ 高中 所属学科 兰亭镇中学化学除杂专项复习林芳初中科学 鲁迅外国语《由“形”动到“型”动》——2014 年绍兴中考数学卷第23题演示及拓 展 裘建龙初中数学 夏履镇中学中考科学专题复习--电路故障分析马利君初中科学

湖塘中学通过中点坐标—解决平行四边形在 坐标中的问题 任康钰初中数学 秋瑾中学文字叙述型推断题的解析赵莹莹初中科学秋瑾中学用“望诊法”修改病句章军飞初中语文兰亭镇中学中考作文素材专题复习季雅芳初中语文齐贤镇中学法律模块复习策略潘春晓初中社会秋瑾中学如何体现类题型的解题方法许丽君初中社会鲁迅外国语《中考书面表达辅导》许青初中英语钱清中学基于多维度审题，由因导果周立峰高中数学钱清中学高考政治一轮复习策略宋磊高中政治钱清中学小专题复习——物质的分离与提纯徐国成高中化学 豫才中学向“规范”要“高分”之——综合实 验题 陈建利高中化学 鉴湖中学如何描述地理事物空间分布特征陈萍高中地理鲁迅高级中学多元条件最值问题的常用策略朱国仙高中数学鲁迅高级中学河流水系特征片断复习韩晶晶高中地理 区三等奖 学校作品名称作者初中/ 高中 所属学科 鲁迅外国语《中考书面表达辅导》许青初中英语秋瑾中学九年级宾语从句复习宋晓锋初中英语 湖塘中学《云想衣裳花想容——让考场作文语 言美起来》 王小玲初中语文 兰亭镇中学被动语态与一般将来时复习金国栋初中英语夏履镇中学文学类文本阅读之“标题的分析”骆月琴初中语文华甫中学对联章萍初中语文秋瑾中学几何变换中的极端思想许华初中数学 齐贤镇中学基于"personal background" 话题复 习下的阅读策略指导 韩佳丽初中英语 夏履镇中学中考数学专题复习--运用轴对称解决 距离最短问题 李峰初中数学 齐贤镇中学中考数学压轴题倪丽红初中数学 湖塘中学中考社会思品“是什么类”试题解题 方法指导 葛敏明初中社会 齐贤镇中学场面描写孙君芬初中语文马鞍镇中学《巧建模型多题归一》王慧炎初中数学

2017北京公务员考试申论真题及答案

2017北京公务员考试申论真题及答案[1] 一注意事项 1.申论考试与传统的作文考试不同，是分析驾驭材料的能力与表达能力并重的考试。 2.作答参考时限：阅读资料40分钟，作答110分钟。 3.仔细阅读给定的资料，按照后面提出的“作答要求”依次作答在答题纸指定位置。 4.答题时请认准题号，避免答错位置影响考试成绩。 5.作答时必须使用黑色钢笔或签字笔，在答题纸有效区域内作答，超出答题区域的作答无效。 二给定材料 材料1： 中国是文明古国，为世界文明的发展做出了卓越贡献。根据有关专家的说法，从公元6世纪到17世纪初的世界重大科技成果中，中国人创造的成果一直占比在50%以上。然而，到了17世纪中叶之后，中国的科学技术发展速度慢了下来。这种局面，直到新中国成立后才出现巨大改变。上世纪50年代以来，尤其是80年代后，我国科技发展迅速。2016年7月中国科学技术发展战略研究院发布的《国家创新指数报告2015》显示，在世界40个主要国家中，中国创新能力排名第18位，与排名靠前国家的差距进一步缩小。中国国家创新指数远远超过处于同一经济发展水平的国家（如印度和南非），得分接近人均国内生产总值（GDP）在5万美元左右的欧洲国家。报告显示，中国主要指标已达到世界领先水平。2 014年，中国在被列入美国《科学论文索引》（SCI）中的学术刊物上发表的论文数量达到25.0万篇，居全球第2位，占到全球总量的13.3%。2014年，中国国内发明专利申请量达到80.1万件，占世界总量的47.5%，连续5年居世界首位；国内发明专利授权量达到16.3万件，占世界总量的24.8%。2014年，中国高技术产业出口占制造业出口的比重达到27.0%，占比居世界第3位。知识密集型服务业增加值占世界比重由2000年的2.8%提高到10.4%。

2020年浙江公务员考试申论真题及答案

2018年浙江公务员考试申论真题及答案（B类） 一、给定材料 材料一 2017年以来，浙江坚持稳中求进工作总基调，贯彻落实新发展理念，前三季度经济运行延续上半年稳走向好态势，主要经济指标走势好于全国，转型升级步伐加快，经济结构调整优化，新动能不断发展壮大。前三季度，全省生产总值36958亿元，按可比价格计算，同比增长8.1%，增速比上半年快0.1个百分点，比去年同期快0.6个百分点，高于全国（6.9%）1.2个百分点。 全省深入推进“放管服”改革，2017年前三季度，新设企业28.4万家，同比增长25.4%；新设个体工商户55.7万家，同比增长15.2%。平均每天新设企业1040家、个体工商户2040家。至9月底，浙江省有各类市场主体575.3万户，同比增长12.5%，其中，企业188.8万家，同比增长16.7%，这些企业绝大多数是中小微企业。 2016年全省规模以上工业小微企业实现增加值5802.6亿元，同比增长6.0%；规模以下工业小微企业实现增加值4263.45亿元，同比增长6.2%；小微外贸企业出口总额累计2354.9亿元，同比增长19.43%。多年来，以中小微企业为主体的民营经济是浙江经济稳定增长的重要拉动力，它们贡献了浙江60%的税收、70%的经济总量、80% 的外贸出口、90%的社会就业，为约占全国人口4%的浙江人，在全国1%的土地上，创造全国7%的经济总量作出了巨大贡献。

材料二 1969年，25岁的鲁冠球凭着东拼西凑的4000元钱，带领6名农民白手起家，在萧山创办了“宁围公社农机厂”。为求生存，他千方百计为周边公社的农具提供各种配套，“人家要什么就做什么”。凭着鲁冠球超凡的经营能力和敏锐的市场嗅觉，企业越做越大，到1978年，全厂已有400多人，年产值300余万元，厂门口也先后挂上了“宁围农机厂”“宁围轴承厂”“宁围链条厂”“宁围失蜡铸钢厂”和“宁围万向节厂”等七八块牌子。就在一切看上去都顺风顺水的时候，鲁冠球却作出了一个惊人的决定，他把挂在厂门口的几块厂牌一一拆了，只留下一块“萧山万向节厂”--他决心今后只把精力投放到一个产品中，那就是汽车的易耗配件“万向节”上。鲁冠球后来说，他从1978年开始考虑一些问题，“做工厂不能有什么就做什么，到了一定的时候就要小而专、小而精”。自此，这家“身份低微”的企业从当时的“冷门”行业一跃发展成为今天营收超千亿、利润过百亿的现代化跨国企业集团，被誉为“中国企业常青树”。 浙江义乌S日用品有限公司创始人楼某14岁时就随父走街串巷，鸡毛换糖，收过农药瓶、摆过地摊、搞过养殖……15年间干过20多个行当，但积蓄寥寥。1993年底，已是而立之年的楼某慢慢意识到，什么都尝试便什么也做不好，他决定抓住手中的吸管生产设备，一门心思做吸管，从此不再换主业。“吸管这东西，一次性、几厘钱、低门槛、低技术、低利润，在餐桌上都是白送，还没人关注，只能挣一点辛苦钱。”楼某说，“家庭抱怨、员工怀疑，但我仍然坚持原定的路径，未来五十年只做一根吸

2016年全国硕士研究生入学统一考试英语(一)试题及答案解析Word版

2016年全国硕士研究生入学统一考试 英语(一)试题 Section 1 Use of English Directious: Read the following Text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark A,B,C or D on the ANSWER SHEET.(10 points) In Cambodia, the choice of a souse is a complex one for the young male. It may involve not only his parents and his friends, 1 those of the young woman, but also a matchmaker.A young man 2 a likely spouse on his own and then ask his parents to 3 the marriage negotiations, or the young man’s parents may make the choice of a spouse, giving the child little to say in the selection. 4 , a girl may veto the spouse her parents have chosen. 5 a spouse has been selected, each family investigates the other to make sure its child is marrying 6 a good family. The traditional wedding is a long and colorful affair. Formerly it lasted three days, 7 by the 1980s it more commonly lasted a day and a half. Buddhist priests offer a short sermon and 8 prayers of blessing. Parts of the ceremony involve ritual hair cutting, 9 cotton threads soaked in holy water around the bride’s and groom’s wrists, and 10 a candle around a circle of happily married and respected couples to bless the 11 . Newlyweds traditionally move in with the wife’s parents and may 12 with them up to a year, 13 they can bulid a new house nearby. Divorce is legal and easy to 14 , but not common. Divorces persons are 15 with some disapproval. Easch spouse retains 16 property he or she Divorced persons may. 1. [A]by way of [B]with regard to [C]on behalf of [D]as well