HK-HART232使用说明书

北京华控技术有限责任公司·1·

HK-HART232 HART?智能变送器组态/调试系统

使用说明书

一、概述

HK-HART232是一个HART智能变送器组态/调试工具，可用于智能HART?仪表的生产、组态、调试、现场管理及维护等，用户能够利用HART?通讯监视、管理和调整过程中运行的仪表和过程变量，适用于中小型控制系统。

HK-HART232硬件专门为符合HART?协议的现场设备而设计，通过RS-232串口发送，接受HART?命令，提供完全的物理层接口，无需外接电源。

HK-HART232软件在功能上借鉴了国际上比较流行的HART?系统组态管理软件的经验，因而其功能全面，组态方便，能适合多种行业的需要，软件的界面采用WINDOWS?操作系统设计，对于熟悉WINDOWS?的用户来说，能够比较容易地使用该软件。该软件主要功能有现场设备标定、组态、诊断、维护、监测等功能。

用户在使用HK-HART232前，请认真阅读本手册，并按本手册提供的操作方法完成您的操作。如果在使用过程中有不清楚的地方或发现其他问题，请及时与本公司联系。本公司将尽快回复，并解决您的问题。

TEL：（010）58859822

FAX：（010）58859889

HTTP：// https://www.sodocs.net/doc/3c8055518.html,

E-MAIL：market@https://www.sodocs.net/doc/3c8055518.html,

谢谢您使用HK-HART232。

·2· HART ?智能变送器组态/调试系统

二、系统硬件

2.1 接口特性

·完全兼容华控公司和其它公司的符合HART ?协议的产品

·无需另配外接电源

·电源消耗电流：小于6mA

·在现场仪表和EIA-RS232C 接口之间，隔离电压不小于500Vdc ·低泄漏电流：10uA （MAX ，35Vdc ）

·标准DB9串口连接（配连接线）

·尺寸：84mm ×59mm ×22mm

·工作温度范围：0℃ ~ 50℃

·储藏温度范围：-25℃ ~ +85℃

·湿度：90%（不结露）

2.2 信号描述

·TXD （pin #3）：串行数据输出

·RXD （pin #2）：串行数据输入

·RTS （pin #7）：请求发送

·CTS （pin #8）：清除发送

·DSR （pin #6）：数据装置就绪

·DCD （pin #1）：载波检测

·DTR （pin #4）：数据终端就绪

·GND （pin #5）：信号地

2.3 内部框图

图2.3.1 为HK-HART232的内部框图。

北京华控技术有限责任公司 ·3· MODEM DB9到计算机

电源TTL-HART

VCC HART BUS

串口

图2.3.1 HK-HART232内部框图

2.4 接线说明

图2.4.1 为HK-HART232的接线示意图。

串口线HART 总线

HK-HART232

MODEM 接于仪表或

变送器

GND

+24V

250Ω电阻两端图2.4.1 HK-HART232接线示意图

2.5 外观说明

面板上有两个指示灯，H1发光二极管为电源指示灯，H2发光二极管为HART 信号发送指示灯。

三、系统软件安装

3.1 系统最小配置

·硬件：586或以上PC 兼容机

·软件：中文WINDOWS 95/98，Me ，NT ，XP ，2000

·附件：鼠标、串口COM1、COM2、COM3、COM4、光驱

·内存16M 以上（推荐32M ）

·4· HART 智能变送器组态/调试系统

·需要4M 硬盘空间

3.2 安装HK-HART232软件步骤

·确认用户手中有1张安装盘

·将HK-HART232软件的安装盘#1插入软驱中

·从目录HK-HART232中开始运行setup.exe

·根据安装画面的提示，用户可以修改安装路径

3.3 进入HK-HART232

·确认RS-232与PC 机串口可靠连接

·开始菜单中的程序项会自动加入HK-HART232的快捷方式，点击图标，即可进入HART 智能变送器组态/调试系统主界面。

四、组态系统

4.1 HK-HART232 主界面

进入HK-HART232主界面后，将会出现以下图4.1.1画面，包括软件的主菜单、工具栏、状态栏和操作窗口。系统共有两种操作模式：在线连接和离线连接。用户可以用鼠标或对菜单进行操作，或者使用方便快捷的工具栏按钮和快捷键。主窗口下方的状态栏显示系统时间和软件提示信息。

北京华控技术有限责任公司·5·

图4.1.1 主界面

4.2 树形窗口

树形窗口上点后就会显示出来，也可以通过菜单和工具栏关闭。

进入方式：

·点击工具栏按钮

·点击视图菜单中的设备视图项（前面打勾者为选中，否则不显示树形窗口）

图4.2.1树形窗口

4.3 设置串口

进入方式：

·工具栏按钮

·点击选项菜单中的设置串口项

软件上电的时候，默认一个串口。如果设定的串口已被占用，可以进入如下图4.3.1画面，改变当前用于通讯的串口。

·6· HART 智能变送器组态/调试系统

图4.3.1 COM 界面

串口有两种选择：COM1、COM2、COM3和COM4。用户确认了选项后，请按“确认”按钮，否则按“取消”按钮退出。如果串口创建失败，将再次回到此画面，重新选择。

串口创建失败，则不能进行在线通讯，但可以对离线文件操作。

4.4 在线

进入方式：

·点击树形中的在线项，用鼠标右键点出地址选项的浮动菜单 ·点击连接菜单中的地址选项

对在线仪表进行操作以前，需根据短地址查寻到仪表。本软件有两种查寻方式：单点和多点，单点是针对短地址0-15分别查寻，而多点是分别对短地址0-7，8-15和0-15依次查寻。如图4.4.1所示：

图4.4.1 地址菜单

如果没有查到，软件将提示用户，没有此仪表或由于通讯不正常，仪表没有响应。如果确认有仪表连接，却在在线列表中没有查到，

北京华控技术有限责任公司·7·

应该按下列方法再次查找系统连接：⑴设备连接；⑵设备电源；⑶串口设定；⑷短地址是否正确。

查寻到仪表后，将在在线树形下显示该仪表的有关信息，如工位号和短地址。用鼠标左键点击树形在线项前的标记“＋”（或者“－”），可以打开（或者隐藏）在线连接的仪表列表内容。用鼠标选中某一仪表时，可以用鼠标右键点出仪表的浮动菜单，它包括属性，信息，组态，监视，校准，维护，特性等几大项，依次选中，即可进行在线操作，其界面如图4.4.2所示：

图4.4.2 在线菜单

4.4.1 属性

主要显示仪表的所属制造商，设备类型，工位号和短地址，且只能对后两个进行编辑。工位号最大长度为8个规定字符（HART规定的字符，请参见附录A），短地址的选择范围是0－15。修改过后，可以按“发送”按钮，将修改后的内容下载到仪表中去，如果下载成功，树形中的该仪表信息也将会随之改变，否则提示警告信息，重新发送。用户

·8· HART 智能变送器组态/调试系统

也可放弃改动，按“关闭”按钮退出。其界面如图4.4.3所示。

图4.4.3属性界面

4.4.2 信息

此功能将显示仪表的一些管理信息，各个仪表的信息不同，所显示的内容亦不同，主要是工位号，日期，描述符，消息，主变量传感器信息或仪表的附加信息等。信息改动后可以按发送按钮下载到仪表中去，若发送不成功，设备信息将恢复到修改以前的内容。若放弃修改，可选择关闭按钮，退出设备信息操作，但系统会提示用户，是否保存修改内容，若回答是肯定的，则将修改后的信息下载到仪表中去，否则退出窗口。点击页的标题，就可以查看另一页的信息。

4.4.2.1 消息

显示仪表工位号，日期，描述符和消息。除去工位号不可编辑外，其余两项均可编辑。安装日期的范围从1900-01-01到2115-12-31，描述符最多可输入16个规定字符，消息最多可输入32个字符。其界面如图4.4.4所示。

北京华控技术有限责任公司·9·

图4..4.4设备信息界面

4.4.2.2 主变量传感器信息

显示主变量传感器的有关信息，所有项不能编辑，如图 4.4.5所示。

·10·HART

智能变送器组态/调试系

图4.4.5 主变量传感器界面

4.4.3 组态

主要针对传感器的量程，阻尼，转换函数等进行组态。在切换页之前，软件如果发现用户在当前页有所改动，会出现提示信息，询问是否保存修改，如果回答是肯定的，软件将修改后的内容下载到仪表中去，否则放弃。其界面如图4.4.6所示。

图4.4.6量程范围、单位组态界面

4.4.3.1 量程范围、单位

编辑显示主变量有关量程、单位和阻尼信息。

量程单位的改变直接影响到与单位有关联的变量，如量程上下限，所以当单位改变时，再次读取量程上下限值。

下限调整用于实现仪表的零点迁移（以当前测量的主变量值做为主变量量程下限，量程范围不变；若量程范围推动量程上限调整超过量程上限最大值，则设定量程上限为其最大值，量程范围改变。）；上限调整用于调整仪表的增益调整（以当前测量的主变量值做为主变量量程上限，量程下限不变）。

阻尼根据其后的数据范围选定值。

北京华控技术有限责任公司·11·

4.4.3.2 报警转换函数

报警只显示报警选择，不可编辑。而转换函数可由下拉框进行选择，输出的数据将按所选更新输出。如图4.4.7所示：

图4.4.7报警、转换函数组态界面

4.4.4 监视变量

监视变量可以同时监视仪表的主变量〔P.V.〕、主变量量程百分比〔P.V.(%)〕、电流值。其界面如图4.4.8所示。

图4.4.8监视变量界面

·12·HART

智能变送器组态/调试系

4.4.5 校准

4.4.

5.1 校准电流

校准电流分别对4mA（零点）和20mA（满度）进行校准。在校准之前，需在仪表输出回路上串入五位半以上精度电流表，在对话框中输入仪表的实际输出电流值校准当前的电流。电流的校准界面如图 4.4.9所示。

图4.4.9电流校准界面

4.4.6 维护

4.4.6.1 格式

此项功能主要对仪表的维护信息进行编辑、显示。如图 4.4.10所示：

图4.4.10维护界面

北京华控技术有限责任公司·13·

4.4.7 特性

此界面所有选项都是只读的，显示仪表附加信息：硬件版本号，软件版本号，制造商，设备类型，设备编号等。其界面如图4.4.11所示。

图4.4.11特性界面

4.4.8 数据保存

将仪表上述有关属性，信息，组态，特性等信息以文件形式保存到硬盘上。

4.4.9 删除

将树形中所选中的在线仪表除去。若知道其短地址，可再次通过在线短地址查询，将其加入到在线树形中。

4.5 离线

进入方式：

·点击树形中的离线项，用鼠标右键点出离线的浮动菜单

·点击文件菜单中的新建和打开选项

·点击工具栏中的新建按钮和打开按钮

·快捷键CTRL+N新建.XMT文件；CTRL+O打开.XMT文件

·14·HART

智能变送器组态/调试系

离线菜单菜单只有两项：新建和打开。新建文件就是根据所选的仪表类型，自动选定默认参数。如图4.5.1所示。

图4.5.1离线新建文件界面

打开文件是打开以XMT为后缀名的文件，在离线下就会显示文件的路径和名称。文件按名称排序。选定打开文件后，点击鼠标右键，将弹出离线浮动菜单，如图4.5.2所示。

图4.5.2离线浮动菜单界面

北京华控技术有限责任公司·15·

离线文件中的属性，信息，组态等功能和在线的大致一样，所不同的是只是将数据保存到文件中，真正要修改到仪表中是通过离线菜单中的文件下载项。对离线文件操作没有写保护和口令操作。

4.5.1 属性

依旧显示制造商，设备类型，工位号和短地址信息，但只能对工位号进行修改。如图4.5.3所示。

图4.5.3离线属性界面

4.5.2 信息

设备信息中由于主变量传感器不可通过软件更改，所以只有消息一项。而离线的对话框的按钮是确定和关闭，这是因为对文件操作的缘故。如图4.5.4所示。

·16·HART

智能变送器组态/调试系

图4.5.4离线信息界面

4.5.3 组态

组态基本与在线操作相同。如图4.5.5所示。

图4.5.5离线组态界面

4.5.4 另存、保存、关闭

快捷键：保存- CTRL+S 关闭- CTRL+C

北京华控技术有限责任公司·17·

工具栏：保存按钮

这几项都是针对离线文件操作的，用户可以对所做的修改进行文件保存，或直接关闭。关闭文件后，文件的目录和名称将从离线的树形中隐去，待到再次打开该文件时，再显示。

4.5.5 下载

下载菜单只有在在线仪表的制造商和设备类型与离线文件一致时，才会加到离线文件菜单中，表明现在可以将离线中的信息和组态内容下载到仪表中去，这样对于需求相同参数的仪表来说，只需逐个下装文件就行，省去了许多重复操作。用户可以单独下载信息或组态内容，也可以同时下载。对于本软件无法识别的仪表，下载菜单将不会出现。下载对话框如图4.5.6所示。

图4.5.6下载界面

4.6 帮助

进入方式：

·工具栏按钮

·点击帮助菜单中的关于。。。项

·快捷键F1

帮助信息中说明了HK-HART232软件版本号，以及该软件为北京华控技术有限责任公司的版权所有，任何单位和个人不得侵权拷贝，否则后果自负。

HART?是HART基金会的注册商标。WINDOWS?、WINDOWS 95/98?版是美国Microsoft公司的注册商标。

·18·HART

智能变送器组态/调试系

附录A

HART规定字符

HART规定的所有字符和数字请参见表A1。

表A1 HART规定的字符和数字表

北京华控技术有限责任公司·19·附录B

HK-H1151系列智能压力变送器

除以下所列条款外，其它操作与上述通用版操作相同。请按照如下顺序校准或标定您的采用华控公司OEM智能卡的HART协议1151变送器！

四、组态系统

4.4 在线

4.4.2 信息

4.4.2.3 材料

记录1151压力变送器的各工装材料和类型，全部可通过下拉框进行选择，选出对应项，改动完毕点击发送按钮即可保存到智能仪表中，如图4.1所示。

图4.1材料界面

·20·HART

智能变送器组态/调试系

4.4.3 组态

4.4.3.3 模块及传感器

模块选择共有6种：差压，表压，绝压，高静压，液位，微差压，根据您的具体情况进行正确的选择。传感器量程代码分别代表了当前单位下传感器的量程范围。如图4.2所示。

图4.2模块及传感器界面