港式茶餐厅中英文菜单
港式茶餐厅菜单
菜单
各式烧味
各式烧味（叉烧，烧鸭，烧
排骨，烧肉）
白切鸡,豉油鸡(半只）
烧鹅
招牌秘制烧味皇
招牌烧肉饭
烧鸭饭
叉烧饭
烧排骨饭
白切（鼓油）鸡饭
盐焗鸡饭
双拼饭
三宝饭
单肶饭
烧鹅饭
鹅肶饭
咸蛋/煎蛋
鸭头颈
鹅头颈
炒饭类
豆豉鲮鱼菜粒炒饭
扬州炒饭
生炒牛肉饭
咸鱼鸡粒炒饭
菠萝鸡粒炒饭
菜粒腊味炒饭
福建炒饭
印尼炒饭
XO酱海鲜炒饭
招牌咖喱饭
咖喱滑鸡饭
咖喱牛肉饭
咖喱猪扒饭
咖喱鸡扒饭
咖喱牛腩饭
咖喱海鲜饭
快餐精选
番茄蛋牛肉饭
麻婆豆腐饭
榄菜豆角肉松饭
鱼香茄子饭
肉片青瓜（胜瓜）饭
时菜肉片饭
红烧豆腐饭
榨菜肉丝饭
酸豆角肉碎饭
火腿（餐肉）双蛋饭尖椒回锅肉饭
尖椒牛肉饭
剁椒牛肉饭
胜瓜鸡杂饭
虾仁滑蛋饭
梅菜扣肉饭
黑椒牛柳饭
鱼香茄子豆角饭
菜圃豆角叉烧粒饭
豉汁排骨饭
叉烧滑蛋饭
凉瓜牛肉（排骨）饭豉汁沙爹牛肉饭
酸菜猪肚饭
金菇日本豆腐肉碎饭香菇（薯仔）焖鸡饭鲜菇牛肉饭
秘制卤肉饭
子姜焖鸭饭
菠萝牛肉饭
菠萝酸甜排骨饭
金菇牛肉饭
支竹牛腩（火腩）饭菜远牛腩饭
玉米猪扒饭
海南鸡饭
黑椒猪扒饭
泡椒（姜葱）田鸡饭川味辣子鸡饭
椒盐排骨饭
尖椒鳝片饭
焗饭类
焗茄汁猪扒饭/意粉焗茄汁鸡扒饭/意粉焗芝士肉酱意粉
原只菠萝海鲜焗饭
白汁芝士焗鸡扒饭
焗葡国鸡饭
焗荷叶香菇滑鸡饭
焗荷叶排骨饭
焗荷叶腊味饭
焗荷叶田鸡饭
煲仔饭/蒸饭类
香菇滑鸡蒸饭
排骨腊肠蒸饭
梅菜肉饼蒸饭
腊味（腊肠、腊肉）煲仔饭咸鱼肉饼煲仔饭
牛腩煲仔饭
排骨煲仔饭
田鸡煲仔饭
黄鳝煲仔饭
香菇滑鸡煲仔饭
排骨腊肠煲仔饭
腊鸭肶腊肠煲仔饭
炒粉面类
干（湿）炒牛河
豉油皇炒面
三丝炒米
星州炒米
黑椒牛柳丝炒意
XO酱海鲜炒公仔面
日式炒乌冬
猪扒炒公仔面
XO酱海鲜炒乌冬
鲍汁海鲜两面王
汤粉/捞面类
牛腩汤河粉
猪手汤河粉
榨菜肉丝汤河粉
排骨汤米粉
鱼旦汤河
鲜虾云吞
鲜虾云吞面
餐（腿）蛋汤公仔面
猪扒汤公仔面
沙爹牛肉汤公仔面
烧味汤粉（叉烧，烧鸭，烧肉，烧排骨）
猪手（牛腩）捞面
瑞士鸡翅捞面
京都炸酱面
日式汤乌冬
烧鹅汤粉
切鸡肶/油鸡肶汤米
精美小食
咖喱鱼旦（串）
手拍黄瓜
凉拌土豆丝
炸春卷
瑞士鸡翅（2只）
炸薯条
法式肠仔
椒盐鸡中翅
酥炸鸡块
烟肉肠仔卷
盐焗凤爪
日式鸡肉串（半打）烧汁炒凤爪
手撕鱿鱼丝
日式珍珠八爪鱼
椒盐鸭下巴
粥类
白粥（榨菜/榄菜）皮蛋瘦肉粥
猪肝瘦肉粥
生滚鱼片粥
生滚牛肉粥
香菇滑鸡粥
鱼腩粥
状元及第粥
枸杞猪肝瘦肉粥
田鸡粥
扒类
洋葱猪扒
吉列猪扒
蒜蓉鸡扒
黑椒牛扒
纽西兰T骨扒
柠檬树大什扒
汤类
老火例汤
玉米羹
罗宋汤
生滚枸杞猪肝瘦肉汤鱼头豆腐汤
胜瓜猪杂汤
花旗参炖瘦肉汤
虫草花炖瘦肉汤
原只椰子炖老鸡汤
特色小炒豆豉鲮鱼油麦菜
干煸肉碎豆角
鱼香茄子煲
胜瓜炒鸡杂
榄菜豆角炒肉松
香煎红衫鱼
虾米粉丝煲
菜圃煎蛋
麻婆豆腐
凉瓜炒牛肉
青瓜炒肉片
薯仔焖排骨
莲藕猪手煲
梅菜扣肉煲
川味回锅肉
支竹豆腐火腩煲
子姜焖鸭
萝卜牛腩煲
鲜菇炒牛肉
金菇日本豆腐煲
咖喱牛腩煲
尖椒炒鳝片
菠萝酸甜排骨
铁板泡椒田鸡
川味辣子鸡
水煮牛肉
各式时菜
白饭（碗）
欢畅饮品
港式咖啡（热）
港式奶茶（热）
冻柠茶
鸳鸯（热）
冻柠蜜/柠乐
冻柠乐/柠七
鲜奶（热）
阿华田（热）
好立克（热）
朱古力（热）
冻咸柠七
柠底乐/七
可乐煲姜
鲜奶加蛋（热）
（以上热饮改冻饮加2元）
三文治
菠萝油
厚多士（果酱，奶油，花生酱）牛油（奶油）多士
西多士
吞拿鱼三文治
火腿（餐肉）蛋三文治
芝士火腿三文治
火腿（餐肉）煎双蛋
肠仔煎双蛋公司三文治
厅菜单/ Hongkong Style Restaurant Menu
Menu
all kinds of roasted meat
BBQ Pork,Roast Duck,Roast Spare Ribs, Roast Pork
plain chicken，soy sauce chicken
roasted goose
Rice with Special rosted meat
Rice with special rosted pork
Rice with roast duck
Rice with BBQ pork
Rice with roast spare ribs
Rice with plain/soy sauce chicken
Rice with Salt Baked Chicken
Rice with two kinds of roast meat
Rice with three kinds of rost meat
Rice with chicken leg(plain/soy sauce chicken/roast duck)
Rice with roast goose
Rice with goose leg
Salted egg/fried egg
Duck neck
goose neck
Fry rice
Fry rice with dacewithblackbean and cabage
Fry rice, Yangzhou style
Fry rice with beef
Fry rice with salted fish and chicken
Fry rice with pineapple and chicken
Fry rice with sausage and cabage
Fry rice, Fujian style
Fry rice, Indonesia style
Fry rice with XO sauce and sea food
Special curry rice
curry chicken rice
curry beef rice
curry pork chop rice
curry chicken chop rice
curry tenderloin rice
curry sea food rice
Fast-food
sauté beef with tomato and egg
Ma Pos been curd
fry dried meat floss with kale borecole and long been
fish flavor eggplant
cucumber(Towel Gourd) pork
sauté pork with vegetable
Simmer To-Fu
shredded pork with preserved vegetable
sour bean with ground meat
ham(luncheon meat) with double eggs
spicy pepper with twice cooked pork
spicy pepper with beef
Diced Hot Red Peppers with beef
chicken giblets with Towel Gourd
fried egg with shrimp meat
preserved vegetable and pork
Sauté Beef Fillet with Black Pepper
fish flavor eggplant with long bean
BBQ pork with long bean and Chaozhou dried turnip
Black Bean Sauce Spareribs
fried egg with BBQ pork
Bitter Melon with beef(spareribs)
black bean sauce satay beef
pickled Chinese cabbage with pig bag
needle mushroom with Japanese Bean Curd and ground meat stewed chicken with mushroom(sweet potato)
beef with mushroom
special braised pork rice
stewed duck with tender ginger
beef with pineapple
sweet and sour ribs with pineapple
beef with needle mushroom
tenderloin(BBQ pork) with Yuba
tenderloin with greens
pork chop with corn
Hainanese Chicken rice
pork chop with black pepper
frog with pickled pepper(ginger&green onion)
chicken with chili and pepper, Sichuan style
crispy spareribs with spicy salt
eel with chilli pepper
Baked rice
baked rice(spaghetti) with tomato juice pork chop
baked rice(spaghetti) with tomato juice pappa chicken chop spaghetti with cheese and meat paste
baked rice with sea food in pineapple
baked rice with white sauce cheese chicken
baked rice with Portugal chicken
Lotus Leaf Rice with mushroom and chicken
Lotus Leaf Rice with spareribs
Lotus Leaf Rice with cured meat
Lotus Leaf Rice with frog
Hot pot rice/steamed rice
steamed rice with chicken &mushrooms
steamed rice with spareribs &sausage
steamed rice with minced pork with preserved mustard cabbage hot pot rice with sausage/cured meat
hot pot rice with minced port and salted fish
hot pot rice with tenderloin
hot pot rice with spareribs
hot pot rice with frog
hot pot rice with eel
hot pot rice with chicken &mushroom
hot pot rice with spareribs &sausage
hot pot rice with dried duck leg and sausage
Chow Fun or Noodle
fried rice noodles with slice beef (with/without juice)
sauté noodle with soy sauce
sauté rice noodle with Shredded carrot, cucumber and vermicelli fried rice vermicelli with shredded seafood and curry
fried spaghetti with black pepper and beef fillet
Fried instant Noodle with sea food and XO sauce
Fried udon, Japanese style
Fried instant noodle with pork chop
Fried udon with sea food and XO sauce
Seafood Noodles in Abalone Sauce
Noodle Soup/Lo mein
rice noodle soup with tenderloin
rice noodle soup with pork feet
rice noodle soup with mustard pork
Rice flour soup with spareribs
rice noodle soup with fish balls
wonton with prawn
wonton and noodle with prawn
instant noodle soup with egg
instant noodle soup with pork chop
instant noodle soup with satay beef
rice noodle soup with roasted meat(BBQ Pork,Roast Duck,Roast Spare Ribs, Roast Pork)
Lo mein with pork feet(tenderloin)
Lo mein with Switzerland style chicken wing
noodles w/soybean paste, Kyoto style
Udon soup, Japanese style
Rice noodle soup with roasted goose
rice flour soup with chicken leg
Snacks
curry fish balls(1 string)
cucumber in sauce
mixed cold shredded potatoes
fry spring roll
Switzerland chicken wigh(2pcs)
fry chips
French style sausage
chicken wing with spicy salt
chicken nugget
roll with smoke pork and sausage
chicken claw with spicy salt
Japanese style chicken skewer(6pcs)
sauté chicken claw with roast juice
Shredded Squid
Japanese octopus
duck chin with spicy salt
congee
rice congee(withmustard/kale borecole)
Minced Pork Congee with Preserved Egg
minced pork congee with pork liver
congee with Raw fish
congee with beef
congee with mushroom and chicken
congee with fish belly
Assorted meat congee
minced pork congee with pork liver and medlar
frog congee
chop
onion pork chop
Gillette pork chop
Garlic Chicken
Black Pepper Steak
New Zealand T Bone Steak
Lemen tree mixed chop
soup
Soup of the day
sweet corn soup
borsch
meet soup with pork liver and medlar
Fish Head and Tofu Soup
fag(g)ot soup with towel gourd
Ginseng stew meat soup
worm grass flower stwe meat soup
chicken soup in coconut
featured dishes
Sautéed Lettuce with Diced Fish in Black Bean Sauce braise long bean with ground meat
Eggplant in Clay Pot
fry chicken giblets with towel gourd
fry dried meat floss with kale borecole and long been fry Golden Thread
Dried Shrimp & Noodle in Clay Pot
fried egg with Chaozhou dried turnip
Ma Pos been curd
fry beef with bitter melon with beef
fry meet with cucumber
braise spareribs with sweet potato
dried pork feet & lotus root in Clay Pot
steamed pork belly with preserved vegetables
Sichuan style twice-cooked pork
tenderloin with Yuba and tofu
Ginger Braised Duck
tenderloin with radish
fry beef with mushroom
needle mushroom with Japanese Bean Curd
curry tenderloin
fry eel slice with chilli pepper
sour and sweet spareribs with pineapple
frog with pickled pepper on iron plate
chicken with szechwan pepper
poached sliced beef in hot chili oil
fresh vegetable
rice(bowl)
Drink
Hongkong coffee(hot)
Hongkong milky tea(hot)
lemon tea(cool)
Tea for Two(hot)
ice Lemon Tea Honey/Ice Lemon Coke
Ice Lemon Coke/lemon seven
fresh milk(hot)
ovaltine(hot)
Horlicks(hot)
chocolate(hot)
ice salty lemon seven
lemon coke/seven
braised ginger with coke
fresh milk with egg(hot)
above hot drink added ￥2 can be changed to ice drink
Sandwich
Pineapple bun with butter
toast(jam, cream, peanut butter)
beef tallow(cream) toast
Western toast
tuna sandwich
sandwich with ham(luncheon meat) and egg
sandwich with ham and cheese
fry ham(luncheon meat) with double egg
fry double egg with sausage Club sandwich